Chương 45 Phong Thủy Đế Sư [Bản dịch]

“Đúng rồi, mấy ngày này cậu đừng rời khỏi Giang Thành, nếu có thể thì cứ ở trong biệt thự của mình nửa tháng đi.” Đến bãi đỗ xe ở trạm cao tốc, Tần Phong mở cửa đi xuống, quay lại nói với Trần Túc Ánh.

“Sao vậy?” Trần Túc Ánh ngạc nhiên, hỏi.

“Cậu sắp gặp phải họa sát thân.” Tần Phong nhàn nhạt nói.

Trần Túc Ánh nghe Tần Phong nói như vậy, tức khắc hoảng sợ.

“Không thể nào! Phong, đừng đùa kiểu này!”

“Mới nãy, tôi vừa xem tướng cho cậu, lông mày luận đoán thọ mệnh, tướng mạo hiện tại của cậu, lông mày thưa, chân mày tán, đây là tướng xấu, đại biểu cho vận khí của cậu sắp tới không tốt. Thật ra, nếu mỗi ngày soi gương kỹ càng, cậu sẽ phát hiện trên gương mặt mình có những biến hóa rất nhỏ.”

Tần Phong tạm dừng một chút rồi nói tiếp: “Cậu thử nhìn mi tâm mình xem, đờ đẫn mệt mỏi tựa như người thiếu ngủ, nhưng hai ngày này cậu đều ngủ đủ giấc, đây chính là biến hóa của tướng mạo. Cậu đang ở độ tuổi thanh niên trai tráng, sắc mặt đáng ra nên hồng hào rạng rỡ, nhưng ấn đường lại có tia đỏ sẫm, chứng tỏ sắp có họa sát thân.”

Tần Phong ngồi bên cạnh giải thích tỉ mỉ, mà Trần Túc Ánh lúc này cũng bắt đầu lấy gương ra soi.

“Tướng mạo đã biến hóa, thì có thể phán đoán chuyện tương lai. Cậu cũng đừng lo lắng, không phải đại họa, nếu không sẽ chẳng đỏ sẫm đơn giản như vậy, tránh được thì cứ tránh. Cho nên mấy ngày này, cậu vẫn nên tận lực trốn trong nhà đi, đừng đi lung tung.”

Trần Túc Ánh nghiêm túc lắng nghe lời Tần Phong nói.

Hắn còn chưa nói với Tần Phong, hai ngày sau hắn phải rời khỏi Giang Thành, đi Bắc Kinh một chuyến.

Hiện tại, nghe Tần Phong nói, hắn quyết định đợi nửa tháng trong nhà rồi hẵn đi.

Trần Túc Ánh vẫn luôn tín nhiệm Tần Phong.

“Được, mấy ngày này tôi sẽ ở yên trong nhà, không đi đâu cả.” Trần Túc Ánh nghiêm túc nói.

“Thôi, không nói với cậu nữa, tôi đi mua vé đây!” Tần Phong xuống xe, đi ra ngoài trạm.

. . .

Tương Thị.

Tại một nghĩa trang nào đó.

Hùng Hàn Dương trầm mặc đứng trước bia mộ.

Bên cạnh còn có một tiểu hòa thượng.

“Sư thúc, sau này chúng ta nên làm gì đây?” Im lặng hồi lâu, Bổn Thiện mới cất tiếng hỏi, trong mắt tràn đầy mê man.

“Trở về sư môn, tu luyện, sau đó báo thù.” Hùng Hàn Dương xoay người nhìn về phương xa, trong mắt tràn ngập thù hận.

“Nhưng thân thể sư thúc...” Bổn Thiện nghe vậy lập tức lo lắng.

“Không sao, ta còn trụ được 5 năm. Nếu 5 năm sau còn không tìm được cách giải quyết, ta sẽ tự hủy tu vi.” Hùng Hàn Dương thoáng hoảng hốt, rồi lại kiên định nói.

“Sư thúc...” Nghe vậy, Bổn Thiện càng lo lắng hơn.

“Đừng nói nữa, cứ quyết định như vậy, chúng ta về thôi, một tháng sau trở lại sư môn.” Hùng Hàn Dương nói.

Hắn đã tính toán rồi, một tháng này sẽ đi thanh lí toàn bộ tài sản, sau đó dẫn Bổn Thiện về sư môn.

Hắn biết, đời này đã vô duyên với tu luyện.

Tuy rằng còn 5 năm, nhưng ‘bẩm sinh thiếu hụt’ đã vô phương cứu chữa.

5 năm sau, hắn sẽ tự hủy tu vi, cho nên dứt khoát đem toàn bộ tài sản đổi thành tiền mặt, sau đó bồi dưỡng Bổn Thiện, để Bổn Thiện báo thù.

Thoáng nhìn lại mộ bia, Hùng Hàn Dương dẫn Bổn Thiện rời đi.

. . .

--- Truyện được dịch bởi Đô Quân Ngân Châm trên trang TruyenYY.

Vui lòng ghi rõ tên người dịch và nguồn khi mang truyện đi nơi khác. ---

. . .

Trên xe lửa.

Tần Phong không mua được vé tàu cao tốc, chỉ có thể ngồi xe lửa.

Lộ trình kéo dài tầm 4 tiếng đồng hồ.

Tần Phong ngồi tại vị trí của mình, nhìn cảnh sắc lướt qua nhanh chóng bên khung cửa sổ.

Hắn quyết định, sẽ bắt đầu cất bước từ Tương Thị.

Kế hoạch đã có sẵn rồi.

Trước hết phải mở một cửa hàng, làm cơ sở cho mình.

Sau đó, phải giúp Triệu Nghiên Đông tích lũy tài phú, rồi nâng cảnh giới tu vi của mình lên.

Dù sao, Quan Khí cảnh trong giới phong thủy chỉ là nhân vật nhỏ.

Xe lửa chạy chậm qua, dòng người lên xuống, thay phiên nhau.

Bên cạnh Tần Phong ngồi ba người trẻ tuổi, một nam hai nữ.

Nghe họ nói chuyện, Tần Phong đoán ra ba người này đều là sinh viên, thừa dịp nghỉ hè đi ra ngoài du lịch.

Đến nỗi đi nơi nào, Tần Phong lười nghe.

“Soái ca, có thể nhường chỗ không? Tôi muốn ra ngoài một lát!” Cô gái trẻ tuổi ngồi bên cạnh Tần Phong đặt bài poker trong tay xuống, nói với Tần Phong.

“Được.” Tần Phong ngồi bên ngoài, gật đầu đứng dậy, nhường chỗ đi.

Cô gái trẻ tuổi buộc tóc đuôi ngựa, trang điểm nhẹ, mặc áo T-shirt trắng, quần jean ngắn, tràn đầy hơi thở thanh xuân.

Mà đôi nam nữ ngồi đối diện mặc đồ đôi, là tình nhân.

“Cảm ơn.” Cô gái buộc tóc đuôi ngựa lịch sự cảm tạ, đi ra ngoài, hướng về WC.

Tần Phong quay lại chỗ ngồi, tiếp tục suy nghĩ kế hoạch ở Tương Thị.

“Chào, soái ca, anh là người vùng nào vậy?” Đàm Mộng Kỳ tò mò nhìn người thanh niên trước mặt.

Bạn thân Phương Hiểu Nghiêu của mình ngồi cạnh hắn suốt 3 tiếng đồng hồ, vậy mà hắn không thèm liếc nhìn một cái.

Rõ ràng bạn mình lớn lên đẹp như vậy, lại là hoa khôi trong trường, người theo đuổi nàng không ít đâu.

Chẳng lẽ anh chàng này không thích con gái?

Không đúng, không đúng.

Bạn trai mình cũng rất đẹp, nhưng nãy giờ hắn cũng có nhìn ngó gì đâu!

Suốt ba tiếng, ngoại trừ lúc vừa đến quan sát xung quanh một lần, thời gian còn lại đều ngồi đó nhắm mắt dưỡng thần.

Tần Phong đang ngẫm nghĩ, đột nhiên nghe cô gái đối diện gọi, thoáng ngạc nhiên.

“Ở Tương Thị.” Tần Phong hồi thần, bình tĩnh trả lời.

Giọng nói lạnh nhạt xa cách, kết thúc cuộc nói chuyện.

Đàm Mộng Kỳ cũng cảm nhận được hắn không thích giao lưu với người khác, thế nên đành im lặng không hỏi nữa.

Một lát sau, Phương Hiểu Nghiêu đã trở lại.

Ba người tiếp tục đánh bài.

Thời gian chậm rãi trôi qua, cuối cùng cũng đến trạm.

Tần Phong đứng lên, đeo ba lô trắng, đi ra ngoài.

Người xuống trạm rất nhiều, đám đông chen chúc nhau.

Tần Phong đứng bên lối đi nhỏ, không chen vào, chờ dòng người tấp nập giãn ra.

Nhưng vào lúc này...

--- Hết Chương 45 ---