Đàm Phán Bản Quyền
Nhóm Trần Tự đi xuống mày bay, đứng ở cổng sân, liền nhìn thấy nhân viên Tinh Không Hỗ Ngu(Starry Game) đi mua bản quyền ở Tokyo.
"Trần tổng, giám đốc Từ, thư ký Michiko tốt, tôi là Trương Đào, phó quản lý của bộ phận hoạt động, vị này là nhân viên chuyên ngành Hàn Điềm Điềm."
Trương Đào là một nam tử khoản ba mươi hai tuổi, nhìn rất nhã nhặn, Hàn Điềm Điềm là một nữ tử hai mươi tư tuổi.
"Xin chào, mấy ngày nay vất vả cho hai người rồi." Trần Tự vỗ vỗ bả vai hai người nói.
Trương Đào cùng Hàn Điềm Điềm lộ vẻ kích động, có thể được lão bản khích lệ, vất vả đến mấy cũng đáng. Đương nhiên, nếu lão bản có thưởng thực tế thì càng tốt hơn.
"Trần tổng, không vất vả không vất vả, đều là vì công ty làm việc." Trương Đào khiêm tốn nói ra.
Hàn Điềm Điềm có chút câu nệ, cũng chỉ đứng ở một bên không ngừng gật đầu.
"Khách sạn đặt xong chưa?" Trần Tự khi đến, liền dặn dò bọn hắn đặt dùm khách sạn.
"Đã đặt xong, là khách sạn Anstar bên cạnh Hoàng cung Tokyo." Trương Đào vội vàng nói.
"Tốt lắm, cúng ta tới khách sạn nói chuyện." Trần Tự nói ra.
Dựa theo yêu cầu của Trần Tự, cấp dưới liền đặt cho hắn 'phòng tổng thống', giám đốc Từ thì phòng VIP, về phần Michiko, tự nhiên vào ở cùng phòng tổng thống với Trần Tự, những người khác thì ở phòng bình thường, bất quá, cho dù là phòng bình thường nhưng ở khách sạn Anstar, giá cũng không hề rẻ, một căn phòng cũng hết bốn nghìn tệ một đêm.
Đến đón Trần Tự là chuyên xe đặc biệt, cũng không nhiều, chỉ có hai chiếc.
Đến khách sạn xong, mọi người về phòng cấp đồ, sau đó đến phòng Trần Tự mở cuộc họp nhỏ.
Bên trong 'phòng tổng thống', mọi người túy ý ngồi trên ghế salon, trên đùi Michiko là một chiếc notebook, thực hiện nhiệm vụ ghi chép của mình.
"Nói một chút xem, sự tình bản quyền, xử lý đến đâu rồi?"
Trần Tự mở một chai nước khoáng, uống một ngụm rồi hỏi.
"Trần tổng, năm bản quyền của công ty đề ra, trong đó bản quyền < Naruto >, < Vua Hải Tặc >, cùng < Dragon Ball > đều nằm trong tay Bandai Namco, lần này mới ngài đến đây, chủ yếu là do bọn họ yêu cầu đấy. Bản quyền của < Saint Seiya > thì khá phức tạp, tác giả Masami Kurumada nắm trong tay bản quyền manga, nhưng bản quyền hoạt hình thì nằm trong tay DeNA cùng hàng loạt bản quyền chuyển thế khác. Hơn nữa trước đó, DeNA còn đem bản quyền trò chơi của < Saint Seiya > giao cho công ty Perfect trong nước, chúng ta muốn bàn về vấn đề bản quyền, tốt nhất còn phải đợi bọn họ hết hợp đồng."
"Bản quyền Fate/Grand Order thì nằm trong công ty trò chơi TYPE-MOON, tuy nhiên bọn hắn có khuynh hướng tự mình phát triển hơn, vì vậy tỉ lệ bọn họ trao quyền cho chúng ta không cao."
Đoàn đội Trương Đào ở Tokyo báo cáo chi tiết cho Trần Tự.
"Tôi nhớ, chủ sở hữu bản quyền thuộc sở hữu của nhiều bên thì không có cái gọi là bản quyền độc quyền."
Trần Tự từ trong cặp công văn lấy ra một văn bản, đem nội dung tin tức bên trong nói ra.
Lúc này, IP(Sở hữu trí tuệ) thường được nhiều bên cùng năm giữ, mà những công ty sản xuất game như Trần Tự không cần phải thương lượng với nhiều bên cùng một lúc. Bởi vì hầu hết chủ sở hữu bàn quyền sẽ ủy thác cho một công ty nào đó quản lý, thống nhất với nhau về các điều khoản để trao quyền...Bởi vậy, trước tiên phải liên lạc tới công ty nắm giữ bản quyền, sau đó thảo luận về vấn đề ủy quyền.
Đôi khi, ủy quyền độc quyền thường chỉ là một trò dùng để tuyên truyền. Trên thực tế, khuynh hướng hợp tác hiện nay là 'Tiền bản quyền + chia sẻ doanh thu'. Bởi vì không có các gọi là độc quyền, vì vậy những IP nổi tiếng thường được phân quyền đến nhiều bên khác. Mà < Saint Seiya > chính là loại tình huống này, ở trong nước, không chỉ có Perfect có bản quyền < Saint Seiya > mà còn có rất nhiều công ty khác cũng có.
"Đúng vậy, bất quá nếu nhiều nhà đều có bản quyền, vậy lúc phát hành trò chơi cũng chịu nhiều sự hạn chế." Trương Đào nghe xong, giải thích nói.
"Không sao, chúng ta hoàn toàn có thể làm thể loại khác bọn họ."
Giống như loại trò chơi thẻ bài, ngươi nhìn đi < Ta là MT > có bao nhiêu phiên bản, từ loại thẻ bài thuần túy, đến loại thẻ bài 3D, đầy loại trên thị trường, hơn nữa còn có bản làm thành game RPG, không phải đều rất hot sao.
"Như vậy, ta sẽ đi đàm phán với bên Bandai Manco, còn các ngươi đi đàm phán bản quyền < Saint Seiya > cùng < Fate >, vốn vĩ điều khoản đã bàn xong, chỉ còn về phần giá cả mà thôi, thảo luận một chút là được, tuy nhiên không được vượt quá điểm mấu chốt của chúng ta."
Đối với Trần Tự mà nói, lấy được ba bản quyền của Bandai Manco liền giúp hắn đủ ăn rồi, nếu như không thể lấy được bản quyền của < Saint Seiya > thì cũng không sao, vấn đề không lớn. Bất quá Fate phải cố đấy, bởi vì sau này Bilibili đưa nó vào sản xuất, doanh thu rất cao, có thể nói là kiếm một món hời.
"Tốt, Trần Tổng, chúng ta sẽ cố gắng." Trương Đào nói ra.
Định xong phương hướng, Trương Đào liên hệ với Bandai, liền quyết định chiều nay đàm phán.
Trương Đào cùng nhóm người Trần Tự đi tới tổng bộ Bandai, gặp được Makoto Asanuma, giám đốc điều hành của Bandai, chịu trách nhiệm ủy quyền cho công ty khác.
"Giám đốc Asanuma, xin chào, tôi là tổng giám đốc của công ty Tinh Không Hỗ Ngu Trung Quốc, Trần Tự, vị này là giám đốc pháp lý, Từ Lâm Linh, vị này là phó quản lý bộ phận hoạt động của công ty chúng tôi, Trương Đào, còn đây là thư ký của tôi, Shibata Michiko, Michiko cũng là người Tokyo."
Trần Tự cùng Makoto Asanuma bắt tay, sau đó đem người bên cạnh mình giới thiệu.
"Trần kun, ngài khỏe chứ, các vị tốt. Hoan nghênh các vị tới Bandai Namco."
Makoto khẽ cười nói.
"Ân? Trần tổng đã từng tới Tokyo du học sao? Khẩu âm thật tốt, thật giống người Tokyo bản địa." Lúc này, Makoto mới phản ứng lại, không ngờ Trần Tự lại nói tiếng Nhật lưu loát như vậy, hơn nữa còn là khẩu âm Tokyo.
"Không có, bất quá tôi đối với tiếng Nhật cảm thấy khá hứng thú nên tự học một chút, chỉ có thể trao đổi bình thường mà thôi." Trần Tự khiêm tốn nói ra.
"Vậy cũng rất giỏi rồi, ngài thật sự là thiên tài ngôn ngữ a." Makoto không khỏi nghiêm nghị kính nể, đối với thiên tài, hắn vô cùng thưởng thức.
Không chỉ có hắn, đến cả giám đốc Từ cùng bọn Trương Đào cũng không biết Trần Tự biết tiếng Nhật, hơn nữa còn nói tốt như vậy, cảm thấy có chút kinh ngạc.
"Tiểu thư Michiko, cũng là người Tokyo sao?" Makoto nhìn về phía Michiko, nghi ngờ hỏi.
"Đúng vậy, ta là người Tokyo, sau khi tốt nghiệp tới Trung Quốc làm việc. Năm nay công ty đóng cửa, may mắn có Trần tổng chứa chấp." Michiko đơn giản giới thiệu về bản thân.
"Tiểu thư Michiko có thể đi theo Trần tổng, thật sự là vận khí mười phần. Mong ước ngươi ở dưới tay Trần tổng, có thể làm ra thành tích sáng lạn." Makoto Asanuma khích lệ nói.
Michiko gật đầu cười, nàng hiện tại rất hài lòng với lựa chọn của bản thân, theo Trần Tự không chỉ tiền lương cao, mà cũng không cần phải quay về Tokyo sinh hoạt.
Mấy người bắt tay lần nhau, ngồi xuống phòng họp.
Phòng họp của Bandai Namco không lớn, bên trong cũng chỉ có một chiếc bàn hình bầu dục, trên bàn bày mấy chai nước, phía trước còn có một cái máy chiếu, bất quá lúc này không có dùng.
Nhân viên tham dự cuộc họp, ngoài trừ nhóm Trần Tự, còn có nhân viên của Bandai Namco. Mà đầu lĩnh của bọn họ là Makoto Asanuma, còn có một người ngồi phiên dịch, nhưng hiện tại xem ra không cần thiết nữa rồi.
Mọi người ngồi xuống, đám người Trần Tự ngồi ở bên tay trái chiếc bàn, nhân viên của Bandai lập tức ngồi hướng còn lại.
Đăng bởi | Yannn |
Phiên bản | Dịch |
Thời gian | |
Lượt thích | 1 |
Lượt đọc | 246 |