Chương 6 Nữ Chính Từ Trong Sách Chạy Ra Ngoài Làm Sao Bây Giờ (Bản Dịch)

Theo đuổi ước mơ là phải trả giá.

Không ai có thể nhào xuống, mỗi tháng dựa vào mấy trăm một ngàn toàn bộ cần cù sống cả đời.

Trương Kỳ Nhân phí thời gian ở tầng dưới cùng của văn học mạng đã gần hai năm, mỗi năm xuất bản một quyển, sách vở đặt mua hai chữ số, lần này đã là tác phẩm thứ ba của hắn lên kệ.

Quá tam ba bận.

Cho dù đó là áp lực của cuộc sống, hoặc cái nhìn của gia đình, không ai có thể sống mãi mãi.

Hai năm trước, Trương Kỳ Nhân vừa đi ship đồ ăn để kiếm sống, vừa viết sách theo đuổi ước mơ. Mấy tháng trước cùng người nhà cãi nhau một trận, cuối cùng ngay cả giao đồ ăn cũng dừng lại, đập nồi dìm thuyền (*) dọn ra khỏi nhà, theo tin nhắn viết tay hợp thuê đến chỗ Sở Qua, toàn tâm toàn ý cân nhắc một quyển tác phẩm mới.

(*) Phá phủ trầm châu: ý chỉ ý chí chiến đấu đến cùng không chịu lùi bước

Hắn không có nguồn tài chính.

Mấy tháng qua, tiền tiết kiệm trước đó đưa đồ ăn mang đi cũng dùng không sai biệt lắm, lần này lại nhào tới, Trương Kỳ Nhân dù không cam lòng cũng chỉ có thể buông tha cho giấc mộng này, nghe theo sự an bài của người nhà tìm một nhà máy đi làm.

Đây không phải là vấn đề viết loại văn nào, không liên quan gì đến chuyện này, Trương Kỳ Nhân vốn không am hiểu diễn tình cảm, càng am hiểu động não cùng nhã rảnh, vốn thích hợp hơn với vô nữ chủ. Sách có thể đi lên hay không, yếu tố năng lực, cũng có thời cơ không hợp.

Sở Qua lăn lộn ở nghề này càng lâu, chứng kiến bao nhiêu thiếu niên tràn đầy tin tưởng tiến vào nghề này ảm đạm biến mất, hoặc là tràn đầy không cam lòng hóa thân thành “bình xịt” ở dưới tất cả các tác phẩm trên toàn nền tảng tìm cách châm chọc.

Đằng sau đó là âm thanh không cam lòng cùng với giấc mộng tan vỡ.

"Dân thất nghiệp" trong mắt người ngoài, sau lưng tàn khốc đào thải có bao nhiêu người biết?

Tình cảnh của Sở Qua cùng Trương Kỳ Nhân tám lạng nửa cân. Trước kia cũng là một nhân viên văn phòng 9h đi 5h giờ về, cảm thấy cuộc sống tiếp tục như vậy nhàm chán vô vị, liền bắt đầu theo đuổi giấc mơ văn học. Vận khí còn có thể, thu nhập từ quyển sách đầu tiên miễn cưỡng có thể ăn cơm, vừa vặn cùng lãnh đạo nháo mâu thuẫn, liền dứt khoát từ chức sáng tác, cho đến bây giờ liên tục nhào hai ba quyển, tiền tiết kiệm cũng dùng bảy tám phần, bởi vậy thành tích của quyển sách này đối với hắn rất trọng yếu.

So với Trương Kỳ Nhân có chút tốt hơn chính là, người nhà Sở Qua là ủng hộ. Hoặc là đổi cách nói khác, người nhà không để ý đến hắn.

Cha mẹ Sở Qua nghe nói là đơn vị giữ bí mật, chính hắn cũng không biết cha mẹ đang làm gì, dù sao nhiều năm không thấy bóng người, cũng thỉnh thoảng gọi điện thoại. Trong đó liên lạc với mẹ hơn một chút, giọng cha đã một năm không nghe thấy. Muốn nói trước kia còn không đến mức này, cũng chỉ mấy năm nay không biết làm sao. . .

Điều duy nhất hai người già này lo lắng chính là hôn nhân đại sự của hắn, rất ít khi để ý đến những thứ khác, mẹ đối với việc con trai có thể viết sách còn rất tự hào, khắp nơi tuyên bố con trai ta là một nhà văn, đến mức Sở Qua chỉ muốn che mặt.

Đúng vậy, lúc xem mắt Cố Nhược Ngôn nói "dì Ngô nói nàng là nhà văn", dì Ngô kia chính là mẹ ruột của Sở Qua. Cũng không biết nàng và Cố Nhược Ngôn quen nhau ở đâu. . .

Lại nói trong nhà không có ai còn muốn dọn ra ngoài thuê nhà, cũng là bởi vì phiền toái ánh mắt chung quanh. Không có việc gì vừa ra khỏi cửa liền gặp phải hàng xóm gì đó a trưởng bối a cười tủm tỉm: "Tiểu Sở a, ta có quen biết giám đốc xưởng da XX, có muốn ta giới thiệu nàng cho ngươi một chút hay không. . ."

Sở Qua cũng cười tủm tỉm trả lời: "Không cần, để lại cho em vợ nó đi. -

Xoay người phảng phất có thể cảm nhận được mọi người ở sau lưng nói thầm: "Con trai Sở gia kia phế đi, hai mươi bảy hai mươi tám tuổi còn chơi bời lêu lổng ở nhà ngồi.”

Dứt khoát đi ra ngoài, nhắm mắt làm ngơ.

Đây vốn là sự xấu hổ của ngành này, biểu hiện của Cố Nhược Ngôn khi xem mắt, Sở Qua thật sự quá quen.

Tóm lại mặc kệ người nhà có ủng hộ hay không, đại nam nhân Sở Qua hai mươi bảy hai mươi tám đương nhiên ngượng ngùng đưa tay xin tiền người nhà, còn gắt gao chống mặt nói cho bọn họ biết thu nhập của mình rất tốt. . . Đến bây giờ nếu như ra đường, sau này cuộc sống thật đúng là không biết như thế nào qua.

Hai người đàn ông đồng bệnh tương liên, lấy xiên nướng cùng với một ít rượu, Trương Kỳ Nhân cũng thật sự đưa ra một chút gợi ý sửa đổi tiếp theo: "Văn này của ngươi, phía trước là có chút khuynh hướng hậu cung, nhưng một người cũng không xác định được quan hệ, đều là từng bước từng bước làm nền, có thể cùng tính tình của ngươi cũng có chút quan hệ. . . Điều này vừa vặn để lại đường lui, phía sau thỏa đáng có thể chuyển thành cổ phiếu đầu cơ, cuối cùng cho một kết cục mở, ai cũng không biết nhân vật chính chọn cái nào hay là một người cũng không chọn. . ."

Sở Qua trầm mặc một lát: "Bộ dạng này của ngươi trong nhóm chúng ta là muốn bị đánh. -

Trương Kỳ Nhân cười: "Ta không tin chính mình chưa từng nghĩ như vậy, bằng không đang yên đang lành nói cái gì sửa sang lại đại cương xin nghỉ? -

Sở Qua lúc trước thật sự chưa từng nghĩ qua, chủ yếu là tư duy thông thường không phải là cái này treo, nhất thời sẽ rất khó suy nghĩ về phương diện này, hiện giờ bị nhắc nhở thật sự là thể hồ quán đỉnh.

Đề xuất của Trương Kỳ Nhân không chỉ có thể né tránh vấn đề thiếu nữ nhân trong hậu cung, dù sao cuối cùng ai cũng lọt sạch, ai còn để ý một mình Thu Vô Tế? Quá trình này còn đồng thời lấy lòng hậu cung đảng cùng đơn nữ đảng, nói không chừng thành tích còn tốt hơn, cũng chính là sau khi hoàn thành sẽ bị mắng mà thôi, khi đó tiền đều kiếm xong còn sợ mắng cái rắm?

Chỗ tốt còn có một hạng mục, chính là lúc trước phân cảnh Thu Vô Tế đau đầu có thể không cần chém như thế nào, giống như vậy có thể dựa theo tình tiết kịch bản mà đi, chẳng qua là đem quan hệ của nàng cùng nhân vật chính đổi thành tông chủ cùng môn nhân bình thường, mập mờ liên quan không viết liền xong việc, độc giả thích đoán thu hay không thu thì có quan hệ gì?

Đúng là kế hoạch hoàn hảo a.

Sở Qua kính chén rượu, nói lên từ đáy lòng: "Kỳ Nhân, ngươi không nóng thật sự là không có thiên lý. Sự nghiên cứu và hiểu biết của ngươi về những điều này là sâu sắc hơn nhiều người. “ Ánh mắt Trương Kỳ Nhân lấp lánh: "Ta cũng cảm thấy ta không nóng không thiên lý. -

Hắn dừng một chút, ánh mắt lại giống như bắt đầu di chuyển, ánh mắt có chút phức tạp nho nhỏ.

Sở Qua theo ánh mắt của hắn nhìn qua, đã thấy một thiếu nữ áo đen mười bảy mười tám tuổi từ bên đường đi tới, yên lặng đi ngang qua quầy thịt nướng, đi vào tiểu khu của bọn họ.

Khi đi ngang qua, mùi rượu nồng nặc.

Sở Qua nhận ra thiếu nữ này.

Bởi vì nàng ấy sống trong cùng một tầng của họ, trong gian phòng đối diện.

Đầu năm nay quan hệ hàng xóm lạnh nhạt, mọi người ở cùng một tầng lâu như vậy, ngay cả nói chuyện với nhau cũng chưa từng nói qua. Thỉnh thoảng thang máy gặp nhau cũng đều cúi đầu nhìn điện thoại di động, chào hỏi cũng chào, tự nhiên cũng không biết tên.

Cuộc sống viết lách ngày đêm đảo lộn, thiếu nữ này cũng không sai biệt lắm, mọi người thường xuyên gặp nhau lúc nửa đêm, mỗi lần nhìn nàng đều là say mèm.

Đôi khi trán còn mang theo vết thương nhỏ. . .

Người bình thường đối với việc này phán đoán đầu tiên đều là nữ bồi rượu, hoặc là tiểu thái muội (*), dù sao cũng không kém mấy.

(*): “Tiểu thái muội” [小太妹]: là một từ của Đài Loan, vốn dùng để chỉ những cô gái khiêu vũ thoát y, sau này thì chỉ những cô nữ sinh lông bông (lưu manh, vô lại) hoặc là những cô nữ sinh chơi chung với bọn lưu manh vô lại.

"Cô ấy từng làm người dẫn chương trình trò chơi, ta đã đánh tới." Trương Kỳ Nhân thấp giọng nói: "Chỉ là nàng ấy không nói chuyện nhiều, yên lặng giấu mình, cho nên nhân khí rất thấp, sợ là nuôi không sống được mình.”

Sở Qua nói: "Nghề của nàng bị vùi dập giữa chợ, giống như chúng ta?" -

Trương Kỳ Nhân nhấp một ít rượu rượu không nói.

Phát sóng trực tiếp (livestream) và văn học mạng, trên thực tế, có một mức độ rất lớn gần gũi, rất dễ dàng để cộng hưởng.

Tất cả mọi người là bị vùi dập giữa chợ, ai khinh thường ai?

Sở Qua bỗng nhiên nói: "Ngươi thích nàng? -

Trương Kỳ Nhân tay cầm chén siết chặt, không chút để ý nói: "Nhìn bộ dạng xinh đẹp, trong lòng đương nhiên có chút thèm, bình thường biết bao, ngươi chưa từng thèm ai?”

Nói thật Sở Qua cũng thèm qua, còn não bổ qua chỗ nào ăn chơi vừa vặn điểm đến nàng bồi rượu, chuyện của đàn ông mà, luận tích bất luận tâm, YY mà thôi bình thường, hồi trung học còn từng YY giáo viên ngữ văn lớp kế bên.

Thật muốn nói thực tế, mọi người cũng không có tiền đi chơi gì!

Rất nhanh Trương Kỳ Nhân liền tiếp tục: "Thích là không đến mức, loại nàng việc này làm sao có thể. . . Dù sao bản thân chúng ta cũng không nuôi sống được mình, cho dù biết nàng ở sân nào cũng không có tiền cổ vũ, còn nói cái gì thích hay không. "

Sở Qua nâng ly lên uống cạn sạch: "Cố lên, ngươi sẽ cháy." -

Tác P/S: Cảm ơn 3. 000 phần thưởng và 2 vé tháng, 500 phần thưởng của Sương Sương, 200 phần thưởng và 2 vé tháng của Úc Nghi Thu.

Người mới sách mới, thụ sủng nhược kinh a.