Chương 47 Ta Có Một Tòa Nhà Ma (Dịch)

"Không được." Lý đội trưởng lắc đầu, không hề nghĩ ngợi mà trực tiếp từ chối: "Bắt đào phạm là chuyện của cảnh sát chúng ta, sao có thể để cho cô đi mạo hiểm?"

"Tôi ở lại nhà ma là để tạo ra một ảo ảnh, để Trương Bằng nghĩ lầm rằng mình vẫn chưa bị lộ, như vậy anh ta sẽ đến tìm tôi theo kế hoạch ban đầu, xác suất xuất hiện gần khu vui chơi là rất lớn, cũng tiện cho các anh bắt." Trần Ca đã suy nghĩ cặn kẽ rồi mới lên tiếng: "Nếu lần này không bắt được anh ta, e rằng sau này tôi sẽ phải sống một cuộc sống nơm nớp lo sợ, dù sao anh ta cũng có thể trở về bất cứ lúc nào."

"Phương án bắt giữ cụ thể phải bàn bạc với đội điều tra hình sự của chi cục thành phố mới có thể xác định, vụ án diệt môn ở nhà trọ Bình An là do bọn họ phụ trách, đồn cảnh sát Tây Thành chúng ta chỉ hỗ trợ bên cạnh, đề nghị của anh em là tôi sẽ chuyển lời cho bọn họ." Đội trưởng Lý cất máy tính, bấm số điện thoại, cùng hai người mặc thường phục khác đi ra khỏi phòng điều khiển tổng hợp.

"Tiểu Trần, hay là chú nghe theo cảnh sát, ra ngoài tránh trước đi." Chú Từ hơi lo lắng, đợi sau khi đội trưởng Lý đi rồi mới dám đến.

"Không thể trốn tránh được bất cứ vấn đề gì, cậu cũng đừng khuyên tôi." Trần Ca xem camera giám sát xong, lại quay về nhà ma.

"Ông chủ, hôm nay là ớt xanh xào cơm phủ thịt." Từ Uyển nằm sấp bên cạnh hàng rào bảo vệ, nhìn thấy Trần Ca bước ra từ phòng quản lý tổng hợp, cô chỉ vào hộp cơm trên chỗ ngồi: "Nhân lúc bác gái không chú ý, cháu đã bỏ thêm một muỗng thịt cho chú."

Trần Ca nhận lấy hộp cơm, nhìn Tiểu Uyển, cuối cùng không tiết lộ bất cứ chuyện gì liên quan đến Trương Bằng, giống như bình thường, ăn cơm xong, bắt đầu kinh doanh buổi chiều.

Từ Uyển giả quỷ trong cảnh tượng Minh Hôn, Trần Ca ở bên ngoài bán vé, anh cúi đầu, hai mắt không ngừng đảo xung quanh.

"Sự xuất hiện của Trương Bằng đối với tôi mà nói đã là một chuyện xấu, cũng là một chuyện tốt, phải xem làm sao để lợi dụng anh ta." Sau khi hoàn thành mấy nhiệm vụ trên điện thoại màu đen, Trần Ca cảm thấy tư duy logic của mình đều được rèn luyện, con người cũng trở nên bình tĩnh và vững vàng hơn.

"Trong nhà ma đang nhốt một con quái vật trong gương, nó có thể tự do xuyên qua tấm gương và hiện thực, có thể nói chỉ cần có tấm gương, nó sẽ đứng ở thế bất bại." Trần Ca thờ ơ bán vé, đại não lại nhanh chóng xoay chuyển: "Hạc Sơn, Hạ Phong bị tấn công liên tục, cảnh ngộ của hai người cũng không khác nhau là mấy. Theo như lời Hạ Phong nói, con quái vật kia hẳn là chuẩn bị tiến vào cơ thể của bọn họ, thay thế ý chí của bọn họ, hoặc là sống nhờ trên người bọn họ. Hiện tại tạm thời không rõ mục đích của con quái vật là gì, nhưng có một điều đáng để suy nghĩ, nếu quái vật tiến vào cơ thể của một người, có phải trong thời gian ngắn nó sẽ không thể đi ra hay không?"

Trần Ca đã phát hiện ra vấn đề này khi nói chuyện với Hạ Phong, nhưng anh không thể chứng minh rằng, việc thí nghiệm bằng bất kỳ một du khách nào cũng là một hành động rất nguy hiểm.

Thật ra hắn đã từ bỏ ý nghĩ này, nhưng sáng nay Trương Bằng lại xuất hiện.

Ngay từ cái nhìn đầu tiên khi nhìn thấy Trương Bằng trong camera giám sát, Trần Ca đã quyết định kế hoạch trong lòng. Anh chuẩn bị biến Trương Bằng thành vật thí nghiệm, đặt vào nhà ma, sau đó nghĩ cách để quái vật trong gương xâm chiếm cơ thể của nó.

Kể từ đó, không chỉ giải quyết Trương Bằng, thuận tiện còn có thể đưa tiễn quái vật trong gương, nhất cử lưỡng tiện, đây cũng là nguyên nhân hắn vẫn kiên trì muốn ở lại nhà ma làm mồi nhử.

"Cứ làm như vậy đi, mặc dù nguy hiểm, nhưng chỉ cần thành công là có thể đồng thời giải quyết hai tai hoạ ngầm."

Hơn năm giờ chiều, Trần Ca gọi Từ Uyển ra, bảo cô tan làm sớm, còn anh thì bắt đầu chuẩn bị các loại đồ vật trong nhà ma, anh phải sắp xếp rõ ràng cho Trương Bằng.

Đội trưởng Lý gọi điện thoại đến, nói với Trần Ca rằng họ đã kiểm soát khu vui chơi, chỉ cần Trương Bằng xuất hiện, anh nhất định sẽ chắp cánh khó thoát.

Ăn tối xong, Trần Ca ôm chăn và bộ đồ bác sĩ nát sọ đi đến phòng điều khiển của nhà ma, anh khóa cửa lại, ngồi trước camera giám sát, nếu không có gì bất ngờ, e rằng anh sẽ phải ở đây cả đêm.

"Số lượng giám sát quả thực quá ít, trong nhà ma có rất nhiều điểm mù, tôi không thể lơ là được."

Mặt trời lặn ở đường chân trời, khác với ban ngày, ban đêm khu vui chơi Thế Kỷ Mới hoàn toàn tĩnh mịch.

Bóng đêm dần dần dày đặc, Trần Ca ôm chăn ngồi xổm trong phòng giám sát, anh đợi đến mười hai giờ đêm, cái gì nên đến thì không đến, cái gì không nên đến thì lại đến.

Giống như đêm hôm qua, tiếng cắt đồ vật quỷ dị từ trong cảnh tượng Chạy Trốn Lúc Nửa Đêm truyền ra.

"Vừa đến canh ba nửa đêm thì bắt đầu làm ầm ĩ, quái vật này đang thị uy với tôi sao?" Trần Ca ném chăn sang một bên, đi tới cửa, suy nghĩ một chút cũng không có đi ra ngoài tìm quái vật trong gương gây phiền phức: "Tạm thời để cho nó nhảy nhót thêm một lát."

Trần Ca đeo tai nghe lên, nhét con búp bê mà cha mẹ để lại vào trong ngực, sau đó tiếp tục nhìn về phía camera giám sát.

Khoảng hơn một giờ sáng, khi Trần Ca sắp từ bỏ, cửa phòng vệ sinh trong màn hình giám sát đột nhiên di chuyển.

"Có người?"

Hắn lập tức lấy lại tinh thần, nhìn chằm chằm màn hình.

Không lâu sau, cửa phòng vệ sinh mở ra một khe hở, một người đàn ông cao gầy cầm dao cắt xương 20 cm chui ra.

"Nhà vệ sinh này là nơi đầu tiên mình hoàn thành nhiệm vụ ác mộng, cửa sổ nối liền với bên ngoài, chắc là anh đã sớm giẫm lên một chút, động tay động chân lên khóa cửa sổ." Trần Ca bình tĩnh nhìn video giám sát, cửa phòng giám sát bị khóa, vị trí của bản thân còn rất lệch, người không quen thuộc với bố cục của nhà ma muốn trực tiếp tìm đến đây gần như là không thể.

Trong màn hình, Trương Bằng tay chân nhẹ nhàng, một tay cầm dao, một tay cầm điện thoại di động, cẩn thận đi lại trong hành lang của nhà ma. Anh không hề biết rằng mình đã bị phát hiện, vẫn đang tập trung hết sức để né tránh những đồ vật linh tinh và một số đạo cụ không biết cách sử dụng trên đường.

Tốn mất mười lăm phút, Trương Bằng mới tìm được phòng nghỉ cho nhân viên. Anh ta đứng ở cửa do dự, ngực phập phồng kịch liệt, tay cầm dao nhẹ nhàng run rẩy, thử đẩy cửa vài lần, mỗi lần đều thu hồi khi đầu ngón tay chạm vào ván cửa, có thể thấy được trong lòng anh ta rất rối rắm.

Đứng ở phía dưới camera giám sát, Trương Bằng Mặc Tích mấy chục giây, rốt cuộc mới hạ quyết tâm.

Anh giơ dao nhọn lên, nắm lấy tay nắm cửa, hít sâu một hơi, đột nhiên đẩy cửa ra, giống như nhìn thấy con báo lao vào phòng nghỉ của nhân viên!

Hơn một phút sau, Trương Bằng lại cầm đao đi ra, trên lưỡi đao dính một tia máu tươi, vừa rồi hắn tựa hồ là không cẩn thận cắt đứt cánh tay của mình.

Đổi đao nhọn sang tay kia, Trương Bằng càng thêm hung ác, nhìn thoáng qua lầu trên, sau đó đi dọc theo hành lang, bước nhanh hơn.

Từ video giám sát có thể thấy rõ Trương Bằng đang đi về phía phòng giám sát, Trần Ca gửi cho đội trưởng Lý một tin nhắn, sau đó cầm theo chiếc búa sắt dài hơn 40cm của bác sĩ nát sọ, đứng ở phía sau cửa phòng giám sát.

Cậu vốn định đưa cho Trương Bằng một đoạn phim kinh điển nhất —— mở cửa giết người, kết quả ai biết Trương Bằng chỉ đi ngang qua cửa phòng giám sát, sau đó cầm dao đi vào lối đi của nhân viên.

"Tên này định làm gì?" Trong lúc nhất thời Trần Ca cũng không hiểu ý đồ của đối phương, anh vội vàng đi đến bên cạnh máy tính, màn hình giám sát hiển thị Trương Bằng dùng dao cạy tấm ván ở cuối lối đi của nhân viên, sau đó đi vào trong với vẻ không chút do dự.

"Anh ta chạy vào trong cảnh tượng Chạy Trốn Lúc Nửa Đêm làm gì?" Trần Ca tháo tai nghe xuống, trợn mắt nhìn anh: "Trong cảnh Chạy Trốn Lúc Nửa Đêm luôn có tiếng đồ vật bị cắt chém truyền ra, anh ta sẽ không tưởng là tôi cưa đồ bên trong chứ?"