Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Overlord Tập 1 Chương 3: Cuộc Chiến ở Làng Carne ( Part 8)

Phiên bản Dịch · 2112 chữ

Với một khuôn mặt sắp khóc, em gái cố gắng để ngăn hành động chị của mình, còn người chị thì xin lỗi em gái và đưa tay nhận lọ thuốc. Nhìn vào biểu hiện giữa hai chị em, Momonga chẳng hiểu gì cả.

Ngay từ đầu anh đã rõ ràng là đã cố gắng để cứu sống họ, thậm chí còn cho họ một bình hồi máu, tại sao họ phải thể hiện tình cảm chị em trước mặt anh. Chuyện quái gì đang xảy ra thế này?

Họ hoàn toàn không tin tưởng mình. Mặc dù ngay từ đầu mình đã không định không cứu giúp họ , nhưng kết quả mình lại là ân nhân cứu mạng của họ, họ nên khóc lóc và biết ơn, cảm ơn lòng tốt của mình chứ. Những cảnh như thế này thường xảy ra rất nhiều trong Manga và Anime mà? Nhưng việc đang diễn ra trước mặt mình và những cảnh đó hoàn toàn khác nhau. Chuyện gì đang đã xảy ra? Mình phải có một ngoại hình đẹp để nhận được đặc quyền đó sao?

Nghi vấn nổi lên trong đầu Momonga, nhưng sau đó là một giọng nói nhẹ nhàng vang lên:

“… Momonga-sama đã có lòng tốt ban tặng thuốc cho ngươi, nhưng ngươi lại từ chối nhận nó … Sinh vật hạ đẳng … Ngươi nên chết đi vì sự xấc láo đó.”

Albedo giơ rìu lên, định chém đầu hai người họ.

Sau khi phải đối mặt với nguy hiểm để cứu họ, chỉ để nhận được loại báo đáp kiểu này … Momonga có thể hiểu được cảm xúc của Albedo, nhưng nếu cô ấy giết chết hai người này thì việc cứu giúp này sẽ không còn ý nghĩa nào nữa.

“Wa-, chờ một chút, bình tĩnh. Tình huống này có chút đặc biệt, hạ vũ khí của ngươi xuống. ”

“…. Vâng, Momonga-sama.”

Albedo nhẹ nhàng đáp lại, đặt cái rìu xuống.

Tuy nhiên Albedo đã phát ra sát ý mãnh liệt, đủ mạnh để làm cho hai cô gái run lên trong sợ hãi, nó cũng làm Momonga đau cái bộ lòng vốn không tồn tại của mình.

Tóm lại, họ phải nhanh chóng rời khỏi nơi này.

Nếu họ tiếp tục ở lại đây, không biết những chuyện nào sẽ còn xảy ra nữa.

Một lần nữa Momonga đưa chai thuốc ra:

“Đây là thuốc chữa trị, không có độc đâu. Uống nó nhanh lên. ”

Momonga nói với một giọng điệu mạnh mẽ và nhẹ nhàng. Đồng thời nó cũng ngụ ý rằng nếu họ không nhanh chóng uống nó, họ sẽ bị giết.

Nghe vậy, người chị nhanh chóng cầm lấy chai thuốc và uống nó. Sau đó, lộ ra vẻ mặt kinh ngạc:

“Không thể nào …”

Sờ vào lưng của mình, cô không thể tin điều đang xảy ra, cô cố gắng vặn cơ thể, vuốt ve và vỗ vào phần lưng:

“Nó không đau nữa phải không?”

“Vâ-, Vâng.”

Cô chị gật đầu tỏ vẻ nó không còn đau nữa.

Có vẻ các vết thương trên cơ thể của cô ấy là vết thương nhỏ, sử dụng loại thuốc cấp thấp sẽ chữa lành được nó.

Thấy rằng mình đã được chấp thuận, Momonga muốn hỏi thêm một câu. Đây là một câu hỏi bắt buộc vì nó có thể có khả năng ảnh hưởng đến các kế hoạch của anh trong tương lai.

“Ngươi biết gì về ma thuật không?”

“C-, Có. Đôi khi một vài Alchemist sẽ đi đến ngôi làng của chúng tôi … bạn của tôi cũng có thể sử dụng ma thuật. ”

“… Vì vậy, nếu như thế, vậy thì việc giải thích sẽ dễ dàng hơn. Ta là một Magic Caster. ”

Momonga bắt đầu niệm ma thuật:

[Anti-Life Cocoon]

[Wall of Arrow Protection]

Một cột ánh sáng bảo vệ cao ba mét bao phủ cả hai chị em. Câu thần chú thứ hai không thể dùng mắt thường quan sát được, nhưng có thể thấy những dòng chảy của không khí xung quanh họ đang thay đổi. Thông thường chỉ cần sử dụng lại ma thuật anh dùng lúc nãy là đủ để chứng minh những điều anh nói là đúng, nhưng vì không biết có những loại ma thuật nào trên thế giới này, cho nên sẽ không sử dụng những ma thuật khác. Nếu đội ngũ của kẻ thù có một Magic Caster, thì thật không may cho các cô gái.

“Ta đã vây quanh ngươi bằng những ma thuật bảo vệ, nó bảo vệ các ngươi khỏi hầu hết những con quái vật, và đó một loại phép sẽ làm suy yếu những đòn tấn công tầm xa. Tất cả những gì ngươi phải làm là ở yên đây và ngươi sẽ được an toàn . Để thêm độ an toàn, ta sẽ đưa cho ngươi món đồ này ”

Hai chị em đã bị sốc khi nghe thấy sự kỳ diệu của ma thuật, sau đó Momonga ném cho họ hai cái kèn làm bằng đồng. Những chiếc kèn đã không bị chặn lại, trực tiếp xuyên qua lớp bảo vệvà dừng lại cạnh bên hai chị em .

“Cái đó được gọi là ‘Horns of the Goblin General’, ngươi chỉ cần thổi vào kèn và những con quái vật nhỏ được gọi là Goblin sẽ xuất hiện ở trước mặt của ngươi. Ngươi có thể ra lệnh cho họ để bảo vệ chính mình.”

Trong Yggdrasil, khác với các vật phẩm tiêu hao, phần lớn vật phẩm có thể được chuyển đổi thành các tinh thể dữ liệu, tùy theo ý muốn có thể thêm cho nó các loại hiệu ứng. Tuy nhiên, có một số vật phẩm không thể được chuyển đổi và chiếc kèn này này là một trong những loại vật phẩm cấp thấp.

Khi sử dụng chiếc kèn này, Momonga đã có thể triệu hồi mười hai con Goblin có một chút kĩ năng, hai con Goblin Archer, một Goblin Mage, một Goblin Cleric, hai Goblin Rider cùng với những con sói của chúng và một con Goblin chỉ huy.

Tuy được gọi là quân đội Goblin, nhưng số lượng Goblin thì ít và chúng khá yếu.

Đối với Momonga, đây là một vật phẩm cùi bắp và lạ là anh đã không vứt nó đi. Thế nhưng vật phẩm vô dụng này lại có ích vào thời điểm hiện tại, Momonga cảm giác mình thực sự thông minh.

Một lợi ích khác của vật phẩm này là các Goblin được triệu tập, họ sẽ không bị giới hạn về mặt thời gian. Chúng chỉ biến mất khi bị giết chết. Nó ít nhất có thể tranh thủ được một khoảng thời gian.

Thực hiện xong mọi việc, Momonga xoay người rời đi, suy nghĩ về tình trạng hiện tại của ngôi làng, Albedo thì đi sát bên cạnh anh. Nhưng vừa đi được vài bước, hai âm thanh truyền đến từ phía sau.

“Đó là – Cảm-, cảm ơn ngài đã cứu giúp chúng tôi!”

“Cảm ơn ngài!”

Hai câu nói này làm Momonga dừng lại, anh quay lại nhìn, hai cô gái với đôi mắt rưng rưng nước mắt, nói cảm ơn anh. Momonga trả lời ngắn gọn:

“… Không có gì cả.”

“Còn, còn một điều nữa, mặc dù nó có thể là ích kỷ của riêng tôi, nhưng chúng tôi chỉ có thể dựa vào những người như ngài. Xin hãy, xin hãy cứu giúp cha mẹ của chúng tôi! ”

“Được rồi. Nếu họ còn sống, ta sẽ cứu họ. ”

Nghe câu trả lời của Momonga, cô chị trợn tròn hai mắt, cho thấy sự hoài nghi của mình. Cô nhanh chóng tỉnh lại và cúi đầu cảm ơn:

“Cảm-Cảm ơn ngài! Cảm ơn ngài, thực sự cảm ơn ngài rất nhiều! Ngoài ra, tôi có thể hỏi ngài … ”

Cô gái ngập ngừng hỏi:

” Tên của ngài là gì … “?

Momonga suýt buột miệng nói ra tên thật của mình, nhưng cuối cùng, anh không nói ra điều đó.

Momonga chỉ là cái tên trong quá khứ của người đúng đầu của Guild Ainz Ooal Gown. Như vậy tên mình là gì bây giờ? Mình là người cuối cùng còn tồn tại trong Lăng mộ ngầm vĩ đại Nazarick…

—Ah. Đúng rồi.

“… Hãy nhớ tên của ta. Tên ta là – Ainz Ooal Gown “. “OHHHHHHAAAAAAAAAAHHHHHHHH!”

Không khí theo tiếng rít gào chấn động dữ dội.

Đây chính là tín hiệu bắt đầu của cuộc thảm sát.

───Nhưng người đi săn sẽ trở thành con mồi.

Trong cuộc đời của mình, Londes Di Gelanpo chỉ lỡ mồm xúc phạm Chúa có vài lần. Nhưng chỉ trong vài phút trước, hắn đã chửi Chúa vài chục lần, hơn tất cả những lần trước đây cộng lại.

Nếu Chúa thực sự tồn tại, Chúa đã hiện thân và đánh bại con quái vật này. Tại sao Chúa lại không làm gì khi Londes là một tín đồ tận tụy?

Bởi vì Chúa không tồn tại.

Trong những năm qua, hắn luôn luôn khinh thường những kẻ ngớ ngẩn – những kẻ không tin vào Chúa – nếu thực sự ngươi không tin vào Chúa, thì làm sao Priest có thể dùng được ma thuật – nhưng bây giờ hóa ra hắn ta mới là người ngu ngốc.

Trước mặt hắn, một con quái vật – tạm thời được gọi là Death Knight─── từng bước tới gần.

Theo phản xạ tự nhiên, hắn lui về phía sau hai bước để kéo dài khoảng cách giữa hai bên.

Áo giáp trên người hắn không ngừng va đập vào nhau tạo thành những âm thanh chói tai và thanh kiếm nắm trong tay cũng liên tục run rẩy. Death Knight được bao quanh bởi một nhóm 18 người kỵ sĩ, nhưng tất cả họ cũng đang trong tình trạng giống như Londes vậy.

Mặc dù sợ hãi, nhưng không ai trong số họ cố gắng chạy trốn. Đây không phải là sự dũng cảm mà vì tất cả quá sợ hãi. Chứng minh cho điều đó chính là âm thanh của tiếng răng va vào nhau. Nếu có thể chạy trốn thì họ đã làm rồi.

── Bởi vì họ biết rằng họ không thể trốn thoát.

Londes di chuyển ánh mắt của mình, tìm kiếm sự giúp đỡ.

Chỗ này chính là quảng trường trung tâm của ngôi làng. Sáu mươi người đang tụ tập ở đây, đó là những dân làng bị Londes bắt được. Londes nhìn thấy biểu hiện sợ hãi của họ sau khi nhìn vào bọn hắn. Đa số những đứa trẻ trốn đằng sau một bệ gỗ cao. Số còn lại thì cầm những chiếc gậy cố gắng bảo vệ cha mẹ của chúng, những đứa trẻ này cố gắng bày tư thế sẵn dàng chiến đấu nhưng chỉ việc cầm chắc cây gậy đã lấy đi tất cả sức lực của chúng.

Khi Londes tấn công ngôi làng này, dân làng chạy đến quảng trường trung tâm từ tất cả các hướng. Sau khi lục soát các ngôi nhà, để ngăn chặn những người trốn trong các tầng hầm bí mật, họ dự định nung chảy kim loại và đổ xuống lòng đất.

Bốn kỵ sĩ cưỡi ngựa, mỗi người trang bị một cây cung,được giao nhiệm vụ canh gác xung quanh ngôi làng. Họ sẽ bắn bất cứ ai cố tìm cách trốn thoát. Phương pháp này đã được sử dụng nhiều lần và đã được chứng minh nó khá hữu dụng.

Tuy việc giết chóc sẽ tốn kha khá thời gian, nhưng cũng coi như khá thuận lợi khi dồn những người dân làng sống sót về một nơi, sau đó họ sẽ cho một vài người trong số họ chạy trốn.

Đó là theo kế hoạch, nhưng ───

Londes vẫn còn nhớ thời điểm đó.

Một người bạn của hắn là Ilian, người chịu trách nhiệm cho việc dọn dẹp, đang đứng đằng sau những người dân làng, đột nhiên bị ném bay vào trong không trung.

Bởi vì điều đó rất khó tin nên không ai nhận ra điều gì đã xảy ra cả. Nhìn thấy một người đàn ông mặc một bộ áo giáp nặng – mặc dù bộ giáp đã được làm giảm trọng lượng bằng ma thuật, nhưng cũng không thể loại bỏ toàn bộ trọng lượng của nó – bị ném vào không trung như một món đồ chơi, không ai có thể tin vào những gì đang diễn ra.

Bạn đang đọc Overlord của Maruyama Kugane
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi darkmage
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt thích 5
Lượt đọc 329

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.