Chương 34 Nhân Sinh Tùy Tiện Bắt Đầu Từ Tuổi Ba Mươi (Bản Dịch)

Sau khi ăn sinh nhật, Trần Tự lại tới công ty bận rộn làm việc.

Thời điểm hắn đang nhìn CV mà công ty săn đầu người gửi tới, thì nhận được cuộc gọi của Trần Mẫu.

"Alo, mẹ, có chuyện gì vậy ạ?" Trần Tự một một bên xem hồ sơ, một bên đọc tài liệu.

"Con trai, mẹ nghe nói con ly hôn với vợ rồi?" Trần mẫu kích động mở miệng hỏi.

"Mẹ, mẹ nghe ai nói vậy?" Trần Tự ôm đầu hỏi.

Đây là tin tức mà Trần Tự không muốn mẹ biết nhất, mẫu thân một mình nuôi hai anh em khôn lớn cũng không dễ, giá rồi, lại ngóng chờ mình có cháu bồng, hiện tại cháu trai không còn, vợ cũng không có, điều này làm cho lão nhân sao có thể tiếp nhận nổi.

"Con đừng quản ta nghe ai kể, ta chỉ muốn hỏi con, có phải thật không?" Giọng nói Trần Mẫu càng ngày càng kích động nói.

Trần Tự trầm mặc một hồi, hắn không muốn lừa dối mẹ mình: "Mẹ, mẹ đừng có kích động được không, nghe con giải thích đã."

"Con quả thực đã cùng Chung Hiểu Cần ly hôn, hơn nữa còn được mấy tháng. Chuyện này, con không nói cho mẹ biết, là con không đúng." Trần Tự ăn ngay nói thật, thành khẩn hướng phụ mẫn xin lỗi.

"Hiểu cần là nữ tử tốt như vậy, hơn nữa không chê ngươi mồ côi cha, nguyện ý gả cho ngươi lúc ngươi không có tiền cũng không có nhà, đáng lẽ ra ngươi phải bảo vệ tình yêu này mới phải. Mới kết hôn chưa được mấy năm, ngươi cùng Hiểu Cần ly hôn, ngươi không cảm thấy mình có lỗi với nàng sao?" Trần Mẫu nức nở nói.

"Mẹ, tính cách hai người không hợp ,cũng không có biện pháp chung sống. Hơn nữa, chính nàng là người đệ đơn ly hôn với con, nàng cũng không hối hận, hơn nữa, nàng hiện tại đã có bạn trai." Chuyện đã qua, Trần Tự không muốn nhắc lại, nhưng vì mẫu thân đã hỏi, hắn không thể không nói.

"Đến cơ hội vãn hồi cũng không có sao?"

"Không, hơn nữa con hiện tại ở một mình rất tốt. Nàng cũng có cuộc sống của riêng mình...." Trần Tự khuyên nhủ nói.

"Ài, cái đứa nhỏ này, ngươi khiến ta gặp mặt ông thông gia bà sui gia thế nào đây!" Trần mẫu thở dài.

Trần Tự im lặng, không yêu chính là không yêu, hắn cũng không muốn đi vãn hồi mối quan hệ này, về phần sau này thế nào, tùy duyên đi.

Buổi chiều, Trần Tự nhận được thông báo từ tổ tiếc mục, chuẩn bị bắt đầu ghi hình tập 11- tập 12.

Trần Tự chỉ có thể tạm thời giao công việc cho cấp dưới đi làm, bất quá cũng may, hiện tại công ty đã có mấy quản lý cấp cao điều hành.

...

Dựa theo kế hoạch, tập 11, tập 12 cùng tập 13, tổ tiết mục sẽ tiến hành ghi hình ở nước ngoài, chính là ở Seoul, Hàn Quốc.

Mà ba tập này, khánh mời của tổ tiết mục chính là nhóm nhạc nữ nổi tiếng nhất Hàn Quốc- SNSD.

Lần ghi hình ở Hàn Quốc này, lựa chọn nhóm SNSD làm khách mời là một ý tưởng tốt, càc nàng vừa xinh đẹp lại hát hay, ở Châu Á cũng có lực ảnh hưởng rất lớn, là đòn sát thủ để nâng cao rating.

Trên đường bay sang Seoul.

"Oppa, có thể tới Seoul ghi hình, thật sự là điều vui vẻ nha." Lâm Duẫn Nhi hưng phấn đỏ bừng cả mặt.

"Đúng vậy a, lần trước tơi seoul, cũng là chuyện của hai ba tháng trước. Có thể lần nữa gặp được thành viên nhóm SNSD, ta cũng rất vui vẻ." Trần Tự nghĩ tới các cô nàng đáng yêu, nhất là Từ Hiền(Seohyun) không khỏi lộ ra vẻ mong chờ.

"Đến Seoul, thỉnh cho phép ta mời oppa tới nhà làm bữa cơm rau dưa." Lâm Duẫn Nhi nhìn Trần Tự phát ra lời mời.

"Chuyện này....Chuyện này có được không?" Hai mắt Trần Tự sáng ngời.

Lâm Duẫn Nhi xấu hổ nói: "Đây là nhà riêng của ta, gia đình ta không sống ở đó."

Mấy tháng này, Lâm Duẫn Nhi được Trần Tự chiếu cố rất nhiều, lần này may mắn cùng tới Seoul, nàng với tư cách chủ nhà, muốn hảo hảo chiêu đãi Trần Tự.

Lời tuy nói vậy, Lâm Duẫn Nhi vẫn cảm thấy đột ngột, khuôn mặt đỏ lên như phát sốt.

"Vậy thì vinh hạnh quá, ta nghĩ, mình khẳng định là người Hoa đầu tiên đến nhà Duẫn Nhi ssi." Trần Tự không thể đợi, đáp ứng lời mời của Lâm Duẫn Nhi.

Lại khách sáo vài câu, Trần Tự ân cần hỏi: "Duẫn Nhi ssi, nghe nói trong khoảng thời gian này, ngươi ở Seoul luyện tập vũ đạo bị thuong?"

"Đúng vậy a, bất quá cũng không nghiêm trọng, không ảnh hưởng đến qua trình ghi hình." Lâm Duẫn Nhi liên tục khoát tay nói.

"Công việc tuy quan trọng, nhưng thân thể vẫn quan trọng nhất." Trần Tự đau lòng nói ra.

"Thời điểm tháng mười hai, công ty tổ chức một buổi biểu diễn ' SNSD The Best Live' ở Tokyo , đây là một buổi biểu diễn rất quan trọng, tất cả mọi người vì thế mà luyện tập rất nhiều. Ta bởi vì ghi hình, nên thiếu rất nhiều thời gian luyện tập, vì vậy nhất định phải ở trong lúc nghỉ ngơi, luyện tập nhiều honw." Lâm Duẫn Nhi lộ ra nụ cười tinh khiết.

"Dốc sức liều mạng vậy sao? Xem ra làm thần tượng cũng không phải điều dễ dàng!" Trần Tự cảm thán nói.

Lâm Duẫn Nhi gật đầu lia lịa: "Đúng vậy a, oppa, nghệ sĩ ở Hàn Quốc cạnh tranh rất khốc liệt, chỉ cần dậm chân tại chỗ, thì sẽ bị nhiều người thế hệ sau đuổi kịp."

"Có lẽ đây là nguyên nhân, nhóm các ngươi tuy thành lập được tám năm nhưng vẫn đứng đầu đi."

Lại nghĩ đến nội địa có nhóm nhạc nào thành công không? Có lẽ nhất thời từng nổi tiếng, nhưng mà hai ba năm sau liền lụi tàn. Quả thật, làm nhóm nhạc thần tượng, bên Hàn Quốc làm rất chuyên nghiệp đấy.

Bất kể là nhóm nhạc Nam hay Nữ, thì vẫn có thể quét sạch Châu Ấ, giống như một cơn thủy chiều vậy. Bao nhiêu người sau khi trở thành idol nổi tiếng bên Hàn Quốc, sau khi trở về trong nước đều là đỉnh cấp đấy.

Bay mấy tiếng, hai người trò chuyện rất vui.

Tổ tiết mục cũng đặt xong khách sạn nghỉ ngơi, ngày kia Hàm Ân Tĩnh (Ham Eun Jung-Tara) cùng Tống Trí Hiếu(Song Ji-hyo) cũng sẽ đến đây, tiến hành ghi hình.

Buổi tối là thời gian hoạt động tự do,tất cả thành viên SNSD mời Trần Tự đi ăn.

Địa điểm ngay tại khách sạn Trần Tự nghỉ ngơi, hắn đi đến, chín cô gái đẹp đều đứng lên nghênh đón.

"Đừng có làm như vậy, ta sợ lắm a. Ta chỉ tới đây ăn chực thôi, sao lại điều động binh lực nhiều như vậy...."Trần Tự cười nói.

"Tiếng Hàn của Trần PD thật tốt, không biết còn tưởng là người Hàn thật đấy." Lý Thuận Khuê(Sunny) kinh ngạc nói.

Tuy rằng các nàng sớm từ chỗ Lâm Duẫn Nhi cùng Từ Hiên biết được tiếng Hàn của Trần Tự rất tốt, thế nhưng không nghĩ tới lại tốt như vậy, không chỉ nói lưu loát, mà phát âm giống như người sống ở đây chục năm.

"Chỉ là thiên phú nhỏ mà thôi." Trần Tự khiêm tốn nói.

"Trần PD, hôm nay mời ngài tới đây, là để cảm tạ ngài chiếu cố Duẫn Nhi ssi trong khoảng thời gian này. Cảm ơn."Kim Thái Nghiên(Kim Tae Yeon) cảm kích nói.

Chín cô gái trong SNSD có mối quan hệ rất tốt, nhất là đối với Duẫn Nhi, các nàng đều vô cùng ưa thích, Trần Tự đối với Lâm Duẫn Nhi khi ghi hình rất chiếu cố, Lâm Duẫn Nhi cũng đem chuyện này kể cho tỷ muội trong nhóm nghe, bởi vậy, các nàng đối với Trần Tự rất cảm kích. Hơn nữa, lần này các nàng còn tham gia chương trình với vai trò khách mời, vì vậy hy vọng có thể hài hòa với tổ chương trình.

"Duẫn Nhi ssi ngây thơ đáng yêu, mọi người đều thích cả đấy. Tất cả mọi người đều rất chiếu cố đến nàng, đây cũng không phải công lao của mình ta." Trần Tự khiêm tốn nói.

"Các tỷ tỷ, vẫn nên để Oppa ngồi xuống đi, có chuyện gì ngồi xuống rồi nói." Từ Hiên tủm tỉm cười nói.

"A đúng rồi, đúng rồi, chúng ta mải cảm ơn, quên mời Trần PD vào trong." Kim Thái Nghiên ngượng ngùng nói.

Cùng thành viên SNSD ăn cơm, là một chuyện rất vui vẻ. Bọn họ không chỉ đáng yêu, tâm địa cũng rất thiện lương, nhất là Từ Hiên, quả thật theo bên cạnh mình hầu hạ, đến cả nữ bộc cũng chỉ vất vả như vậy.

Tóm lại, bữa cơm tối nay, Trần Tự ăn rất vui vẻ.