Chương 85 Overlord

“Đây mà là thức ăn à!” Một tiếng quát cao vút điên cuồng vang lên, tiếp theo đó là âm thanh thanh thúy của thìa dĩa bị ném ra, vang vọng khắp bốn phía.

Vài người trong nhà hàng đều quay sang nhìn về phía cô gái đang tức giận.

Ngoại hình của cô vô cùng xinh đẹp, không, từ “đẹp” cũng không đủ để diễn tả được vẻ mỹ lệ ấy. Vẻ đẹp của cô có lẽ còn có thể so sánh được với người xinh đẹp nhất vương quốc, “Hoàng Kim công chúa” – Hime. Thậm chí cơn nóng giận lại càng làm tăng vẻ quyến rũ nơi cô.

Mà đâu chỉ có vậy, ngay cả khi cô quát tháo, từng cử động vẫn mang một vẻ tao nhã, tràn ngập khí chất cao quý khó hình dung.

Cô chắc chắn là quý tộc của một quốc gia nào đó – thậm chí còn có thể là thiên kim đại tiểu thư của gia đình quý tộc cao tầng nào đấy. Nhìn số đồ ăn trước mắt, bàn tay thanh nhã của cô nghịch ngợm trên lọn tóc mai, giống như là đang mất kiên nhẫn.

Cả chiếc bàn như được lấp đầy bằng đồ ăn.

Những chiếc bánh mì nướng trắng xốp nóng hổi được đặt trong một chiếc giỏ nhỏ. Còn đó một miếng bít tết mềm mại phủ lên trên loại sốt thơm kết hợp từ ngô ngọt và bơ kem, ăn kèm với khoai tây nghiền hảo hạng, khiêu khích vị giác của những thực khách khó tính nhất. Món Salad được trộn với thịt hun khói cùng loại rau tươi mát vừa được hái, ướp với hương cam nhè nhẹ, tuy thanh đạm song cũng đủ làm khoan khoái lòng người.

Đây là những món ăn tốt nhất và đắt tiền nhất được chế biến bởi những đầu bếp tài năng của nhà hàng sang trọng bậc nhất trong nội thành Re-Lantier – “Golden Pavilion Shining” – thậm chí họ còn sử dụng cả ma pháp “Preservation” chỉ để đảm bảo cho thực phẩm luôn được tươi ngon nhất.

Chỉ có những vương công quý tộc cao cấp mới có thể thưởng thức những mĩ vị như vậy, song vẻ mặt của cô gái lại đầy bất mãn.

Ăn uống khó tránh khỏi bình luận, nhưng nghe được lời oán trách của cô, những người xung quanh đều tò mò suy đoán loại mĩ vị nào mới thỏa mãn nổi cô gái xinh đẹp này. “Hương vị thật rác rưởi!” Câu nói oán giận kế tiếp của cô thật khiến tất cả người nghe đều choáng váng.

Duy chỉ có người quản gia sau lưng cô vẫn giữ nguyên tư thế bất động, gương mặt chẳng có chút biểu cảm nào. Ngay cả khi cô gái xoay người dùng ánh mắt giết người nhìn ông, người quản gia vẫn bình thản như vậy. “Ta không chịu nổi cái thành phố tồi tàn này, chuẩn bị xuất phát đi!” “Nhưng thưa tiểu thư, hiện giờ trời sắp tối …” “Câm miệng! Ta nói xuất phát, nghe không!” Đối với cơn giận trẻ con của cô, người quan gia cuối cùng cũng thay đổi tư thế cúi đầu: “Xin vâng mệnh, tiểu thư. Tôi sẽ chuẩn bị để khởi hành ngay!” “Hừ! Đi đi, Sebas!” Cô gái đem chiếc dĩa trên tay tùy tiện ném xuống, tạo ra một tiếng keng không nhỏ. Nàng đứng lên, mang một bụng khó chịu rời đi.

Sau chấn động, một giọng nói trang nghiêm phá vỡ sự căng thẳng tích tụ trong nhà hàng: “Tôi chân thành xin lỗi tất cả quý vị tại đây vì đã quấy rầy mọi người như vậy.” Người quản gia đem chiếc ghế bị xô ngã khi cô gái đứng dậy trở về vị trí cũ, rồi chậm rãi cúi đầu xin lỗi từng thực khách trong phòng ăn. Các vị khách đều ân cần chấp nhận lời xin lỗi của người quản gia già, thậm chí có nhiều người đều nhìn ông bằng ánh mắt thông cảm. “… Quản lý.” “Vâng.” Một người đàn ông đứng gần đó liền đi về phía người quản gia. “Thật có lỗi vì đã gây rắc rối, xin cho phép tôi chi trả hóa đơn của tất cả các vị khách tại đây coi như lời xin lỗi.” Nghe được câu nói này, gương mặt của một vài thực khách lộ vẻ vui mừng. Nhà hàng này là một trong những nhà hàng cao cấp nhất, chi phí cho một bữa ăn vô cùng đắt đỏ. Nếu đối phương tình nguyện trả chi phí, sự khó chịu do cô gái gây ra cũng không nên để bụng.

Mặt khác, gương mặt quản lí của “Golden Pavilion Shining” vẫn tự nhiên, chỉ đơn giản cúi đầu đáp ứng đề nghị của người quản gia. Biểu hiện không chút lạ lẫm này, có thể thấy được chuyện tình xảy ra cũng không phải lần đầu tiên.

Ánh mắt của Sebastian hướng tới một góc trong nhà hàng. Ở đó, một người khách có bộ dạng nghèo kiết xác đang không ngừng ăn uống như sói đói. Nhận thấy cái nhìn của Sebastian, người khách vội vã đứng lên rồi bước đến.

So với những vị khách trong phòng ăn thì gã đàn ông này thực sự quá nổi bật. Vẻ ngoài không có chút “khí chất” hay “đẳng cấp” nào khiến không khí xung quanh bỗng trở nên thiếu hài hòa, tản mát sự bài xích mãnh liệt.

Tuy trang phục trên người cũng không quá kém, nhưng nhìn tổng thể gã chỉ giống như một tên hề đang cố trở lên quý phái, quả thật có chút buồn cười. “Ngài Sebastian.” “Nói đi Jack?” Những vị khách đều cau mày khi nghe thấy thanh điệu kệch cỡm của gã đàn ông tên Jack này. Họ thậm chí sẽ không ngạc nhiên nếu thấy gã hèn mọn cọ xát hai tay với nhau khi xu nịnh.

Song Sebastian vẫn bình thản. “Kẻ làm thuê như tôi nào dám có tư cách mở lời. Nhưng nếu khởi hành ngay lúc này, liệu có thể xem xét lại không ạ?” “Ý ngươi là ngươi không đủ năng lực để điều khiển xe lúc tối trời?” “Đó cũng là một trong những lý do, hơn nữa …. Kẻ hèn này còn có chút việc vặt vãnh… cần chuẩn bị.” Jack liên tục gãi đầu. Mặc dù mái tóc của gã trông có vẻ sạch, nhưng cái cách gã gãi đầu làm người ta cảm tưởng gàu sẽ bay tứ tán xung quanh. Thấy vậy không ít người nhíu mày, không biết gã có cố ý không khi động tác lại càng nhanh hơn. “Nhưng đề nghị của ta khó mà được tiểu thư tiếp nhận. Không, lấy tính cách cố chấp của tiểu thư thì không gì lay chuyển được.” Sebastian một lời chém đinh chặt sắt kết luận: “Vậy nên chúng ta không có lựa chọn nào.” “Nhưng… “ Tròng mắt Jack đảo tới đảo lui tựa hồ để tìm một cái cớ, nhưng không có lời biện giải thích hợp khiến mặt gã hơi cau lại. “Tất nhiên không cần lập tức khởi hành, ta cần một chút thời gian để thu thập hành lý của tiểu thư rồi đưa chúng lên xe. Ngươi có thể làm chút việc nhỏ của ngươi, miễn là đừng gây ảnh hưởng tới lộ trình.” Sebastian không bỏ lỡ cái nhìn xảo trá của gã đàn ông nhỏ thó này, như thể gã còn muốn tìm thêm cớ để trì hoãn. Nhưng ông giả vờ như không nhận ra ý đồ của Jack và tỏ vẻ như không quan tâm tới gã.

Ông vẫn cần giấu cái bẫy ngọt ngào của mình. “Vậy… xin hỏi khi nào sẽ khởi hành ạ?” “Có thể tầm hai đến ba giờ? Nếu muộn hơn thì khó mà dò đường trong bóng tối, cùng lắm đến ba giờ phải xuất phát.” Đôi mắt gã đàn ông lại hiện ra sự tính toán chán ghét, và một lần nữa Sebastian không thèm để ý. Jack liếm môi vài lần rồi mở miệng: “Heheh, xin ngài an tâm!” “Rất tốt, hy vọng ngươi nên chuẩn bị sớm để chúng ta có thể khởi hành.” Nhìn theo bóng lưng của Jack lúc rời đi, Sebastian phất phất tay, phảng phất muốn xua bầu không khí khó chịu đi thật xa, cảm giác như bị một cái gì đó dơ bẩn đang cố bám quanh ông.

Dù gương mặt không chút cảm xúc, ông cũng không khỏi thở dài trong lòng.

Thành thật mà nói, Sebastian căm ghét thứ người ti tiện này. Nếu Demiurge hay Shalltear và một số thành viên khác cho rằng loại người này là một món đồ chơi thú vị, thì Sebastian lại chán ghét tiếp xúc với “chúng”.

Tại Lăng mộ ngầm vĩ đại của Nazarick, quan điểm luận phổ biến nhất là “Những kẻ không thuộc Nazarick đều thuộc loại hạ đẳng” và “Trừ một số ít ngoại lệ, con người hay á nhân đều là chủng tộc thấp kém cần tiêu diệt”. Song mặt khác, Sebastian thừa hưởng quan điểm của Sáng tạo giả của mình “Những kẻ mạnh cần bảo hộ kẻ yếu.” – gây cho ông không ít nghi vấn. Nhưng từ khi gặp dạng ti tiện như Jack, Sebastian bắt đầu cảm thấy quan điểm của Nazarick có lẽ không hề sai. “Ahh, ta đã tưởng con người tốt đẹp hơn thế này…” Sebastian giơ tay vuốt chòm râu được tỉa cẩn thận của mình, rồi suy tính cho hành động tiếp theo.

Kế hoạch vẫn khá suôn sẻ, nhưng có lẽ ta vẫn nên theo dõi gã để đảm bảo chắc chắn.

Trong khi Sebastian cân nhắc những hành động tiếp đó, một người đàn ông đi về phía ông. “Phải khởi hành vào cái giờ này thật khổ cho ngài…” Người đàn ông tiếp cận tầm bốn mươi, năm mươi tuổi, râu ria được cạo rất sạch sẽ cùng mái tóc đen lẩn khuất sợi tóc trắng. Có lẽ do tuổi già và thói quen ăn uống xa hoa của mình, trên bụng ông không khỏi có một tầng mỡ dày.

Cách ăn mặc của ông rất trang nhã, quần áo thanh lịch cho thấy ông hẳn là một người ở vị trí cao. “Xin hỏi ngài là Bardo-san?” Sebastian cúi đầu như một lời chào, nhưng người đàn ông vội vã xua tay: “Ah, không cần quá câu nệ như thế đâu.” Ông ta tên Bardo Rofure, là một thương nhân nắm giữ phần lớn các giao dịch lương thực trong thành phố này.

Sebastian cảm thấy hoài nghi lý do bắt chuyện của ông ta.

Thành phố này có thể coi như là một cứ điểm chiến tranh trọng yếu. Nắm giữ đại bộ phận giao dịch lương thực, cho thấy Bardo là một thương gia có ảnh hưởng cao nhất. Đây cũng bởi vì các chi quân đội thường lên tới mấy chục ngàn người, vận chuyển hậu cần quân nhu sẽ mất khá nhiều thời gian và công sức. Thế nên vương quốc thường sử dụng chiến lược cơ bản – trực tiếp sử dụng lương thực của thành phố. Cũng bởi vậy mà khác với những thành thị thông thường, thương nhân lương thực và vũ khí thường chiếm địa vị rất lớn.

Một người có quyền thế tại Re-Lantier sẽ không nói chuyện Sebastian chỉ vì vài lý do nhỏ nhặt tại nhà hàng ban nãy. Ông ta hẳn phải có một động cơ kín đáo nào đó nên mới tiếp cận Sebastian như vậy.

Song dù sao đây cũng là một trong những mục đích của Sebastian. “Sebastian-san, người đàn ông ban nãy có vẻ không tốt.” “Thật sao?”