Chương 14 Sửu Thiếp (Dịch)

Sáng sớm, Uyển Nương uống cháo, ăn hết thức ăn trên bàn xong, lúc muốn đứng dậy thu dọn bát đĩa, nha hoàn Tiểu Lan cùng Tiểu Mai đứng bên cạnh liền cùng lúc tiến lên.

"Di nương, người đừng chạm vào, để nô tỳ thu thập là được rồi.:

Nụ cười trên mặt hai nha hoàn vô cùng miễn cưỡng.

"Ta chỉ thuận tay."

Uyển Nương vừa cầm lấy đũa, Tiểu Mai bỗng nhiên cướp đi.

"Tiểu Mai." Tiểu Lan lập tức đưa mắt cảnh cáo.

"A!" Tiểu Mai kinh hoảng: "Xin lỗi Hà di nương, nô tỷ chỉ là nhất thời nóng vội, sợ làm bẩn tay của người thôi, người đứng báo với gia."

"À..." Uyển Nương lúng túng cười: "Sao ta có thể vì việc này mà đi báo với gia chứ?"

"Chỉ sợ di nương cảm thấy ta xúc phạm người, trong lòng không thoải mái thôi."

Ngôn ngữ chứa gai, chua lòe khiến Uyển Nương không biết nên đáp lại ra sao.

"Tiểu Mai, ngươi lắm miệng quá rồi đó." Tiểu Lan vội đưa đống bát đĩa cho nàng ta: "Mau đưa đến nhà bếp đi."

"Biết rồi."

Tiểu Mai để bát đũa lại vào trong hộp, đi ra khỏi viện, bước về phía nhà bếp.

Tiểu Lan thì cầm lấy khăn lau bàn.

Tiểu Lan. . ." Uyển Nương nhìn Tiểu Lan đang bận rộn, ngập ngừng.

"Di nương có gì dạy bảo?"

Tiểu Lan đứng thẳng người, cung kính hỏi thăm.

Nha hoàn mà Ngô tổng quản phái tới cho Uyển Nương tổng cộng có ba người, theo thứ tự là Tiểu Lan, Tiểu Cúc cùng Tiểu Mai.

Tiểu Lan vốn là nha hoàn nhị đẳng trong phòng Thạch Thương Tiều, Ngô tổng quản nghĩ nàng ta có kinh nghiệm hầu hạ chủ tử nên phái nàng ta đến bên người Uyển Nương làm nha hoàn nhất đẳng, cùng Tiểu Mai, Tiểu Cúc phục thị nàng.

Ngoài ra còn có hai nha hoàn thô sử, chuyên quét dọn ngoài tiểu viện.

Nhưng từ lúc những nha hoàn này đến, Uyển Nương liền cảm nhận được bọn họ có địch ý với mình.

Ngoài mặt bọn họ cung kính nhưng lời nói luôn có giấu gai, khiến người ta nghe vào cảm thấy rất chói tai, nhưng lại không cách nào chỉ trích được.

Từ sau khi Lư cô cô bị khai trừ, Uyển Nương vẫn luôn ở trong tiểu viện không ra ngoài.

Mấy ngày nay, Thạch Thương Tiều không có đến tìm nàng, nghe nói là vì đại phu bảo nàng cần phải tĩnh dưỡng cho tốt, nếu không thân thể hư nhược, khó có thai. Nhưng cũng có người nói gia đã nhìn xấu tâm tư xảo trá của người này nên muốn bỏ lơ một thời gian, sau đó sẽ lấy danh nghĩa không con bỏ nàng.

Uyển Nương cũng không truyền ngôn của đám hạ nhân về mình.

Vừa đến Thạch gia, ngày thứ hai đã hại Tiểu Điệp từ nha hoàn nhất đẳng thành nha đầu thô sử, còn lại Lư cô cô bị đuổi đi, Vương Đại Hải thì bị điều đi tẩy bô, vậy nên Vương đại thẩm vô cùng oán hận nàng, cho rằng nàng nói không giữ lời.

Nhưng xét thấy trường hợp của Lư cô cô nên bọn hạ nhân chỉ dám giận chứ không dám nói gì, mọi người muốn đợi đến khi có di nương mới hoặc là phu nhân gả vào chỉnh chết nữ nhân thâm trầm, âm hiểm độc ác này.

Uyển Nương bị người ta hiểu lầm nhưng nàng lại chẳng biết gì.

Nàng cứ tưởng rằng là do bản thân mình không xứng với vị trí "Di nương" này nên bọn nha hoàn mới xem thường nàng.

Nàng cố gắng muốn hòa hoãn quan hệ với bọn họ nhưng một là nàng không có tiền, hai là trong phủ không có thế lực, việc có thể giúp cũng chỉ có mấy việc cần thể lực thế này nhưng bây giờ nàng đang trong thời gian tĩnh dưỡng, hơn nữa lại có lời đồn như vậy, ai dám để nàng làm?

Cứ như vậy Uyển Nương phải gánh chịu tiếng oan.

"Tiểu Lan." Uyển Nương cân nhắc dùng từ: "Khu tiểu viện này chỉ có mấy người chúng ta, cũng đừng phân chủ tớ, cứ qua lại như bằng hữu được không?"

Nếu không mặc dù bên cạnh nàng có người nhưng lại chẳng có ai để nói chuyện phím, vô cùng cô quạnh.

Khóe miệng Tiểu Lan khẽ nhếch, giống như là đang cười lạnh.

"Di nương cứ nói đùa, ngài là chủ tử, ta là nô bộc, sao có thể ở chung như bằng hữu chứ?"

Làm bằng hữu còn không bị ngươi chơi chết sao?

"Cho nên mới nói lúc ở trong tiểu viện, cũng đừng phân biệt rạch ròi quá như vậy." Uyển Nương cầm lấy chiếc khăn trên tay nàng ta: "Trò chuyện với ta một lát đi, được không?"

"Xin lỗi, di nương." Tiểu Lan cầm lấy khăn lau, nghiêm túc nói: "Nô tỳ còn rất nhiều việc, không nhàn nhã có thể nói chuyện phiếm như di nương. Có lẽ ngày nào đó, Tiểu Lan có được may mắn có thể gả cho gia đình giàu có như di nương thì có lẽ mới có thể kết bằng hữu với hạ nhân."

Một câu đã phá nát ý tưởng của Uyển Nương.

"Xin lỗi, là do ta đã nghĩ quá cạn rồi." Bị người ta hung ác đâm cho một câu, Uyển Nương chỉ biết lắp bắp nói xin lỗi.

"Di nương cũng đừng xin lỗi hạ nhân, nô tỳ sẽ tổn thọ đó."

Dứt lời, Tiểu Lan ngẩng đầu đi ra khỏi phòng.

Uyển Nương nhìn qua bóng lưng Tiểu Lan nhẹ giọng thở dài.

"Di nương," Tiểu Cúc bưng lấy bát thuốc đi tới, "Thuốc sắc xong rồi."

"Cảm ơn, đặt ở đó đi." Nàng nói.

Nhìn chén thuốc đen sì kia, bây giờ nàng không có tâm tình để uống.

"Di nương, người không uống nhanh lên sao nô tỳ rửa chén được?"

"Để ta rửa cũng được."

"Di nương, nếu như để cho ngài rửa chén, gia tách tội xuống khai trừ nô tỳ thì phải làm sao?"

Uyển Nương bất đắc dĩ nghĩ thầm, những nha đầu này còn nhỏ tuổi hơn nàng nhưng miệng lưỡi lại sắc bén khiến người ta khó mà chống đỡ được.

Uyển Nương không biết cách cãi nhau với người khác, chỉ có thể cố gắng nén chịu.

"Được, ta uống ngay."

Nàng cầm lấy cái thìa, khuấy cho thuốc nguội bớt rồi uống một hơi hết sạch.

Sau khi uống thuốc xong, nàng thầm nghĩ, không còn chuyện gì để làm nữa chi bằng trở về phòng ngủ cho cơ thể mau lành lại.

Nàng trở về phòng, mặc nguyên áo nằm xuống. Nào biết, nàng vừa ngủ Thạch Thương Tiều đã xuất hiện trong tiểu viện của nàng.