Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Thật giả thiên kim 3

Phiên bản Dịch · 3758 chữ

Thế tử phi Đàm thị xuất thân không tầm thường, chưa xuất giá lúc liền nuông chiều từ bé, ngâm 'phong lộng nguyệt' hạng người, thành hôn về sau lại không kiên nhẫn xử lý tục vụ, mọi việc đều từ trượng phu cùng bên người quản sự ma ma quản lý, trong quân trướng bị Chu Nguyên Chương một cước đá vào trái tim, liền cảm giác hô hấp có chút không thuận, không đợi rơi mấy giọt nước mắt, liền bị ngăn chặn miệng kéo ra ngoài đánh ba mươi quân côn.

Nàng luôn luôn sống an nhàn sung sướng, chưa bao giờ từng ăn bực này đau khổ, cái này không cần khóc cũng không cần ầm ĩ, kịch liệt đau nhức phía dưới Ngọc Dung trắng bệch, không nói hai lời liền đã hôn mê.

Đàm thị bên người người lão bộc kia Trương ma ma nguyên là Mã Bác Hưng vợ Văn thị an bài tại trưởng tử Mã Trường Ngạn bên người, người sau biết thê tử không thông công việc vặt, liền gọi Trương ma ma cùng đi theo, bởi vì lấy đã từng phụng dưỡng qua Văn thị, tại Mã Bác Hưng trước mặt cũng hơi có chút thể diện.

Hiện nay Đàm thị bên người tỳ nữ gặp chủ mẫu thụ hình không được đã hôn mê, sớm hoảng đến hoang mang lo sợ.

Thế tử phi thế nhưng là thế tử là tâm đầu nhục, thế tôn mẹ đẻ, nếu là tại các nàng xem cố phía dưới xảy ra ngoài ý muốn, đến lúc đó hai vị chủ tử hỏi tội xuống tới, các nàng nơi nào còn có thể có mệnh sống?

Lập tức liền hành động, có nhào vào Đàm thị trên thân ngăn cản trong quân tùy tùng hành hình, có liền hướng Trương ma ma khóc ròng nói: "Thế tử phi chưa bao giờ từng ăn bực này đau khổ? Ba mươi quân côn đánh xuống, sợ là sẽ phải muốn mệnh của nàng! Hiện nay Ngô Vương phạt cũng phạt, khí cũng nên tiêu tan, tiếp tục đánh xuống đả thương thế tử phi tính mệnh, gọi thế tử biết được, chẳng lẽ không phải muốn ồn ào đến cha con bất hoà? Ma ma là Ngô Vương phi bên người người cũ, còn xin ngài đi một chuyến, cầu Ngô Vương khai ân đi!"

Trương mụ mụ chính là bởi vì từng tại Ngô Vương phi bên người phụng dưỡng qua, cho nên mới hiểu rõ hơn Ngô Vương nắm tính, lúc này liền lắc đầu nói: "Ngô Vương tại trong quân trướng như thế nào giận dữ, các ngươi cũng là nghe thấy, ta bất quá một lão bộc, làm sao có thể khuyên? Trong quân kiêng kỵ nhất thay đổi xoành xoạch, càng không cần nói trong quân trướng các tướng lĩnh cùng phụ tá nhóm đều chính tai nghe được Ngô Vương hạ lệnh, hiện nay đi khuyên, không chỉ có vu sự vô bổ, ngược lại sẽ lửa cháy đổ thêm dầu."

Đàm thị hai cái của hồi môn thị nữ gặp nàng không chịu tiến đến nói giúp, đáy mắt không khỏi hiện lên mấy phần oán hận, chính nức nở lúc, lại bị hành hình tùy tùng từ Đàm thị trên thân kéo ra , khiến cho phân phó người đè lại, quân côn lại một lần rơi xuống.

Đàm thị đã bất tỉnh mê, lúc này lại cũng không nhịn được tại ngơ ngơ ngác ngác bên trong đau thân / ngâm lên tiếng, hai cái của hồi môn thị nữ thôi táng xông về phía trước, cơ hồ muốn khóc thành nước mắt người, bị mấy người quân sĩ ngăn lại, như thế nào cũng không đến được phụ cận đi.

"Còn không ngừng tay!"

Nơi xa truyền đến một tiếng kinh tiếng rống giận dữ, khó nén đau lòng, hai người thị nữ quay đầu liếc mắt nhìn, nước mắt chảy càng hung: "Thế tử, ngươi làm sao mới đến? !" Nói xong liền ngã ngồi trên mặt đất, khóc không đứng dậy nổi tới.

Ngô Vương thế tử trước đây đang tại Giang châu láng giềng chỗ đốc quân, nghe nói thứ tử thất thủ tại Đổng Hãn chi thủ, kinh hãi lo lắng sau khi, lại không thoát thân được, biết được phụ thân đã lên đường hướng Giang châu đi, liền làm người hộ tống thê tử tiến về, phải tất yếu bảo toàn ái tử tính mệnh.

Chỉ là hắn cũng biết phụ thân nắm tính, chỉ sợ sự tình có biến, phụ thân không để ý tôn nhi tính mệnh, thê tử khuyên nhủ không , đắn đo suy nghĩ sau một hồi lâu, liền cầm trong tay sự vụ giao phó cho thuộc hạ, mình lên đường gọng gàng hướng Giang châu đến, không nghĩ vừa ở đây, liền gặp tâm phúc mặt có âu sầu, đạo là Ngô Vương công lâu Giang châu không hạ, đã hạ lệnh không cần bận tâm vương tôn tính mệnh công thành.

Ngô Vương thế tử cũng là lĩnh quân đánh trận, tự nhiên sẽ hiểu kể từ đó, thứ tử chỉ sợ tính mệnh khó đảm bảo, kinh đau nhức sau khi, lại bị đánh một cái khác phát Thiên Lôi —— thế tử phi tại trong quân trướng giương oai, bức Hứa tiên sinh rút đao tự vẫn, Ngô Vương giận dữ, hạ lệnh trượng trách ba mươi, hiện nay chính tại hành hình.

Nhà mình ái thê đến tột cùng là cái gì người, không có so Ngô Vương thế tử rõ ràng hơn, làm bằng nước thiếu nữ đẹp, kim đâm một chút đều phải rơi mấy giọt nước mắt, thật trúng vào ba mươi quân côn, sợ không thể so với lột một tầng da dễ chịu bao nhiêu.

Hắn không dám dừng lại, hỏi rõ hành hình chi địa liền ngựa bay tiến đến, sĩ tốt nhóm có chỗ cố kỵ, không dám ở trước mặt mọi người trượng trách thế tử phi, phương tiện có chênh lệch chút ít, Ngô Vương thế tử trên đường sơ lược bỏ ra chút thời gian, các loại đến nơi này nhìn lên, liền gặp thê tử phía sau lưng quần áo đã bị huyết thủy ướt nhẹp, ngọc diện trắng bệch, tóc mai bị mồ hôi lạnh ướt nhẹp, hôn mê trên mặt đất, đã không có ý thức, tràng diện này sao một cái vô cùng thê thảm có thể nói.

Hắn tim như bị đao cắt, cơ hồ không dám đi đụng vào ái thê, ngơ ngơ ngác ngác xuống ngựa, suýt nữa đối diện mới ngã xuống đất.

"A Nương!" Bên người một tiếng kêu khóc mãnh vang lên, lại là cùng hắn đồng hành mà đến con gái Bảo Châu, vội vàng hấp tấp bổ nhào vào mẫu thân trước mặt đi, nước mắt rào rào chảy xuống: "A Nương, ngươi mở mắt ra nhìn xem ta à. . ."

Đàm thị dù không có chịu xong kia ba mươi côn, nhưng cũng bị đánh hơn hai mươi dưới, nam tử trưởng thành còn muốn ăn đủ đau khổ, càng không cần nói nàng dạng này sống an nhàn sung sướng quý phụ nhân.

Bất tỉnh mê bên trong nàng đôi mi thanh tú nhíu lên, đau đớn hạ thân / ngâm lên tiếng, mi mắt rung động mấy lần, lại chưa từng tỉnh, chỉ có mồ hôi lạnh trên trán im ắng chảy xuống, làm ướt Mã Bảo Châu khảm nạm lấy Minh Châu giày thêu.

Mắt thấy mẫu thân thụ hình về sau thảm trạng như vậy, nàng đầy mắt đỏ bừng, từ tùy hành hầu từ bên hông rút ra bội đao, hướng hành hình hai tên quân sĩ nhào tới: "Dám đánh ta A Nương, ta giết các ngươi hai cái này tiện nô!"

Hai tên quân sĩ thấy thế kinh hãi, lại không dám cùng nàng động thủ, cuống quít né tránh, đường lui lại bị Ngô Vương thế tử đồng hành đám người hầu ngăn chặn.

Bảo Châu hơi có chút công phu thô thiển mang theo, xúc động phẫn nộ phía dưới nâng đao không có kết cấu gì, hai người kia lại không dám đánh trả, không bao lâu, trên thân liền đổ máu.

Hai người gặp Mã Bảo Châu thật sự là muốn giết người, Ngô Vương thế tử cũng chưa từng ngăn cản, không dám tiếp tục trốn tránh trốn tránh, rút đao chống cự, cực lực nói: "Ta hai người chính là phụng Ngô Vương chi lệnh hành hình. . ."

Ngô Vương thế tử mắt thấy ái thê thoi thóp nằm trên mặt đất, đáy mắt thương tiếc chi tình cơ hồ tràn ra, băng lãnh ánh mắt liếc qua hành hình hai người thời điểm, sát cơ tất hiện, thản nhiên nhìn một chút bên cạnh thân tùy tùng, không nói lời gì.

Đồng hành tùy tùng sáng tỏ Chủ quân tâm ý, lập tức rút đao chống lại, nghiêm nghị trách mắng: "Làm càn, các ngươi dám đối với Huyện chủ vô lễ!"

Hai người kia phân biệt không , lại khó mà cùng mọi người chống đỡ, chính đau buồn phẫn nộ oán hận thời điểm, lại nghe nơi xa có tiếng ngựa hí truyền đến, chợt liền nghe tiếng vó ngựa đạt đạt, cùng với nam tử thô kệch tiếng cười một đạo truyền lọt vào trong tai.

"Thật náo nhiệt a, Đại ca, ngươi cũng tới? A, Đại tẩu đây là thế nào? !"

Ngô Vương thế tử đáy mắt cấp tốc hiện lên một vòng âm trầm, gặp thê tử thụ hình về sau không được xê dịch, liền phân phó người hầu đi tìm cáng cứu thương cùng đại phu tới, hết thảy an bài thỏa đáng, trên mặt mới miễn cưỡng phủ lên một chút ý cười, gật đầu nói: "Nhị đệ."

Thường Sơn vương vóc người cao lớn, thẳng tắp như tùng, râu quai nón biểu lộ ra khá là oai hùng chi khí, hướng trên mặt nhìn, so Ngô Vương thế tử hơi tuổi trẻ chút, cùng cha cùng mẹ huynh đệ, ngũ quan lông mi luôn luôn giống nhau.

Chuyển mắt đi xem kia hai tên hành hình sĩ tốt, hắn mặt lồng mây đen, tức giận nói: "Hai người các ngươi thật to gan, dám đối với thế tử phi vận dụng tư hình, quả thực là ăn hùng tâm báo tử đảm, muốn mang lấy người cả nhà cùng lên đường!"

Nói xong, hắn cũng không nhìn Ngô Vương thế tử đột nhiên sâm lạnh xuống khuôn mặt, khua tay nói: "Làm gì làm phiền Đại ca động thủ? Như thế ương ngạnh bất kính người, đệ đệ cái này liền khiến người đưa bọn hắn lên đường!"

Hai người kia có thể tại Ngô Vương dưới trướng nghe lệnh, tự nhiên không phải ngu dốt người, lập tức uốn gối hành lễ, khẩn cầu: "Tuyệt không phải như thế, còn xin Thường Sơn vương cứu ta hai nhân tính mệnh!"

Trượng trách thế tử phi ba mươi quân côn mệnh lệnh là Ngô Vương hạ, hai người bọn họ bất quá phụng mệnh vì đó thôi, chỉ là hiện nay Bảo Châu Huyện chủ ý muốn giết hai người bọn họ cho hả giận, Ngô Vương thế tử ngầm đồng ý việc này, không quan tâm, sau ngày hôm nay vô luận như thế nào, bọn họ tại Ngô Vương thế tử chỗ nhất định là không chiếm được tốt, còn không bằng đảo hướng Thường Sơn vương, khẩn cầu hắn đến cứu mạng.

Dăm ba câu đem sự tình ngọn nguồn nói, trong lòng hai người càng có bất bình, hướng Thường Sơn vương nói: "Ta hai người như thế, chính là phụng Ngô Vương chi lệnh, quân lệnh như núi, có gì sai đâu chỗ, lại muốn bị thế tử tư hình xử tử? Kính xin Quận vương cứu chi!"

Thường Sơn vương cảm thấy cười thầm, trên mặt lại hợp thời thay đổi Thần sắc, cau mày nói: "Đại ca, đây chính là ngươi không đúng, lão gia tử tính tình ngươi cũng biết, hắn phân phó chuyện kế tiếp, ai dám giở trò dối trá? Cũng chẳng trách hai người này. Ngươi hôm nay giết bọn hắn là đại tẩu xuất khí, gọi lão gia tử biết rồi, Đại tẩu có thể có quả ngon để ăn? Đừng nói là Đại tẩu, ngươi cũng phải đi theo ăn dưa có máu mặt!"

Đạo lý kia Ngô Vương thế tử lại làm sao không rõ đâu, chỉ là mắt thấy ái thê vết máu khắp người ngã trên mặt đất, hấp hối, hắn lại như thế nào có thể kiềm chế được trong lòng cực kỳ bi ai cùng thương tiếc?

Tâm hắn biết cái này đệ đệ ngấp nghé thế tử chi vị cũng không phải là một ngày hai ngày, lại càng không nguyện đi trong tay hắn đưa tay cầm, thở sâu, chuyển hướng hành hình hai tên quân sĩ lúc, hai đầu lông mày đã thêm ba phần áy náy: "Ta nhất thời tình thế cấp bách, có chỗ mạo phạm, còn xin hai vị thứ lỗi. . ."

Nói xong, lại hướng một bên quắc mắt nhìn trừng trừng nữ nhi nói: "Bảo Châu, còn không hướng hai vị thân binh xin lỗi."

"Cha!" Mã Bảo Châu đã là ủy khuất, lại là phẫn nộ, nức nở nói: "Bọn họ đều đem A Nương đánh thành dạng gì, không giết vậy thì thôi, còn muốn ta hướng bọn họ nói xin lỗi?"

Ngô Vương thế tử nghe được trong lòng nhói nhói, trên mặt lại túc Thần sắc, nghiêm khắc nói: "Ngươi liền ta đều không nghe rồi? !"

Mã Bảo Châu lại mất mấy giọt nước mắt, hai mắt tinh hồng, khoét hai người kia một chút, bất đắc dĩ hành lễ: "Mới là ta mạo phạm, hai vị không nên tức giận."

Hai người kia vội nói không dám, cực kỳ khiêm tốn , còn cảm thấy như thế nào tác tưởng, liền không cũng biết.

Mã Bảo Châu oán hận thu tầm mắt lại, bỗng nhiên lòng có cảm giác, quay đầu nhìn lên, liền gặp Nhị thúc chính ý vị thâm trường nhìn mình, đáy mắt lóe ra một loại tia sáng kỳ dị, khó nén tinh quang.

Nàng luôn luôn không thích cùng cha mình tranh vị Nhị thúc, càng không thích yêu làm náo động, khắp nơi đem chính mình A Nương ép một đầu Nhị thẩm, cảm thấy không vui, hướng phụ thân bên cạnh né tránh, cứng cổ nói: "Nhị thúc, ngươi như thế nhìn ta làm gì?"

"Không có gì, chính là cảm thấy Bảo Châu giống như càng dài càng đẹp, " Thường Sơn vương cười ha ha: "Nhị thúc nghĩ quan sát tỉ mỉ một chút, nhìn ngươi đến tột cùng là giống ngươi cha nhiều, vẫn là giống ngươi A Nương nhiều!"

Huynh đệ hai người mỗi người đều có mục đích riêng phải đạt được nói mấy câu, Thường Sơn vương liền lên ngựa cáo từ: "Đại ca lưu lại cố nhìn Đại tẩu, ta phải đi Hướng lão gia tử phục mệnh."

"Phục mệnh?" Ngô Vương thế tử mặt sắc đột biến: "Ngươi cầm xuống Hoài châu rồi? !"

Thường Sơn vương cười lớn một tiếng, xúc động nói: "Điền Phi Long bất quá gà đất chó sành, không chịu nổi một kích!"

Ngô Vương thế tử thần sắc buồn bực, nửa ngày quá khứ, vừa mới gượng cười nói: "Hoài châu đã dưới, bắc tiến môn hộ liền bị mở rộng, lão gia tử như biết tin tức này, tất nhiên sẽ thật cao hứng."

Thường Sơn vương cười ha ha nói: "Làm nhi nữ liền phải vi phụ phân ưu, cũng không thể tuổi đã cao còn gây lão gia tử tức giận, Đại ca, ngươi nói đúng không?"

Ngô Vương thế tử miễn cưỡng đối với hắn đáp lại nhựa plastic giả cười.

Thường Sơn vương cũng không nhiều lời, hướng hắn gật đầu một cái, mang theo kia hai tên hành hình quân sĩ phóng ngựa mà đi.

Ngô Vương thế tử trên mặt ý cười rơi xuống, hai đầu lông mày mơ hồ hung ác nham hiểm, lúc này lại nghe tiếng ngựa hí nặng lại tới gần, Thường Sơn vương vòng trở lại, mặt có an ủi chi sắc, ấm giọng khuyên nhủ: "Hoa Diệu sự tình ta đều nghe nói, Đại ca, nén bi thương."

Ngô Vương thế tử mặt sắc xanh xám, đem hết toàn lực mới khống chế lại mình không có nhào tới cho hắn một quyền.

Thường Sơn vương tinh tế thưởng thức trên mặt hắn khó nhịn phẫn hận chi sắc, mỉm cười, giục ngựa rời đi.

. . .

Hai tên quân sĩ cùng Thường Sơn vương đồng hành tiến vào Giang châu phủ nha, lại chưa từng một đạo đi vào, cái trước đi trước phục mệnh, Thường Sơn vương nhưng là chờ ở bên ngoài truyền triệu.

Chu Nguyên Chương vừa cùng một các tướng lĩnh phụ tá uống xong Khánh Công rượu, toàn thân mùi rượu hướng chính đường phía sau nghỉ ngơi, nghe hai người đến đây phục mệnh, bất quá thuận miệng hỏi một chút: "Đánh xong? Chết sao?"

Hai người chần chờ mấy giây lát, không hẹn mà cùng quỳ xuống thân đi, miệng nói: "Thuộc hạ có tội, còn xin Ngô Vương xử phạt!"

Chu Nguyên Chương mặt sắc khẽ biến: "Xảy ra chuyện gì? Các ngươi một năm một mười giảng."

Hai người liền đem Ngô Vương thế tử tiến đến ngăn cản sự tình nói, cuối cùng, lại cẩn thận từng li từng tí nói nói Bảo Châu Huyện chủ ý muốn giết người cho hả giận một chuyện.

Chu Nguyên Chương vừa mới có chút vui vẻ đứng lên tâm tư chỉ một thoáng liền hỏng, tròng mắt nhìn hai người vài lần, nói: "Lão Nhị mang các ngươi trở về?"

Hai người không dám giấu diếm, bận bịu ứng thanh xưng là.

"Cái này hỗn trướng đồ chơi, đều mang các ngươi đến trước mặt ta nói cái này tịch thoại, còn ở bên ngoài bên cạnh trang bộ dáng gì? Hắn điểm này tâm địa gian giảo có thể giấu diếm được ta đi? !"

Chu Nguyên Chương cười lạnh: "Gọi hắn tiến đến!"

Mã Bác Hưng dưới gối có số tử, trưởng thành cũng chỉ có ba cái, đều là lão thê Văn thị xuất ra , nhưng đáng tiếc huynh đệ bất hòa, vì tranh thế tử chi vị, náo động đến không lắm hòa thuận.

Lão Đại a, năng lực là có, chỉ là năng lực này càng thiên hướng về trị quốc, bất thiện võ công, lại có cái kéo hông lão bà ở bên cạnh, sinh sinh kéo chân sau.

Lão Nhị a, văn trị hơi kém một chút, võ công có chính là phụ chi phong , nhưng đáng tiếc hắn là thứ tử, đại nghĩa trên danh phận kém sắc chút.

Lão Tam, lão Tam chính là cái sắt ngu ngơ, dinh dưỡng tất cả đều dùng để dài tứ chi, đánh trận là một viên mãnh tướng, đầu óc hãy cùng bị trùng đục qua đồng dạng, không thể giao phó thiên hạ.

Sắc lập thế tử trước đó, Mã Bác Hưng đã từng cân nhắc qua thật lâu, cuối cùng vẫn tuyển định trưởng tử Mã Trường Ngạn, lúc này vấn đề giống như trước bày ở trước mắt, Chu Nguyên Chương chần chờ, cũng dao động.

Lão Tam là góp đủ số, đá rơi xuống không cần phải để ý đến, lão Đại cùng lão Nhị, chọn cái nào mới được?

Chu Nguyên Chương cùng mấy cái lão hỏa kế thương lượng: "Lão Đại dù sao cũng là trưởng tử, trị quốc dựa vào cũng không hoàn toàn là võ công, mặc dù gặp gỡ lão bà thời điểm sẽ phạm ngốc, nhưng sự tình khác bên trên không tính hồ đồ, ngược lại cũng có chút chỗ thích hợp."

Doanh Chính liền nói: "Phế trưởng lập ấu a? Lại đến suy nghĩ kỹ càng."

Lý Thế Dân cảm giác mình bị mạo phạm đến.

"Lão Đại làm sao vậy, lão Đại thì ngon sao? Răng tự gần phía trước liền nhất định mạnh nhất? Lão Nhị không phục, ta nhìn lão Nhị đều rất ưu tú!"

Hắn hãy cùng bị đạp cái đuôi, lập tức liền nhảy dựng lên: "Không thể vẻn vẹn lấy răng tự luận anh hùng, các ngươi đến cho một cái công bằng cơ hội cạnh tranh, các ngươi biết một cái ưu tú lão Nhị đang trưởng thành bên trong sẽ thụ nhiều ít ủy khuất sao? !"

Cao tổ tằng hắng một cái, hát đệm nói: "Cùng nó một mực áp chế lão Nhị, chẳng bằng cho hắn một cơ hội thử nhìn một chút, bằng không thì đem hắn bức gấp —— kết quả tất cả mọi người là biết đến, đúng hay không?"

Doanh Chính: ". . ."

Lưu Triệt: ". . ."

Chu Nguyên Chương cười lạnh: "Phản hắn, ranh con dám tạo ta phản? Lão tử lột da hắn!"

Lý Thế Dân ủy ủy khuất khuất buông tay, nói: "Không phải lão Nhị muốn tạo phản, mà là ngươi đến cho cái công bằng cơ hội cạnh tranh, làm trọng tài dẫn đầu thổi đen trạm canh gác, cái kia còn chơi cái gì? Ta bốn cái hai mang hai vương, một thanh bài tốt, cha ta không phải phải gọi ta bốn mang hai một thanh ra, đây không phải khi dễ người sao? Ta có thể chịu không được cái này ủy khuất! Không được, ngẫm lại liền khó chịu, muốn khóc!"

". . ." Lưu Triệt khốn nghi ngờ nói: "Đây chính là ngươi phát động Huyền Vũ môn chi biến, cầm tù cha ruột, giết ca giết đệ giết cháu trai để bọn hắn chỉnh chỉnh tề tề nguyên nhân?"

Lý Thế Dân: "Ta khóc —— ta trang! Hắc hắc hắc!"

Lưu Triệt không biết đánh chỗ nào sờ ra một cây quạt, một bên dao một bên bĩu môi: "Ai u hắc, Lý lão nhị còn có hai bức gương mặt đâu!"

Bạn đang đọc Sau Khi Thẳng Nam Ung Thư Tiến Vào Tiểu Thuyết Tình Cảm của Sơ Vân Chi Sơ
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Mr. Robot
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 3

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.