Chương 21 Quỷ Dị Xâm Lấn (dịch)

Chương 21: Sỉ nhục của giới quái vật

"Tiền bối, tôi thật không thích đôi co tranh cãi, thế nhưng biệt thự này mới được xây bao nhiêu năm? Ngài biết hơn hai ngàn năm là khái niệm gì sao?"

"Ha ha, ta khẳng định biết là khái niệm gì, chỉ sợ là cậu không biết thôi." Giọng điệu đối phương bỗng nhiên toát ra một luồng cảm giác tang thương như một lão yêu quái ngàn năm.

Đại khái, nhân sinh bị cầm tù cũng chỉ còn biết lấy tuế nguyệt tang thương để lên mặt.

"Căn biệt thự này được xây lại từ 123 năm trước, chủ nhân biệt thự số chín, chính là chủ nhân trước đó của Trí linh, cũng từng được coi là người có thân phận hiển hách ở thời đại trước. Có điều, cuối cùng chỉ là sự lựa chọn trong thời kỳ quá độ mà thôi."

"Ồ? Đã là vật có chủ, vì sao lại lựa chọn tôi? Chủ nhân biệt thự này đâu?"

Giang Dược lờ mờ hiểu đôi chút, vì sao đối phương lại mắng chửi lá bùa kia thậm tệ đến vậy.

Hẳn là, lá bùa đó tự mang thuộc tính trăng hoa, cực kỳ dễ dàng đứng núi này trông núi nọ?

"Vì sao lựa chọn cậu? Chắc là cậu trời sinh tự mang thuộc tính suy tử? Về phần chủ nhân biệt thự, hơn phân nửa là đã nguội lạnh dưới ba tấc đất." (chú thích: theo phong thủy, suy tử là trái ngược với sinh vượng)

"Nguội lạnh?"

Cũng có lý!

Giang Dược miễn cưỡng có thể tiếp nhận cách nói này. Tuổi thọ người bình thường cũng tầm bảy tám chục, trong khi biệt thự này đã hơn trăm năm lịch sử, người có được biệt thự này ở thời đó, chí ít cũng phải một trăm năm mươi tuổi trở lên.

Nguội lạnh cũng là hợp logic.

"Nếu ta nhớ không lầm, ngươi hẳn là người sở hữu đời thứ tám mươi mốt của ấn phù này."

Tám mươi mốt đời?

Đủ biên chế hơn phân nửa đại đội luôn rồi a.

Ngẫm lại thì, nếu như kéo dài tuyến thời gian rộng ra mấy ngàn năm, tựa hồ cũng không coi là nhiều?

Chỗ này có một vấn đề.

Nhiều như vậy tiền tiền tiền tiền… tiền nhiệm, chẳng lẽ mỗi một người không ngoại lệ đều là suy tử cả hay sao?

Đối phương phảng phất có thể nhìn xuyên thấu tâm tư Giang Dược: "Cậu đoán đúng rồi đấy, tất cả những người tiền nhiệm trước cậu, không có một ai thành công khống chế được Trí linh."

"Cậu khả năng còn không biết, không thành công khống chế nó, là phải trả giá thật đắt."

"Trả giá đắt? Tỉ như?"

"Tỉ như … ha ha, cậu nhìn ta đi, đối tượng cậu đang đối thoại lúc này, là một con mèo, một tấm phù điêu treo trên tường."

"Nhắc mới nói, ta còn coi như may mắn. Bởi vì nó cần một người tiếp dẫn, một kẻ dẫn đường để dụ khị người mới."

"Những người tiền nhiệm khác đâu?"

"Có trời mới biết, đoán chừng đều nguội lạnh cả." Đối phương tựa hồ cũng không quá quan tâm việc này. Theo ông ta nói, đã sống mấy ngàn tuổi, ai còn để ý đến chuyện sống chết của người dưng nước lã?

Thuận theo logic ngữ cảnh, Giang Dược cảm giác bản thân cũng sẽ nhanh chóng trở thành tiền nhiệm.

"Tiền bối… một vấn đề cuối cùng, đã nó lựa chọn tôi, tôi làm bên B, có quyền từ chối chứ?"

"Ha ha, tại sao ta lại muốn nói cậu trẻ người non dạ đây! Cậu dám nói chuyện quyền lợi, nói chuyện từ chối trước mặt ông nội bên A? Quá ngây thơ rồi!"

"Đương nhiên, ta thật ra cũng có một biện pháp từ chối."

"Biện pháp gì?"

"Chủ động trở thành tiền nhiệm."

Giang Dược suýt chút nữa không nhịn được miệng phun hương thơm. Tuổi đã cao mà không biết tích chút khẩu đức gì hết à, ác miệng với người khác thì có lợi ích gì cho ông?

Ánh mắt trêu tức của Giang Dược đảo qua lượn lại giữa hai pho tượng trong phòng khách, cuối cùng dừng lại trên tấm phù điêu hình mèo.

"Tiền nhiệm, tôi khuyên ông sống phải biết lương thiện a. Có phải nhìn tôi không may, có thể khiến tâm lý ông cân bằng một chút? Đều là kẻ xui xẻo, làm gì phải khó xử nhau vậy đâu?"

Giang Dược cũng không phải loại thiện lương gì cho cam, đối phương cứ ác miệng khiến hắn khó chịu, xưng hô từ tiền bối chớp mắt đổi thành tiền nhiệm.

"Ha ha, cậu khoan đắc ý quá sớm. Theo ta được biết, mỗi khi Trí linh tìm tới niềm vui mới, đều sẽ có một gói quà ra mắt. Theo biểu hiện từ xưa tới nay, trong số tất cả người tiền nhiệm của cậu, có hai mươi sáu người không thông qua được cuộc thử thách đầu tiên. Họ được gọi là tiền nhiệm dạng tốt thí."

Giang Dược không ngừng kêu khổ.

Không phải chỉ nhận một cái bưu phẩm chuyển phát nhanh thôi sao? Cái hố này đào quá sâu đi chứ?

Mấu chốt nhất chính là, nội dung của cuộc thử thách đầu tiên đó là cái gì?

Coi như muốn tèo, cũng phải rõ ràng tại sao tèo chứ? Giang Dược cũng không muốn ngơ ngơ ngác ngác, không hiểu ra sao bị người ta an bài.

Ngay lúc Giang Dược đang tập trung suy nghĩ, hai tròng mắt phù điêu hình mèo bỗng nhiên mở ra, hai chùm sáng hệt như tia laser bất chợt bắn thẳng về phía hắn.

Giang Dược hoàn toàn không kịp phản ứng, hai chùm sáng trực tiếp bắn vào đầu hắn.

Thật giống như bỗng nhiên bật công tắc, có một loại năng lượng bắt đầu khởi động trong đầu hắn.

"Không cần kháng cự, đây là 'Trí linh' đang khởi động lại. Sau khi khởi động lại, cậu chính là chủ nhân nhiệm kỳ này của nó. Còn thời hạn bao lâu, vậy liền nhìn tạo hóa của cá nhân cậu."

Trí linh!

Hai chữ này, Giang Dược nãy giờ đã được nghe nhắc qua rất nhiều lần.

Chính là tên của lá bùa kia? Nghe tựa hồ cũng không quá đáng ghét cho lắm.

Quá trình khởi động lại kỳ thật cũng chỉ tốn thời gian vài giây đồng hồ, đầu óc Giang Dược tiếp nhận đại lượng tin tức, thật giống như trải qua vô số luân hồi.

Chỉ trong thời gian vài giây đồng hồ, vô số hình ảnh, hết tấm này đến tấm khác, nhanh chóng lướt qua đầu hắn.

Có hình tượng người khổng lồ hồng hoang cầm gai xương to lớn đang chém giết với thú dữ hồng hoang; có hình tượng quân đội võ trang đầy đủ vây thành công thành; có hình tượng nước biển dâng trào, đại địa chìm đắm đầy rung động; cũng có hình tượng vô số chiến hạm tinh không khổng lồ tập kết, chuẩn bị vây công pháo đài tinh không…

Hình tượng cuối cùng chính là, một con quái vật mặt mũi trống rỗng hư vô, khoác một thân áo choàng dài màu đen, giương nanh múa vuốt, cuốn theo gió âm đầy tử khí âm u, huơ chiếc liêm đao trắng hếu quét nhanh về phía cổ Giang Dược.

Ting ting!

Khởi động lại thành công.

Một cái giao diện xuất hiện trong đầu Giang Dược.

Trên giao diện là năm chữ:

< Quà tặng cho tân thủ. >

Bên dưới dòng chữ là hai phím lựa chọn:

< Tiếp nhận, từ chối. >

Căn cứ theo tin tức mà phù điêu hình mèo tự xưng người tiếp dẫn kia cung cấp để phán đoán, nếu như lựa chọn từ chối, ông nội bên A rất có khả năng sẽ làm ra hành vi quá khích nào đó.

Thoạt nhìn là đề lựa chọn một trong hai, nhưng thật ra là đề chỉ có một lựa chọn.

Mình là bên B hèn mọn.

Cho nên, tiếp nhận!

< Quà tặng cho tân thủ: Quầng sáng Bách Tà Bất Xâm, thời gian hiệu lực, 24 giờ. >

< Nhiệm vụ tân thủ: Truy tung Quỷ ăn tuổi, thời hạn, 24 giờ. >

< Phần thưởng nhiệm vụ: thu hoạch ngẫu nhiên sau khi hoàn thành nhiệm vụ. >

Giao diện dừng lại ba giây trong đầu liền biến mất.

Giang Dược bĩu môi, nhìn trận thế khởi động vừa rồi, trong lòng Giang Dược bảo không có một chút kích động là giả.

Ông nội hệ thống mặc dù đến trễ, nhưng cuối cùng cũng đã đến.

Cứ việc vị tiền nhiệm phù điêu hình mèo kia một mực châm chọc khiêu khích, nhưng Giang Dược kỳ thật vẫn coi ông ta như một vị tiền nhiệm bép xép chỉ biết không ngừng ca thán.

Loại mắng chửi đậu xanh rau muống kiểu oán phụ này, cũng không hoàn toàn công chính.

Nhất là những hình ảnh lóe lên lúc Trí linh khởi động, mặc dù mỗi một tấm đều lướt nhanh như gió thoảng, khó thể nắm bắt rõ ràng, nhưng lại không trở ngại Giang Dược cảm thấy chúng có đẳng cấp cực cao.

Thanh thế hiện trường khởi động to lớn như vậy, làm sao cũng phải xứng đôi với một kịch bản ầm ầm dậy sóng chứ?

Quần đều tuột đến đầu gối, sau đó thì ban bố mỗi cái nhiệm vụ tân thủ?

Một chút phụ đạo tâm lý đều không có? Một chút quan tâm nhân văn cũng đều không?

Giang Dược thề, đây là cái hệ thống không chịu trách nhiệm nhất mà hắn từng gặp, nếu như nó đúng thật được gọi là hệ thống…

Sau đó, mặc cho hắn hô hào không biết bao nhiêu lần, cái đồ chơi này vẫn giả chết từ đầu đến cuối.

Giang Dược bó tay rồi.

Hắn đồng tình liếc sang tấm phù điêu hình mèo ở góc tường, Giang Dược bỗng nhiên sinh ra một chút tâm lý đồng cảm không tên, hắn gần như có thể hiểu được tại sao oán niệm của ông ta lại lớn đến ngần ấy.

Thứ đồ buồn vui thất thường như thế, ai ở chung lâu hẳn là cảm xúc rất dễ mất khống chế a?

Huống chi chia tay rồi còn nhốt luôn người ta, càng quá đáng hơn chính là biến người ta thành một con mèo, mà lại là mèo trạng thái rắn!

Trên đời cũng không có bao nhiêu hành vi tàn nhẫn hơn cả việc này chứ?

"Sao rồi cậu trẻ, run rẩy chưa?" Phù điêu hình mèo vẫn không thay đổi cái tật cười trên nỗi đau của người khác.

"Muốn biết kết cục không hoàn thành nhiệm vụ tân thủ là gì không?"

"Biết hàm nghĩa của năm chữ ‘tiền nhiệm dạng tốt thí’ này là sao không?"

Giang Dược bất lực đậu xanh rau muống, vị tiền nhiệm này đã cực đoan đến độ không phân rõ tốt xấu, gặp ai cũng đều muốn oán trách hay gì?

Giang Dược thở dài một hơi: "Tôi chỉ muốn biết, biệt thự này có cây búa hay không."

"Cậu muốn búa làm gì?"

"Tôi chỉ thắc mắc, không rõ cây búa có thể khiến ông ngậm mồm được không."

Thanh âm của đối phương đột nhiên trở nên bén nhọn: "Không được, cậu tuyệt đối không thể làm như vậy! Cậu vừa kế thừa Trí linh, còn cần người tiền nhiệm ta đây phụ đạo nữa."

"Vả lại, ta là người tiếp dẫn do Trí linh chỉ định, cậu đập mất ta, ai sẽ làm thay việc này? Chẳng lẽ cậu không sợ chọc giận Trí linh, tiến hành nhân đạo hủy diệt với cậu ngay tại chỗ?"

Hả? Giang Dược vuốt cằm, nhìn sang tấm phù điêu hình mèo đầy thâm ý. Xem ra, đối phương cũng chỉ giỏi mạnh miệng, ngay cả búa đều khiếp như chim sợ cành cong, cũng không hiểu sao sống nổi mấy ngàn tuổi?

Nếu như quả thật tồn tại một thế giới quái vật, cái tên thỏ đế này tuyệt đối là sỉ nhục của giới quái vật.

"Cậu bạn nhỏ, cậu chớ xúc động. Hẳn cậu cũng phải thừa nhận, thể loại lão già sống mấy ngàn tuổi như ta, chung quy sẽ có chút kinh nghiệm của người từng trải. Biết đâu chừng có thể giúp cậu đôi việc."

Giang Dược cơ bản có thể xác nhận, lão già này tuyệt đối là hạng người rượu mời không uống thích uống rượu phạt.

"Muốn tôi không đập nát ông, cũng được! Thành thật trả lời tôi mấy vấn đề."

"Cậu cứ hỏi, ta biết gì nói nấy."

Kẻ miệng tiện, thường sẽ đặc biệt thức thời.

Giang Dược còn chưa bắt đầu nghiêm hình tra tấn, ông ta đã chuẩn bị đầu hàng trước thời hạn.