Chương 43 One Piece: gamer tới từ biển nam

Cảng Yeutton, Vương quốc Caeba, South Blue

Đã hai ngày trôi qua kể từ lần chạm trán với Mira-Jane. Tàu hải quân gần nhất có khả năng cứu trợ mất tận 8 tiếng đồng hồ để tới nơi. Cộng thêm thời gian con tàu nhận được lệnh và chuyển hướng làm tôi nhận ra rằng bản thân đã ở trên con tàu rách nát Bloody Jewel này quá lâu. Cưỡi trên lưng Kiwi chắc chắn làm tôi ko quen với việc này. Khi bản thân đã quá quen với việc bay vòng vòng từ đảo này sang đảo khác trong vài tiếng, còn đi tàu thì mất vài ngày. Đó là giả sử thời tiết đứng về phía họ.

Tôi ngồi dành thời gian cho Kiwi ăn làm một lính hải quân tên ‘Hughes’ ngạc nhiên, thời gian còn lại thì tôi giúp mọi người nhiều nhất có thể. Tại một thời điểm, tôi đã cân nhắc tới việc lặn xuống tìm thanh kiếm của Red Witch nhưng tôi đành loại bỏ ý tưởng đó vì nhiều lý do. Thứ nhất là ánh sáng mập mờ ở dưới đáy biển. Thứ hai là liệu bơi xuống có gặp phải mấy con thủy quái không, chiến ở trên thì còn được chứ ở dưới biển tôi bất lợi hoàn toàn. Và cuối cùng nó là ý tưởng tồi khi để trung úy cùng người của cô ta thấy tôi có thể bơi mà ko gặp vấn đề gì dù tôi đã thể hiện những gì trông giống hệt như sức mạnh của trái ác quỷ, người có khả năng lưu trữ đồ vật. Ngay cả khi việc tôi sử dụng liên tục [Geppo] và [Rankyaku] không bị phát hiện thì việc tôi bơi chắc chắn sẽ dấy lên rất nhiều câu hỏi.

Đúng là nếu tôi là con người máu lạnh tôi có thể giấu sự tồn tại của [Inventory]. Tôi có thể sử dụng những cánh buồm bị rách, những thứ kiếm được trên tàu để đắp những cái xác người hải quân bị giết thay vì sử dụng tấm vải trắng. Tôi có thể bắt những con tin ốm yếu tiều tụy uống thứ nước bẩn bẩn đục đục kiếm được trên tàu thay vì nước sạch. Tôi có thể yêu cầu Guilford ko đề cập tới năng lực của tôi mà anh ta từng thấy nó trên con tàu Marjhan.

Làm tất cả những điều đó cộng với một số điều khác là tôi có thể lặn xuống đáy biển tìm kiếm cả ngày mà ko lo nghĩ gì cả. Ngoài việc họ nghĩ tôi điên khi vùng biển này đã có quái vật biển khổng lồ. Và quan trọng nhất, liệu tôi có thể chắc chắn tìm ra thanh kiếm nhỏ bé dưới đáy biển đen như mực? Hành động mò kim dưới đáy biển kết hợp với việc tôi cử xử một người tồi tệ quả thật ko đáng.

Như bạn biết, tôi đã ko cư xử như một thằng khốn nạn nên tôi sử dụng [Inventory] liên tục. Nước, thức ăn, quần áo cho những cô gái và thậm chí cả dây xích cho những tên cướp biển đầu hàng mà lúc trước tôi ném xuống biển. Hóa ra nhiều kẻ thích bị nhốt chung thân hơn là chết đuối.

Như tôi nói trước đó, đã gần 2 ngày trôi qua. . Guilford đang được chăm sóc y tế, Yuriko chịu trách nhiệm đưa những cô gái về nhà. Bloody Jewel bị nhấn chìm xuống đáy biển, và tôi kiếm được số tiền thưởng khoảng 40 triệu beri.

Dễ dàng nhận thấy Đại tá lv.53 ko hề muốn kí vào những giấy tờ như vậy. Chỉ riêng ý tưởng cho phép trả khoản tiền khổng lồ như vậy cho thợ săn tiền thưởng như một cái tát vào mặt hải quân. Nó như miếng thịt ôi thiu mà ông ta bắt buộc phải nhai. Liên tiếp 4 lần vị Đại tá hỏi Yuriko rằng sự can thiệp của tôi có 'quan trọng' hay không và mỗi câu trả lời của cô ta ko thay đổi, làm tâm trạng của tay Đại tá càng chua chát.

Tuy nhiên, cuối cùng, ông ta đành phải kí vào giấy tờ với vẻ mặt cam chịu, lẩm bẩm chửi thề gì đó rồi trân trọng yêu cầu tôi cút khỏi con tàu. Vào thời điểm đó, tôi rất vui khi bị đuổi.

Và giờ tôi ở đây, nhún nhảy cùng vẻ mặt vô cùng hài lòng, đi tới văn phòng tiền thưởng lãnh tiền. Giấy tờ của tôi hoàn toàn hợp lệ. Mori đã xử lý tất cả. Tôi chỉ cần gọi trước để bảo sếp ấy chuẩn bị sẵn tiền vì 40 triệu đâu có nhỏ.

Đây là khoảng khắc mà mất nhiều tháng trời cật lực tập luyện mang lại. Kiềm được khoản tiền cỡ này mang lại cho tôi danh tiếng, giúp tôi đủ tiền mua cả một dinh thự rộng lớn nếu muốn, nhưng đó không phải phần quan trọng.

Tôi có năm [Nhiệm vụ] đang làm lúc này. Gồm 1 nhiệm vụ tổng 1 tỷ beri và 4 nhiệm vụ nhỏ hơn thu thập tiền thưởng giá trị lần lượt là 20, 30, 40 và 50 triệu.

Và tôi hoàn toàn 2 nhiệm vụ cùng một lúc

Abrella mỉm cười nhận giấy tờ của tôi, đọc đi đọc lại vài lần để đảm bảo mọi thứ chính xác rồi gật đầu với người lính hải quân đứng phía sau cô ấy. Sĩ quan đồng nghiệp của Abrellatên là 'Clune' cúi xuống mở chiếc két làm bằng thép.

"Chúc mừng anh Jack." Abrella vỗ tay. " Điều này thật phi thường," rồi cô ấy giúp Clune một tay mang những cọc tiền đặt lên bàn.

'Cô ko biết tôi vui cỡ nào đâu.'

Ding!

Nhiệm vụ đã hoàn thành!

Nhiệm vụ: Thu thập tiền thưởng trị giá ít nhất 20.000.000 Beri.

Phần thưởng: 25 STR, 25 VIT hoặc DEX và 15.000 Exp.

Ding!

Nhiệm vụ đã hoàn thành!

Nhiệm vụ: Thu thập tiền thưởng trị giá ít nhất 30.000.000 Beri.

Phần thưởng: 40 STR, 40 VIT hoặc DEX và 20.000 Exp.

Bạn đã đạt đến Lv. 57!

Bạn đã đạt đến Lv. 58!

Bạn đã đạt đến Lv. 59!

Bạn đã đạt đến Lv. 60!

Chúc mừng! Bạn đã đạt đến Lv. 60!

Điểm cộng mỗi level tăng lên từ 25->30

Bạn đã đạt đến Lv. 61!

Bạn đã đạt đến Lv. 62!

Bạn có 265 điểm để cộng!

Tôi đã phải kiềm chế bản thân để không vui mừng quá mức. Má ơi, đó là rất nhiều điểm. Tôi thậm chí ko biết bắt đầu từ đâu. Điều đó ko hoàn toàn chính xác. Chúng ta bắt đầu bằng chọn phần thưởng 25 VIT từ nhiệm vụ đầu tiên và chọn 40 DEX từ nhiệm vụ thứ hai. Bây giờ tôi mới ko biết bắt đầu từ đâu.

Chỉ số tôi chắc chắn ko dồn nhiều vào là STR. Với [ [Natural Growth] tăng 10 điểm STR mỗi tuần kèm theo 65 STR từ 2 nhiệm vụ thì tôi cảm thấy hiện tại ko cần bổ sung thêm gì vào nó nữa.

Đồng nghĩa chúng ta có 265 điểm cho 4 chỉ số còn lại.

Một ngón tay gõ vào cằm hi tôi ậm ừ trong đầu suy nghĩ trước màn hình. ' Được rồi hãy xem xét mọi thứ ko có gì khó khăn hết... chúng ta sẽ cộng vào đây... 50 vào kia... làm cho WIS và INT ngang nhau... 50 vào kia... thêm 10 điểm nữa vào chỗ này... còn lại 19 điểm. Hmm? Rồi cộng hết chúng vào đây nữa là xong.'

Điểm còn lại (265)=>(0)

VIT (200) =>(305)

DEX (307)=> (404)

INT (123) => (155)

WIS (124)=> (155)

Max HP (4,000) =>(6,100)

Ồ vâng.

Đây chính là chỉ số của tôi

Đây là những gì tôi cần để diệt Eustass. Bây giờ chúng ta chỉ phải tìm ra hắn.

'Tạm biệt Jack. Chào Super Jack."

Abrella đập mạnh chiếc vali chứa toàn tiền mặt để trước mặt tôi. " Toàn bộ của anh đây. Hầu hết là trong 100 chồng 5000 beri. Này, nhắc tới 30 triệu, anh có đọc báo ngày hôm qua chưa?" Abrella tiếp tục đóng dấu số giấy tờ của tôi và những cái Mori chuẩn bị trước đó. " Một tên hải tặc ở East Blue đã phá kỉ lục. 30 triệu cho số tiền truy nã đầu tiên. Bây giờ North Blue là vùng biển kém nhất. Kỉ lục của họ chỉ có 28 triệu."

Sự phấn khởi của tôi liền bị dập tắt. Không khí đóng băng trong phổi và tôi nhìn thẳng vào Abrella với vẻ kinh ngạc. Cô ấy ko để ý, của cô ấy đang bận nhìn xuống, lục lọi ngăn kéo bàn tìm một hộp ghim mới. “Cô nói sao?"

" Tôi nói North Blue kỉ lục chỉ có 28 triệu." Cô ấy nhắc lại, đặp dải ghim vào chiếc dập ghim. " Hiển nhiên là Grand Line dẫn đầu-" Tôi vội cầm lấy chiếc vali và bỏ đi "-Này Jack! Anh chạy đi đâu thế?"

'Luffy đã bị truy nã! Luffy đã bị truy nã!' Những từ đó hiện lên trong đầu tôivà ý nghĩa của chúng khiến tôi rơi vào tình trạng hoảng loạn khi chạy nước rút lên tầng bốn. Luffy và băng của cậu ta đã đến quần đảo Sabaody chỉ chậm một chút so với băng của tên Kid. Do đó, có thể giả định rằng họ tiến vào Grand Line 'gần như' cùng thời điểm. 'Mẹ kiếp! Nó có nghĩa là các tuyến đường khác nhau hướng tới ' thiên đường' có số điểm dừng khác nhau.. sau đó phải tính đến thời gian cần thiết để Log Pose ghi lại từ trường... cộng thêm các cuộc phiêu lưu...và sau đó... Chết tiệt! Tôi không có đủ thông tin!'

Tất cả những gì tôi biết là có khả năng cơ hội báo thú của tôi đã vuột mất

Tôi lên đến tầng cao nhất và chạy thẳng vào văn phòng của Mori. " Mori!" Tao đẩy mạnh cánh cửa không khóa. "Lần cuối cùng hải quân thấy... tên...Kid..."

Mori đang ngồi thẳng như cây súng trên bàn làm việc, khoang 2 tay trước mặt, tư thế đầy cứng nhắc. Giữa hai chúng tôi là cặp ghế. Cái bên trái trống. Tuy nhiên, cái bên phải lại có một người đàn ông với điều xì gà phì phèo trên môi. Đôi chân của ông ta gác lên bàn làm việc của Mori một cách thoải mái và ông ta khoác trên mình chiếc 'Áo choàng Công lý'.

Đại tá Gelric, chỉ huy căn cứ, Lv.68

Người lính hải quân tinh nhuệ ngả đầu ra sau nhìn tôi. " Ồ chúng ta có ai đây. Chúng ta vừa nhắc tới cậu, cậu Parker." Ông ta gõ nhẹ vào chiếc ghế bên cạnh. " Muốn ngồi không?"

Tôi thoáng nhìn qua Mori và cách mô tả tốt nhất về ông ấy lúc này là ' hoảng loạn tột độ' "... Tôi thích đứng hơn, cảm ơn ngài."

" Tùy cậu." Ông ta thản nhiên nói. Đại tá nhìn biểu cảm khó chịu của chúng tôi và khẽ cau mày. " Này này. Sao mấy người trông lo lắng vậy? Ta ko tức giận về 'công việc thợ săn' bí mật nho nhỏ mà hai người đang tiến hành."

Sự cứng nhắc trên vai Mori giảm đi. " Ngài... ngài không?"

" Ta không." Gelric trả lời. " Ta thích nó. Đó là một cách mới lạ. Chuẩn đô đốc đã rất tức giận, đó là chắc chắn." Đại tá lắc đầu rồi cười một mình. " Ngài ấy muốn cậu cọ nhà vệ sinh bằng bàn chải đánh răng trong 3 tháng liền. Là hình phạt cho tội chia sẻ thông tin báo cáo của hải quân cho bên thứ 3. Tuy nhiên, chớ lo, ta đã làm ngài ấy bình tĩnh lại."

Mori cố gắng cười cùng cấp trên nhưng rõ ràng là quá khó để tìm thấy sự thoải mái trong đó.

" Mặc dù ta chỉ muốn khuyên rằng, nếu 2 cậu đang cố gắng giữ bí mật chuyện này thì 2 người thực sự phải cẩn trọng hơn." Đại tá tiếp tục. "Đầu tiên," ông ta dừng lại để làm hút xì gà. " Mấy cậu nghĩ rằng hải quân ko theo dõi các liên lạc sau sự cố Jorgen?"

'Ờ...'

" Và thứ hai, luôn luôn giao nộp tại căn cứ này. Thôi nào mấy cậu, như thể các cậu đang coi thường trí tuệ của chúng tôi vậy."

"Nhưng chỉ để nhắc lại.." Tôi nói một cách thận trọng. "Mori không gặp rắc rối?"

" Ko. Về mặt luật lệ, Mori ko vi phạm bất cứ quy tắc nào. Một lỗ hổng nho nhỏ 2 cậu đang khai thác. Ta cho rằng lỗ hổng này sẽ ko mở mãi mãi" Gelric chỉ ngón tay vào tôi. " Thêm nữa, làm ơn giúp ta một việc. Đừng có giao nộp hải tặc ở mỗi chỗ này, hãy mang chúng đi tới nơi khác. Chi nhánh này ko có vô hạn tiền cho cậu rút và nhờ cậu, ta đã phải 2 lần xin cấp trên chuyển thêm tiền về."

" Xin... xin lỗi?"

Gelric quay đầu về phía trước. "Mori, chúng ta sẽ bàn tiếp phần còn lại sau. Văn phòng của ta, 17:30?"

Mori gật đầu. " Vâng thưa ngài."

" Tốt." Gelric đứng dậy đối mặt với tôi. " Và câu hỏi của cậu là gì, Parker? Tại sao cậu lại lao tới đây như thể đang cháy nhà vậy?"

" À...thì...tôi" Đó là một chuỗi cảm xúc kì lạ. Nỗi hoảng sợ cần câu trả lời đã quay trở lại nhưng cùng với đó là sự do dự khi nói trước mặt người này. " Tôi muốn biết lần cùng hải quân thấy 'băng hải tặc Kid' là khi nào?"

Gelric huýt sáo. " Đó là con cá lớn." Đại tá quay sang nhìn Mori. " Chà, thưa ngài Master Chief. Chúng ta lần cuối thấy Kid là khi nào?"

Đôi mắt của Mori cụp xuống tránh khỏi ánh nhìn của tôi, trông ông ấy dường như kiểu bị hút hết sinh lực ra khỏi người. " Xin lỗi Jack. Con tàu của chúngđược phát hiện gần tiền đồn Kangawa hơn 1 tuần trước... tôi đã đọc báo cáo về những gì chúng làm với quê nhà của cậu... dường như đó là lý do cậu liên hệ với tôi ngay từ đầu. Tôi lo ngại rằng nếu nói cho cậu bọn chúng đang ở đâu thì cậu sẽ lao tới trả thù và như vậy là hành động tự sát."

Mắt của tôi mở to nhìn 2 sĩ quan chỉ huy. " Tiền đồn Kangawa ở đâu?"

Gelric tiếp lời. " "Kangawa là một trong ba hòn đảo nhỏ cách đi vào Reverse Mountain vài ngày đi biển. Điều Master Chief Mori muốn nói ở đây là khả năng cao Eustass Kid đã tiến vào Grand Line. Hắn ko còn là rắc rối của South Blue nữa."

Tay tôi nắm chặt lại. Loại cảm xúc xuất hiện trên mặt tôi và quai hàm tôi nghiến chặt như thể muốn cắn đứt lưỡi. 'Mình đã bỏ lỡ hắn. Cuối cùng mình đã sẵn sàng cho trận tái đầu và mình lại bỏ lỡ hắn."

Gelric búng ngón tay trước mặt tôi. " Ổn chứ Parker? Cậu sẽ ko đuổi theo hắn ta đấy chứ?"

Những hơi thở tức giận phả ra từ mũi tôi. " Ko. Tôi ko nghĩ bản thân làm vậy. Tôi biết khả năng của bản thân và tôi ko tùy tiện nhảy xuống hố sâu." 'Chưa kể tôi có lo ngại về khả năng phân biệt phương hướng của Kiwi tại Grand Line. Các loài chim di cư sử dụng từ trường của hành tinh để biết phương hướng và ghi nhớ lại mọi thứ. Nhưng trong Grand Line thì ko thể, la bàn quay điên cuồng, mọi logic đều quăng ra ngoài cửa sổ. Thời tiết thì mạnh lẫn thất thường hơn tất cả những gì tôi trải nghiệm ở South Blue.... nói chung, đó là một cách tuyệt vời làm tôi và Kiwi hoàn toàn bị lạc đường.' "Bên cạnh đó, tôi vẫn còn có việc phải làm ở South Blue. Tôi mới bắt đầu tạo ra sự khác biệt. Tôi ko thể bỏ đi chỉ vì kẻ thủ mà tôi ghét nhất tạm thời tuột khỏi tầm tay."

" Nhắc tới công việc," Gelric giơ tay, rõ ràng là muốn thay đổi chủ đề. "Làm ta nhớ ra. Trước khi cậu xông vào một cách bất lịch sự như vậy, master chief đã nói về lần đầu 2 người gặp nhau, rằng cậu ta đề nghị cậu tham gia hải quân. Thậm chí còn cho phép cậu bỏ qua ' tạp vụ' lẫn 'tân binh'

Mắt tôi nheo lại khi nhận ra ý định của đại tá ." Vâng?"

" Ta có đúng khi cho rằng ý tưởng đó giờ còn ít hấp dẫn hơn đối với cậu bây giờ? Thật thú vị khi trở thành binh nhất mạnh nhất thế giới, nhưng ta cho rằng nó ko phù hợp với mục tiêu hiện tại của cậu."

Tôi cố gắng hết sức để kiềm chế. " Ngài nói đúng."

Gelric vuốt cằm suy nghĩ. “Được thôi… vậy thì bằng cấp bậc của bạn cậu?" Ngài đại tá nói với ngón tay chỉ về phía Mori. " Chúng ta còn có thể bàn bạc về việc cậu tiếp tục hoạt động như một hải quân độc lập với con chim của cậu."

Mori bật dậy vì đề nghị đó, còn câu trả lời của tôi bị đình chỉ khi mắt tôi dán vào màn hình thông báo

Thông báo nhiệm vụ mới!

Nhiệm vụ: Bạn đã có cơ hội gia nhập Hải quân! Bây giờ ở vị thế cao hơn là Master Chief! Tham gia tổ chức lớn nhất thế giới và tạo dựng tên tuổi cho chính mình dưới biểu tượng bất tử của ' Công Lý". Anh hùng hải quân Garp, đức phật Sengoku, chiến lược gia thiên tài Tsuru và rất nhiều người khác. Tất cả họ đều bắt đầu từ con số 0. Nhưng với thời gian, sức mạnh và ý chí vươn lên... họ đã trở thành Huyền thoại. Bạn có muốn tham gia cùng họ không?

Phần thưởng: 30 STR, 30 VIT, 30 DEX, 18 INT, 18 WIS, 4 LUK, 9.750 Exp, lương tháng 120.000 Beri, +2 level vào kĩ năng bất kì, và [Sách kĩ năng]: Chỉ huy

Ghi chú 1: Đây là tổng toàn bộ [Phần thưởng] mà bạn lẽ ra được nhận khi tham gia vào hải quân ở cấp bậc thấp nhất tới khi thăng lên Master Chief. [Phần thưởng] bổ sung sẽ được cấp sau mỗi lần bạn thăng chức.

Ghi chú 2: Là một người lính hải quân chính quy, đồng nghĩa bạn sẽ rất khó khăn để hoàn thành bất kì nhiệm vụ săn tiền thưởng nào.

Ghi chú 3: Chấp nhận [Nhiệm vụ] này và sau đó từ bỏ Hải Quân sẽ dẫn đến việc mất tất cả [Phần thưởng] đồng thời bạn bị coi là kẻ phản bội, Chính phủ Thế giới coi bạn là kẻ thù.

[CHẤP NHẬN / TỪ CHỐI]

Tôi lướt qua từng chữ một rồi ấn [Từ chối]. Đó ko phải là lời đề nghị tệ nhưng chưa đủ làm tôi quan tâm, và chắc chắn không phải là đề nghị mà tôi sẵn sàng chấp thuận trong lúc này. Thật rõ ràng khi biết rằng hệ thống sẽ trao thưởng ngày càng tăng sau mỗi lần lên chức. Và tôi chắc chắn rằng sử dụng chút thủ đoạn cho phép tôi bẻ cong ghi chú 2 dễ dàng. Tuy nhiên, một khi bạn đi đến điểm mấu chốt, vẫn còn rất nhiều điều tiêu cực hiện ra để bạn có thể cân nhắc chấp nhận.

Tôi mở miệng định nói với Đại tá về quyết định của bản thân thì ngài ấy đã đọc được điều đó trên mặt tôi.

" Chưa đủ sao?" Ông ta nói với nụ cười nhếch mép. " Cũng phải thôi. Một người thông minh tất nhiên sẽ ko chấp nhận lời đề nghị đầu tiên." Gelric dừng lại để rít một hơi. "Không may đó là đề nghị tốt nhất của ta lúc này," Đại tá thở ra làn khói. "Ta sẽ phải gọi điện cho Chuẩn Đô Đốc Aquino xem xem ngài ấy có nới tay thêm một chút không. Cho cậu thỏa thuận khó thể chối từ."

Đại tá đi tới cạnh tôi và vỗ vai tôi trên đường ra ngoài. " Vui vẻ lên Parker. Có chút tin xấu nhưng chưa phải là tận thế. Eustass sẽ nhận được quả báo." Đại tá cúi đầu xuống thì thầm vào tai tôi. "... và nếu cậu hi vọng cấp trên ko nhận ra hai trong số lục thức từ bản báo cáo của Yuriko thì cậu nhầm to."

Gelric nhếch mép trước sự căng thẳng trên khuôn mặt tôi và vỗ vào người tôi lần nữa. " Chà, tốt nhất là ta nên đi. Ta đã nán lại quá lâu rồi. Mori, 17h30 đừng tới muộn. Còn Parker... chúc cậu có một ngày tuyệt vời."

Master Chief đứng chào cấp trên của ông ấy và khi Đại tá rời đi, cánh cửa đóng lại, hai chúng tôi đứng im lặng trong văn phòng.

"Jack..." Bạn tôi bắt đầu lo lắng. " Cậu ổn chứ?"

" Không hoàn toàn ổn," tôi cằn nhằn dưới hơi thở.

Mori mở ngăn kéo ở dưới bàn. " Cậu... muốn uống gì ko?"

"Chỉ cần cho tôi biết mục tiêu tiếp theo là ai."

Mori thở dài thườn thượt. " Cậu chọn đi." Ông ấy lấy ra tờ giấy ghi chú viết tay rồi đặt trên bàn. " 2 con cá nhỏ được nhìn thấy trong 12 giờ qua. Cả hai đều dưới 5 triệu. Tên thứ nhất ở ở gần Cherrytown, tên còn lại ở Butterpond."

Tôi giật tờ giấy và đi ra cửa. "Xin lỗi. Tôi cần đi giải tỏa."

"Jack," ông ấy gọi tôi. " Thực sự xin lỗi vì ko cho cậu biêt."