Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Bài hát quen thuộc.

Phiên bản Dịch · 3468 chữ

Nhan Thất theo một thiếu nữ xinh đẹp mặc kimono đến phòng của mình ở trên tầng hai. Chiêm ngưỡng căn phòng mang đậm phong cách Nhật Bản đầy ấm áp hài hòa khác hẳn với phòng của mình, Nhan Thất chỉ nhíu mày không nói gì.

_ Tiểu thư. Đây là phòng của cô. Một chốc nữa sẽ có người đem trang phục đến cho cô.

_ Trang phục??- Trang phục gì chứ.

_ Ở đây thiếu gia đã có quy định tất cả nữ nhân đều phải mặc kimono thưa tiểu thư.

Nhan Thất không nói thêm gì nữa nhưng mày nhíu chặt lại biểu thị cô rất không vui. Cô luôn thắc mắc tại sao lại không cần mang hành lý đến hóa ra là đã chuẩn bị trước. Nhan Thất có bệnh sạch sẽ, rất không thích mặc đồ của người khác, nhất là những bộ kimono rắc rối lại khó di chuyển này. Tuy thế cô vẫn quay sang nói với cô gái trẻ.

_Tôi biết rồi.

Dù sao bây giờ cũng đang ở chỗ của ngưởi ta làm khách, không muốn cũng phải làm thôi.

_Còn nữa tiểu thư. Cô có thể ra vào mọi nơi trong biệt thự chỉ là không được ra vào phòng của thiếu gia ở lầu ba. Bữa trưa sẽ có người mang lên phòng cho tiểu thư còn buổi tối tất cả sẽ dùng bữa ở phòng ăn. Lúc đó thiếu gia sẽ có mặt và đưa ra mật mã đầu tiên của trò chơi. Tiểu thư có yêu cầu gì thêm không ạ. Nếu không tôi xin phép lui xuống.

_Tôi biết rồi. Cô lui xuống đi.

Sau khi bóng cô gái trẻ đi khuất, Nhan Thất mới bước vào trong phòng, đi về phía cửa sổ. Hai ngón tay nhẹ vén rèm cửa lên một chút để vài tia nắng lọt vào, đồng thời đôi mắt đen tròn hướng ra phía cửa sổ để quan sát. Căn phòng của cô hướng ra mặt tiền viện, từ nơi này có thể thấy rõ những ai ra vào trong biệt thự. Có lẽ cô cần phải tìm cơ hội đi " thăm hỏi" nơi này một lần xem sao.

Cốc cốc cốc.

_ Tiểu thư, chúng tôi mang trang phục đến.

Nhan Thất nhẹ buông tay để chiếc rèm cửa lần nữa hạ xuống. Cô bước ra mở cửa.

_Tiểu thư, đây là trang phục của cô.

Từ ngoài cửa có 6 cô gái mặc kimono đi vào, trên tay mỗi người là một bộ kimono được gấp gọn gàng trên một chiếc khay gỗ với đủ mọi màu sắc thể loại,màu đỏ sặc sỡ, màu vàng kim sang trọng, màu xanh dịu dàng trang nhã...

_ Tiểu thư, mời cô lựa chọn.

Nhan Thất nhìn đống trang phục trước mặt mà đau đầu. Trong suốt 7 năm nay cô đều mặc đồ đen, không chỉ là sở thích mà còn tiện cho công việc. Còn bây giờ tất cả đều là trang phục màu sáng khiến cô không muốn động chứ đừng nói là mặc.

_ Cái này... không thể đổi sang màu đen được sao- Nhan Thất do dự một chút, vẫn hỏi lại.

Còn cô gái trẻ kia kia nghe Nhan Thất nói cũng không để lộ vẻ khó chịu gì , chỉ nở một nụ cười hòa ái chuyên nghiệp, lễ phép hỏi lại.

_Tiểu thư, tất nhiên là có thể. Tôi sẽ cho người đi may lại . Chỉ là đến chiều mới đến thôi.

Nụ cười của cô khiến Nhan Thất có cảm giác như là mình đang làm khó người ta vậy liền thở dài trong lòng, liếc mắt qua đống trang phục trước mặt, chỉ một bộ đồ màu trắng đơn giản nhất, khẽ mở miệng.

_ Không cần đâu. Tôi mặc bộ này là được.

_ Được, tiểu thư. Để chúng tôi thay cho cô.

Nhan Thất cũng không từ chối. Cô biết rằng việc mặc kimono rất rườm rà phiền toái không thể tự mình làm được. Nhan Thất rất phối hợp để mấy cô gái trẻ mặc vào từng lớp áo ình, tỉ mỉ cẩn thận đến từng nếp gấp. Một bộ đồ mà mất đến cả tiếng mới mặc xong. Sau khi mặc đồ xong Nhan Thất còn phải ngồi xuống để ột cô bé khác vấn tóc ình.

_Tiểu thư, cô muốn vấn tóc như thế nào.

_ Thế nào cũng được. Càng đơn giản càng tốt- Nhan Thất trả lời cho có lệ. Cô thật sự sắp mất hết kiên nhẫn rồi. Thà rằng đi huấn luyện còn đỡ phiền phức hơn (@@)

Cô gái trẻ kia nhìn khuôn mặt tinh xảo của Nhan Thất một lượt rồi thuần thục vấn một kiểu tóc của người Nhật. Kiểu tóc này quả thực rất đơn giản nhưng rất đẹp. Phần bên trên được vấn lỏng thành hình hoa, có phần phồng và xù nhẹ nhàng, bên dưới có mấy lọn tóc được thả xuống trông rất tự nhiên.

_Tiểu thư, đã xong rồi.

Giọng nói nhẹ nhàng của cô gái khiến cho Nhan Thất tưởng như sắp biến thành tượng gỗ đến nơi giật mình tỉnh dậy. Nhan Thất đi đôi guốc gỗ được để sẵn trước mặt như là bước cuối cùng rồi từ từ đi đến trước chiếc gương lớn vừa được mang đến.

Nhìn hình ảnh của mình trong gương lúc này, Nhan Thất cả người giật mình, hai mắt có chút mở lớn. Mấy thị nữ nhìn biểu hiện của Nhan Thất, cho rằng cô rất ngạc nhiên nên hài lòng mỉm cười, nói:

_Tiểu thư,cô thật sự rất đẹp. Màu trắng rất hợp với cô

Nhan Thất lúc này quả thật rất đẹp. Gương mặt trắng nõn không hề trang điểm sạch sẽ tinh xảo kết hợp với bộ kimono màu trắng vừa như in khiến cho cô thêm phần tươi mát xinh đẹp. Kiểu tóc được vấn nhẹ nhàng để lộ ra cần cổ trắng nõn, bớt đi một phần lạnh lùng đạm mạc vốn có lại thêm vài phần phong tình thùy mị.Nhan Thất lúc này thật sự ngạc nhiên, nhưng không phải là thấy mình quá xinh đẹp hay quá vui mừng như người khác tưởng. Mà cô lúc này...

Nhan Thất nhẹ vuốt ve khuôn mặt mình

Mẹ

Đã bao lâu rồi

Lâu đến mức con dường như đã quên

Mẹ có nhìn thấy hay không

Đúng vậy. Cởi bỏ bộ đồ màu đen và khí chất lạnh lùng, kiểu tóc dịu dàng khiến cho Nhan Thất giống Liên Y như đúc.Nhìn hình ảnh mình phản chiếu trong gương, Nhan Thất như thấy bóng dáng xinh đẹp của mẹ, thanh nhã, dịu dàng. Mẹ thật sự rất hợp với màu trắng. Còn mình thì sao...

Đã bao lâu rồi không mặc đồ màu trắng....

Hoài niệm..nhung nhớ.. đau khổ..

Tất cả lại dấy lên nỗi hận thù tưởng đã chìm sâu.

Người đàn bà đó

Nếu không phải do bà ta thì ba mẹ cũng không phải chết

Cô nhất định phải giết bà ta báo thù.

Nhan Thất chợt tỉnh táo lại. Việc đầu tiên cô nên làm lúc này là tìm được bí mật về chiếc chìa khóa mà ba ba đã đưa. Kể ra cũng thật may mắn. Nếu không phải lần này tình cờ đi với Lãnh Dạ đến đây thì không thể nào có manh mối, dù rằng đó có thể chỉ là sự phỏng đoán vô căn cứ của cô mà thôi.

Nhan Thất lúc nãy có chút thất thần nên cũng không để ý mấy cô gái trẻ lễ phép lui ra ngoài, hơn nữa còn cầm theo bộ quần áo cũ của cô đi. Đáng chết. Ăn mặc thế này đến cử động còn khó chứ hành động thế quái nào được. Nhan Thất âm thầm phỉ nhổ tên Ken đó trong lòng mà hoàn toàn quên mất rằng bản thân Ken là người Nhật chính thống và đây vốn là nơi ở của người ta.

...

7h tối. Mọi người đều có mặt đông đủ ở phòng ăn chỉ thiếu một người ngồi ở vị trí chủ tọa, Ken. Thay vào đó lại là quản gia Harry xuất hiện và chuẩn bị mọi thứ.

_ Các tiểu thư, tôi thay mặt thiếu gia gửi lời xin lỗi đến các vị. Do ở Nhật có công chuyện quan trọng đột xuất nên ngài phải trở về một thời gian để xử lí. Từ bây giờ tôi sẽ thay mặt thiếu gia tiếp đón các vị, cũng sẽ là người phổ biến cho các vị luật lệ của cuộc chơi. Các vị tiểu thư, trước hết xin mời mọi người cùng dùng bữa và lời khuyên là đêm nay hãy ngủ một giấc thật ngon và chuẩn bị tâm lí thật tốt. Những ngày sau sẽ vất vả lắm đấy.

Harry nhẹ nhàng vỗ tay. Một loạt người hầu gái tiến vào mang theo những khay thức ăn đẹp mắt và thơm nức mũi. Chỉ là 26 cô gái đi cùng với Nhan thất không một ai có tâm trạng thưởng thức. Tất cả đều chìm trong sự tò mò và lời nhắc nhở của Harry quản gia. Vất vả sao.Đó có phải là một sự cảnh báo chăng???

Trải qua một đêm được coi là yên bình,các cô gái được dẫn đên một đường hầm ngầm trong lòng đất. Thật không ngờ rằng căn biệt thự này cũng có cơ quan bí mật..Nhan Thất cùng với 26 cô gái khác được dẫn đi theo một ngã rẽ riêng cho đến khi trước mặt là một cánh cửa đang đóng chặt.

_Các vị tiểu thư,mời.

Người dẫn đường khẽ mở cánh cửa trắng, làm ra một cử chỉ mời tiêu chuẩn. Khi Nhan Thất bước vào phòng, một màu trắng xóa đập vào mắt và những gì cô chứng kiến sau đó khiến cho cô không thể giấu nổi sự kinh ngạc. Căn phòng này rất rộng, thật sự rộng gấp mấy lần căn phòng bình thường. Cả căn phòng là một màu trắng đến lóa mắt nhưng điều kì lạ là nó trống không, chỉ có một hàng ghế dài được xếp cạnh nhau, giữa mỗi chiếc ghế là một tấm gương ngăn cách. Chỉ là những chiếc ghế này không phải ghế mây, ghế gỗ thông thường mà giống như loại ghế tự động màu đen nhìn rất hiện đại, bên cạnh còn gắn vài thiết bị không rõ để làm gì.

_Các vị tiểu thư. Chào mừng đến với trò chơi. Bây giờ xin hãy ngồi vào những chiếc ghế đã được chuẩn bị sẵn.

Khi mọi người còn đang ngạc nhiên ngơ ngác, giọng nói của một cô gái trẻ vang lên từ một nơi nào đó trong căn phòng, có lẽ là được phát từ thiết bị vi tính..Nhan Thất cũng theo các cô gái khác ngồi vào một chiếc ghế tùy ý, trùng hợp lại là chiếc ghế số 7 từ trái sang, con số may mắn của cô. Nhưng điều làm cho cô hốt hoảng là khi cô vừa ngồi xuống, ngay lập tức có hai vòng khóa kim loại quấn ngang thắt lưng và hai cổ chân cô, giam cô vào ghế khiến cô không thể đứng dậy hay di chuyển. Chỉ có đôi tay là được thả tự do.

Như để giải thích cho sự đột ngột đó, giọng nữ lại vang lên lần nữa.

_Thật xin lỗi các vị tiểu thư nhưng đây là quy định của trò chơi thiếu gia đã đặt ra, chúng tôi không thể thay đổi.

_Các vị, tôi là Ann là người phụ trách trò chơi này. Các vị không cần tìm kiếm tôi ở nơi nào bởi vì tôi chỉ là một thiết bị vi tính được lập trình mà thôi. Bây giờ, xin mời các vị hướng mặt lên trước.

Ngay khi Ann vừa dứt lời,một tiếng Ầm két vang vọng trong căn phòng. Các bức tường xung quanh đang chuyển động. Không. Chúng có lẽ vốn không phải là những bức tường như mọi người nghĩ mà là những cánh cửa tự động tinh xảo. Ngay khi những cánh cửa dần dần mở ra, mày của Nhan Thất nhíu chặt lại và cho đến khi cánh cửa đã hoàn toàn rộng mở thì đôi mắt đen láy tràn ngập nghi hoặc, còn có khiếp sợ. Ai cũng không ngờ rằng đằng sau mấy cánh cửa ấy lại là ổ khóa. Đúng vậy, là ổ khóa. Phải có đến hàng trăm, không, là nghìn ổ khóa được ghim trên bức tường gạch,mỗi ổ nằm ở một ô vuông khác nhau. Tất cả các ổ khóa này đều làm bằng bạc, bên trên được khắc một hình hoa sen tinh xảo. Và điều làm cho Nhan Thất kích động chính là hình hoa sen kia với hình hoa sen ở trên chiếc chìa khóa của cô giống y hệt nhau. Đây thật sự là trùng hợp hay là điều cô vẫn luôn tìm kiếm bấy lâu...

_Các vị cũng đã thấy. Trước mặt là 3000 ổ khóa có khắc hình hoa sen nhưng trong số đó lại chỉ có một cái là thật. Để có được nó các vị cần phải trả lời được những mật mã mà tôi đưa ra tức là 2999 câu hỏi. Nếu nhue không trả lời được thì sẽ bị out ngay lập tức. Và khi đó chiếc ghế các vị đnag ngồi sẽ trượt theo đường hầm và đưa các vị tiểu thư xinh đẹp đây đến nơi không mấy dễ chịu đâu.

Ann nói rất nhẹ nhàng nhưng khiến mặt của mọi người ngưng trọng. Rất có thể chờ đợi họ chính là cái chết.

_Thức ăn và nước uống trong ba ngày đã được chuẩn bị sẵn cho các vị đặt ở dưới ghế. Chúng ta sẽ ở đây cho đến khi chỉ còn một người còn sót lại, hoặc cũng có thể là không còn người nào.

_ Chúng ta sẽ trả lời theo thứ tự ghế ngồi của các vị. Các vị khi đến lượt mình hãy bấm nút đỏ bên cạnh để máy tính chọn ra mật mã bất kì cho từng người. Với mỗi câu các vị sẽ có 20 giây để giải mật mã. Vậy các vị tiểu thư không có câu hỏi gì chứ.... Nếu như không vậy chúng ta bắt đầu thôi.!!

Tất cả mọi người bao gồm cả Nhan Thất đều xốc lại tinh thần, tập trung cao độ. Không ai biết chiếc ghế này mà thụt xuống sẽ đưa đến nguy hiểm gì nên phải cố gắng hết sức thôi.

_ Tiểu thư Ginny, mời chọn.

Cô gái người Mỹ Ginny ngồi ngoài cùng bắt đầu bấm nút màu đỏ. Trên màn hình trước mặt chạy ra một hàng số không theo trật tự và cuối cùng dừng lại ở số 119

_ Câu 119. Vigenere: từ khóa LEMON mật mã LXFOPVEFRNRH. Bắt đầu 20 19 18...17

_ATTACKATDAWN

_Chính xác. Tiểu thư Cohen Cheng..

Ann vừa nói chính xác, một chiếc ổ khóa liền thụt vào trong mất dạng.

Cô gái tên Ginny đó thở phào một hơi. Cũng may mà cô nhớ bảng mã này. Nhan Thất đối với dạng mật mã này đều đã nghiên cứu nên đều trả lời được. Đáng tiếc rằng có một số cô gái không may mắn như thế. Vừa trả lời sai, chiếc ghế đen liền thụt xuống kèm theo một tiếng thét chói tai đầy sợ hãi vang vọng trong căn phòng khiến cho vài người mặt tái xanh. Tập hợp câu hỏi không chỉ một bảng mật mã mà có rất nhiều mật mã khác nhau. Đúng như Nhan Thất nghĩ, các cô gái ở đây đều không đơn giản, đều trả lời rất nhanh. Tromg thời gian ngắn số lượng còn lại rất nhiều. Nhưng họ không phải chỉ ngồi ở đây ba giờ mà là ba ngày, dùng trí thông minh để bảo vệ mình...

Ba ngày

Đã là ngày thứ ba rồi. Tất cả đều mệt mỏi rã rời. Tuy rằng không vận động tay chân, ăn uống đầy đủ nhưng ba ngày hai đêm không được ngủ, não bộ hoạt động không ngừng nghỉ. Áp lực đè nén khiến cho ai nấy đều phải gắng gượng.

Nhan Thất chớp chớp đôi mắt cho tỉnh táo lại. Đã ba ngày rồi. Càng về sau lại càng khó hơn nữa lại khống được nghỉ ngơi, càng không dám lơi là dù chỉ một chút. Cô không biết là trụ được bao lâu nữa. Tên Ken biến thái chết tiệt lại nghĩ ra cái trò chơi quái đản này để hành hạ người. Giờ thì cô đã hiểu thế nào là " vất vả" rồi..

Lúc đầu có 27 người thì bây giờ chỉ còn có 7 người, trong đó may mắn có Nhan Thất..2999 câu cũng sắp hoàn thành rồi. Nhưng ai cũng biết rõ càng là lúc cuối càng phải cẩn thận nếu không chính là kiếm củi ba năm thiêu một giờ.

_Các vị tiểu thư. Chúc mừng các vị đã xuất sắc vượt qua 2998 câu hỏi. Sau đây là câu hỏi thứ 2999, cũng là câu hỏi cuối cùng. Chỉ là câu hỏi này đặc biệt một chút nên sẽ lặp theo đường vòng. Tức là người này không trả lời được thì người kia sẽ trả lời cho đến khi còn lại một người mà thôi. Người không trả lời được sẽ out ngay lập tức.

_Các vị hãy nghe rõ.

" Hoa hồng hát

Tôi yêu em

Em là cô gái tôi yêu nhất trong cuộc đời này

Tình yêu này tôi không hề hối tiếc

Tình yêu này sẽ ra hoa kết trái

Đôi ta sẽ yêu nhau mãi đến đầu bạc răng long

Tình yêu bất diệt

Tình yêu tự do

Tình yêu vĩnh viễn vững bền

Tình yêu chân thành mãi mãi"

Đó là câu hỏi. Xin mời các vị tiểu thư..

Khi 6 cô gái còn lại đều lộ ra vẻ mặt mờ mịt hay hoảng sợ đối với câu hỏi tưởng như chỉ đơn thuần là lời bài hát vớ vẩn thì Nhan Thất vốn đang mệt mỏi lại kích động đến run rẩy. Đôi mắt không còn vẻ mệt mỏi lúc trước mà chỉ có sự khiếp sợ , ngạc nhiên, nghi hoặc và thậm chí là cả sự vui mừng.

Bài hát này.. bài hát này..

" Tiểu thất. Để ba ba dạy con bài hát của hoa hồng nha"

"Bài hát của hoa hồng sao. Đó là cái gì vậy ahh"

"Đúng vậy đó. Mỗi số bông hồng đem đi tặng đều tượng trưng ột ý nghĩa khác nhau đó"

"Ba ba,thật vậy sao"

"Tất nhiên rồi. Ngày xưa ba còn phải nghuên cứu để tặng ẹ con nữa đó. Nghe cho kĩ nha.

Hoa hồng hát

1 bông- Tình yêu tuyệt vời này chỉ dành riêng em thôi

3 bông- Tôi yêu em

9 bông-Em là cô gái tôi yêu nhất tromg cuộc đời này

...............

999 bông- Tình yêu vĩnh viễn vững bền

1001 bông- Tình yêu chân thành mãi mãi."

Lời hát ấm áp của ba ba vẫn vang vọng bên tai.. đây là bài hát ba ba hay dạy cô còn nhỏ, năm nào cũng hát đi hát lại không chán. Còn bây giờ... bắt đầu từ chiếc chìa khóa.. giờ lại là bài hát này... Việc này chắc chắn có liên quan đến ba ba. Có lẽ trời xanh thực sự mỉm cười với cô rồi..

Tiếng hét chói tai của cô gái bên cạnh thức tỉnh Nhan Thất khi đang mải mê chìm trong cảm xúc của mình mà không biết rằng 6 cô gái kia đã bị loại, cô là người cuối cùng trong 7 người

_Tiểu thư Seven, mời cô trả lời. 20..19..18

Nhan Thất nhìn vào hai chiếc ổ khóa cuối cùng trên tường, sắp xếp lại lời bài hát trong hồi ức, khẽ mở đôi môi đỏ mọng

_3-11-50-66-100-111-123-999-1001.

..

_ Câu trả lời...chính xác. Tiểu thư Seven. Chúc mừng cô đã giành được ổ khóa này.

Ann vừa dứt lời,vòng khóa trên cổ chân và thắt lưng cô mở ra, trả lại tự do cho cô. Nhan Thất chầm chậm bước đên phía chiếc ổ khóa được đẩy ra ngay trước mặt, nhẹ cầm lấy nó. Hai ngón tay vuốt ve bề mặt có chút lạnh và hình hoa sen được điêu khắc tinh xảo. Lần đầu tiên sau bao ngày khẽ nở nụ cười nhẹ, như gió xuân phá tan lớp băng lạnh, ấm áp lại xinh đẹp tuyệt luân....

Bạn đang đọc Trọn Đời Trọn Kiếp (Hắc bang) của Tiểu Thất
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Mr. Robot
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 11

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.