Chương 33 Nương tử ta là Kiếm Thần! (Dịch)

Ba người rời khỏi thành Tấn Dương, Thương Phi Lan thản nhiên nói: “Nghe nói, ngày thành thân, ngươi đã làm một bài thơ ở đại sảnh?”

“Không sai, là Tư Chính đại nhân nói cho ngươi biết?”

Thương Phi Lan trầm ngâm một lát: “Coi như vậy đi… Lần này hộ tống ngươi đến Hắc Vụ Lâm, thù lao của ta không cần mười lượng bạc đó, sau khi thành công trở về, ngươi hãy viết bài thơ đó cho ta.”

Tần Phong nghe vậy sửng sốt, Thương cô nương hình như rất thích những thứ mình viết, chẳng lẽ là bị văn tài của mình hấp dẫn?

Ngay khi hắn đang tự mãn, một bóng người màu xanh đột ngột chen vào giữa hắn và Thương cô nương, chính là Lam Ngưng Sương.

Thương Phi Lan liếc mắt nhìn, trực tiếp phớt lờ nàng: “Vậy thì, câu trả lời của ngươi là gì?”

“Vì Thương cô nương đã nói như vậy, chỉ là một bài thơ thôi mà, viết cho ngươi là được.”

“Chỉ là?” Thương Phi Lan khẽ nhíu mày, trong mắt lóe lên một tia bất mãn.

“Sao vậy?” Tần Phong nghi hoặc, mỗi khi liên quan đến Văn Thánh đạo thống hoặc thơ văn, Thương cô nương vốn lạnh nhạt dường như đều có những biến động cảm xúc rõ ràng.

“Ngươi nên tự tin vào văn tài của mình một chút, ít nhất những thứ ngươi viết, ta đều rất thích…”

Lời còn chưa dứt, Lam Ngưng Sương đột nhiên ngắt lời: “Thương cô nương, mạo muội hỏi một câu, hiện tại ngươi là thực lực gì?”

Thương Phi Lan dừng bước, yên lặng nhìn đối phương: “Ngươi hỏi điều này để làm gì?”

“Nơi chúng ta sắp đến, hình như có chút nguy hiểm, với năng lực của ta bảo vệ một mình cô gia thì không thành vấn đề, nhưng nếu phải chăm sóc thêm một người nữa, e rằng có chút khó khăn.”

Ừm, luôn cảm thấy Lam cô nương hôm nay có chút khác thường, sao nói chuyện lại hùng hổ như vậy… Tần Phong có chút kinh ngạc.

“Vậy thì, ngươi muốn làm thế nào để kiểm chứng thực lực của ta, tự mình thử một chút?” Thương Phi Lan sờ tay vào chuôi dao găm bên hông.

“Nếu có thể như vậy, thì không còn gì tốt hơn.” Lam Ngưng Sương chậm rãi rút trường kiếm bên hông ra.

Gió lạnh thổi qua, không khí dường như trở nên nặng nề.

“Không cần thiết, thật sự không cần thiết.” Tần Phong vội vàng ra mặt hòa giải: “Thực lực của Thương cô nương ta biết rõ, tự bảo vệ mình là đủ.”

“Chỉ là tự bảo vệ mình?” Thương Phi Lan nghiêng đầu nhìn lại, ánh mắt đó như muốn nói, cho ngươi một cơ hội, tổ chức lại ngôn ngữ một chút.

“Không chỉ là tự bảo vệ mình, bảo vệ ta chu toàn cũng hoàn toàn không thành vấn đề.” Tần Phong nuốt nước miếng, vội vàng sửa lời.

“Không cần thiết, an nguy của cô gia tự nhiên sẽ có ta bảo vệ.” Lam Ngưng Sương chen vào một câu không đúng lúc.

“Ta thấy thực lực của ngươi, bất quá Thần Vũ thất phẩm, tự tin là chuyện tốt, nhưng đừng tự tin thái quá.” Thương Phi Lan ngữ khí bình tĩnh, nhưng lại như tuyết lạnh mùa đông.

Lam Ngưng Sương mỉm cười, trường kiếm bên hông đã rút ra một nửa: “Vẫn là so tài một phen đi, người đồng hành, biết rõ một chút, cũng dễ phối hợp hơn.”

“Cũng có lý.” Thương Phi Lan đã rút dao găm ra, xoay một vòng trên tay.

Tần Phong thấy vậy khóc không ra nước mắt, hai người này chỗ nào giống như có thể phối hợp với nhau, thần sắc của họ chỉ thiếu nước trực tiếp nói ra - để ngươi nhận thức rõ địa vị của mình!

Lập tức khuyên nhủ: "Hai vị, với tốc độ hiện tại của chúng ta, nếu không nhanh chóng đến Hắc Vụ Lâm, e rằng rất khó có thể quay về thành Tấn Dương trước khi trời tối.

Hai vị xem, việc so tài này, có thể miễn được không?"

Im lặng, im lặng đến chết chóc!

Một lát sau, Lam Ngưng Sương mới luyến tiếc tra kiếm vào vỏ: “Vậy thì nghe theo cô gia.”

Thương Phi Lan thong dong cất dao găm, thản nhiên nói: “Đi thôi.”

Tần Phong lau mồ hôi trên trán, thở phào nhẹ nhõm, ba người rốt cuộc cũng tiếp tục lên đường.

Con đường dẫn đến Hắc Vụ Lâm không phải là quan đạo, ngày thường ít người qua lại, đường núi gập ghềnh liên miên, rất khó đi, đặc biệt là khổ cho Tần Phong, một người đọc sách.

Nhìn hai vị cô nương kia hô hấp không loạn, dáng vẻ như đi trên đất bằng, hắn hâm mộ từ tận đáy lòng.

Vẫn là tập võ tốt!

Nhưng may mắn là sự đau khổ này cuối cùng cũng kết thúc, Tần Phong ngẩng đầu nhìn lên, rừng núi liên miên ở phía xa, chính là Hắc Vụ Lâm, mục đích chuyến đi này của họ!

Đến trước rừng núi, Tần Phong nhìn quanh, hồi tưởng lại nội dung trong “Đại Càn Bách Thảo Lục”, nơi sinh trưởng của Chu Hồng Quả, hẳn là ở dưới vách núi hình đầu rắn, tìm kiếm không bao lâu, liền có kết quả.

Tần Phong chỉ vào vách núi hình đầu rắn nhô lên ở phía tây, vui mừng nói: “Thứ ta muốn tìm, ở ngay đó.”

Một nén nhang sau, ba người đến chân núi.

Tần Phong vừa nhìn liền thấy, trên những bụi cây thấp tầng tầng lớp lớp, mọc đầy Chu Hồng Quả đỏ tươi như máu, chính là ớt của kiếp trước!

“Thương cô nương, Tam Tinh Mộc Lệnh của ngươi có thể chứa được bao nhiêu vật chết?”

Bảo vật không gian thường có hạn chế, ví dụ như không thể chứa vật sống, ví dụ như không gian chứa thường không quá lớn, nếu không lão cha cũng không thể mỗi lần ra ngoài buôn bán, đều mang theo bảy tám chiếc xe ngựa chở hàng.

“Khoảng một thước vuông.”

Tần Phong nghe vậy có chút chán nản: “Vậy mà chỉ có chút không gian này, xem ra chuyến đi này, chỉ có thể mang theo một ít Chu Hồng Quả về làm thử nghiệm.”

“Cô gia, ngươi muốn những quả này?” Lam Ngưng Sương bên cạnh đột nhiên lên tiếng.

“Đúng vậy, những quả này rất hữu dụng với ta.”

Lam Ngưng Sương gật đầu, sau đó lấy từ trong ngực ra một miếng ngọc bội: “Ta có một miếng ngọc bội không gian, khoảng một trượng vuông, có lẽ có thể giúp được cô gia.”

“Thật sao?” Tần Phong kích động, như vậy quả thực có thể chứa được không ít Chu Hồng Quả, nhưng hắn thật sự không ngờ tới, Liễu gia vậy mà giàu có như vậy, ngay cả một kiếm thị cũng có thể tùy thân mang theo ngọc bội không gian.

Hơn nữa, nếu không nhớ nhầm, ngọc bội không gian một trượng vuông, giá trị gần bằng nửa Vọng Nguyệt Cư?

Nghĩ đến bản thân là một đại thiếu gia thế gia, vậy mà còn không bằng một kiếm thị nhà người ta… Tần Phong mặt mày co giật, luôn cảm thấy không còn mặt mũi nào.

Chờ đã, Liễu Kiếm Ly đã là thê tử của ta, như vậy, Liễu gia chẳng phải cũng coi như nửa nhà của ta sao… Nghĩ đến đây, tâm tình Tần Phong lập tức tốt hơn rất nhiều.

“Đa tạ.” Tần Phong vui vẻ nhận lấy ngọc bội.

Lam Ngưng Sương khẽ gật đầu, sau đó liếc nhìn Thương Phi Lan ở bên cạnh, khóe miệng hơi nhếch lên một nụ cười, nhưng rất nhanh đã thu lại.

Thương Phi Lan rõ ràng là nhìn thấy sự thay đổi này, không nói gì thêm, trực tiếp lấy từ trong ngực ra một chiếc nhẫn, ném cho Tần Phong.

“Tu Di Giới?!” Tần Phong nhận lấy chiếc nhẫn, trừng lớn hai mắt, kinh hô, Lam Ngưng Sương nghe vậy, nhất thời sửng sốt.

Không gian mà Tu Di Giới có thể chứa, to hơn ngọc bội không gian, tương truyền đỉnh cấp Tu Di Giới thậm chí có thể tự thành thiên địa.

Thứ này chính là bảo vật vô giá… Tần Phong nuốt nước miếng: “Thương cô nương, Tu Di Giới này có thể chứa bao nhiêu không gian?”

Thương Phi Lan liếc nhìn bụi cây rậm rạp, thản nhiên nói: “Mang hết số quả ở đây đi, đủ.”

Lam Ngưng Sương thân hình khựng lại, Tần Phong càng thêm há hốc mồm.

Phú bà, Thương cô nương tuyệt đối là phú bà ẩn giấu!