Chương 13 Thiên Sư Không Xem Bói ( Dịch)

Tưởng Lương đi tới phía trước, đứng chờ đèn xanh đèn đỏ, Trần Tuyết cũng đi theo bên cạnh hắn, tinh thần có chút hoảng hốt.

Trần Tuyết cảm thấy lần này mình không nên ra ngoài, ngay từ đầu không nên đáp ứng lời mời của Tô Tĩnh, biết rõ Quý Ngôn là loại người gì còn muốn đến gần hắn, Hiện tại gặp phải những chuyện này, đúng là khổ không nói hết thành lời.

Mao Cửu xoay người, “Đi thôi"

Tiểu Sơn vội vàng đi theo sau.

Mao Cửu rũ mắt nhìn cái bóng giống như hai con rắn lướt qua dưới ánh nắng, cậu dừng lại một chút rồi tiếp tục đi. Trên mặt không có biểu tình gì, chỉ là trong lòng có chút không vui.

Không vui bởi vì nghiệp chướng mà nhóm người này tạo ra, rốt cuộc là tội nghiệt nặng đến mức nào lại có thể khiến âm hồn không màng đến ánh nắng có thể khiến hồn phách tổn thương khăng khăng một mực trả thù?

Ngay lúc này, phía sau Trần Tuyết, có một nữ quỷ mặc áo đỏ vươn tay chuẩn bị phát động, mà ở phía trước lại xuất hiện một chiếc xe hơi nhanh chóng chạy tới.

Cho dù trong lòng thầm bất mãn, Mao Cửu vẫn đi tới phía trước, đứng ở bên người Trần Tuyết giữ chặt cổ tay cô kéo lại, lạnh lùng trừng mắt cảnh cáo nữ quỷ áo đỏ.

Nữ quỷ không cam lòng nhưng cũng đã nhận thấy nguy hiểm, nhanh chóng xoay người biến mất.

Trần Tuyết bị bắt lấy cổ tay hét lên một tiếng, vung tay lên định tát lên mặt Mao Cửu. Mao Cửu buông tay cô ta, lui về phía sau hai bước. Tiểu Sơn tiến lên chắn trước mặt Mao Cửu, chất vấn Trần Tuyết: “Cô sao lại muốn đánh người?"

Trần Tuyết trợn tròn mắt, cả giận nói: “Hắn phi lễ tôi"

Tưởng Lương đi tới ngăn cản Trần Tuyết: “Xảy ra chuyện gì?“. Miệng thì hỏi Trần Tuyết nhưng đôi mắt lại nhìn về phía Mao Cửu.

Mao Cửu cũng không chán ghét Tưởng Lương, cậu nhìn ra được Tưởng Lương mi thanh mục tú, ánh mắt phẳng lặng, giữa chân mày có một tia chính khí, là một người thiện lương hiểu lý lẽ.

Mao Cửu mím môi nói: “Nhìn nhầm người"

Trần Tuyết không tin lời giải thích này, đang muốn mỉa mai vài câu lại bị Tưởng Lương kéo một cái, mấy lời trách cứ liền nghẹn ở cổ họng không nói ra, hậm hực bỏ đi hướng khác.

Tưởng Lương gật đầu với Mao Cửu, cùng lúc đó đèn xanh sáng*.

*Ở Trung Quốc đèn giao thông là đèn của người đi bộ, đèn xanh thì được qua đường, đèn đỏ để xe chạy.

Mấy người bọn họ đi về hướng đối diện liền bị đám người tách ra. Lúc đi qua cầu, Mao Cửu ngừng lại cúi đầu nhìn giao lộ lúc nãy vừa đứng, một cô gái mặc áo đỏ ngẩng đầu lạnh nhạt nhìn chằm chằm bên này.

Mao Cửu nhíu mày, cảm giác có chút không đúng lắm.

Lúc Mao Cửu cùng Tiểu Sơn đi vào khách sạn, Trần Tuyết cùng Tưởng Lương đang đăng kí phòng, Trần Tuyết nhìn thấy Mao Cửu liền trực tiếp trừng mắt. Tiểu Sơn thật chán ghét cô, sầm mặt không thèm liếc nhìn cô lấy một cái, Mao Cửu lại càng không nhìn cô.

Khiến cái trừng mắt xem thường của Trần Tuyết xem như không có.

Tưởng Lương đăng kí xong quay đầu lại cũng thấy Mao Cửu, mỉm cười gật đầu xem như chào hỏi.

Mao Cửu cười đáp lại, thanh niên ôn nhuận mỉm cười, tuyệt đối là xinh đẹp. Ấn tượng của Trần Tuyết đối với cậu vốn không tốt cũng hơi sửng sốt một chút, sau khi lấy lại tinh thần, cảm giác với Mao Cửu liền có chút phức tạp.

“Phòng của cậu ở A30, tôi ở phòng A39. Cách một cái hành lang dài, có việc thì đến tìm tôi"

Trần Tuyết nhận lấy chìa khóa phòng, gật đầu cảm ơn. Hai người cùng đi lên lầu ba, lúc sắp tách ra, Trần Tuyết nhịn không được hỏi hắn: “Tưởng Lương, cậu... cậu có sợ không?"

Tưởng Lương nhìn cô một cái, trầm mặc một chút mới nói: “Sợ"

Trần Tuyết cắn môi, “Cậu tin tôi đúng không?"

Tưởng Lương nhìn thẳng phía trước, không biết là đang nhìn cái gì.

“Trần Tuyết, tôi nhìn thấy"

“Nhìn, nhìn thấy?"

“Hai ngày nay tôi nhìn thấy vài thứ, một cái bóng đen nhìn như con rắn. Còn có, vừa rồi ở chỗ giao lộ có một cô gái mặc áo đỏ đứng sau lưng cậu, cô ta muốn đẩy cậu ra giữa đường"

Trần Tuyết lảo đảo lui về phía sau: “Cậu, cậu đừng dọa tôi..."

Ánh mắt Tưởng Lương ý vị thâm trường: “Chúng ta tách khỏi Quý Ngôn thì càng tốt, ít nhất có thể sống lâu hơn một chút“. Nói xong hắn liền quay người rời đi. Đi được vài bước đã dừng lại, nói: “Cô gái kia, tôi đã nhìn thấy cô ta ở khu mộ địa chỗ trấn nhỏ mà chúng ta đến du lịch."

Trần Tuyết hoàn toàn hoảng loạn, lấy tay che miệng khóc thút thít.

Lúc Mao Cửu cùng Tiểu Sơn đi lên tới, nhìn thấy Trần Tuyết một mình đứng trên hành lang khóc, một cô gái khóc đến lê hoa đái vũ*, đáng thương lại động lòng người. Chỉ là hai người Mao Cửu cùng Tiểu Sơn, một người không có hứng thú với nữ sắc, một người còn chưa đến độ tuổi có hứng thú.

*Lê hoa đái vũ [梨花带雨]: Giống như hoa lê dính hạt mưa. Vốn miêu tả dáng vẻ khi khóc của Dương quý phi. Sau này được dùng để miêu tả sự kiều diễm của người con gái (khi khóc).

Vì thế hai người tựa như không nhìn thấy mà đi ngang qua Trần Tuyết, mở cửa, đi vào, đóng cửa.

Trần Tuyết: “..." Tôi nói... các cậu cứ như vậy sẽ không có bạn gái đâu.

Quý Ngôn mới vừa làm với Tô Tĩnh xong, không thèm nhìn Tô Tĩnh đang làm nũng mà đứng dậy đi vào phòng tắm tắm rửa. Mở vòi sen, nước ấm vừa phải phun xuống, hắn tắt vòi sen, lấy dầu gội đầu chà lên tóc, nhắm mắt lại gội đầu.