Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Hắc Lộ (7)

Phiên bản Dịch · 2895 chữ

Mạng Sống Thứ Hai Của Ranker - Chương 18 - Hắc Lộ (7)

Team Just T

Cơ thể của Yeon-woo đang trải qua sự thay đổi cực hạn. Mana đang kích thích mọi ngóc ngách trong cơ thể anh, khiến cho sự cân bằng bên trong sụp đổ và hồi phục cùng một lúc.

Rộp Rắc

Một khoảng thời gian dài trôi qua.

[‘Trái Tim Lửa và Huy Hiệu Băng’ đã hoàn tất. Bạn có được một cơ thể mới, Tăng Cường Thể Chất.]

[Tinh thông với nguyên tố lửa đã tăng lên 30%.]

[Tinh thông với nguyên tố nước đã tăng lên 30%.]

Như mọi khi, Mana rải rác khắp toàn bộ cơ thể của anh, chỉ để lại phía sau những dấu vết của nó.

Trái với kỳ vọng ban đầu của anh, dường như vẫn sẽ mất nhiều thời gian hơn nữa để làm quen với Mana. Nhưng mọi thứ khác đã đạt được thành công.

“Hoo”

Yeon-woo thở ra một hơi dài. Rồi tất cả mệt mỏi mà anh tích tụ dường như tan biến, khiến cho anh cảm thấy như sống lại lần nữa.

‘Cửa Sổ Trạng Thái’

[Người Chơi: Yeon-woo Cha]

Đặc Điểm: Máu Lạnh, Tăng Cường Thể Chất

Sức Mạnh: 81Khéo Léo: 83

Sức Khỏe: 89Sức Mạnh Ma Thuật: 21

Kỹ Năng: Mắt Rồng (5.2%), Tăng Cường Giác Quan (25.9%), Nhìn Thấu Tương Lai (0.0%), Kháng Sát Thương Vật Lý (10.2%), Ý Chí Chiến Đấu (7.1%), Thanh Kiếm Vampire Bathory (3.2%)

Yeon-woo vô cùng thích thú trước những chỉ số đã được cải thiện đáng kể của anh.

Nhờ vào nguồn năng lượng từ lũ quái vật mà anh hút được thông qua Thanh Kiếm Vampire Bathory, chỉ số của anh đã trải qua một quá trình tăng trưởng liên tục. Nhưng có một thứ khác khiến Yeon-woo tập trung chú ý nhất. Đó là đặc điểm mới của anh.

‘Tăng Cường Thể Chất.’

[Đặc Điểm: Tăng Cường Thể Chất]

Mô tả: Trái tim của lửa và xác thịt của băng. Nguyên tố băng và lửa hòa hợp vào nhau tạo nên sự miễn nhiễm và kháng cự tuyệt vời. Mệt mỏi không dễ dàng tích tụ.

*Trái Tim Lửa: Trái tim chứa đựng năng lượng lửa. Tăng cường sức bền của tim mạch và sức mạnh hồi phục. Sức chịu đựng tăng cường đáng kể.

*Huy Hiệu Băng: Khiến cho cơ thể cứng cáp hơn. Tăng khả năng kháng cự với chấn thương và lời nguyền vật lý.

Tăng Cường Thể Chất khiến cho cơ thể cứng cáp hơn và gần như không biết mệt mỏi.

Đặc biệt, khả năng tự hồi phục cho anh một lợi thế khi giảm thiểu tỷ lệ chịu phải một vết thương nghiêm trọng trong những tình huống nguy kịch. Tuy nhiên, vẫn còn một lý do khác để Yeon-woo cần đặc điểm này.

[Sự cải thiện cơ thể đã được xác nhận. Bể chứa đã đủ mạnh. Quá trình kế thừa tạm dừng sẽ tiếp tục. 6%... 7%... 12%...]

[Tiến trình hiện tại: 21.3%]

[Trạng thái hiện tại của bạn sẽ được đổi từ ‘Cơ Thể Rồng Chưa Hoàn Chỉnh’ thành ‘Cơ Thể Rồng Chưa Trưởng Thành’]

‘Mình đã làm được.’

Yeon-woo nắm chặt hai tay.

Có vài lý do tại sao anh cần cơ thể được cường hóa này. Một lý do là chiếm được thế thượng phong khi canh tranh về sức mạnh mà diễn ra xuyên suốt Tòa Tháp, nhưng lý do lớn nhất là để tiếp tục quá trình kế thừa của Cơ Thể Rồng.

Sự hoàn tất của quá trình kế thừa đòi hỏi một bể chứa đủ mạnh. Tăng Cường Thể Chất là nhân tố quan trọng để tạo nên một bể chứa như thế.

“Nhưng đây chỉ mới là sự khởi đầu. Mình cần phải liên tục tăng cường bể chứa của mình.’

Ngay cả vậy, khuôn khổ kế hoạch đã đâu vào đó nên anh chỉ phải tiếp tục tiến lên như những gì anh đã định sẵn.

Vì anh thích thú với cảm giác của cơ thể đã thay đổi này, Yeon-woo nhớ đến tin nhắn hệ thống mà vẫn đang chờ xử lý. Đó là nhiệm vụ mà anh đã nhận ngay đoạn đầu anh bước vào hầm ngục này. Giờ là lúc anh phải nhận phần thưởng của mình.

[Bạn đã nhận được 1,500 Karma.]

[Bạn đã thực hiện một thành tựu mà không dễ gì đạt được. Karma bổ sung sẽ được cung cấp.]

[Bạn đã nhận được 500 Karma bổ sung.]

[Phần thưởng bổ sung sẽ được cung cấp. Xin lựa chọn phần thưởng của bạn.]

[Danh sách các phần thưởng]

  • Cổ Vật
  1. Lưỡi Kiếm Huyết Thuật

  2. Ngọc Trai Đáy Biển Sâu

  3. Lòng Dũng Cảm

  • Kỹ Năng
  1. Tinh Thần Bất Diệt của Kanusha

  2. Đột Kích

  3. Mắt Rắn

Yeon-woo cười toe toét khi anh lướt qua ‘Danh Sách Phần Thưởng’.

Đó là lần đầu tiên anh có thể chọn phần thưởng của mình từ một danh sách, thay vì chỉ được tặng một phần thưởng ngẫu nhiên. Anh nhận thấy một vài vật phẩm tuyệt vời mà anh trước đây đã thấy trong danh mục của thương nhân thần bí.

Hơi thất vọng một chút khi phải chọn duy nhất một trong số toàn bộ danh sách này, nhưng Yeon-woo không mất quá nhiều thời gian trước khi kéo đến cuối cùng của danh sách. Ở đó, anh tìm thấy thứ anh muốn.

  1. 2000 Karma bổ sung

Anh đã có được mọi thứ anh có thể lấy được từ Phần B, từ Thanh Kiếm Vampire Bathory đến Tăng Cường Thể Chất.

Anh giả định rằng sẽ có nhiều phần thưởng hơn nữa có thể đạt được từ giờ trở đi, nên chẳng còn thứ gì khác trong danh sách này có thể thu hút được sự chú ý của Yeon-woo.

Dù thế nào, thứ mà Yeon-woo đang thiếu nhất ngay bây giờ là điểm Karma. Dĩ nhiên, ngay cả khi có thêm chừng này điểm, thì anh vẫn cần thêm rất nhiều Karma để đạt được thứ hạng cao mà anh muốn.

Yeon-woo chạm vào phần thưởng số 98 ngay lập tức.

[2000 Karma bổ sung đã được lựa chọn là phần thưởng của bạn.]

[Bạn đã nhận được 2,000 Karma.]

Các tin nhắn bổ sung hiện lên ngay sau khi anh nhận phần thưởng của mình.

[Thứ hạng trong phần hướng dẫn của bạn đã được cập nhật.]

[Bạn có muốn đăng ký tên của bạn vào danh sách xếp hạng không?]

‘Cuối cùng mình đã vào được bảng xếp hạng.’

Phần hướng dẫn cung cấp một bảng xếp hạng theo thời gian thực của các người chơi với 300 vị trí.

Các thông báo lớn đặc biệt được tạo ra khi có một sự thay đổi đáng kể trong bảng xếp hạng để khích lệ các người chơi.

Có được tin nhắn về đăng ký tên của mình vào danh sách xếp hạng cũng có nghĩa anh đã lọt vào top 300. Tuy nhiên, Yeon-woo chỉ để tâm đến việc là mình đã vào bảng xếp hạng, và anh không muốn đưa tên mình vào danh sách đó.

Chẳng có chút lợi thế nào khi đăng ký. Việc đó chỉ càng khiêu khích thêm sự thù địch từ những Ranker ở top đầu khác nhắm đến Yeon-woo mà thôi. Nên anh lắc đầu.

‘Từ chối.’

[Việc đăng ký bị từ chối. Bạn sẽ được hiển thị là ‘ẩn danh’ trong bảng xếp hạng. Bạn có thể thay đổi thiết lập này bất cứ lúc nào.]

[Thứ Hạng Phần Hướng Dẫn]

  1. Edora (57,111 Điểm)

  2. Phante (55,982 Điểm)

  3. Kahn (50,473 Điểm)

···

  1. Ẩn danh (6,700 Điểm) (Ban)

···

‘Mình ở vị trí 281.’

Anh đã có một khởi đầu khá trễ, nhưng anh cuối cùng đã dần bắt kịp với nhóm dẫn đầu ở một mức độ nào đó.

Tổng Karma mà anh tích lũy được đến giờ là 6,700 điểm. Bất cứ ai cũng đều sẽ khó có thể tin được rằng anh thu thập được tất cả điểm số đó ngay khi vượt qua được Phần B.

Nhưng niềm vui của anh chẳng kéo dài lâu.

‘Mình mừng vì mình đã vào được bảng xếp hạng, nhưng tại sao khoảng cách lại lớn đến thế?’

Yeon-woo nhíu mày khi anh lướt danh sách lần nữa.

‘Có lẽ chỉ là các người chơi dẫn đầu khá hơn mình dự đoán.’

Anh đã được nói rằng, thông thường các người chơi với số Karma nhiều nhất có thể thu thập được vào khoảng 50,000 điểm là nhiều nhất.

Em trai của anh đã thu thập khoảng 52,000 Karma, và cậu ta cuối cùng xếp hạng 2 vào cuối phần hướng dẫn.

Tuy nhiên, ngay cả khi còn khá nhiều thời gian còn lại trước khi phần hướng dẫn kết thúc, nhưng đã có 3 người với hơn 50,000 Karma.

‘Edora, Phante, Kahn. Họ là ai?’

Nếu họ tham gia vào phần hướng dẫn vào các thời điểm khác nhau, thì mỗi người trong số họ sẽ dễ dàng đạt được vị trí đầu tiên.

Nhưng Yeon-woo phải tranh đấu với tất cả họ trong cùng phần hướng dẫn này.

Yeon-woo tắt danh sách xếp hạng khi anh chôn vùi tên của họ trong tâm trí anh.

‘Ở mức độ này, sẽ không thể. Mình phải tăng tốc thêm nhiều nữa.’

Có một khoảng cách hơn 50,000 điểm Karma giữa anh và nhóm dẫn đầu. Xem xét họ cũng đang tiến triển nhanh chóng, anh cần phải tiến lên một cách nhanh hơn nữa.

‘Điều tiên quyết là, mình phải đến được Phần E sớm nhất có thể.’

Chi tiết ẩn kế tiếp mà Yeon-woo đang nhắm đến ở trong Phần E. Đó là nơi mà ‘gã đó’ người mà anh đang tìm kiếm đang sinh sống.

Chẳng có gì ấn tượng để xem xét ở trong Phần C và D. Anh đang lên kế hoạch vượt qua hai phần đó nhanh nhất có thể.

Khi anh sắp xếp lại suy nghĩ của mình, Yeon-woo đặt con dao găm của mình về lại thắt lưng.

Anh bắt đầu di chuyển về phía lối ra.

* * *

Khi anh bước xuống lối đi để ra khỏi hầm ngục,

“Hmm?”

Yeon-woo nheo mắt và nhìn về hướng của lối ra. Rồi anh rút con dao găm và giữ chặt nó trong tay phải.

Bên ngoài tầm nhìn của anh, anh cảm nhận được 2 đối tượng lạ.

‘Người chơi ư?’

m thanh mà quái vật và người chơi tạo ra là khác nhau, nên anh sẽ nhầm lẫn giữa chúng.

‘Nhưng mình chưa bao giờ thấy bất kỳ người chơi nào khác từ khi mình vào đây.’

Anh đang tự hỏi liệu có ai đó khác đã tìm ra được nơi này.

Yeon-woo hy vọng sẽ không đụng phải bất kỳ ai nếu có thể, nhưng chỉ có một lối ra duy nhất, nên anh phải di chuyển cẩn trọng.

Điều khiến Yeon-woo bất an là kỹ năng của họ.

‘Họ có vẻ khá cứng cựa đấy.’

Dựa theo cảm nhận của mình, anh có thể nói được trình độ của họ chẳng hề thấp hơn anh. Ngay cả với Thanh Kiếm Vampire Bathory và Tăng Cường Thể Chất, anh vẫn không chắc có thể thắng được.

‘Có lẽ họ đang bám theo mình.’

Yeon-woo siết chặt con dao găm.

Anh suy nghĩ về việc làm thế nào mà những người đẳng cấp như họ lại vẫn còn ở Phần B. Điều có ý nghĩa hơn mà anh có thể suy luận được là không chỉ có may mắn mang họ đến đây, mà thay vào đó là báo thù. Họ có thể là người chơi từ Arangdan muốn trả thù cho những người chơi mà anh đã hạ gục khi anh giúp đỡ Yul.

Mặc dù chưa ra lý do tại sao mà những người mạnh như thế này lại làm tay sai cho Arangdan, Yeon-woo không thể để họ muốn làm gì thì làm, nên anh cố che giấu đi sự hiện diện của bản thân.

Và khoảnh khắc khi hai bóng dáng đó gần xuất hiện và để lộ mặt.

Bụp

Yeon-woo vung con dao găm nhắm đến đầu của người trong cùng. Cậu ta là một cậu bé với mái tóc bù xù, đôi mắt mơ ngủ và gương mặt như em bé.

Cậu bé nhận ra đòn tấn công, và mở to mắt. Cậu có quay người sang một bên theo bản năng, nhưng dường như đã quá trễ.

“Doyle!”

Chỉ khi đó, chàng trai trẻ đang đi kế bên vung thanh kiếm trong khi anh ta kéo cậu bé về phía của mình.

Keng

Dao găm của Yeon-woo bị chặn lại nửa chừng bởi đòn tấn công đó, và dường như bị dội lại. Tuy nhiên, con dao găm trong thực tế đã bị gãy làm đôi. Dường như thanh kiếm mà chàng trai trẻ đó đang dùng là lợi có chất lượng cao cấp hơn.

Yeon-woo nhận ra rằng cuộc phục kích của anh đã thất bại và anh nhảy lùi lại, ra xa khỏi hai người chơi đó. Rồi anh lấy ra thêm 2 con dao găm nữa và cầm chúng trong hai tay.

Doyle, cậu bé bị phục kích bởi Yeon-woo, ngã xuống sàn thở hổn hển với gương mặt tái xanh.

Kahn, chàng trai trẻ đã cố gắng cứu sống em trai mình, tiến về phía trước và hét lớn về phía Yeon-woo.

“Anh định làm cái quái gì thế?”

Yeon-woo nheo mắt nhìn dưới lớp mặt nạ trắng của mình.

“Không phải mấy người là, Arangdan sao?”

“Anh nghĩ gì mà nói tụi này là Arangdan?”

Yeon-woo theo trực giác nhận ra rằng hai người ở phía trước anh chẳng liên quan gì đến Arangdan. Nếu họ ở đây để làm hại anh, thì họ sẽ không đứng nói chuyện với anh thay vào đó sẽ tấn công anh rồi. Bên cạnh đó, phản xạ cứu lấy Doyle và chặn con dao găm của anh rõ ràng là của một chuyên gia.

Dĩ nhiên, vẫn rất có thể là diễn để khiến anh mất cảnh giác. Nhưng với đẳng cấp như thế thì chẳng cần phải nói dối làm gì.

“Vậy tại sao hai người lại bám theo tôi?”

Kahn có đôi chút ngạc nhiên khi biết rằng Yeon-woo đã nhận ra họ bám theo sau anh ta, nhưng liền cau mày.

“Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là anh được tấn công người khác mà không hỏi rõ lý do.”

“Vậy sẽ ra sao nếu cậu là người bị bám theo bởi ai đó mà ý định của họ vẫn chưa rõ ràng? Dĩ nhiên, cậu cũng sẽ cho rằng họ làm thế chẳng có gì tốt đẹp. Tôi nói có sai không?”

Từng lời anh nói ra đều chính xác hoàn hảo. Kahn đờ mặt ra bởi logic đó.

‘Thế quái nào? Sao mà anh ta đối đáp giỏi thế?’

Anh ta đã nghĩ rằng Yeon-woo sẽ là loại người trầm lặng và ít nói vì cái lớp mặt trắng kia.

Nhưng Kahn không thể đoán già đoán non được nữa.

Trong lúc đó, Doyle vượt qua được cơn sốc và cố đứng dậy. Mặc dù chuyện đó xảy ra vì cậu đã mất cảnh giác, nhưng cậu bị sốc khi thấy đôi mắt của Yeon-woo phát ra luồng hào quang đầy sát khí mà khác xa hoàn toàn với khi anh rời khỏi phòng chờ.

Trong giây lát, Kahn liếc nhìn Yeon-woo, nhưng anh sớm thở dài.

Mặc dù họ là người bị phục kích, nhưng họ cũng là nguyên nhân gây ra vấn đề này. Anh nợ Yeon-woo một lời xin lỗi ít nhất là vậy. Thêm nữa, anh không thể nào để lại ấn tượng xấu với người mà anh muốn mời vào tổ đội.

Thịch

Kahn cấm thanh kiếm anh đang cầm xuống sàn và nói,

“Tôi xin lỗi. Tôi không nghĩ ra mọi chuyện lại diễn ra như thế này.”

Kahn xin lỗi một cách rõ ràng. Doyle cũng cúi đầu.

Đôi mắt Yeon-woo phát ra luồng sáng bên dưới lớp mặt nạ. Anh nghĩ rằng các người chơi nói chung sẽ rất tự cao về bản thân họ, rằng họ luôn đầy niềm kiêu hãnh.

Ngay cả khi họ có bị bắt vì phạm sai lầm, hầu hết họ đều chối tội và cư xử như bản thân vô tội. Nhưng hai người này lại vô tình thừa nhận lỗi lầm của bản thân.

Yeon-woo liền nhận ra rằng họ không hề có bất kỳ ý định xấu nào, nên anh hạ thấp cảnh giác.

Anh hỏi khi đặt lại con dao găm vào thắt lưng.

“Được rồi. Cứ nói rõ ý định của hai người đi.”

Rồi, Kahn nở một nụ cười khoái chí và hét lên đầy tự tin.

“Anh nên gia nhập vào tổ đội của chúng tôi!”

“...”

“...?”

Một câu nói thẳng ngắn gọn mà chẳng có lý do hay logic nào.

Doyle đứng kế bên anh ta cũng quay đầu sang nhìn một cách xấu hổ.

Yeon-woo vô tình nhíu mày lại.

‘Đâu ra cái thể loại ngáo ngơ này vậy?’

---

Team Just T

Bạn đang đọc Mạng Sống Thứ Hai Của Ranker - Second Life Ranker của Sadoyeon
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi TeamJustT
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 16

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.