Lời mở đầu
Độ ẩm tích tụ từ bên trong tấm che mặt. Thời tiết rõ ràng là đầu tháng tư của mùa xuân nhưng bên trong mũ bốc nóng từ ánh nắng mặt trời và nhiệt độ cơ thể, lem nhem mồ hôi và hơi thở. Có cảm giác là một cuộc đua ngựa nặng nề ngoài sự kiểm soát.
“Lãnh chúa sống trong gia tộc Rodricks! Một con ngựa đen sẫm dưới sự bảo vệ của Thánh Martin! Robell Rodrick đã xuất hiện từ góc xanh! ”
Purung- Purung-
Tôi nhìn con chiến mã Oberia đã được mượn bằng việc thế chấp tài sản vừa khịt mũi vừa nổi giận. Tôi lau đi chiếc bờm ngựa sần sùi do mồ hôi và bụi. 'Đợi đã. Vẫn chưa được.' Khi đó, những tiếng hét lớn vang rội từ khán đài.
Oa aaa! Oa aaa!
"Ồ ồ! Cuối cùng thì cũng xuất hiện! Ngựa tốt nhất! Mâu tốt nhất! Hiệp sĩ mạnh nhất! Wolf Satro, con trai cả của gia đình Satro! Các nhà cựu vô địch sẽ xuất hiện ở góc đỏ! ”
Nhà cựu vô địch đáp lại bằng cách vẫy tay. Đó là một màn trình diễn đầy tự tin. Khi tiếng reo hò lắng xuống, tùy tùng vội vàng bước đến rồi đưa cho anh ta một cây giáo và một chiếc mũ giáp.
"Các hiệp sĩ dũng cảm của tôi!"
Quốc vua trẻ hét lên đầy phấn khích. Cầu nguyện cho các vị thần và bỏ qua trình tự nghi thức để nhận lời chúc phúc. Tuy nhiên đã không có vấn đề gì. Các kỵ sĩ, những chú hề và khán giả cũng tỏ ra kính trọng trong im lặng.
"Trận đấu! thắng lợi! Và giành lấy vinh quang! ”
Trống rung và kèn kêu vang. Con chiến mã dày dặn kinh nghiệm lăn lộn không dấu được sự kích dộng đã dẫm chân. Cuối cùng, trận đấu cuối cùng cũng bắt đầu.
"Sẵn sàng!"
Chú hề leo lên bục và nhảy múa. Tiếng trống và tiếng kèn cũng ngừng lại. Lá cờ đang vẫy phấp phới cũng dừng lại. Tiếng khóc của một đứa bé là thứ duy nhất phá vỡ sự im lặng.
"Trận đánh!"
Ngọn cờ của trận đấu đã hạ xuống. Bây giờ là thời gian thi đấu. Kéo tay cầm lên và treo lên móc áo giáp. Thả lỏng dây cương và di chuyển nhẹ tốc độ. Bước đi đầu tiên nhẹ nhàng là tốt. Không cần phải căng thẳng. Muốn thắng, phải thắng và sẽ thắng.
Tutu…tututu…tutututu...!
| Đăng bởi | tuengoc |
| Phiên bản | Dịch |
| Thời gian |