Chương 8 Trong Cơ Thể Của Ta Có Cái Quỷ (Bản Dịch)

Chạng vạng tối, kết thúc chuyến đi Bắc Giao.

Giang Hiểu một mình trở về nhà.

Nhà hắn ở bờ sông Vu Gia, là khu tập thể cũ kiểu nhà 06, tuy nhiên mảng xanh, công tác quản lý trong khu tập thể khá tốt.

Trên đường đi, Giang Hiểu tay phải đút túi áo, không ngừng mân mê viên Hồn Châu cấp Thanh.

Cảm giác ôn nhuận khiến hắn yêu thích không buông tay, nhịn không được bước nhanh hơn, muốn mau chóng về nhà hấp thu viên Hồn Châu này.

Đến gần khu tập thể.

Trên đường chỉ có lác đác vài người, xe cộ qua lại cũng không nhiều.

Nói thật, kiếp trước Giang Hiểu cũng là người Du Thành, tự nhiên hiểu rõ thế giới này có nhiều điều không bình thường.

Hiện tại mới tám giờ tối, theo lý mà nói trên đường phải có nhiều người đi dạo, các cặp tình nhân đi dạo trên đường cũng không thể thiếu.

Nhưng giờ phút này, chính mình lại rõ ràng có cảm giác như đang đi đường ban đêm ở nông thôn.

"Chàng trai, ngươi biết Tam Lăng Gia Cụ Thành ở đâu không?"

Bỗng nhiên, sau lưng vang lên một giọng nói già nua.

Giang Hiểu quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một ông lão chống gậy tám tuần.

"Lão gia gia, ngươi hỏi Tam Lăng Gia Cụ Thành làm gì ạ? Lúc này có lẽ đã đóng cửa rồi?"

Nhìn thấy bộ dạng gần đất xa trời của ông lão, Giang Hiểu tò mò hỏi.

Ông lão run run rẩy rẩy nói: "Ta... Con trai ta là quản lý ở đó... Nhưng bây giờ đã tan tầm mà nó vẫn chưa về nhà, điện thoại cũng không gọi được, ta lo lắng có chuyện gì xảy ra..."

Nghe vậy, Giang Hiểu nói: "Lão gia gia về nhà trước đợi một đêm, nếu ngày mai vẫn gọi không được điện thoại thì..."

Đột nhiên, lời nói còn dang dở, Giang Hiểu cứng lại.

Hắn sắc mặt tái nhợt, nhếch môi, quay đầu bỏ đi, không dám dừng lại một lát, mặc kệ sau lưng ông lão kia không ngừng gọi to cũng không hề mềm lòng.

Mãi cho đến khi vào cửa khu tập thể, Giang Hiểu mới thả lỏng người, nhẹ nhàng thở ra.

"Tam Lăng Gia Cụ Thành một năm trước bị cháy, tất cả nhân viên công tác đều bị thiêu chết, đến nay vẫn chưa phục nghiệp!!!"

Hồi tưởng lại cuộc đối thoại vừa rồi với ông lão, tim Giang Hiểu đập nhanh hơn: "Quá đáng sợ! Ta sợ quá! Khó trách đêm hôm khuya khoắt không có ai đi ra ngoài, đây là người là quỷ đều phân không rõ nữa à!"

Dạ Lộ Quỷ!

Vừa rồi chính là cái kia, ông lão tám chín phần mười chính là một con Dạ Lộ Quỷ!

Giang Hiểu đứng ở cổng khu tập thể, quay đầu nhìn lại.

Chỉ thấy con đường dài hun hút, hai bên ngọn đèn mờ nhạt như đèn hồn trong địa phủ.

Không dám tưởng tượng thêm, Giang Hiểu vội vàng lên lầu về nhà.

Mở cửa nhà, đồ đạc cũ kỹ trong nhà được bài trí đơn giản, Giang Hiểu ngã đầu nằm vật ra ghế sofa.

Hắn vừa rồi thực sự sợ hãi, còn hơn cả ở trong Quỷ Vực Bắc Giao.

Dù sao những con ma quỷ kia nhìn qua cũng biết là quỷ, nhưng ở giữa thành thị, ai mà ngờ được một ông lão nói chuyện phiếm với mình lại có thể là Dạ Lộ Quỷ mang lòng dạ đen tối?

Thế giới này quá mức tan vỡ, hoang đường ly kỳ.

Rầm!

Bỗng nhiên, cửa phòng tắm mở toang.

Giang Hiểu hoảng hốt thầm nghĩ: "Chẳng lẽ Dạ Lộ Quỷ kia đã đến?"

Hắn nuốt nước miếng, rút chủy thủ Linh Khí ra, cẩn thận nhìn vào phòng tắm.

Ngay sau đó, đập vào mắt là một thiếu nữ tóc đen mặc bộ đồ ngủ màu vàng nhạt.

"Làm sao vậy? Sợ hãi đến vậy à? Nghe nói Thiên Cơ cung Ngự Linh Sư hôm nay đến trường học các ngươi, chẳng lẽ sợ đến mức vậy?"

Thiếu nữ vừa sấy tóc vừa châm chọc nói.

Giang Hiểu sững người, chợt nhớ ra người con gái xinh đẹp trước mặt là muội muội cùng cha khác mẹ của mình.

Cần giải thích một chút về mối quan hệ của Giang Hiểu.

Giang Hiểu là một đứa trẻ mồ côi, được một gia đình nhận nuôi từ cô nhi viện, có một người cha, một người mẹ và một muội muội không cùng huyết thống.

Nhưng tại sao lại phải nhấn mạnh là không cùng huyết thống?

Khụm...

Nói chung, vận may của Giang Hiểu không tốt lắm.

Cha mẹ nuôi của hắn đã mất tích nhiều năm vì lý do không rõ.

Hiện tại, chỉ còn lại hắn và muội muội sống nương tựa lẫn nhau.

"Ồ? Linh Khí bản mệnh đã tỉnh lại rồi à?"

Thiếu nữ liếc nhìn Giang Hiểu, hỏi: "Nói đi, có mấy kỹ năng?"

Giang Hiểu đáp: "Ba cái."

"Ba cái?" Thiếu nữ ngạc nhiên, sau đó khinh thường nói: "Chậc chậc, thật buồn cười."

Giang Hiểu bĩu môi, trong trí nhớ của hắn, muội muội này là một người hay nói những lời cay độc.

Từ nhỏ đến lớn, Bạch Khinh Mộng luôn là một thiên chi kiều nữ, thông minh lanh lợi, ham học hỏi, nổi bật trong mọi lĩnh vực.

So với anh trai, nàng như một người trên trời, một người dưới đất.

Thiếu nữ đi dép lê nhung trắng đi đến, ngồi xuống đối diện Giang Hiểu, sau đó vắt chéo đôi chân thon dài trắng nõn và chơi điện thoại.

Giang Hiểu nhân cơ hội này nhìn kỹ người muội muội không cùng huyết thống của mình.

Ừ, rất đẹp, vô cùng xinh đẹp.

Da trắng mịn màng, dáng người nhỏ nhắn xinh xắn, mái tóc đen như thác nước, vừa tắm xong tỏa ra hơi nóng, những giọt nước lấp lánh chảy xuống từ mái tóc ngang trán. Đôi lông mày lá liễu cong cong, đôi môi anh đào nhỏ nhắn, khiến người ta muốn nhắm nghiền, cằm đầy đặn, đúng là một mỹ nhân khuynh đảo.

"Có đồ ăn trong nồi cơm điện."

Bỗng nhiên, thiếu nữ lên tiếng.

"... Ừ." Giang Hiểu ủ rũ đáp.

Thiếu nữ đặt điện thoại xuống, nhìn Giang Hiểu nói: "Ngươi sao vậy? Nhìn bộ dạng này là sao? Ba kỹ năng rác rưởi của Linh Khí bản mệnh đúng là hơi tệ, nhưng ngươi chẳng có điểm sáng nào khác à? Ví dụ như lập trình IT, sửa điện thoại, công nhân dây chuyền sản xuất, quét đường?

Ah, đúng rồi, suýt quên, ngươi ở những phương diện khác cũng là cặn bã, cặn bã..."

Thiếu nữ trước một câu còn nói rất ân cần, sau một câu lập tức đâm đao không thương tiếc.

Giang Hiểu âm thầm bĩu môi, thầm nghĩ mình mới xuyên việt đến thế giới này ngày đầu tiên, gặp Dạ Lộ Quỷ nên tâm trạng bất an.

"Được rồi, ai bảo muội muội này trời sinh thông minh, tiền đồ vô lượng? Về sau không để chết đói là được, đừng suy nghĩ nhiều." Thiếu nữ tự kỷ nói, "Nhanh chơi Thần Quỷ Liên Minh, hôm nay ta nhất định phải lên hoàng kim."

"Không có hứng thú."

Giang Hiểu trở mình.

"Hừ! Ai thèm quan tâm đến phản ứng của cái phế vật này." Thiếu nữ kiều hừ một tiếng, rất là bất mãn.

Không lâu sau, bên tai Giang Hiểu vang lên tiếng "1stblood", "Youhavebeenslain".

"Ah ah ah ah! ! ! Phiền quá à, cái trợ thủ này là người tàn tật à? Kỹ năng hỗ trợ không cho đồng đội sử dụng, giữ lại cho đối diện à?"

Rất nhanh, thiếu nữ phun hương thơm ngào ngạt, thậm chí còn mở mic trò chơi, bắt đầu chửi mắng đồng đội,

"Số 3, ngươi không cầm quyền đi tìm mẹ ngươi à? Ta nói cho ngươi biết, thực ra đối diện số 3 đã cắm rình mẹ ngươi từ lâu rồi!"

"Số 1, ngươi lấy cái gì ra mặt? Ăn ba đường tài nguyên, chỉ biết đứng xem combat?"

"Còn có số 5, vừa thấy ma là chạy trốn, ngươi sợ đến mức để bà ngoại ngươi đến chơi à?"

...

Không biết là do khả năng chửi mắng của thiếu nữ quá mạnh mẽ, hay là do giọng nói nhẹ nhàng dễ nghe khiến người ta dù bị chửi cũng cảm thấy thích thú, tóm lại không ai phản ứng lại.

Giang Hiểu nghe bên tai mà khóe miệng co giật, cuối cùng chịu không được, móc điện thoại ra, "Đến đây, ta giúp ngươi."

"Ngươi à?"

Thiếu nữ khinh thường liếc nhìn Giang Hiểu, "Bạch ngân hai cặn bã, nếu không phải vì mang theo ngươi, cô nương này đã sớm lên kim cương."

"Kim cương không phải chỉ kéo rank cùng em trai thôi à? Không thể lên mặt."

Giang Hiểu nói xong, đăng nhập vào Thần Quỷ Liên Minh, đồng thời lập một phòng.

Lập tức, một người chơi có ID "Một chỉ còn lại Giang Thiền" gia nhập nhóm.

Dư Giang Thiền là một streamer nổi tiếng Trung Quốc, nổi tiếng vẻ đẹp thanh tú, giọng nói ngọt ngào.

ID game của Giang Hiểu là "Một đóa bá vương hoa".

"Chán òm!" Thiếu nữ Giang Thiền thè lưỡi, không ngừng chê bai ID của Giang Hiểu.

Giang Hiểu thì đang chọn kỹ năng.

Thần Quỷ Liên Minh tương tự như Liên Minh Anh Hùng và Vương Giả Vinh Quang.

Bất quá khác biệt lớn nhất là trò chơi này kết hợp yếu tố thực tế, kỹ năng có thể tự tổ kiến.

Giang Hiểu trước tiên đã tìm được năng lực của Sương Trắng Quỷ trong thương trường - sương mù hóa.

Gặp Giang Hiểu nửa ngày cũng không tìm được người chơi xứng đôi, Giang Thiền nhíu mày, liếc nhìn, "Ngươi lại đổi kỹ năng nữa à? Ta tưởng lúc trước ngươi mua là kỹ năng của quỷ đói chết đói không thể di chuyển được à?"

Quỷ đói là quỷ vật cấp Thanh, năng lực trong hiện thực là ăn thịt càng nhiều, khí lực càng lớn.

Đã đến Thần Quỷ Liên Minh, lại biến thành đánh chết càng nhiều dã quỷ tiểu binh, lượng HP càng cao.

Về phần hai kỹ năng còn lại của Giang Hiểu đều là bị đánh kháng đánh, Giang Thiền trước kia cơ bản cũng là để Giang Hiểu đi chơi vị trí số 3, làm xe tăng chắn đòn.

Xe tăng?

Chê cười, ta Giang Hiểu một tay thích khách khiến cho xuất thần nhập hóa, ngoại hiệu tiểu Faker!

Hôm nay trong hiện thực lại có được năng lực của Sương Trắng Quỷ, làm gì bỏ gốc lấy ngọn?

Tiếp theo, Giang Hiểu lại đang trong Thương Thành tìm một kỹ năng đột tiến và một kỹ năng chém giết.

Kỹ năng trong Thần Quỷ Liên Minh rất dễ kiếm, nhưng kỹ năng lỗ thì phải tốn hao rất nhiều tiền.

Có lẽ, đây cũng là do điểm tư chất không thể thay đổi trong hiện thực.

"Đáng tiếc, chỉ có ba kỹ năng."

Phối hợp tốt rồi, Giang Hiểu sờ lên cằm, có chút tiếc nuối.

Giang Thiền thấy Giang Hiểu rõ ràng ý định đi phá game, không khỏi cau mày, "Xem ra đêm nay lại thua thảm rồi..."

Nhấn vào tổ đội.

Xếp đôi thành công.

Giang Hiểu tốc độ tay cực nhanh đánh ra một hàng chữ, "Phổ thông vị trí số 1, không bao giờ thua."

Rất nhanh, đã có người phát hiện Giang Hiểu chỉ có ba kỹ năng lỗ.

"Mẹ ơi, anh bạn kia, ngươi bị quỷ nhập à?" - ca ngậm trong miệng đại sống tốt.

"Cút đi, năm kỹ năng lỗ còn chưa nói, ngươi còn muốn vị trí số 1?" - ta là Cường ca.

"Ôi..." - gấu trúc.

Vị trí số 1 là người ăn tài nguyên nhiều nhất, là carry trong team.

Đồng đội tự nhiên không muốn giao vị trí quan trọng này cho một gà mờ chỉ có ba kỹ năng lỗ.

Giang Hiểu cười cười, không nói gì, trực tiếp khóa vị trí.

Giang Thiền bất đắc dĩ nhíu mày, "Ngươi ơi! Đến lúc đó lừa được người khác cũng đừng nói là cùng ta chơi chung nhé."

"Đại muội tử, hai ta ID khác nhau, người ngoài nhìn vào không nhận ra đâu?" Giang Hiểu cười nói.

Lập tức, Giang Thiền khóc không ra nước mắt.