Chương 104 Overlord

Trong đầu Shalltear hiện lên hình ảnh oai nghiêm của người thống trị tối cao trên ngai vàng Lăng Mộ Ngầm Vĩ Đại Nazarick, Ainz Ooal Gown.

Sự bất an và lo lắng rằng cô có thể đã làm hỏng kế hoạch nào đó của chủ nhân khiến Shalltear càng thêm bối rối. “Tại sao ngươi lại đến đây? Mục đích là gì?” Giọng nói của cô đã không còn sự nhàn hạ thoải mái hay điệu bỡn cợt của gái làng chơi nữa mà hoàn toàn nghiêm túc khi tra hỏi. Cô cần biết càng nhiều thông tin càng tốt. Suy nghĩ như vậy khiến ánh mắt của Shalltear trở nên đỏ quạch khi trừng mắt với nữ chiến binh. “Nhiệm vụ của chúng tôi là tuần tra các tuyến đường, nhưng khi nghe tin gần đây có bọn cướp, chúng tôi đã quyết định đến đây để điều tra. Nhưng khi phát hiện tình huống không bình thường, đã khiến chúng tôi tách ra làm hai…” “Chia ra hai nhóm?” “Vâng. Vì chúng tôi không biết số lượng của bọn cướp là bao nhiêu. Nên đội trưởng quyết định kế hoạch tách làm hai, một đội giả vờ tiến công để thu hút sự chú ý của bọn cướp và dẫn chúng đến cái bẫy được đội kia bố trí sẵn.” “Còn một đội khác…” Shalltear chậc lưỡi khi nhận thấy sự việc phiền toái lại phát sinh. “Các ngươi có bao nhiêu người?” “Bao gồm tôi thì nhóm có bảy người, sau đó…” “Ừm? Chờ chút, bảy người? Không phải sáu sao?” Ánh mắt của Shalltear quét qua số thi thể trên mặt đất. Ba chiến sĩ, một giám mục, một Magic Caster, còn có nữ chiến binh này…nhân số không đúng.

Nhận thấy sự nghi ngờ trong mắt Shalltear, nữ chiến binh trả lời một cách thờ ơ: “Đúng vậy, còn có một Ranger ( lính du kích), nếu gặp phải tình huống khẩn cấp, hắn sẽ chủ động rút lui để tới Eae Rantel cầu viện.” “Ngươi nói sao….?”

Giọng của lão Magic Caster ma lực hệ trước khi bắt đầu trận chiến lớn một cách bất thường. Đúng rồi, thanh âm đó lớn đến mức khiến khu vực lòng chảo đều có thể nghe thấy rõ ràng. “Kuh!”

Shalltear trợn to hai mắt, dùng tốc độ nhanh nhất xông ra ngoài. Cô nhảy lên vị trí cao nhất và quan sát bốn phía. Nhưng khoảng rừng rậm rạp đã che lấp khả năng nhìn ban đêm của cô, ngay cả khi cô tập trung tinh thần để lắng nghe, cũng chỉ có thể nghe thấy thanh âm của tiếng gió thổi xào xạc qua tán lá mà thôi.

Shalltear cũng không có năng lực cảm giác hệ cùng ma pháp tìm kiếm. Việc tìm người trong cả khoảng rừng rộng lớn vượt quá khả năng của cô. “Khốn nạn!” Cô giận dữ hét lên.

Hai lần – cô bị qua mắt đến hai lần liên tiếp. Một lần là do cô tự mãn, nhưng giờ còn thêm lần thứ hai. Shalltear nghiến răng: “Đến đây, thú cưng của ta.” Chiếc bóng dưới chân Shalltear biến đổi và những con sói nhô ra từ đó. Dĩ nhiên, lũ sói này không giống đám sói bình thường. Đôi mắt đỏ lấp lánh ánh sự giảo hoạt và tàn ác nổi bật giữa bộ lông tối đen như nơi tận cùng của bóng tối.

Đây là một loại quái vật cấp 7, Vampire Wolf.

Mặc dù Shalltear có thể triệu hồi được khá nhiều loại quái vật chủng Vampire bằng [Raise Kin] (Triệu hồi hoạn súc) nhưng chỉ có loại này mới am hiểu việc truy tung. “Đuổi theo, đem tất cả kẻ lẩn trốn trong rừng cắn chết cho ta.” Những con sói gầm lên trước mệnh lệnh và hòa lẫn vào bóng tối trong khu rừng.

Đưa mắt nhìn bóng lưng của chúng, Shalltear cảm thấy khả năng truy tìm đối phương của chúng gần như bằng không. Hình ảnh của Aura hiện lên trong đầu cô, tuy không lợi hại bằng con nhóc ấy, nhưng nếu đối phương cùng là Ranger thì hẳn sẽ có biện pháp né tránh.

Nói cách khác, nếu đối phương đã chạy thoát, thì cô phải nhanh chóng sắp xếp kế hoạch cho những việc tiếp theo. Shalltear vội vã trở về và bắt lấy nữ chiến binh, hỏi: “Trừ ngươi ra, còn ai nhận được nước thuốc hay vật gì khác từ tay người chiến binh giáp đen đó không?” “Không, hẳn là không có.” “Vậy à? Một vấn đề khác, tên Ranger kia có hội họp với đội còn lại không?” “Không. Kế hoạch của chúng tôi là, trong trường hợp lọt vào nguy cơ bị toàn diệt, thì hắn nhất định phải trở lại thành phố. Có như vậy chúng tôi mới có khả năng sống sót.” Thất bại nhưng vẫn còn đường lui, hơn nữa bố trí rất cẩn thận, suy nghĩ tính toán hành động cực kì hoàn hảo. Có thể nói đã dồn Shalltear vào góc chết. Nhận thấy điều này khiến Shalltear vô cùng tức giận: “Nhân loại thật xảo quyệt, nếu như chúa tể cho phép, ta sẽ đem các ngươi chăn nuôi như lũ gia súc!” Nhưng sự tức giận này cũng không thể làm thay đổi tình huống thực tại.

Chắc chắn tin tức về một Vampire cấp cao sẽ được loan báo trong thành phố.

Tuy không biết tên Ranger có nhìn được bề ngoài của Shalltear hay không, nhưng khả năng đó dù sao cũng rất thấp. Tầm nhìn của nhân loại quá kém để có thể nhìn vào ban đêm.

Nhưng ngay cả như thế… “Chết tiệt!” Shalltear mắng một câu, lại tiếp tục trầm ngâm.

Mệnh lệnh của Ainz cho nàng là… Mục tiêu là lũ tội phạm, cho dù biến mất thì cũng không khiến số đông nhân loại nghi ngờ.

Nếu trong đám cướp có kẻ biết ma pháp hoặc vũ kĩ, thì cho dù hút khô làm nô lệ vẫn phải lôi chúng về bằng mọi cách.

Nếu là tội phạm biết tường tận về tình hình tại thế giới này, hoặc kẻ am hiểu chiến trận thì càng không thể buông tha.

Nhưng đừng gây sóng gió, nếu nhân loại phát hiện ra những hành động này là của Nazarick thì sẽ tạo thành nhiều phiền toái cho tương lai của chúng ta. …Như vậy.

Nếu vậy, cô đã trái lệnh rất nhiều.

Shalltear cố gắng kiềm chế sự nôn nóng bằng cách vuốt mái tóc. “Sẽ ổn thôi, sẽ ổn thôi, sẽ ổn thôi…” Cô liên tục lập lại những lời đó như thể đang cố gắng thôi miên chính mình.

Ngay cả khi đối phương mang theo tin tức về một Vampire đến thành phố, nhưng tên cô và thông tin của Nazarick vẫn chưa bị lộ.

Nói cách khác, không có manh mối nào để đem Vampire tấn công nơi này liên hệ cùng với Nazarick. Đám người trong thành phố hẳn sẽ cho rằng kẻ sát hại những tên lính đánh thuê nơi đây và tập kích các Mạo hiểm giả là một Vampire hoang dã.

Dù có trăm ngàn kẽ hở, nhưng chỉ cần đối phương không có tin tức rõ ràng thì sẽ không thể nào nghi ngờ đến bọn họ (Nazarick).

Shalltear tiếp tục trầm tư.

Chuyên kế tiếp là xử trí người phụ nữ này như thế nào.

Ngay cả khi cô ta đã rơi vào trạng thái mê hoặc, nhưng kí ức vẫn còn đó. Biện pháp tốt nhất là giết cô ta, nhưng còn lý do chủ nhân đưa lọ thuốc cho cô ta thì sao?

Nếu chủ nhân có mục đích hoặc lý do quan trọng nên mới đưa thuốc cho ả, thì việc mình động tay động chân chẳng khác nào trực tiếp cản trở kế hoạch của ngài. Vậy cũng không ổn.

Nếu tha cho cô ta, nhất định sẽ có kẻ nghi ngờ tại sao chỉ mình cô ta còn sống. Hơn nữa cô ta đã biết quá nhiều thông tin, nhất là ngoại hình của Shalltear sẽ bị tiết lộ. Dù bây giờ không có vấn đề gì, nhưng sau này nhỡ có chuyện gì thì sao?

Cách tốt nhất là liên hệ với chủ nhân, nhưng Shalltear lại không biết sử dụng ma pháp [Message].

Phải làm thế nào đây – “A———-mình sẽ bị Ainz-sama quở trách mất….” Shalltear ôm đầu lẩm bẩm với một giọng thì thầm. “Nếu như không có [BloodFrenzy] … Không, nói vậy thật bất kính với đấng sáng tạo của mình, Pelucino-sama. Nếu mình có thể đè nén được nó…” Dù cô có hối hận cũng đã muộn, bất kể cô làm thế nào dể giải quyết con ả này thì đều sẽ bị mắng, phải làm sao mới giảm thiệt hại xuống tối thiểu đây. “Tệ” vẫn tốt hơn là “Tồi tệ” Shalltear không ngừng suy nghĩ, đến mức đầu sắp bốc khói mới đưa ra được kết luận.

Thay vì giết cô ta thì không bằng thả trở về mới có thêm lựa chọn. Giết rồi sẽ không thể cứu vãn, nhưng thả cô ta một con đường sống thì có thể tương lai sẽ cần dùng đến.

Shalltear kết luận như thế. Không, nói đúng hơn là cô đang tự lừa dối bản thân mình. “Tên ngươi?” “Brita.” “Tốt lắm, ta sẽ nhớ kỹ cái tên này.” Shalltear để cô gái tên Brita ngây người tại chỗ rồi mang hai Vampire Bride đến một nơi cách đó không xa. “Đêm toàn bộ vật phẩm nơi này thu lại sau đó rút lui.” Shalltear đã lo lắng không biết có đủ thời gian để thu thập hay không. Nhưng cô quyết định phải đánh cược một lần, hy vọng có thể lừa những kẻ này rằng mục đích của cô là đánh cướp. Nếu nhiệm vụ đã thất bại, ít nhất cô có thể tạo bằng chứng giả để đánh lạc hướng đối phương. “Shalltear-sama, còn cô gái thì sao ạ?” Câu hỏi này khiến Shalltear quay lại nhìn Brita đang đứng lặng lẽ gần đó. “Kệ cô ta đi.” “Không phải, thuộc hạ đang nói những đứa con gái khác…” “…Cái gì? Cô gái khác?” “Vâng thưa Shalltear-sama. Trong lúc tìm kiếm cá lọt lưới, thuộc hạ đã lục soát bên trong và phát hiện ra nhiều cô gái bị coi là đồ chơi tình dục, phải xử lý những người đó thế nào đây ạ?” Sắc mặt Shalltear cứng đờ.

Đây là chuyện gì chứ…?

Cô quay đầu nhìn lại.

Nếu mặt mình không bị chúng nhìn thấy thì bỏ mặc lũ con gái đó cũng không sao. Nhưng có nên làm vậy không. Phiền phức quá, giết hết là xong rồi. Không, nếu thế thì việc Brita còn sống sẽ càng mất tự nhiên….

Shalltear gõ đầu trước những ý tưởng rối loạn, cô không biết nên làm thế nào để có lợi nhất cho bản thân. “Làm thế nào bây giờ…” “Ài! Ta không biết đâu…” Vẻ mặt của Shalltear như muốn nói: Ngươi – con bé chết tiệt này – nói chuyện đó với ta làm gì. Giả vờ không biết rồi mặc kệ, để sau này hẵng báo cáo lại với ta có sao đâu. Ah, nhưng mà vậy thì khác gì có ý phản bội. “Đủ rồi, ta không biết! Ta không biết đâu! Để chúng lại đây! Ném Brita vào chung với đám đó luôn!” “Có sao không ạ?” “Ta làm sao biết được, đáng chết, câm miệng cho ta!” “Thật xin lỗi Shalltear-sama.” “Rút lui, nhanh lên!” Hai Vampire sau khi hành lễ bắt đầu hành động, lúc này Shalltear ôm đầu chậm rãi ngồi xuống. “…Nhất định sẽ bị mắng…Làm sao bây giờ…Nhưng mà…Hả?”