Chương 68 TIÊN GIẢ (bản dịch đầy đủ)

"Cái này..." Viên Minh nghe được đánh giá của Phương Cách đối với mình, nhất thời nghẹn lời, có chút không nói thành lời

"Nhưng mà..."

Lúc này, phương cách sư huynh đột nhiên chuyển đề tài, Viên Minh cho rằng y muốn nói chút ưu điểm của mình, nên tinh thần có hơi chấn động, cảm thấy cuối cùng cũng có thể tìm lại chút mặt mũi cùng lòng tin.

"Tuy nhiên, điểm khởi đầu cao hay thấp không thể quyết định những thành tựu trong tương lai. Cho đến bây giờ, trong một trăm tám mươi ba đệ tử ký danh này, có thể liên tục vung chùy ngàn lần, từ phôi thiếc rèn ra pháp khí đủ tiêu chuẩn, bất quá cũng chỉ có năm người mà thôi. Có thể trở thành người thứ sáu hay không, thì phải xem người đó có chăm chỉ, và có đủ kiên trì hay không.” Phương Cách tiếp tục liếc mắt một cái nói.

Mặc dù không nghe được lời khen ngợi của mình, nhưng câu "Xuất phát điểm cao thấp, không quyết định được thành tựu trong tương lai", vẫn làm cho nội tâm của Viên minh thật sự xúc động.

Xuất phát điểm của hắn là "Thú Nô lông xù", đã thấp đến mức không thể thấp hơn nữa, hiện giờ mới leo qua khe cửa thứ nhất, trở thành đệ tử ghi danh Bích La động, liền trở thành luyện khí sư, đây là của ải thứ hai hắn cần vượt qua.

"Đa tạ sư huynh dạy dỗ." Viên Minh hít sâu một hơi, khom người ôm quyền với Phương Cách.

"Tự mình luyện tập đi. Ngươi bây giờ chỉ là giai đoạn học nghề, tạm thời không cần tiếp nhận nhiệm vụ rèn đúc. Đúng rồi, đến trưa nhớ sang bên kia ăn cơm.” Phương Cách nói.

“Nhiệm vụ rèn đúc?” Viên Minh nghi hoặc nói.

"Chờ ngươi có thể liên tục vung chùy năm trăm sáu mươi lần, liền có thể tiếp một ít nhiệm vụ rèn đúc đơn giản. Giúp tông môn sư huynh đệ luyện chế một ít lợi khí tầm thường, ám khí, hoặc là yên cưỡi linh thú.” Phương Cách thuận miệng trả lời.

Viên Minh nhớ tới, bom khói mình từng dùng, tựa hồ chính là xuất phát từ Hỏa Luyện Đường.

"Hiểu rồi." Viên Minh gật đầu.

"Đúng rồi, đây là tài liệu giảng dạy cơ bản để học tập luyện khí, ngươi mang về mà nghiên cứu. Trong nửa tháng nữa, ta sẽ kiểm tra kết quả nghiên cứu của ngươi, bao gồm cả tình hình luyện kim của ngươi nữa.” Phương Cách nói.

"Đa tạ sư huynh." Viên Minh nhận lấy một quyển sách màu xanh từ tay y, thu vào trong ngực.

Sau khi Phương Cách mang theo khối sắt đã luyện xong rời đi, thì Viên Minh bắt đầu châm lửa, tiếp tục luyện tập.

......

Thỉnh thoảng, một loạt thanh âm kim loại vang lên.

Các đệ tử bận rộn hơn nửa ngày trong Hỏa Phường, bắt đầu lục tục dừng việc rèn đúc lại rời đi.

Lúc này, mới có người chú ý tới, trong Hỏa phường có xuất hiện một người mới, bộ dáng nghiêm chỉnh, thân thể thì không có cường tráng.

Bất quá nhìn thấy hắn còn đang ra sức đùng búa đập liên hồi, liền cũng không đi quấy rầy.

Qua ba khắc, cả ngươi Viên Minh đã ướt đẫm mồ hôi mới ngừng công việc rèn lại, sau khi tìm được chỗ ăn cơm xong, hắn lại đi tắm rửa, liền kéo thân thể mệt mỏi trở về chỗ ở.

Sau khi trở lại căn phòng ngồi xuống, hắn từ trong ngực lấy ra quyển sách kia, nhìn thấy trên bìa da có viết chữ Nam Cương "Luyện khí cơ yếu", liền mở ra đọc.

Lật xem, hắn phát hiện bên trong ghi lại đều là kiến thức cơ bản về luyện khí, phân biệt chi tiết các loại nguyên liệu, tài liệu cơ bản khác nhau, nhiệt độ lò cần thiết cho mỗi nguyên vật liệu.v.v…

Viên Minh lật lật, liền cảm thấy trước mắt mơ hồ, đúng là không chịu nổi buồn ngủ, nên đã nằm sấp trên bàn ngủ thiếp đi.

Cũng không biết qua bao lâu, một trận gió lạnh thổi tới, Viên Minh bừng tỉnh, theo bản năng sờ về phía thanh ngư kiếm bên hông.

Trong lúc bất giác, hắn còn tưởng rằng mình đang ở trong thập vạn đại sơn, và hắn bất chợt cảm thấy sợ hãi khi mình lại ngủ say như chết thế này.

Nhưng sau khi nhìn rõ cảnh vật xung quanh, hắn lại không khỏi sửng sốt.

Lúc này, một mảnh ánh trăng sáng ngời từ bên ngoài chiếu vào, giống như một tấm lụa mỏng trải trên bàn ở trước người hắn.

Cơn buồn ngủ cũng đã tiêu tán, hắn dứt khoát ngồi xuống, hai tay bấm pháp quyết, bắt đầu tu luyện Minh Nguyệt quyết.

Cây thông bên ngoài cửa sổ, tại trên một cành cây mà hắn không nhìn thấy được, có một con ngân miêu lười biếng nằm ngang trên đó.

Đầu nằm lên chân trước, hai mắt như híp lại, ánh trăng như dòng nước, cũng đang chảy xuôi trên người nó, trên bộ lông màu bạc phản chiếu ra gợn sóng lấp lánh.

......

Thời gian thoáng cái, đã trôi qua nữa tháng.

Trong một gian phòng rèn đúc ở Hỏa Phường, tiếng rèn "Đinh đang" không dứt bên tai, Viên Minh cầm búa rèn trong tay, đập từng búa vào một khối phôi sắt.

Phương Cách cùng vài đệ tử Hỏa Luyện Đường ở bên cạnh vây xem, Trần Uyển cũng ở chỗ này.

"Hai trăm tám mươi mốt, hai trăm tám mươi hai..." Một đệ tử đứng đếm.

Viên Minh ra sức huy động thiết chùy, vô luận là lực lượng hay tốc độ đều giống như đúc với phương cách làm mẫu trước đó, không có chút sai sót nào, nhưng theo thời gian trôi qua, khí lực của hắn không ngừng tiêu hao, sắc mặt dần dần trắng bệch.

Khi người nọ vừa mới đếm qua ba trăm không bao lâu, thì cánh tay hắn đau nhức, thiết chùy thế nhưng không nhấc lên được nữa, mà "Đang" một tiếng, rơi lên trên đe sắt.

"Vung chùy ba trăm mười lăm cái, khảo hạch thất bại." Phương Cách lắc đầu, thanh âm không mang theo một tia tình cảm vang lên.

Mọi người đứng xem xung quanh cười ồ lên, có mấy người lộ ra vẻ châm chọc, bọn họ mỗi ngày không biết đã rèn đập bao nhiêu lần, Viên Minh thế nhưng ngay cả năm trăm lần vung chùy cũng không làm được.

Viên Minh cũng không quá khó chịu, hắn đã dốc hết toàn lực, xem ra thể chất của mình và người Nam Cương vẫn còn chênh lệch.

Phương Cách cau mày, thân thể Viên Minh vừa nhìn đã biết không phải là dùng để rèn sắt, bất quá trong khoảng thời gian này mỗi ngày đều khắc khổ luyện tập, y cũng đã nhìn thấy.

"Vậy quyển "Luyện Khí cơ yếu" ngươi nghiên cứu sao rồi?” Phương Cách hỏi.

"Cơ bản đều đã nhớ kỹ rồi." Viên Minh trả lời.

"Nhớ kỹ rồi? Vậy nói về nguồn gốc, đặc điểm và tính chất của thiết thạch xem!" Mặt Phương Cách trầm xuống, thanh âm đột nhiên nghiêm khắc hẳn lên.

Y hỏi là nghiên cứu như thế nào rồi, chứ không phải chỉ nhớ kỹ không, quyển "Luyện khí cơ yếu" kia là cơ sở luyện khí của Hỏa Luyện Đường, nội dung vừa nhiều vừa tạp, cho dù là đệ tử kỳ cựu của Hỏa Luyện Đường cũng không dám nói nhớ kỹ một nửa nội dung.

Phương Cách phụ trách Hỏa Phường, tính tình thận trọng, ghét nhất là hạng người có ngôn ngữ phù phiếm, khoe khoang.

"Thiết Thạch được tìm thấy ở Hắc Phong sơn mạch, tây bắc Nam Cương, kết cấu âm hàn, độ dẻo dai tương đối tốt, thích hợp rèn cung tiễn, các loại pháp khí nhẹ." Viên Minh đơn giản nhớ lại, đem nội dung thiết thạch nói qua một loạt.

Phương Cách hơi chậm lại, tiếp tục hỏi:

"Toái Kim Ngọc. ”

"Toái Kim Ngọc tìm thấy tại Lưu Kim Hồ ở Nam Cương, kết cấu cực kỳ cứng rắn, thích hợp rèn đao kiếm, các loại pháp khí, nhưng vật này dễ dàng bị âm khí ăn mòn, cần phải cẩn thận bảo tồn." Viên Minh không cần suy nghĩ nói.

Lần này không riêng gì phương cách, những người khác cũng kinh ngạc.

Trần Uyển nhìn Viên Minh, trong mắt hiện lên một tia khác thường.

Phương Cách lại hỏi vài loại linh tài khác, cùng với nhiệt độ Lò lửa cần thiết để dung luyện chúng, Viên Minh đều trả lời, chuẩn xác không sai.

"Xem ra ngươi thật sự nhớ kỹ, rất tốt, bắt đầu từ hôm nay, ngươi đi làm công việc sàng lọc đi." Phương Cách hơi cuối đầu, ngữ khí hòa hoãn không ít.

"Vâng." Viên Minh gật đầu đáp ứng.

Mấy nam đệ tử đúng xung quanh xem nhìn thấy phản ứng của Viên Minh, trong mắt lộ ra thần sắc khinh thường.

Công việc sàng lọc bình thường, đều dành cho những nữ đệ tử cổ tay yếu mềm làm, ở Hỏa Luyện Đường, nam đệ tử làm công việc sàng lọc sẽ bị coi là tôm tép chân mềm, là kẻ bất lực, Viên Minh thản nhiên tiếp nhận công việc, khiến trong mắt bọn họ đây là biểu hiện không biết xấu hổ.

Viên Minh cũng biết nam đệ tử trong Hỏa Phường có chút thành kiến với công việc sàng lọc, hắn lại không để ý, trong khoảng thời gian này hắn đã dần dần điều chỉnh tâm tính, tính toán trước tiên đứng vững trong đệ tử ký danh đã, rồi nói sau.

"Ánh mắt các ngươi như vậy là sao, công việc trong Hỏa phường cũng không có phân biệt cao thấp quý tiện, xem ra lời ta nói trước kia, đều bị các ngươi coi như gió thoảng bên tai?" Phương Cách trầm mặt nhìn về phía mấy người kia.

"Phương sư huynh nói đúng, chúng ta vẫn luôn ghi nhớ lời dậy của sư huynh, không dám có thành kiến."

"Đúng vậy, chúng ta cảm thấy Viên sư đệ nhớ rất tốt, người lại thông minh, thích hợp làm việc sàng lọc, sư huynh an bài có chút thỏa đáng."

"Sư huynh, ta đột nhiên nhớ tới có chút việc gấp phải đi xử lý, cáo lui trước."

"À à, ta cũng có việc phải đi xử lý, thiếu chút nữa đã quên mất."

Mấy người thấy Phương Cách tức giận, vội vàng trong miệng tùy ý cáo tội vài tiếng, sau đó dỗ dành mà tan.

Phương Cách thở dài, nói với Trần Uyển còn lưu lại:

"Trần sư muội, chỗ này của ta còn có việc, phiền ngươi dẫn Viên Minh đến nhà rèn của Ô Nhật, chỗ hắn vẫn thiếu người, thuận tiện giảng giải cho Viên Minh một chút nội dung của công việc sàng lọc đi. ”

"Được." Trần Uyển gật đầu, đi về phía bên kia.

Viên Minh đi theo, quay đầu lại nhìn thoáng qua Phương Cách đi đã xa, hỏi:

"Trần sư tỷ, Phương Cách sư huynh vừa rồi vì sao lại thở dài? ”

“Ngươi thử nhìn xem, công việc trong Hỏa Phường có phân biệt cao thấp không?” Trần Uyển nhìn Viên Minh một cái, hỏi.

"Nếu luận về trình độ khó dễ, thì rèn là khó nhất, sàng lọc vật liệu đơn giản một chút, bất quá rèn đúc cũng tốt, sàng lcoj vật liệu cũng được, cũng chỉ là một bước luyện khí, bước nào làm không tốt, đều sẽ ảnh hưởng đến kết quả cuối cùng, thật ra cũng coi như là không có cao thấp." Viên Minh không cần suy nghĩ nói.

"Khó có người hiểu vấn đề này như ngươi, nhưng người của Hỏa Luyện Đường không nghĩ như vậy, như ngươi nói, trong hỏa phường mấy dạng công việc, rèn đúc là khó nhất, tông môn đối với đệ tử rèn đúc cũng coi trọng nhất, ban thưởng tài nguyên cũng nhiều nhất. Bởi vì những thứ này, mà đệ tử rèn đúc càng thêm kiêu ngạo tự đại, xem thường những đệ tử sàng lọc, đệ tử dung luyện, càng ngày mâu thuẫn giữa hai bên càng thêm nghiêm trọng, không có lợi cho sự phát triển của Hỏa Luyện Đường, Phương Cách sư huynh từ khi tiếp nhận Hỏa Phường, một mực cố gắng điều chỉnh thành kiến này, kết quả ngươi vừa rồi cũng thấy được đó, hiệu quả rất ít, hắn tự nhiên thất vọng thở dài rồi.” Trần Uyển nói.

"Thì ra là như vậy, thật khó cho Phương sư huynh rồi." Viên Minh sửng sốt, đã thay đổi cách nhìn đối với Phương cách không ít.

"Không nói cái này nữa, mấy ngày nay nghĩ đến ngươi cũng đã thấy qua công đoạn sáng lọc rồi, công việc này rất đơn giản, dựa theo đệ tử rèn đúc phân phó, đem khoáng thạch được yêu cầu giã nát chúng, sau đó sàng lọc cho tinh mịn lại là được. Điều duy nhất cần chú ý là không nhầm lẫn quặng, ngươi đã đọc thành thạo "Tinh khí cơ bản", chỉ cần cẩn thận một chút, nên không có vấn đề gì.” Trần Uyển vừa đi vừa nói.

"Vâng, đa tạ Trần sư tỷ chỉ điểm." Viên Minh đáp một tiếng.

Trong lúc nói chuyện, hai người đi tới một gian phòng đúc luyện nhỏ.

Nơi này chỉ có bốn người, đứng đầu là một thanh niên cao lớn, thể trạng rộng lớn , tứ chi tráng kiện, hai tay da thịt cháy vàng, vừa nhìn liền biết là đệ tử rèn đúc kỳ cựu.

Mặt khác còn có hai nữ đệ tử ở bên cạnh đang sàng lọc, hai người một người thân hình cao gầy, màu da hơi đen, người kia thoạt nhìn vẫn là bộ dáng thiếu nữ, trên mặt tròn trịa còn có chút trẻ con mập mạp.

Người cuối cùng là một nam đệ tử đầu trọc, thoạt nhìn hơn hai mươi tuổi, đang ra sức kéo gió, để bảo trì nhiệt độ hỏa diễm bên trong lò lửa.

So với những phòng rèn khác, người nơi này ít đi một chút, tất cả mọi người dị thường bận rộn, hơn nữa hai nữ đệ tử sàng lọc kia, cơ hồ chân không chạm đất, quần áo cùng hai má đều dính đầy bụi bặm, trên mặt có chút xám xịt.

"Ô Nhật, đây là Viên Minh, đệ tử mới tấn thăng của Hỏa Luyện Đường, về sau sẽ ở chỗ ngươi hỗ trợ công việc sàng lọc." Trần Uyển nói với thanh niên cao lớn đang rèn một khối kim loại.

Ô Nhật không có đáp lại, ánh mắt chuyên chú nhìn một khối sắt đúc đỏ bừng trước mắt, một tay lên xuống, giống như gió lốc liên tục đập xuống gần trăm cái mới dừng tay.

Sau khi hắn nhét khối kim loại vào lò lửa, liền xoay người, nhìn thoáng qua Trần Uyển, sau đó ánh mắt chuyển động, dùng ánh mắt hoài nghi nhìn về phía Viên Minh, mở miệng nói:

"Người mới? Ngươi có hiểu biết về quặng không? Ta ở đây có ít người, nhưng cũng không cần ngươi không có ích”.