Chương 1 Thiên Đạo Đồ Thư Quán 2 Thiên Mệnh Vĩnh Hằng - (Bản Dịch)

"Điệu thấp!

Điệu thấp!

Ta phải điệu thấp!

Chuyện trọng yếu phải nói ba lần.

Ta, Trương Huyền, vẫn luôn là một người khiêm tốn và điệu thấp."

Nhìn mấy dòng chữ vừa mới dùng nước viết lên bàn, Trương Huyền đưa tay sờ lên khuôn mặt sưng húp của mình, nhìn về phía con tuấn mã màu đỏ thẫm trong chuồng ngựa.

"Không phải ta đánh không lại ngươi, mà là ta làm người luôn khiêm nhường, vừa đến đây, không muốn cùng một con ngựa phát sinh tranh chấp, truyền ra ngoài e là không hay ho..."

Lẩm bẩm một tiếng, Trương Huyền lập tức cảm thấy tâm tình dễ chịu hơn không ít.

Trận chiến ở Thần giới kia đến nay đã qua ròng rã năm năm, trong khoảng thời gian này, hắn đã học được cách tạo ra một vũ trụ thuộc về riêng mình, tái tạo một Thiên Đạo Thư Viện mới. Sau khi thành công, hắn mới hiểu được, tất cả năng lượng duy trì thế giới mới đều đến từ nơi được gọi là « Nguyên » này. Một khi bị cắt đứt, linh khí sẽ hoàn toàn đoạn tuyệt, toàn bộ thế giới cũng sẽ vì thế mà sụp đổ.

Năm ngày trước, kết nối đến « Nguyên thế giới » đột nhiên xảy ra biến động, thế giới mới cũng chịu ảnh hưởng nghiêm trọng, thậm chí bản thân hắn cũng vì bị phản phệ mà trọng thương. Vì cứu vớt vô số sinh mệnh, cũng là vì cứu lấy chính mình, hắn đành phải thuận theo dòng năng lượng, đến nơi này. Kết quả vừa tiến vào, tu vi đã bị lực lượng bản nguyên nơi đây phong ấn hoàn toàn, không cách nào sử dụng.

Lúc này, hắn không chỉ mang thương tích đầy mình, mà thể chất cũng chẳng khác gì người thường.

Không có thân phận, chính là lưu dân, không có khả năng mua bán, không có khả năng ở trọ, thậm chí còn luôn phải đối mặt với nguy cơ bị giết, bị bắt. Trương Huyền cũng không ngoại lệ, vừa vào Bạch Nham thành không lâu, đã bị bắt vào Mạc phủ, vinh hạnh trở thành một tên... Mã phu!

Đường đường là vạn thế chi sư, chăm ngựa thì cũng đành, nhưng đến cả Tôn Ngộ Không còn có lúc làm Bật Mã Ôn, còn bị ngựa đá, hắn đây lại bị ngựa đánh cho bầm mặt, thật sự là có chút khó mà mở miệng...

Con ngựa này là tọa kỵ của Mạc phủ đại tiểu thư Mạc Nhan Tuyết, tên là Túc Sương, chưa đầy 3 tuổi, tính tình vô cùng hung hăng, bởi vì không chịu bị ràng buộc, nên thường xuyên cướp đồ ăn của hắn, từ đó phát sinh không ít mâu thuẫn.

Liên tục ba ngày, Trương Huyền đều nhẫn nhịn, nhưng "nhịn một điều thua thiệt cả đời", đến lần thứ tư, vị chúa tể một giới như hắn rốt cục cũng quyết định ra tay, thế là... Bị đá cho mặt mũi sưng như đầu heo, thành ra bộ dạng mắt gấu mèo như hiện tại, thương thế lại càng thêm nặng...

"Nếu ta không bị thương, nhất định phải gϊết chết ngươi..."

Dùng khăn lông ướt xoa nắn một hồi, cảm giác dễ chịu hơn không ít, đang nghĩ đến hôm nay có khả năng lại phải chịu đói, liền nghe thấy một trận tiếng bước chân dồn dập truyền đến.

Hai bóng người bước vào chuồng ngựa.

Một nam một nữ, thiếu nữ đi phía trước, tầm 16~17 tuổi, mặc một bộ váy dài màu xanh sẫm, khuôn mặt trái xoan, hàng lông mày thanh tú mang theo vẻ ung dung cao quý, đôi mắt đen láy lộ ra vài phần lạnh lùng, chính là Mạc phủ đại tiểu thư, chủ nhân của Túc Sương - Mạc Nhan Tuyết.

Người đàn ông đi cách đó không xa, thân hình mập mạp, ước chừng hơn 200 cân, mắt tam giác, râu quai nón... chính là quản gia Phùng Tiến, lúc trước chính là hắn đã bắt Trương Huyền đến đây.

"Nguy rồi!"

Trương Huyền khẽ híp mắt.

Vừa rồi bị đá, trong lúc nóng giận, hắn đã trói Túc Sương lại, giờ phút này bị đối phương nhìn thấy, chắc chắn sẽ gặp không ít phiền phức... Quả nhiên, nhìn thấy con ngựa bị trói, sắc mặt Phùng Tiến lập tức tái mét, không khỏi quát lớn:

"Trương Huyền! Ngươi là tên hạ nhân hèn mọn, dám trói Túc Sương lại, muốn chết hay sao!"

"Ta... Ta vừa mới dọn dẹp gian phòng xong, sợ quấy rầy Túc Sương..."

Trương Huyền vội vàng giải thích.

"Câm miệng! Một tên mã phu nho nhỏ, theo quy củ mà làm việc là được, ai cho ngươi tự tiện làm chủ..."

Ánh mắt lạnh lẽo, Phùng Tiến nói: "Ta nói cho ngươi biết, mấy ngày nữa tiểu thư muốn đến Bạch Nham học viện đưa tin, tiếp nhận « nguyên trì bình trắc », một khi thông qua sẽ được bước lên con đường tu hành, nhất phi trùng thiên! Nếu Túc Sương bởi vì ngươi mà xảy ra chuyện gì, làm lỡ đại sự, thì dù có 100 cái mạng ngươi cũng không đền nổi!"

Trương Huyền nghi hoặc: "Nguyên trì bình trắc?"

Phùng Tiến: "Không sai! Muốn tu luyện, trước tiên phải tìm được « nguyên trì » trong cơ thể và mở nó ra. Đại tiểu thư đã làm được, tự nhiên có thể tiếp nhận bình trắc, trở thành tu sĩ chân chính."

"Ồ!"

Trương Huyền vội vàng cúi đầu, ghi nhớ những cái tên "Nguyên trì", "Nguyên trì bình trắc" vào trong lòng.

Phùng Tiến còn định nói tiếp, Mạc Nhan Tuyết lại đột nhiên lên tiếng, giọng nói lạnh lùng như tiếng sắt thép va đập: "Bản tiểu thư thưởng phạt phân minh, sẽ không tùy tiện khen thưởng, tự nhiên cũng sẽ không trách phạt vô cớ. Túc Sương lông mượt mỡ màng, gân chắc khỏe, hai mắt sáng ngời có thần, xem ra ngươi bình thường cũng không ngược đãi nó! Bất quá, một tên mã phu nho nhỏ, không tuân thủ quy củ, tự ý quyết định, nếu ai cũng như vậy, Mạc gia chẳng phải loạn mất sao? Cắt xén ba ngày thức ăn, coi như răn đe!"

"Vâng!"

Phùng Tiến vội vàng gật đầu, nịnh nọt nói: "Tiểu thư thật rộng lượng..."

"Chỉ là một nhân vật nhỏ bé, không cần thiết phải lãng phí nhiều thời gian như vậy!"

Vuốt ve bờm ngựa màu hồng phấn của tuấn mã, Mạc Nhan Tuyết nhìn về phía Trương Huyền, nói: "Tuy đã vào thu, nhưng thời tiết vẫn còn nóng, ngươi phải phụ trách quạt mát, tắm rửa cho nó. Nếu để ta biết Túc Sương bởi vì nóng nực mà tâm trạng không tốt, vậy thì ngươi sẽ không chỉ đơn giản là bị cắt xén thức ăn, mà sẽ bị lôi ra ngoài đánh chết! Một tên mã phu nho nhỏ chết đi, cũng chẳng có ai thay ngươi kêu oan đâu."

Trương Huyền liên tục gật đầu: "Tiểu thư yên tâm, ta nhất định dốc hết sức."

Dặn dò xong, Mạc Nhan Tuyết quay người đi ra ngoài. Nàng chỉ là đi ngang qua chuồng ngựa, lo lắng tọa kỵ bị ngược đãi nên mới ghé qua xem một chút, thấy nó được chăm sóc rất tốt, lúc này mới yên tâm.

Không lâu sau, Phùng Tiến phái người đưa đến một xe đồ ăn ngon, người đưa hàng là một hạ nhân chừng 30 tuổi, tên là Ngô Tường, đã ở Mạc gia được mười năm, bình thường cũng thường xuyên cắt xén thức ăn của Trương Huyền.

Coi như là quản lý trực tiếp của hắn, tuy bình thường rất nghiêm khắc, nhưng cũng coi như có chút duyên phận, Trương Huyền nhịn không được đem nghi vấn trong lòng hỏi: "Vừa rồi ta nghe Phùng quản gia nói "Nguyên trì", "Nguyên trì bình trắc", không biết là có ý gì?"

"Đó là thuật ngữ tu luyện!"

Ngô Tường vốn không phải người thích nói chuyện, nhưng những chuyện này cũng không phải bí mật gì, không nói với hắn thì cũng có người khác nói, lúc này cũng không giấu diếm: "Nguyên khí chính là lực lượng bản nguyên nhất trong trời đất, có thể khai thiên tích địa, có thể biến hóa vạn vật, uy lực vô cùng vô tận. Lực lượng cường đại như vậy, muốn khống chế, nào có dễ dàng như vậy, tự nhiên cần phải có phương pháp đặc thù..."

Nghe một hồi, Trương Huyền đã hiểu.

Nguyên khí ngay cả tu vi của hắn đều có thể áp chế, đủ thấy cường đại, người thường hấp thu, đoán chừng sẽ giống như nuốt axit sunfuric đặc, bị m·ất m·ạng tại chỗ!

Mà nguyên trì, chính là vật chứa dùng để dung nạp loại lực lượng này, tương tự như đan điền mà người ta tu luyện ở Danh Sư đại lục.

"... Nguyên khí chia làm chín cấp, từ nhất đến cửu phẩm, cửu phẩm là thấp nhất, nhất phẩm là cao nhất. « Nguyên trì bình trắc » chính là khảo hạch dùng để kiểm tra đẳng cấp nguyên trì, tiếp nhận cấp bậc càng cao, thành tựu sau này càng lớn!"

Cuối cùng Ngô Tường bổ sung: "Ngươi ngay cả nguyên trì là gì cũng không biết, đừng mơ tưởng đến chuyện tu luyện nữa, hạ nhân chính là hạ nhân, đừng có ý đồ trèo cao. Mạc gia tuy không hạn chế việc tập võ, nhưng không được phép tự ý tu luyện, một khi bị phát hiện sẽ bị xử tử..."

Tiễn Ngô Tường xong, Trương Huyền rơi vào trầm tư.

Xem ra, muốn trở thành cao thủ ở thế giới này cũng không dễ dàng như trong tưởng tượng.

Không nói đến những thứ khác, chỉ riêng việc tìm kiếm và mở nguyên trì đã là một chuyện cực kỳ nan giải.

"Phải tìm được công pháp tu luyện trước, sau đó mới có thể rèn luyện thân thể..."

Thiên Đạo của thế giới này hoàn toàn khác biệt với Thần giới, Thiên Đạo công pháp, Thiên Đạo Thư Viện đều không có tác dụng, hắn lúc này, so với lúc mới xuyên qua đến Danh Sư đại lục còn bế tắc hơn.

Lúc đó hắn còn có thân phận là lão sư, bây giờ lại chỉ là một tên mã phu... Nghĩ thôi đã thấy chua xót.

Lắc đầu, gạt bỏ những tạp niệm này, Trương Huyền thuận tay cởi dây thừng đang trói ngựa.

"Tê tê ~~ "

Túc Sương hí lên một tiếng, móng trước đột nhiên nhấc lên, lại hướng hắn đá tới.

Rõ ràng là con ngựa này cảm thấy hắn cởi trói hơi muộn, có chút tức giận...

"Người không chấp nhất với ngựa, ta đây không phải nhịn nhục, mà là điệu thấp..."

Thân hình lóe lên, Trương Huyền đang định né tránh, một ý nghĩ đột nhiên lóe lên trong đầu.

"Nguyên khí tương đương với linh khí ở Danh Sư đại lục, rèn luyện xong có thể hình thành chân khí... Ta sáng tạo thế giới mới cũng là hấp thu nguyên khí mà tạo thành, vậy... Lực lượng tôi luyện trong đó, có thể trực tiếp xem như chân khí để sử dụng hay không?"

Ý nghĩ này vừa xuất hiện liền không thể ngăn cản, tinh thần khẽ động, Trương Huyền mở thế giới mới ra, lập tức điều động một tia lực lượng bản nguyên đặc thù, truyền vào lòng bàn tay.

Đúng lúc này, móng trước của Túc Sương đã đến trước mặt, không chút do dự, Trương Huyền vung nhẹ bàn tay, lực lượng lập tức bộc phát.

Bành!

Không khí như phát ra một tiếng roi vang dội, Túc Sương hoảng sợ trừng lớn hai mắt, thân hình bay ngược ra xa mười mấy mét, cổ ngoặt một cái, ngã sầm xuống đất, trực tiếp tắt thở.

"Chết... Chết rồi?"

Nhìn cảnh tượng trước mắt, Trương Huyền suýt chút nữa khóc thành tiếng.

Không phải đã nói là phải điệu thấp sao? Sao lại gây ra chuyện lớn như vậy?

Vốn chỉ muốn dọa nó một chút, nằm mơ cũng không ngờ tới, con ngựa ngang ngược này lại dễ dàng bị đánh chết như vậy...

Xong rồi, xong đời rồi!

Đại tiểu thư coi con ngựa này như bảo bối, tâm trạng không tốt còn muốn gϊếŧ người, nếu biết nó bị hắn đánh chết, chắc chắn hắn sẽ không thể sống sót rời khỏi Mạc phủ.

Không được... Phải mau chóng nghĩ cách chuồn thôi!

Hoành Tảo Thiên Nhai - tác giả có lời muốn nói

Đã lâu không gặp, các bằng hữu cũ, bạn mới, mọi người vẫn khỏe chứ? Ta, lão Nhai, đã trở lại!!!