Chương 157 Overlord

Zaryusu thở dốc khi nghe câu hỏi. Anh hạ thanh kiếm trong tay và đáp lại trong mệt mỏi:

“Không có vết thương chí mạng nào… sẽ không ảnh hưởng đến các trận chiến trong tương lai.”

“… Tốt quá, em sẽ chữa lành nó bằng ma thuật.”

Âm thành xào xạc phát ra khi Crusch loay hoay trong bộ trang phục bằng cỏ, để lộ khuôn mặt của cô ra bên ngoài.

Zaryusu cảm thấy sự ấm áp dịu êm trên vết thương, khác với cảm giác đau rát trước đó. Anh đắm mình vào cảm giác năng lượng chảy vào cơ thể và quay đầu nhìn sang Lizardman khổng lồ vừa chiến một trận sinh tử với anh.

Những Lizardman trong tộc bao quanh Zenberu trong khi anh ta giải thích chiến thuật của Zaryusu.

“Đó là điều nên làm.”

Sau khi sử dụng kỹ năng của mình hai lần, Crusch thông báo việc trị liệu đã hoàn tất. Zayrusu nhìn vào cơ thể của chính mình.

Máu vẫn chảy, nhưng những vết thương đã lành hoàn toàn. Zayrusu cảm thấy đau thắt khi chạm vào vết thương nhưng không có vẻ chúng sẽ rách ra.

“—cảm ơn.”

“Không có gì.”

Crusch mỉm cười rực rỡ, lộ ra hàm răng trắng như ngọc trai.

“—Làm sao lại có thể đẹp đến vậy.”

“Ya… !”

Chiếc đuôi của cô chạm vào mặt nước.

Hai người họ rơi vào im lặng.

Crusch im lặng bởi vì cô cảm thấy bối rối bởi những lời nói vô ý từ anh. Đối với Crusch, người không thường xuyên nhận được sự khen ngợi, những lời khen của Zaryusu làm tim cô xao xuyến.

Mặc khác, Zaryusu không hiểu tại sao Crusch lại im lặng. Có lẽ anh đã sai – một cảm giác khó chịu thoáng qua tâm trí anh. Thật sự trong cuộc sống của anh chưa hề tiếp xúc với một người phụ nữ nào, vì vậy mà anh không biết mình nên phản ứng thế nào. Không quá bất ngờ khi Zaryusu cư xử có phần thô lỗ.

Khi cả hai đang bối rối và không biết phải làm gì, một giọng nói cứu cánh cho cả hai.

“Hey, hey, hey,cô gái của anh khiến người khác phải ghen tị đấy”

Hai người nhìn về phía phát ra giọng nói – Zenberu.

Zenberu ngây người ra một lúc khi thấy hai người họ có chung phản ứng.

“Eh~này cái cô màu trắng, cô có thể chữa trị cho tôi không?”

Zenberu như bất động, ngay khi tranh thấy gương mặt bạch tạng của Crusch. Crusch nhớ lại ấn tượng của mình khi Zenberu lần đầu xuất hiện, và cô hiểu rõ phản ứng của anh ta.

“Được… Sẽ không có vấn đề gì nếu để người của bộ tộc khác chữa thương cho anh chứ?”

“Uh, không vấn đề gì. Đừng nói nhiều nữa, hiện tại tôi đang bị thương, cả xương cũng bị đóng băng nữa, nhanh lên nào?”

“Và sau này anh phải giải thích cho Druid của anh biết đấy.”

“Uhm, Vì tôi là người yêu cầu, nên cô đừng lo.”

Crusch thở dài và bắt đầu trị liệu.

Zayrusu cảm nhận được những ánh mắt thù địch đã giảm đi, và có vẻ thiện cảm đã bắt đầu tăng lên.

“Được rồi, tôi làm đây.”

Crusch tăng cường phép trị thương vào Zenberu nhiều hơn cả Zaryusu. Điều này cho thấy anh ta bị thương nặng hơn, mặc dù không biểu hiện ra bên ngoài.

“Oh, xem ra kỹ năng của cô tốt hơn Druid của bộ tộc chúng tôi.”

“Hiếm khi tôi làm điều này cho người của bộ tộc khác lắm… à không, cảm ơn vì lời khen.”

“Oh, thương tích của tôi đã được chữa lành, chúng ta hãy vào chủ đề chính của ngày hôm nay nhé? Không quá vội chứ?”

“Uh! Tôi sẽ nghe chuyện anh muốn kể– nhưng trước hết… Zenberu ngưng nói một lức rồi nở nụ cười .“Chúng ta phải uống cùng nhau đã.”

Zaryusu và Crusch—cả hai người đều tranh có vẻ bối rối, như thể họ không hiểu những gì Zenberu đang nói.

“Vấn đề rắc rối tốt hơn hết là nên được thảo luận trong bữa tiệc, anh hiểu chứ?”

Chứng tỏ cho họ thấy sức mạnh của bản thân, họ sẽ chịu ngồi vào bàn đàm phán.

Zaryusu đã mạo hiểm tính mạng của mình theo cách này vì đây là cách mà Lizardmen thường làm. Nhưng tộc Green Claw của anh lại không có thói quen mở tiệc sau những chuyện như vậy.

“Tôi không muốn tham gia…”

Anh muốn nhẹ nhàng khước từ lời đề nghị của Zenberu. Nhưng ngay lập tức anh cảm thấy hối hận về cách cư xử của mình trước.người tộc trưởng vẫn chưa trở thành đồng minh của anh. Zayrusu cũng cảm nhận thấy Crusch đang nhìn mình với ánh mắt kì lạ.

Bởi lẽ Zayrusu không có kinh nghiệm trong chuyện yêu đương, nên anh đã không nhận ra Crusch đang nhìn anh bởi vì cô ấy thích khía cạnh này của anh. Cái nhìn tò mò pha chút gì đó dễ thương.

“Không, ý tôi là tôi không muốn uống quá nhiều vì nó đem lại rắc rối cho tôi.”

Zaryusu hoảng hốt nói nhanh sang câu khác, nhưng Zenberu không để tâm và đáp lại:

“Hey hey hey, anh là một Người lữ hành, đúng chứ? Khi anh tìm hiểu kiến thức ở xung quanh, hẳn là anh cũng học hỏi từ tộc Người lùn đúng chứ?”

“Không, tôi không học từ người lùn, mà từ những người sống trong rừng.”

“Thật vậy sao? Anh nên nhớ, bạn bè có uống cùng nhau mới trở thành thân thiết, đó là lời dạy từ những người lùn. Có lẽ không còn nhiều thời gian, nên chúng ta sẽ sớm bắt đầu cuộc thảo luận. Được chứ, Zayrusu Shasa?”

“Tôi hiểu… rõ rồi, Zenberu Gugu.”

“Tuyệt vời! Nào tất cả mọi người, chúng ta sẽ có một buổi tiệc! Mang lại đây nào! Bắt đầu chuẩn bị thôi!”

♦ ♦ ♦

Một cái hố lửa rộng khoảng 2m trên mặt đất, ngọn lửa như thiêu cháy cả bầu trời. Ánh sáng đỏ rực xua đi bóng tối của màn đêm.

Cạnh bên là một bình rượu khổng lồ cao hơn 1m với đường kính khoảng 80cm, mùi rượu lan tỏa trong không khí.

Hơn chục Lizardman thay phiên nhau múc rượu trong bình, nhưng rượu không hề vơi đi chút nào.

Nó cũng là một trong bốn báu vật giống như [Frost Pain] của Zaryusu, [Giant Pot of Wine]

Hương vị của thứ rượu vô tận này có phần khá nhạt nhẽo, khiến những người sành uống phải cau mày, nhưng với Lizardman, họ lại coi đó là mỹ tửu.

Vì rất thích thức uống này, nên họ rất coi trọng nó.

Không gian dần tĩnh lặng, một phần vì các Lizardman đều nằm bất động gần cái bình. Tất cả đều say mèm vì uống quá nhiều.

Crusch trút bỏ bộ trang phục bằng cỏ, xếp gọn và đặt nó trên đất- chợt vô ý dẫm phải đuôi một Lizardman-cô liền rụt chân lại. Dù không say, nhưng cô cũng chẳng tỉnh táo hơn là mấy.

Cái đuôi của cô tự ý di chuyển, đập loạn nhịp. Lúc thì cuộn tròn, khi lại duỗi thẳng. Lúc thì dựng lên, khi hạ xuống, trông hào hứng như một đứa trẻ.

Cảm giác của Crusch bây giờ như có một luồng gió mát thổi qua lồng ngực. Một phần là do rượu, phần vì cô thấy như cơ thể mình đang được giải phóng.

Đây là lần đầu Crusch để lộ cơ thể bạch tạng của mình ra trước nhiều người như vậy. Một số tỏ vẻ ngạc nhiên, nhưng vì họ đã quen với vị tộc trưởng trông như loài đột biến kia, cô nhanh chóng hòa nhập cùng với mọi người.

Crusch nhẹ nhàng đem thức ăn đến nơi Zaryusu và Zenberu đang ngồi bắt chéo chân uống rượu với nhau.

Hai người họ dùng cốc uống trông giống cái gáo dừa. Bên trong là thứ rượu trong suốt, nhưng mùi nồng hơn thứ cô uống ban nãy.

Món cá sống được đặt ngay trước mặt họ để làm đồ nhắm. Zenberu cười chào Crusch khi cô vừa đi tới.

“Ah, thảo quái.”

“… Anh không thay đổi cách gọi được sao?”

Dù Crusch đã cởi bộ trang phục bằng cỏ ra, nhưng anh ta cứ khăng khăng gọi cô như thế. Có lẽ anh ta định trêu chọc cô bất cứ lúc nào. Hiểu được điều này nên cô đành để Zenberu gọi thế nào tùy ý.

“Thế hai người đã bàn xong rồi chứ?”

Zaryusu và Zenberu liếc nhìn nhau cùng gật đầu.

“Hầu hết đều đã ổn.”

Họ muốn nói chuyện như những người đàn ông với nhau, nên đã lựa chọn ngồi tại một góc. Vì cả hai cùng yêu cầu nên cô không còn lựa chọn nào khác ngoài rời đi và lấy thức ăn, dù rất muốn cùng thảo luận. Nếu họ bàn luận về trận chiến sống còn sắp tới, cô cũng sẽ tham gia.

Cô rất muốn biết về chi tiết nhưng lại rơi vào tình huống khó xử

“Đây là cuộc nói chuyển giữa những người đàn ông.”

Zenberu bóp chết ý định trong đầu cô bằng giọng lạnh lùng. Dù có bày tỏ thẳng thắn thài độ không bằng lòng của mình, Crusch không còn lựa chọn nào ngoài việc chuyển sang vấn đề khác.

“Kế hoạch của hai người là gì? Lập một liên minh và chiến đấu cùng nhau?”

“Huh? Tất nhiên, chúng ta sẽ chiến đấu. Kể cả khi hai người không đến thì chúng tôi vẫn sẽ chiến đấu.”

Âm thanh như tiếng ván gỗ cọ vào nhau phát ra từ miệng của Zenberu.

“Anh thực sự là một gã cuồng chiến đấu.”

“Đừng khen tôi thế chứ, xấu hổ lắm.”

Zenberu bỏ qua Crusch đang choáng váng và yêu cầu điều gì đó từ cô.

“Ah phải, thảo quái, cô có thể giúp tôi thuyết phục anh ta không? Dù tôi có cầu xin thế nào đi nữa, Zaryusu nhất quyết không chịu làm tộc trưởng của chúng tôi.”

Zayrusu …. Nhìn qua vẻ mặt của anh, Crusch biết rằng khi cô không có ở đây, đề nghị này đã được lặp lại vô số lần.

“Không thể được. Anh ấy đến từ một bộ tộc khác và là – “ Crusch định nói là Zayrusu là một Người lữ hành, nhưng kịp nhớ ra Zenberu cũng thế, cô liền đổi chủ đề: ” Tại sao anh lại trở thành một Người lữ hành?”

“Huh? À, khi thua chủ nhân cũ [Frost Pain], đó là một cú sốc lớn với tôi, vì thế tôi muốn rời đi và tới nhiều nơi để rèn luyện bản thân trở nên mạnh mẽ. Đó là lí do tôi trở thành một Người lữ hành.”