Chương 18 Sự Ra Đời Của Đỉnh Lưu (Bản Dịch)

Chương 18: Điền Viên nữ hài

Khi đang tán gẫu, bốn người cũng trở về đến từ đường.

Đặt giỏ trúc, rổ xuống, Đại Hùng liền vung cánh ta, nhắc lại chuyện cũ, “Chu Mục, đến một trận quyết đấu giữa nam tử hán đi.”

“Anh Đại Hùng, cố lên.” Nữ MC nhảy nhảy.

Hứa Thanh Nịnh thì tìm cái ghế ngồi xuống, lười biếng nói: “Chu Mục, nếu cậu thua, trở về sẽ đẹp mắt.”

“Nếu tôi thắng thì sao?” Chu Mục hỏi lại.

“Cậu thắng…” Hứa Thanh Nịnh nhìn trái nhìn phải mà nói, “Đợi cậu thắng rồi nói.”

Chu Mục thở dài, “Bà chủ keo kiệt, cũng không nhắc đến chuyện tăng lương.”

“A…, một người mới nhỏ như cậu.” Hứa Thanh Nịnh nhướng mày, “Còn chưa kiếm tiền cho tôi đâu mà đã nghĩ đến tăng lương, đang nằm mơ giữa ban ngày hả.”

“Ài.”

Chu Mục buông tay, sau đó quay người kêu lên: “Đạo diễn, đạo diễn… Hậu kỳ phiền ngài làm cho tôi một biểu tình bao cúng bái bà chủ, run lẩy bẩy.”

Đám người khẽ giật mình, lập tức cười vang.

“Đúng, chính là như vậy.”

Bên ngoài ống kính, Cổ Đức Bạch vui vẻ vẫn tay, hiệu quả có.

“Cậu ngứa đòn hả.”

Hứa Thanh Nịnh cũng không nhịn được bật cười, “Thành thật một chút, mau làm việc.”

Chu Mục bĩu môi, “Vốn làm rồi, thắng không có chỗ tốt, dứt khoát thua cho xong.”

“Ài, tôi không thể nhịn được rồi, nói như cậu thật sự nhất định sẽ thắng vậy.” Đại Hùng kêu lên, “Chu Mục, hôm nay tôi nhất định sẽ bảo vệ vinh dự người đứng đầu về xây lò của mình.”

“Nói đi thì phải nói lại, cậu biết xây lò à?”

Ngón cái Đại Hùng quẹt qua mũi, đắc ý cười xấu xa, “Có cần Hùng ca dậy cậu không?”

“Không, tôi thật sự biết.” Chu Mục một lần nữa đeo găng tay lên, “Chỉ cần nói cho tôi biết, cần kích cỡ bao nhiêu là được.”

“Đại khái là to như này.”

Đại Hùng dùng nhánh cây, vẽ một vòng lên trên mặt đất, “Đây là lò lớn, ít nhất phải cao nửa thước, dùng để đặt nồi lớn, lồng hấp, ch nên cần dày, chịu được nặng.”

“Hiểu.”

Chu Mục khẽ gật đầu, “Vậy thì bắt đầu đi.”

“Ôi ôi!”

Đại Hùng nhiệt tình tràn trề, lần này hắn quyết định sẽ không ham chơi phân tâm mà nhường nữa.

Bùn đất mịn, xen lẫn một chút vôi, lại dùng nước đục quấy đều, liền là nguyên liệu xi mặng khá là đơn sơ nguyên thủy, vừa hay có thể xây lò.

Khi Chu Mục trộn bùn, môt đôi chân dài thon thẳng đứng bên cạnh, Hứa Thanh Nịnh hiếu kỳ dò xét, kích động, “Có cần giúp một tay không?”

Chu Mục ra vẻ trầm ngâm, sau đó chân thành mà nói: “Thanh tỷ, nếu thật tình chị muốn giúp tôi, như vậy thì đi giúp Hùng ca đi.”

Hứa Thanh Nịnh mông lung hai giây, mới làm rõ logic trong đó, hờn dỗi giơ tay muốn đánh, “Cậu có ý gì, cảm thấy tôi thành sự không có, bại sự có dư sao?”

Chu Mục một mặt nghiêm túc, “Không, ý của tôi là, chị có thể sang đó nằm vùng, bên ngoài hỗ trợ, bên trong âm thầm giở trò xấu. Như vậy hai người cùng làm, chúng ta chắc thắng.”

“Hứa lão sư, cô không thể nghe cậu ta.” Đại Hùng lập tức cười to, “Đã nói là cạnh tranh công bằng, cậu lại muốn chơi mưu kế, quá giảo hoạt.”

“Hùng ca, em cũng có thể giúp anh nha.” Nữ MC cười nói.

Đại Hùng vội nói: “Đúng, em sang bên đối diện giở trò xấu, đừng thêm phiền cho anh.”

”Ai nha, đây là xem thường con gái bọn em.” Nữ MC nhân cơ hội khuyến khích, “Thanh Nịnh tỷ, tự chúng ta dựng một lò nhỏ đi, để cho họ mở mang kiến thức, biết được sự lợi hại của chúng ta.”

“Được, vậy liền thử một chút.”

Hứa Thanh Nịnh cũng có mấy phần hứng thú, bận rộn cùng nữ MC. Chỉ có điều hai người, còn chưa chính thức bắt đầu xây lò, lực chú ý đã bị Chu Mục hấp dẫn.

Chỉ thấy lúc này, Chu Mục cầm công cụ như chiếc xẻng nhỏ, xe nhẹ đường quen, quét bùn nhảo lên từng viên gạch, xây chân lò.

Nhưng viên gạch này hoặc theo hàng dọc, hoặc theo hàng ngang, dựng thẳng, ở trên mặt đất, xây lên hai ba hàng, tạo thành một vòng tròn lớn. Không cần đo lường, cũng không cần tu chỉnh, một vòng tròn hợp quy tắc cứ như vậy tiện tay xây thành, làm cho mọi người kinh ngạc không thôi.

So sánh một bên khác, Đại Hùng còn đang xếp gạch, xác định khoảng cách.

“Sao cậu ta hiểu cái này?”

Trợ lý nhỏ giật giật Cổ Đức Bạch, mặt mũi tràn đầy nghi vấn.

Cổ Đức Bạch cũng cảm thấy mông lung, “Tôi cũng không rõ ràng, càng không biết Mục ca có ngón nghề này, không nghe anh ấy nhắc đến.”

“Chuyển được gạch, xây được lò.” Trợ lý nhỏ không khỏi phỏng đoán, “Chẳng lẽ gia cảnh của cậu ta không tốt gì, cho nên đã từng làm công việc tương tự.”

“Thật đáng thương…”

Trợ lý nhỏ rất đồng tình, hai tay ôm trước ngực, con mắt lộ lên mấy phần ngại ngùng, mê say, “Tôi quyết định làm fan của anh ấy, là một Điền Viên nữ hài.”

“Cái gì Điền Viên nữ hài?” Cổ Đức Bạch không nghĩ ra.

“Đần, Điền Viên Mục ca, fan hâm mộ của Mục Ca, dĩ nhiên là Điền Viên nữ hài rồi.” Trợ lý nhỏ liếc mắt xem thường, “Đầu óc này của cậu, sao làm được trợ lý cho người ta chứ. Quay về tôi sẽ xin công ty, đổi cương vị của cậu cho tôi.”

Cổ Đức Bạch cạn lời, cậu ta rất muốn phản bác một câu, nếu như là fan nam thì làm sao bây giờ, có phải nên gọi là Điền Viên nam hài hay không?

Nghĩ đến xưng hô này, cậu ta không khỏi rùng mình một cái, da gà nổi lên.

Về phần đổi cương vị, cậu ta mới không sợ đâu.

Hồng tỷ đồng ý, Mục ca cũng sẽ không.

Cái này Cổ Đức Bạch lại có tự tin, cậu ta chỉ là đang suy nghĩ, Chu Mục thật sự là gia cảnh không tốt sao? Thế nhưng tư liệu biểu thị, đối phương điều kiện gia cảnh không tệ, ba mẹ là giáo sư đại học, thu nhập hẳn là không tệ…

“Oa, cái lò này, xinh đẹp quá.” Nữ MC ghé đến, khen ngợi từ đáy lòng: “Đương nhiên, quan trọng nhất vẫn là chuyên nghiệp, quá chuyên nghiệp.”

Chân lò, cửa lò, khoang lò, đã bắt đầu có hình hài.

Chu Mục bây giờ, đang xây bếp lò, thuận tiện làm ống khói. Tốc độ của hắn rất mau, mới vài phút liền làm xong, cuối cùng khi công việc kết thúc, lại trát một lớp bùn đất lên trong ngoài lò.

Hoàn mỹ…

Chu Mục kết thúc công việc, Hứa Thanh Nịnh liền đưa khăn mặt đến, “Lau mồ hôi.”

“.… A, a a a, tôi thua!”

Đại Hùng đang kêu rên, hắn còn đang xây cửa lò đấy, Chu Mục đã hoàn thành nhiệm vụ.

Lại một lần nữa thất bại hoàn toàn, làm cho hắn đấm ngực dậm chân, “Chu Mục, cậu thành thật nói cho tôi, thật ra cậu cũng không phải là nghệ sĩ gì, mà là một người thợ thủ công chuyên nghiệp đi.”

“Đúng, đã bị anh nhìn ra rồi.” Hứa Thanh Nịnh cong mắt mỉm cười, “Thật ra cậu ta không phải là nghệ sĩ, mà là người chuyên môn xây lò cho công ty tôi.”

“Cảm ơn sự an ủi của Hứa lão sư, nghe cô nói kiểu này, trong lòng tôi thoải mái hơn nhiều.” Đại Hùng thở dài một cái, ôm quyền nói: “Chu Mục, tôi chính thức đại biểu tốt tiết mục tuyên bố, từ nay về sau, cậu chính là tay xây lò cừ khôi được Bách Gia Yến chứng nhận.”

“Tang, tang, tang…”

Nữ MC cũng hết sức phối hợp, mở miệng làm động tác phối nhạc, cầm chiếc lá lớn cuốn thành hình ống, làm cup phát cho Chu Mục, nhân tiện phỏng vấn, “Chu Mục lão sư, trong thời khắc quang vinh này, anh có cảm nghĩ gì?”

Nói thật, cho dù biết đây là chương trình truyền hình thực tế, chế tạo tiết mục cần điểm cười, trong bầu không khí mà hai MC tạo, Chu Mục cũng bị lây nhiễm, sinh ra cảm giác muốn chơi cùng bọn họ nữa.

Cho nên hắn trịnh trọng nhận “cup”, thuận tiện cúi đầu lau lau khóe mắt, lần nữa ngẩng lên đỏ vành mắt, có ánh lệ ướt át đang lấp lóe.

Thanh âm của hắn càng là mang theo mấy phần nghẹn ngào, “Cảm ơn MC, cảm ơn tổ tiết mục, cho tôi vinh quang lớn như vậy. Ngoài ra, tôi còn muốn đặc biệt cảm ơn bà chủ của tôi, Hứa Thanh Nịnh nữ sĩ….”