Chương 12 Ta Là Cao Thủ (Ta Là Đại Người Chơi) - Dịch

Sau khi rời khỏi Phòng giáo vụ, Nhâm Hòa quay lại lớp học và bất ngờ khi thấy Dương Tịch, cô nàng mà hắn đã hỏi tên lúc nãy đang ngồi cùng bàn với Đoạn Tiểu Lâu.

　　Hai người lại cùng lớp học à? Có phải cô ấy là học sinh chuyển trường không? Tuy nhiên, khi vào lớp, Nhâm Hòa lại không nói gì với Dương Tịch cả, mà chỉ lẳng lặng trở lại chỗ ngồi của mình.

　　Tiểu tử Hứa Nặc vội hỏi: "Người ở phòng giáo vụ nói thế nào? Không đuổi học mày chứ?"

　　Khi Hứa Nặc hỏi, bạn bè trong lớp đều vểnh lên tai lắng nghe. Họ đều biết về sự tích hào hùng của Nhâm Hòa và cũng muốn biết nhà trường sẽ xử lý thế nào đối với hành động điên rồ như vậy của hắn.

　　Tất cả mọi người đều nói Nhâm Hòa chết chắc, nhà trường chắc chắn sẽ đuổi học hắn, Hứa Nặc đã vì thế mà cãi cọ với không ít bạn cùng lớp. Ai cũng không ngờ rằng Hứa Nặc - người thường điềm đạm và điệu thấp - lại có thể nổi giận như vậy.

　　"Không, thầy bảo sau này tập trên sân vận động là được rồi," Nhâm Hòa nói một cách nhẹ nhàng, không chút nặng nề.

　　Không phải chứ? Chỉ thế thôi ư? Chỉ cần tập trên sân vận động?

　　Cái này quả thật quá con mẹ nó nhẹ nhàng rồi, lần trước có người chỉ trèo tường còn bị kỷ luật, còn hắn nhảy lầu lại không hề có chuyện gì là sao?

　　Hứa Nặc ngơ ngác: "Tao ít học mày đừng có lừa tao! Mày gây ra chuyện lớn như vậy mà lại không hề bị kỷ luật? Mày có phải là nhờ Nhâm thúc nói giúp đúng không?"

　　Nhâm Hòa giờ mới nhớ ra, thằng nhóc mập này cũng biết với phụ thân mình, hắn đã đến nhà mình chơi, còn ở lại ăn vài bữa cơm nữa, vậy thì hắn cũng không giấu nữa: "Ừ, tao đã gọi điện thoại cho thư ký của ông ấy."

　　Hứa Nặc thở dài một hơi: "Vậy là tốt rồi!" Sau khi tâm bệnh tan đi, đầu óc của tiểu tử mập này lại trở nên thông suốt: "À, mày biết gì chưa? Có một học sinh mới chuyển đến, người đang ngồi cùng bàn với Đoạn Tiểu Lâu đó!" Cô ta giới thiệu bản thân với cái tên Dương Tịch và giáo viên chủ nhiệm nói cô ta chuyển trường từ Kinh Đô đến đây. Bây giờ nam, nữ trong lớp đều muốn quen cô ấy, lớn lên thật xinh đẹp a!

　　Kinh Đô? Nhâm Hòa cảm thấy hơi ngạc nhiên: "Ở Kinh Đô đi học không phải là tốt sao? Ít phân lớp, đề thi cũng đơn giản. Tại sao cô ấy lại chuyển đến Lạc Dương nhỉ?"

　　“Ta đây cũng không biết,” Hứa Nặc lắc lắc đầu.

　　Trong đầu Nhâm Hòa bắt đầu suy nghĩ, hắn luôn cảm thấy rằng Dương Tịch nhất định phải có một bối cảnh không đơn giản. Người từ Kinh Đô càng thêm ý vị. Hắn mở điện thoại, lục lọi thông tin về Kinh Đô trong một, hai tháng gần đây, và cuối cùng, sau khi mất đúng hai tiếng đồng hồ, hắn mới nhìn thấy khuôn mặt quen mà xa lạ: Đại sứ tại Angola, Châu Phi thuộc Bộ Ngoại giao, Dương Ân từ chức Đại sứ!

　　Hoá ra là nhân vật trong lĩnh vực ngoại giao, vậy thì không có gì áp lực……

　　……

　　Tối hôm đó, ngay khi Nhâm Hòa về nhà, công việc đầu tiên mà hắn làm là viết chữ. Biên tập viên đã thông báo rằng cuốn sách sẽ được lên kệ vào tuần tới, và trước khi lên kệ, họ sẽ sắp xếp một buổi giới thiệu sách cho hắn, để hắn không cần phải lo lắng.

　　Có lẽ đây là lần lên kệ nhanh nhất của Nhâm Hòa, chỉ mất có ba tuần. Hắn cũng không biết tuần sau sẽ là cái gì đề cử?

　　Hắn mở giao diện hậu trường tác giả để tra cứu chi tiết thu nhập, hôm nay chính là ngày tính tiền bản quyền. Hắn đã bận rộn cả ngày nên chưa có thời gian để xem.

　　42,700 tệ! Điều này thực tế là chưa bao gồm tiền nhuận bút lên kệ, chỉ là 2 vị đồng minh cộng với 7 ngày thưởng thêm của Tửu Quỷ, nói thẳng ra, Nhâm Hòa lần đầu tiên thấy có tác phẩm kiếm được tiền trong một tháng nhiều như vậy, hắn thậm chí còn hào hứng đến mức không biết phải làm gì.

　　Hiện tại, mọi thứ với Thần Thư đều đã vào quỹ đạo, cơ bản không cần phải lo lắng gì, chỉ cần sau này không viết xuống tay, việc kiếm tiền là chắc chắn rồi.

　　Tuy nhiên, chính lúc Nhâm Hòa chuẩn bị ăn mừng, Hệ thống Thiên Phạt đột nhiên lại công bố nhiệm vụ mới!

　　"Trong vòng nửa tháng hoàn thành nhảy bungee tại Bạch Vân Sơn, Lạc Thành, hoàn thành sẽ có thưởng."

　　Chết tiệt, Nhâm Hòa tức thì đứng hình: “Không phải thống nhất là thời điểm kết truyện mới có nhiệm vụ sao? Ngươi đây là trần trụi lừa gạt!”

　　Mặc dù hôm nay khi hắn nhảy qua tòa nhà giảng đường, hắn thực sự đã bắt đầu hưởng thụ cảm giác mạo hiểm đó, nhưng hắn cũng muốn nghỉ ngơi một chút, nhiệm vụ thứ hai này tới cũng quá nhanh rồi. Trước đó, hắn đã hỏi hệ thống Thiên Phạt rằng, với một bộ truyện dài như vậy, tính toán sẽ như thế nào. Hệ thống đã trả lời rõ ràng rằng, tính từ ngày kết thúc,

Làm sao có thể ngay khi nhận được tiền từ truyện là hệ thống đã giao nhiệm vụ, có nghĩa là chỉ cần truyện vẫn đang tiếp tục được đăng, mỗi tháng đều có nhiệm vụ à?

　　Cái này tại sao không báo trước trước hả?!

　　Hệ thống Thiên Phạt trong đầu hắn trả lời một cách bình tĩnh: "Quyền giải thích tất cả thuộc về hệ thống Thiên Phạt."

　　Thật là không biết xấu hổ... Nhâm Hòa nháy mắt liền nhức trứng. Quyền giải thích tất cả thuộc về hệ thống Thiên Phạt, câu này quả là quá lưu manh, tức là hệ thống muốn làm gì thì làm à.

　　Dường như từ nay về sau, khi tận dụng được toàn bộ lợi ích từ kinh nghiệm của kiếp trước, có lẽ sẽ luôn có nhiệm vụ trừng phạt... Nhận tiền thù lao mỗi tháng, tức là nhiệm vụ thiên phạt sẽ xuất hiện hàng tháng!

　　Tuy nhiên, việc nhảy bungee này cũng không phải là chuyện lớn, dù nhìn có vẻ đáng sợ, thực chất mức độ nguy hiểm lại tương đối nhỏ, ít nhất cũng nhỏ hơn việc nhảy qua tòa nhà giảng đường mà không có bất kỳ biện pháp bảo vệ nào.

　　Dĩ nhiên, việc nhảy bungee cũng không hoàn toàn là không có nguy hiểm, trong kiếp trước, Nhâm Hòa đã không ít lần nghe đến tin tức về việc dây nhảy bungee bị đứt gây ra tai nạn rơi từ trên cao. Tuy nhiên, Nhâm Hòa không hề đặt nặng chuyện này trong lòng, sau cùng đó cũng chỉ là rủi ro xảy ra với xác suất thấp, hơn nữa giờ có thêm 2700 đồng tiền nhuận bút, đúng là có thể dùng để đi chơi một chút rồi.

　　Hắn ta gọi điện cho Hứa Nặc: "Uy, mập mạp, ae cùng nhau đi nhảy bungee ở Bạch Vân Sơn vào dịp Quốc Khánh đi, tao mời."

　　Kết quả đầu dây bên kia điện thoại an tĩnh 2 giây: "Chuyến đi chơi của lớp ta, cũng được thay đổi từ Trùng Độc Câu sang Bạch Vân Sơn rồi đấy..."

　　Nhâm Hòa ngơ ngác: "Cái gì, sao lại thay đổi thành Bạch Vân Sơn?"

　　"Nhiều người nói hè vừa rồi đã đi Trùng Độc Câu tránh nóng, giờ mùa này thích hợp để đến Bạch Vân Sơn ngắm bình minh hơn..."

　　"Được, tao không quan tâm họ," Nhâm Hòa nói một cách khéo léo: "Tao tự đi, thuốc lá, nước uống, cơm, vé vào cửa, tiền nghỉ đêm, tao sẽ lo tất cả." Nhâm Hòa nói một cách tự tin.

　　Hứa Nặc bên kia điện thoại kinh ngạc hét lên: "Thằng chó mày này thực sự giàu lên rồi à?!"

　　"Đương nhiên rồi, nhanh nói đi, có đi không?"Nhâm Hòa không muốn tham gia cùng lũ bạn đó, vì không thảo mái. Hứa Nặc đã mời mình nhiều lần, giờ Nhâm Hòa cũng có tiền rồi, cũng nên mời lại một lần, vì muốn giữ gìn mối quan hệ cần phải có qua có lại.

　　"Được rồi, thế chúng ta sẽ khởi hành vào ngày mấy?" Hứa Nặc hỏi.

　　"Vào tuần sau, mùng 1 tháng 10!" Nhâm Hòa trả lời.

　　Khi đang chạy bộ vào buổi tối, Đoạn Tiểu Lâu tự dưng hỏi Nhâm Hòa: "Ngươi có biết về cô gái mới chuyển đến lớp ta không?"

　　"Biết chứ, ta cũng không bị mù mà," Nhâm Hòa đáp lại.

　　"Ta đã mời cô ấy cùng tham gia hoạt động của lớp ta trong dịp Quốc Khánh này, nơi diễn ra hoạt động đã được chuyển sang Bạch Vân Sơn," Đoạn Tiểu Lâu nói. "Cô ấy cũng khá là tốt tính, không giả tạo, thẳng thắn."

　　"Ồ, Dương Tịch cũng đi Bạch Vân Sơn à?" Nhâm Hòa bắt đầu suy nghĩ, liệu có gặp được cô ấy ở đó không nhỉ? Có thể hắn với mập mạp nên trực tiếp tham gia hoạt động nhóm luôn chăng?

　　Được rồi, còn lâu mới tới, lần này đến Bạch Vân Sơn chủ yếu là để hoàn thành nhiệm vụ.

　　Hiện tại hắn cũng không rõ ràng về cảm xúc của mình đối với cô gái ấy, nhưng dĩ nhiên không thể quên được khoảnh khắc hắn và nàng trao nhau ánh mắt trên không trung.

　　Cho nên hắn mới đánh liều hỏi tên nàng ngay trước mặt nhiều giáo viên trong phòng giáo vụ. Chỉ là các bạn cùng lớp không biết chuyện này, nếu biết, chắc chắn ngày hôm sau tin đó sẽ lan truyền đại tin tức.