Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Tình yêu, sự thấu hiểu và gia đình (4)

Phiên bản Dịch · 3355 chữ

Đó là nơi có hơn 100 người nhưng lại yên tĩnh đến mức không thể nghe thấy tiếng thở. Không ai mở miệng, cười hoặc chạm vào cốc của họ.

Được trang điểm với lớp trang điểm tươi sáng và những bộ váy sặc sỡ, những người phụ nữ này kỳ lạ phát hiện ra những biểu cảm giống nhau bằng ngạc nhiên cứng đờ. Tất cả bắt đầu với Nữ bá tước xứ Wales.

"Có vẻ như có vấn đề gì vậy, Nữ bá tước Wales?"

“Tôi hiểu bữa tiệc hôm nay là bữa tiệc dành cho phụ nữ. Mục đích này dường như không phù hợp với điều đó. "

“Nó chỉ là một đứa trẻ. Mặc dù là một đứa trẻ nam, nhưng không thể nói rằng không có sự ưu tiên nào như vậy. Đặc biệt là ở thủ đô. ”

Lucia trả lời với sự nhấn mạnh đặc biệt vào từ cuối cùng. Xã hội thượng lưu phía Bắc không thể so sánh với xã hội thượng lưu của thủ đô cho dù quy mô hay con người.

Ngay cả khi một người khoe khoang về việc nổi tiếng trong xã hội thượng lưu phía Bắc, thì một người chỉ đơn giản là con cá lớn trong một cái ao nhỏ. Lucia đã chọn những từ có thể làm tổn thương lòng tự trọng của Nữ bá tước để đưa ra lời cảnh báo mạnh mẽ. Làm thế nào về việc rút lại biểu cảm của mình tại thời điểm này?

"Nếu bạn nói theo cách đó, thì tôi không còn gì để nói nữa."

Nữ bá tước xứ Wales trả lời, cố tình thể hiện vẻ mặt ủ rũ. Nữ bá tước ranh mãnh nhận thấy lời khiêu khích của Nữ công tước về thủ đô thật nực cười.

"Đúng như tôi nghĩ, Nữ công tước đã che giấu màu sắc thực sự của mình."

Vẻ ngoài hiền lành và ngoan ngoãn mà cô thể hiện trong các buổi tiệc trà cũng chỉ là giả dối. Nữ bá tước nghĩ rằng Nữ công tước hành động như thể cô ấy không quan tâm đến xã hội thượng lưu phía bắc là một lời nói dối.

Để nói rằng cô ấy không có mong muốn sử dụng địa vị Nữ công tước của mình để kiểm soát xã hội thượng lưu? Đó không phải là cách mà cô ấy không có ham muốn như vậy. Chắc chắn rồi, cô ấy rõ ràng đang trong quá trình khám phá một cách thụ động.

"Nữ công tước, nếu bạn nghĩ rằng bạn có thể nắm giữ xã hội thượng lưu phía bắc chỉ với tư cách là một Nữ công tước, thì bạn đã nhầm to."

Nếu có một thế giới mà địa vị và thứ hạng không có sự thống trị tuyệt đối, thì đó là xã hội thượng lưu. Giống như Nữ hoàng không thể thống trị xã hội thượng lưu của thủ đô chỉ bằng địa vị của mình, xã hội thượng lưu phía bắc cũng không thể bị thống trị chỉ bằng địa vị.

"Trở thành Nữ công tước sau khi trở thành công chúa chỉ đơn thuần là tốt."

Nếu Nữ công tước nghĩ về điều đó nhiều hơn một chút, cô ấy sẽ biết nhiều như vậy. Nữ bá tước rất quan tâm đến tầng lớp thượng lưu của thủ đô vì vậy cô ấy nắm rất rõ về những tin đồn ở thủ đô và cô ấy biết những tin đồn hiện đang lan truyền ở thủ đô về Nữ công tước.

Không phải tất cả những lời đồn đại đều đúng sự thật nhưng Nữ bá tước biết nhiều điều mà người dân miền Bắc không biết. Ví dụ, cô biết rằng Nữ công tước không có một người họ hàng nào và chỉ là một trong nhiều công chúa trong lâu đài.

Cũng có nhiều điểm đáng ngờ về cuộc hôn nhân của cô với Công tước. Theo một nguồn tin đồn đáng tin cậy, Nhà vua và Công tước đã có một hợp đồng nào đó.

Khi nữ bá tước nghe tin đồn miêu tả Nữ công tước như một thiên nữ, bà ta cười khẩy. Cô cũng cho rằng tin đồn cặp đôi công tước đang có cuộc sống hôn nhân hạnh phúc là tin đồn vô căn cứ.

Nữ bá tước biết rất rõ về những chiến công của nữ Công tước Taran. Công tước không bao giờ là một người đàn ông để giải quyết cho một phụ nữ.

‘Nữ công tước, nếu bạn muốn giữ được chiếc ghế đó lâu dài, bạn phải giữ được những người hữu ích ở bên cạnh mình. Đó không phải là điều cũ trên đôi chân cuối cùng của cô ấy. "

Việc nữ bá tước Corzan là người đầu tiên gặp Nữ công tước và được yêu cầu dạy cho Nữ công tước về xã hội thượng lưu, đã là chủ đề bàn tán khá nhiều trong xã hội thượng lưu. Do đó, Nữ bá tước xứ Wales không hài lòng.

Ảnh hưởng của cô ấy vượt trội hơn nhiều so với Nữ bá tước Corzan nhưng mọi người vẫn tôn sùng Nữ bá tước Corzan và gọi cô là Mẹ đỡ đầu.

"Không có gì ngoài một thứ cũ trong phòng để dạy các bài học về cô dâu tốt nhất."

Hành động xa cách và khuyên nhủ trong khi lấy lý do là mình đã lớn hơn nhiều tuổi, chính cái nhìn của nữ bá tước Corzan đã khiến nữ bá tước xứ Wales bị bệnh. Không thể gặp nữ bá tước Corzan những ngày này khiến cô cảm thấy hoàn toàn sảng khoái.

Vì vậy, trong bữa tiệc ngoài vườn hôm nay, Nữ bá tước xứ Wales dự định làm nổi bật sự tồn tại của mình với Nữ công tước, bất kể phương tiện nào và chỉ trong thời gian ngắn, Nữ công tước đã cho cô ấy một phương tiện rất tốt.

Khoảnh khắc vị lãnh chúa trẻ tuổi xuất hiện, nữ bá tước thực hiện mọi tính toán của mình trong tích tắc sau đó cô bắt đầu phản đối im lặng. Lời biện minh của cô ấy là mục đích của bữa tiệc.

Damian đã được công bố là người kế vị Công tước và đó không phải là điều mà người ta không thể chính thức đặt câu hỏi. Do đó, không ai không biết rằng lời biện minh của Nữ bá tước chỉ đơn giản là như vậy, một lời biện minh.

Bắt đầu với Bá tước, những người phụ nữ lớn tuổi cùng hành động, những cô gái trẻ lúc đầu trò chuyện rôm rả nhưng thời gian trôi qua, họ nhận thức được xung quanh và làm theo một cách thụ động.

Đã gần một tiếng rưỡi kể từ khi bữa tiệc được bắt đầu nhưng mọi người ngồi như những con búp bê mà không có biểu hiện gì.

Không phải tất cả mọi người đều đồng bộ. Trong tình huống này, Kate tỏ ra rất thản nhiên, cố tình gây ồn ào, uống trà và ăn đồ ngọt. Tuy nhiên, cô thiếu khả năng một mình lật ngược tình thế.

Nữ bá tước xứ Wales là một đối thủ quá mạnh đối với Kate. Kate có dì của mình đứng sau nên cô có thể công khai phản đối điều đó nhưng những cô gái trẻ khác thì không.

Đó là một sự kiện tranh giành quyền lực giữa người tổ chức và những người tham dự. (1). Hoặc trong trường hợp người tổ chức phạm sai lầm đáng bị phê bình về mặt đạo đức, xã hội thì xã hội cấp cao lại trừng phạt họ theo kiểu phá đám.

Phương pháp rất đơn giản. Những người tham dự sẽ chỉ im lặng.

Nếu việc nghỉ tiệc không nhằm mục đích trừng phạt mà vì một vấn đề xảy ra trong bữa tiệc, thì cho đến khi vấn đề được giải quyết, những người tham dự sẽ im lặng, như thể tuyên bố vắng mặt.

Khi một người bắt đầu phá đám, trừ khi người khác có tầm ảnh hưởng tương tự như người lãnh đạo phản đối họ, quy tắc là những người khác sẽ nhắm mắt làm ngơ và làm theo.

"Nếu dì ở đây, mọi chuyện đã không trở nên như thế này."

Kate vô cùng hối hận. Phá đám là một cuộc chiến dành cho phụ nữ. Không có những cái chết hay tiếng khóc lớn như trong cuộc chiến của con người nhưng đôi khi nó còn tàn khốc và đẫm máu hơn.

Cũng không giống như cuộc chiến của con người, trong xã hội thượng lưu cuộc đấu tranh giành quyền lực, địa vị và thứ hạng không phải là tuyệt đối. Nếu một người tiếp cận một tình huống bằng cách hạ thấp địa vị của một người, dần dần người ta sẽ bị coi là kẻ bị ruồng bỏ trong xã hội thượng lưu.

Lucia nhìn qua đám đông với vẻ mặt băng giá. Những người hầu gái tái mặt vì sợ hãi và tập trung vào một góc. Ngược lại, biểu hiện của Damian rất nhẹ nhàng.

Lucia đã từng chứng kiến cảnh tiệc tùng xảy ra trong giấc mơ của mình. Không thể nghỉ giải lao trong một bữa tiệc trà rất nhỏ hoặc trong một vũ hội lớn nơi có nhiều người, cả nam và nữ, tham dự. Nó chỉ hợp lý trong một cuộc họp vừa phải chỉ có phụ nữ tham dự.

Bữa tiệc tùng mà cô chứng kiến lại diễn ra như ngày hôm nay. Theo kinh nghiệm trong giấc mơ của cô, chưa bao giờ có một bữa tiệc nghỉ vì mục đích hợp lý hoặc hợp lý.

Một cuộc tranh chấp phe nhóm xã hội cao, một cuộc đối đầu giữa các nhóm phụ nữ, một cuộc trả thù do người vợ lãnh đạo để trừng phạt kẻ tổ chức ngoại tình. Đây là những lý do cho hầu hết chúng.

Lucia biết cách để kết thúc một bữa tiệc. Nếu người tổ chức và những người tham dự có sự hòa giải hợp lý, bữa tiệc có thể kết thúc một cách an toàn.

Thông thường, nhà tổ chức đã lùi một bước. Điều này là do nếu một bên thất bại ở giữa chừng, đó là một sự ô nhục lớn.

Cách giải quyết tình huống này đã rõ ràng. Damian đã phải bị đuổi khỏi bữa tiệc.

Tuy nhiên, Lucia không hề nghĩ đến việc đó. Nữ bá tước xứ Wales ngay từ đầu đã có ý nghĩ sai lầm. Lucia không gắn bó với xã hội thượng lưu. Cô đã có sẵn khả năng diễn xuất duyên dáng và khả năng trò chuyện tại các hoạt động xã hội trong giấc mơ của mình.

Lucia quay mặt về phía đám đông và nói với giọng lạnh lùng.

“Tất cả mọi người, tôi e rằng chúng ta không thể có một khoảng thời gian thú vị ngày hôm nay. Sự kiện này hiện đã bị bác bỏ ”.

Các quý cô xôn xao.

"Tôi sẽ không tiễn các bạn, các bạn không xứng đáng."

Sau đó cô ấy ra lệnh cho những người giúp việc.

"Xin vui lòng tiễn khách"

Những người giúp việc trong góc đứng thẳng dậy một cách kiên quyết. Sự tự tin của bà chủ của họ đã trở thành ân huệ cứu rỗi cho niềm tự hào của những người hầu. Khi những người hầu gái bắt đầu đi lại một cách náo nhiệt, mặt nạ của những người phụ nữ bị vỡ ra và họ bắt đầu nhìn nhau.

“Hôm nay, tất cả các bạn đã lừa dối tôi, Nữ công tước và lầ Phu nhân Taran. Các bạn sẽ sớm nhận ra rằng đây không phải là một bước đi khôn ngoan ”.

Lời đe dọa lạnh lùng của Lucia không phù hợp với các quy tắc của xã hội thượng lưu. Biểu hiện của những người phụ nữ lớn tuổi nói riêng chìm trong nội tâm. Tuy nhiên, không ai để lộ sự khó chịu của họ.

Ngay cả khi Nữ công tước không có ảnh hưởng gì đến xã hội thượng lưu, nếu bạn công khai thực hiện một hành vi coi thường cấp bậc của cô ấy, bạn phải lo sợ về những hậu quả sau này.

“Một ngày nào đó, Con trai tôi sẽ là chủ nhân của con trai hoặc cháu trai của các bạn. Tôi có thể thấy rằng câu nói 'cha mẹ hủy hoại tương lai của con cái' là để chỉ một trường hợp như thế này. "

Lucia phán một lời như sấm sét dữ dội rồi quay lại và đi thẳng đến tháp trung tâm, bỏ mặc đám đông. Sau khi Nữ công tước biến mất, tiếng bàn tán xôn xao của các quý bà ngày càng lớn.

"Ah? Chuyện này là sao đây?"

"Tôi đã không suy nghic, tôi không nghĩ đến hậu quả và chỉ làm theo."

“Nữ công tước thường không phải là người dễ nổi nóng. Thật đáng sợ khi một người bình thường hiền lành lại nổi giận. Chúng ta nên làm gì?"

Những lời chỉ trích tập trung vào 10 phụ nữ lớn tuổi, trong đó có Nữ bá tước xứ Wales, người đã dẫn đầu cuộc phá đám. Bỏ qua lỗi của họ khi hùa theo; bất chấp hành vi bệnh hoạn này, họ không dám lên tiếng chỉ trích Nữ bá tước xứ Wales.

Là người nhận những ánh mắt khó chịu đó, Những người lớn tuổi là những người đầu tiên rời đi với vẻ mặt chua chát.

Vẻ mặt của Nữ bá tước xứ Wales đanh lại.

"Đáng lẽ mọi chuyện không nên diễn ra theo cách này, tại sao ..."

Nữ bá tước đã cố tình tính toán những kết quả có thể xảy ra của việc nghỉ tiệc. Ngay cả khi bạn đã dày dạn và có kinh nghiệm giao tiếp xã hội, khi đối mặt với một bữa tiệc tùng thực sự, bạn sẽ rơi vào tình trạng bối rối.

Nữ bá tước thấy rằng Nữ công tước trẻ mới kết hôn có ít kinh nghiệm trong việc giao tiếp xã hội cao và nghĩ rằng cô ấy sẽ khó biết thế nào là nghỉ tiệc.

Nữ bá tước nghĩ rằng Nữ công tước sẽ bối rối và chắc chắn sẽ để vị lãnh chúa trẻ tuổi ra ngoài để khắc phục tình hình. Rốt cuộc, vị lãnh chúa trẻ tuổi không phải là con ruột của Nữ công tước.

Một ngày nọ, khi Nữ bá tước nghe nói rằng Nữ công tước đang hẹn hò với đứa con ngoài giá thú của Công tước,bà ấy nghĩ đó là một điều ấn tượng.

Đối với bà, cặp vợ chồng công tước chỉ là một cặp đôi về bề ngoài. Không nghi ngờ gì về việc Nữ công tước đã lên kế hoạch đảm bảo vị trí của mình với tư cách là Nữ công tước sử dụng vị lãnh chúa trẻ tuổi, do đó, những hành động hài hước của Nữ công tước đối với vị lãnh chúa trẻ tuổi là không chân thành.

Rốt cuộc, người phụ nữ nào sẽ làm điều gì đó để ngăn cản tương lai của đứa con trong bụng của họ?

Cô ấy đang cố tình tìm ra ý định ẩn giấu của Nữ công tước, vì vậy sử dụng thực tế là Nữ công tước còn trẻ và thiếu kinh nghiệm, cô ấy nói một cách giễu cợt. Nó khiến mọi người nghĩ rằng Nữ công tước không hài lòng với hành động mang theo đứa con ngoài giá thú của Công tước.

Thật là nghiệp dư khi nghĩ rằng mối quan hệ giữa người này với người khác chỉ có thể đạt được thông qua những cuộc gặp mặt trực tiếp và những cuộc trò chuyện thân mật. Một chuyên gia thực sự là một người biết trái tim của người khác mà không cần gặp mặt trực tiếp.

Khi bữa tiệc xảy ra, Nữ công tước sẽ không thể giành chiến thắng và sẽ phải lùi lại một bước trước. Ban đầu, lòng kiêu hãnh của cô ấy sẽ bị tổn thương và cô ấy sẽ bốc khói vì tức giận, tuy nhiên thời gian trôi qua, cô ấy sẽ nhận ra rằng sự việc không quá tệ.

Theo quan điểm của những người khác, Nữ công tước sẽ cố gắng hết sức. Cô ấy đã bị sỉ nhục khi cố gắng bảo vệ một đứa trẻ ngoại hôn, vì vậy dù mọi người nhìn thế nào đi chăng nữa, cô ấy vẫn là một người mẹ rộng lượng với lòng bao dung rộng rãi.

Khi tâm trí của Nữ công tước bình tĩnh lại, Nữ bá tước sẽ hạ mình và đưa ra nững lời khuyên. Sau đó, niềm tự hào bị tổn thương của Nữ công tước sẽ được khôi phục và họ sẽ có thể vun đắp một mối quan hệ thân thiết. Đây là tất cả những gì Nữ bá tước xứ Wales đã tính toán trong lòng.

Tuy nhiên, sai lầm lớn nhất của nữ bá tước là không hiểu đúng Lucia là người như thế nào. Dù hai người có gặp nhau thường xuyên đi chăng nữa thì Nữ bá tước và Lucia vẫn không thể hiểu hết về nhau. Suy nghĩ và niềm tin của cả hai song song với nhau.

Bà trùm của xã hội thượng lưu phương Bắc, người dường như đã tự bắn vào chân mình khi đi quá xa vài bước, giờ đang dồn trí óc của mình để làm việc.

"Tôi nên làm gì? Nếu chồng tôi phát hiện ra điều này, anh ấy sẽ cho tôi một khoảng thời gian khó khăn. "

“ Bạn biết rất rõ Công tước Taran là người như thế nào, vậy tại sao bạn lại làm điều đó? ”

“Đó là một điều xã hội dành cho phụ nữ. Đó không phải là trường hợp một người đàn ông can thiệp. "

“Có phải mọi thứ luôn tuân theo cùng một nguyên tắc không? Có tin đồn rằng mối quan hệ vợ chồng của vợ chồng công tước khá tốt. Nếu một người phụ nữ thì thầm một cách quyến rũ, liệu có đàn ông nào có thể cưỡng lại được không? ”

“À, tôi không biết. Tôi sẽ từ chối mọi cuộc đi chơi và giữ im lặng trong một thời gian. "

"Tại sao nữ bá tước xứ Wales lại nổi giận vì người thừa kế của Công tước như vậy?"

“Anh không biết à? Bá tước xứ Wales đã nhận một cô con gái ngoại hôn và đi khắp nơi với cô ấy. Cuối cùng, cô con gái ngoài hôn nhân đã được gả cho Bá tước. ”

“Ôi trời, vậy thì Bá tước và con dâu…”

"Điều buồn cười là, Nữ bá tước xứ Wales đã vắt kiệt nước mắt của con dâu và không lâu sau đó, hai đứa cháu trai ngoại hôn được nhập vào sổ hộ khẩu."

"Trời ơi."

Damian quan sát với đôi mắt đỏ lạnh, lưu lại hành động của các quý cô bằng tai mắt của mình. Hôm nay, cậu bé đã chứng kiến toàn bộ những người cậu phải bước lên để thăng tiến trong tương lai.

Đó là một hướng đi hoàn toàn khác với những gì Lucia đã hy vọng nhưng dù sao thì đó cũng là một bài học tuyệt vời.

Một số phụ nữ vô tình khóa mắt với Damian, khiến họ nao núng và quay đi. Sau khi chen chúc theo từng nhóm, những người phụ nữ còn lại bắt đầu rời khỏi chỗ ngồi của mình.

Khi số lượng người trong khu vườn giảm đi rất nhiều, Damian cũng rời khỏi sự kiện.

Bạn đang đọc Lucia của 윤슬
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi LISAHOANG
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 139

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.