Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Thực nhân hoa

Phiên bản Dịch · 1725 chữ

(“Thực nhân hoa” là “hoa ăn thịt người”, nhưng mà trong chương này mình thấy để nguyên thì hay hơn nên mình để vậy luôn.)

Không chút do dự, Lâm Kiều chợt xoay người, một cơn gió lạnh cực kỳ sắc bén lướt qua mặt cậu, khiến cả gương mặt đau rát.

Có một đứa trẻ đứng sau lưng cậu cười “khanh khách”, không ngừng lặp lại một câu: “Anh nhìn thấy rồi, anh quay đầu nha…”

Lâm Kiều: “ Không có, cút!”

*(Chỗ này tác giả ghi là “不回” dịch ra hán việt là “bất hồi” là “không trở về”, “không quay lại”, mà mình không hiểu ý tác giả lắm nên mình dịch là “không có.”)

*

Cậu một cước đá văng cửa phòng mục nát, dứt khoát chạy.

Tầng một, Tiếu Kha Ngải đang nhàm chán ngồi nhổ cỏ trước cửa, nghe trên tầng hai có tiếng bước chân truyền đến liền muốn quay đầu, thế nhưng trong sân đột nhiên xuất hện một cô gái.

Cô ta mặc một bộ quần áo màu trắng đang lay động theo gió, cúi đầu không nói tiếng nào chậm rãi đến gần. Tiếu Kha Ngải liền biến sắc, vừa định quay lại gọi người khác chợt nghe thấy âm thanh Trương Phỉ Nhiên sau lưng: “Cẩn thận! Là Thực nhân hoa!”

Trương Phỉ Nhiên dùng sức kéo Tiếu Kha Ngải một cái, dường như muốn kéo cậu vào nhà. Nhưng động tác hắn quá bất ngờ, khiến Tiếu Kha Ngải bất thình lình không kịp đề phòng vấp phải bậc cửa, lập tức té xuống đất.

Trong sân, cô gái ngẩng đầu, mặt mũi dữ tợn, một cánh tay khổng lồ chui ra từ trong miệng, đầu cô ta “Bụp” một tiếng nổ thành một đóa hoa tung tóe máu tươi, chỉ còn thân thể vẫn duy trì tư thế đứng.

Con ngươi Tiếu Kha Ngải co rúc kịch liệt, trong chớp mắt cánh tay to lớn đã xuất hiện trước mặt cậu, mười ngón tay sắc bén như dao, lóe lên ánh sáng lạnh lẽo âm u.

“Tránh ra!”

Một tiếng quát khẽ vang lên bên tai, Tiếu Kha Ngải theo bản năng cúi đầu, ngay sau đó liền nghe thấy tiếng kêu thảm thiết bén nhọn của quái vật.

Năm ngón tay nổi lên gân xanh, Lâm Kiều một tay bóp lấy cánh tay của Thực nhân hoa, tay khác rút đao chém xuống. Lưỡi đao sắc bén cắt rời không khí, lộ ra một đường ánh sáng lạnh lẽo trắng như tuyết, nhanh như chớp chém thực nhân hoa thành hai nửa!

Thực nhân hoa: “Gàoo….!!”

Nó đau đớn lăn lộn trên đất, cả người co quắp dữ dội, phát ra từng trận tiếng kêu the thé chói tai.

Lâm Kiều rút đoản đao, máu tươi tràn ra, dính lên gò má lạnh như băng của cậu, dưới ánh đèn u ám có loại vẻ đẹp quỷ dị.

Tiếu Kha Ngải kinh ngạc nhìn cậu, một lúc lâu sau mới ý thức mình vừa thoát chết một lần nữa trong đường tơ kẽ tóc. Sức lực cả người nhanh chóng rút đi, cậu ta lập tức tê liệt ngồi bệt trên đất, mồ hôi lạnh ướt đẫm sau lưng.

“Đứng lên.”

Lâm Kiều đưa một bàn tay ra trước mặt cậu ta, Tiếu Kha Ngải hít sâu một hơi, mượn lực Lâm Kiều bò dậy, lại lập tức ôm lấy cánh tay cậu.

“Anh hai, chúng ta đi thôi.”

Mặt cậu ta trắng bệch, nghiêm túc nói: “Em không muốn đợi ở đây nữa.”

“Đúng vậy, chỗ này quá nguy hiểm.”’

Trương Phỉ Nhiên nói: “Huống chi nơi ngoại trừ quái vật cũng không có phương pháo nào tiêu diệt ác quỷ.”

Lâm Kiều lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn: “Nơi này đúng thật rất nguy hiểm.”

Trương Phỉ Nhiên: “…”

Hắn ho khan một cái, lúng túng dời tầm mắt.

Lý Uyển nhỏ giọng nói: “Vậy, vậy hay là chúng ta về trước đi… Nếu không chúng ta đi hỏi Sơn Ma Ma, bà ta lợi hại như vậy, nhất định sẽ có cách.”

Lâm Kiều không có ý kiến, chỉ nhàn nhạt nói: “Vậy trở về.”

Mọi người từ sườn núi quay về làng, trên đường, Tiếu Kha Ngải một mực đi sát Lâm Kiều, dường như bị dọa sợ không nhẹ.

“Anh hai, phòng anh còn giường trống không? Em muốn dọn qua.”

Lâm Kiều nói: “Chỉ còn một cái giường.”

“Cái đó…”

Lý Uyển đi bên cạnh cẩn thận nói: “ Tôi có thể nghỉ ngơi cùng mọi người được không, nằm dưới đất cũng được…”

Để một cô gái đơn độc ngủ trong một căn phòng hiển nhiên không an toàn, Lâm Kiều đang muốn mở miệng nói, liền nghe thấy Trương Phỉ Nhiên chen vào: “Không bằng tối nay chúng ta tập trung cùng một chỗ đi, như vậy tương đối an toàn.”

Lý Uyển nói: Được, như vậy đi!”

Tiếu Kha Ngải nhìn Trương Phỉ Nhiên, không lên tiếng. Lâm Kiều liền nói: “Trừ Lý Uyển, ba người chúng ta thay phiên gác đêm.”

Tiếu Kha Ngải gật đầu: “Được, em không có ý kiến.”

Trương Phỉ Nhiên nói: “Tôi cũng không.”

Lúc trở về đã gần nhá nhem tối, Lâm Kiều từ trong miệng dân làng biết được nơi ở của Sơn Ma Ma, liền chuẩn bị ngày mai đi tìm bà ta.

Màn đêm rất nhanh buông xuống, mọi người thu thập chăn đệm của mình, cùng tập trung tại phòng ngủ chính ở tầng hai.

Lý Uyển không cần gác đêm, sớm đã nằm trên giường ngủ. Lâm Kiều và Tiếu Kha Ngải cùng ngủ dưới đất, còn Trương Phỉ Nhiên chọn một góc tường, nằm xuống.

Theo thứ tự, Lâm Kiều canh gác một giờ đầu tiên, sau đó là Trương Phỉ Nhiên, Tiếu Kha Ngải. Ba người khác đều đã ngủ, chỉ có Lâm Kiều trông coi gần cửa phòng, theo dõi động tĩnh bên ngoài.

Đêm dần khuya, ngoải cửa sổ thỉnh thoảng có tiếng lá cây xào xạc. Dưới ánh đèn màu da cam, Lâm Kiều thản nhiên dựa vào ghế, vuốt ve đoản đao trong tay.

Ánh đao trong suốt như nước, thế nhưng ngón tay thon dài nắm đoản đao lại tái nhợt. Lâm Kiều rũ mắt, tựa như đang nhớ lại kí ức nào đó.

Thanh đoản đao này là người kia đưa cho cậu, lúc đưa còn nói thêm một câu không biết xấu hổ, cậu còn nhớ rất rõ.

“Nhận đồ của anh, chính là người của anh.”

Giọng người đàn ông trầm thấp, từ tính, còn mang theo nụ cười. Lúc hắn ôm rất dùng sức, cánh tay mạnh mẽ bền chắc vòng qua eo, cách một lớp áo cũng có thể cảm giác được sức lực cùng nhiệt độ….

Lâm Kiều mặt không thay đổi: Đồ khốn.

Cắm đoản đao lại bên hông, cậu đứng dậy, đối diện với một tầm mắt khác.

Trương Phỉ Nhiên đứng trước mặt cậu, nói: “Đến phiên tôi, cậu đi ngủ đi.”

Lâm Kiều: “Cảm ơn.”

Cậu lướt qua người Trương Phỉ Nhiên, trở lại chỗ nằm dưới đất của mình bên kia.

Tiếu Kha Ngải cùng Lý Uyển đều đã ngủ say, Lâm Kiều nhẹ nhàng nằm xuống, dường như không để ý đến tầm mắt một mực nhìn mình, cậu khép lại ánh mắt.

Căn phòng rơi vào yên tĩnh, không lâu sau, đèn tắt.

---

“Lý Uyển…Lý Uyển…”

Bên tai vang lên âm thanh nhẹ nhàng, giống như ai đó đang kêu tên cô.

Lý Uyển mở mắt ra, phát hiện không biết lúc nào đèn trong phòng đã tắt, cô nằm trên giường, bốn phía đều là một mảnh tăm tối.

“Lý Uyển…”

Âm thanh kia vẫn đang kêu tên nàng, nêu như cô không nghe lầm, âm thanh đó cô không thể quen thuộc hơn… là giọng nói của Vương Cường.

Lý Uyển trong lòng căng thẳng, kéo lấy ga trải giường dưới người.

“Lâm Kiều, Tiếu Kha Ngải…”

Cô nhỏ giọng gọi tên những người khác, nhưng liên tiếp gọi mấy tiếng, đều không có ai đáp lại.

Cửa sổ “Két” một tiếng mở ra, dường như có gió thổi. Ánh trăng lạnh lùng chiếu trên sàn, khiến căn phòng tăng thêm phần lạnh lẽo.

Nhờ ánh trăng, Lý Uyển phát hiện trong căn phòng này… chỉ còn lại một mình cô.

Cô yên lặng vùi mình vào trong chăn, nhắm chặt mắt.

“Lý Uyển… Tiểu Uyển…”

“Vương Cường” vẫn không ngừng kêu tên cô, giọng nói âm u, kì quái không rõ.

Lý Uyển từ đầu đến cuối không nói gì, cô cứng đờ duy trì tư thế co rúc, dù tay chân tê dại cũng không dám nhúc nhích.

Âm thanh trong phòng không biết lúc nào đã biến mất, Lý Uyển trong chăn đầu đầy mồ hôi. Cô cẩn thận thò đầu ra, nhìn bốn phía xung quanh.

Phòng vẫn không có một ai, bốn phía yên tĩnh, tựa như đã không còn nguy hiểm.

Lý Uyển lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm, giây tiếp theo, sắc mặt cô chợt thay đổi.

Trên bức tường xuất hiện một bóng người đen nhánh, nó đứng thẳng tắp cạnh giường, nghiêng đâù... là tư thế bị gãy cổ.

“Lý Uyển…”

Bên tai Lý Uyển, một lần nữa vang lên tiếng kêu âm u.

“A---!!”

Lý Uyển từ trên giường nhảy lên, nhấc chăn lên đập vào tường một cái, lập tức lao ra khỏi phòng.

Hành lang không mở đèn, cửa phòng hai bên đều đóng chặt, phía trước một mảnh đen tối. Lý Uyển trong lúc hoảng sợ quay đầu, nhìn thấy bóng người nghiêng đầu vẫn in trên vách tường, thế nhưng trong phòng vẫn không có một ai.

“Đi đi! Đừng lại đây!”

Lý Uyển lảo đảo chạy qua mỗi căn phòng, bóng tối hành lang tựa như biến thành thực thể đuổi theo cô, dồn cô đến cầu thang.

Lý Uyển không còn đường lui, chỉ có thể nắm chặt tay vịn cầu thang, run rẩy chảy nước mắt.

Ngay lúc này, một cánh tay từ trong bóng tối chìa ra, bắt lấy cổ tay cô.

Lý Uyển lập tức trợn to hai mắt, kinh hãi kêu lên: “Là….”

“A a a a!!”

Rắc rắc.

Bạn đang đọc Trốn thoát trò chơi chết chóc của Nhược Ương Quân
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Lalatete
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 11

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.