Thiên cổ đệ nhất phóng khoáng rộng rãi chi từ (cầu đặt phiếu hàng tháng ) 3
"Hiểu. . . Ta hiểu hắn cái búa a, không được không được ta cũng phải đi học tập làm thơ.
Bây giờ cái niên đại này, có tiên sinh người như vậy tồn tại, nếu như ta cũng sẽ không viết một bài lời nói, vậy thì thật quá mất mặt."
"Đi đi đi đi bất quá không sao, ta cảm thấy được khả năng ngươi sẽ không có dũng khí này.
Ngươi hỏi một câu bây giờ chỉnh cái Đại hán, có ai dũng khí ở thời đại này làm thơ từ?
Đùa, ngươi cũng không suy nghĩ một chút, tiên sinh ở thời đại này, ai hắn sao chịu nổi à?"
"Lời này không tật xấu, theo ta biết, bây giờ Đại hán thi từ giới, ít nhất có tận mấy chục người, buông tha làm thơ từ.
Bởi vì ở tiên sinh mãnh liệt trước mặt, không có người có thể có cầm bút dũng khí.
Bởi vì mỗi khi ngươi cầm bút lên tới chuẩn bị viết, kết quả cuối cùng cũng chỉ có tự ti."
"Người tốt, nói tốt khoa trương a. Bất quá bất kể như thế nào, ta ngược lại không có dũng khí này."
. . .
Trong lúc nhất thời, tất cả mọi người đều ở thảo luận Lưu Nam, trong lúc nhất thời Lưu Nam một lần nữa nói cho người sở hữu hắn trở lại, Thi Thánh trở lại.
Mà Thi Thánh Lưu Nam, cũng vĩnh viễn trở thành mọi người thảo luận đối tượng.
Mà vào giờ phút này, live stream room bên trong, viết xong bài thơ này Lưu Nam, đột nhiên lại một lần nữa hứng thú rồi
."Kiến Tuyết, ta đưa ngươi một bài thơ đi."
Lưu Nam tựa như say không phải là say, tựa như tỉnh không phải là tỉnh nhìn Lý Kiến Tuyết, đột nhiên nói như thế.
Thực ra Lưu Nam đã đưa Lý Kiến Tuyết rất nhiều tác phẩm rồi, Kiến Tuyết phú, tặng Kiến Tuyết một trong số đó, còn có Thanh Ngọc Án vân vân và vân vân, nói như thế, Lý Kiến Tuyết bây giờ không biết rõ bị bao nhiêu cô gái hâm mộ.
Bởi vì nàng có trên cái thế giới này tối có tài hoa nam nhân, người đàn ông này đưa cho nàng nhiều vô cùng thi từ tác phẩm, để cho vô số người hâm mộ và ghen ghét.
Nói như thế, Lưu Nam đưa cho Lý Kiến Tuyết tác phẩm, tùy tiện một bài, thì có thể làm cho cô gái điên cuồng lên.
Thậm chí, vì đạt được như vậy một bài tác phẩm, thật là đa tài nữ có thể vứt bỏ sở hữu.
Đây chính là Lý Kiến Tuyết, đây chính là vì cái gì nàng bị nhiều người như vậy hâm mộ và ghen ghét nguyên nhân. Nhưng là, ai có thể ghét bỏ chính mình bạn trai đưa chính mình lễ vật nhiều ni đúng không?
Cho nên, vào giờ phút này, Lưu Nam vừa nói như thế, con mắt của Lý Kiến Tuyết thoáng cái liền sáng.
"Thật a A Nam, vậy thì tốt quá, so sánh ngươi đoạn thời gian trước ở Tây Phương liên minh những thứ đó ta còn là càng thích ngươi viết thi từ ca phú."
Tiết Kiêm Gia ở bên cạnh, hâm mộ nhìn Lý Kiến Tuyết, nàng suy nghĩ nhiều muốn Lưu Nam đặc biệt cho mình sáng tác tác phẩm a!
Nếu như có thể mà nói, nàng thậm chí có thể mỗi ngày ôm bài này tác phẩm ngủ.
Đáng tiếc a đáng tiếc, Lưu Nam cho tới bây giờ không có nói qua lời nói này.
Nàng là thật siêu cấp hâm mộ Lý Kiến Tuyết, tại sao cô bé này vận khí là có thể tốt như vậy đây?
Đừng nói nàng, Điền Kỳ, Thôi Dĩnh, Hoắc Hương Quân, Vệ Tử Câm vân vân những thứ này tài nữ, bọn họ ai không hâm mộ Lý Kiến Tuyết a.
Trên cái thế giới này có tài hoa nữ tử nhiều như vậy, rất xinh đẹp cũng siêu cấp nhiều.
Tại sao, liền Lý Kiến Tuyết cô bé này trở thành Lưu Nam bên người duy nhất đây đúng không?
Được rồi, đối với lần này không có ai cho bọn hắn câu trả lời, Lưu Nam cũng vĩnh viễn không sẽ biết rõ những thứ này, dĩ nhiên cũng sẽ không quan tâm những thứ này.
Vào giờ phút này, Hạ Hoành Chương bọn họ chỉ là đang chờ mong Lưu Nam tiếp đó sẽ viết một bài cái dạng gì tác phẩm đi ra.
Live stream room người xem, vào giờ phút này cũng chỉ quan tâm những thứ này.
"Cũng không biết rõ tiên sinh lần này, định đưa cho Kiến Tuyết muội tử một bài cái dạng gì tác phẩm à?"
"Tốt mong đợi a, tiên sinh mỗi một lần đưa cho Kiến Tuyết muội tử tác phẩm, cũng nhất định là không nổi hảo tác phẩm.
Ở khác phương diện, tiên sinh có thể sẽ giả bộ ngớ ngẩn . Nhưng là, ở trên người Kiến Tuyết muội tử, tiên sinh có thể là tới nay cũng sẽ không giả bộ ngớ ngẩn ."
"Tiên sinh bắt đầu đi, viết xong dễ giết chúng ta những thứ này độc thân cẩu."
"Để cho bọn họ đẹp đẽ tình yêu, ta hắn sao siêu cấp thích xem, cái này thức ăn cho chó ta ăn."
"Không có sai, nhanh lên một chút đem Cục Dân Chính dời tới, để cho bọn họ hiện trường kết hôn."
"Chết cười rồi, tiên sinh cũng không nóng nảy, chúng ta đám này dập đầu cp đi theo bối rối rồi, ta cũng là say rồi."
. . .
Lưu Nam dùng tay trái nâng cằm lên, hắn nhìn Lý Kiến Tuyết, lúc này Kiến Tuyết muội tử giờ phút này, đều bị Lưu Nam nhìn có chút ngượng ngùng.
"Ngươi ngược lại là viết a, nhìn ta chằm chằm như vậy làm gì, để cho người ta cảm thấy quái ngượng ngùng."
Lý Kiến Tuyết tức giận rồi liếc mắt nói như thế, trong nháy mắt làm cho cả hoa sen rơi bên trong đám người này đều nở nụ cười.
"A Nam, xem ra ngươi đây là nhìn trợn tròn mắt đúng không?"
"Ha ha ha chết cười rồi, bị người chê chứ ? Muốn viết cái gì ngươi cũng nhanh chút, đừng có dùng cái cớ này nhìn mỹ nữ."
"Không nghĩ tới a không nghĩ tới, ngươi Lưu Nam cũng có hôm nay à?"
Lưu Nam cũng không đỏ mặt, ngược lại cảm thấy đặc biệt có ý tứ, đi theo đám bọn hắn đồng thời bắt đầu cười ngây ngô.
"Viết liền viết, Kiến Tuyết bài thơ này đưa cho ngươi, điều này đại biểu ta đối với ngươi tâm."
Nói xong, Lưu Nam trực tiếp một lần nữa cầm lên bút lông.
Nói thật, Đậu Anh cũng hắn sao cười choáng váng, hắn không nghĩ tới tối nay bộ này văn phòng tứ bảo, còn có thể làm ra như thế kinh thiên động địa sự tình tới.
"Kiếm lời kiếm lời, bộ này đồ vật hai mươi ức đáng giá. Ha ha ha, kia sợ sẽ là nhiều hơn nữa một tỉ, đó cũng là tuyệt đối kiếm lời."
Nghĩ đến đây, Đậu Anh liền không nhịn được bắt đầu cười ngây ngô. Mà lúc này đây, Lưu Nam đã quên mất hết thảy, hắn một lần nữa bắt đầu.
Lý Kiến Tuyết trực tiếp chạy tới, kích động chờ đợi A Nam đưa cho mình một bài thơ.
Dù là nàng thu được rất nhiều, có thể lúc này là giờ phút này cũng vẫn là không nhịn được kích động cùng mong đợi. Cứ như vậy, bài thơ này bắt đầu xuất hiện.
Lý Kiến Tuyết nhìn Lưu Nam này rồng bay phượng múa tự, không nhịn được nhẹ giọng ngâm tụng rồi đi ra.
"Sao Khiên Ngưu xa xa,, Cô gái bên sông Ngân Hà trắng muốt.."
Ngưu Lang Chức Nữ cố sự, đây là Đại hán duy mỹ nhất câu chuyện tình yêu một trong.
Câu chuyện này, không có ai không biết rõ, Thất Tịch chính là vì kỷ niệm tình bọn họ.
Mà giờ khắc này, khai thiên chính là bọn hắn hai cái cố sự.
"Khẽ cử động cánh tay nhỏ thon,, Chiếc khung cửi chuyển động nghe lách cách..
Suốt ngày dệt lụa nhưng chẳng thành tấm,, khóc rơi nước mắt như mưa.
Sông Hán trong lại nông, cạn, Mà sao xa cách đã bao lâu!.
Cách nhau một dòng nước nông cạn,, Nhìn nhau đăm đăm không nói nên lời.."
Ở ngân Hà Đông nam sao khiên ngưu xa xa có thể thấy, ở ngân hà chi tây Chức Nữ Tinh Minh phát sáng trong sáng.
Chức Nữ chính đong đưa nhu trưởng trắng tinh hai tay, máy dệt trát trát địa vang lên không ngừng.
Cả ngày cũng không đan thành một đoạn không, khóc tỉ tê nước mắt giống như như trời mưa thưa thớt.
Này ngân hà nhìn lại thanh vừa nông, hai bờ sông cách nhau lại có bao nhiêu xa đây?
Mặc dù chỉ cách nhau một cái ngân hà, nhưng cũng chỉ có thể mối tình thầm kín nhìn nhau không nói.
Giờ khắc này, người sở hữu, đều bị bài thơ này mô tả Ngưu Lang cùng Chức Nữ câu chuyện tình yêu mà cảm động.
Nói như thế nào đây, ở trong mắt người bình thường, này Ngưu Lang Chức Nữ ái tình, ngươi chỉ có thể dùng ngọa tào để hình dung.
Nhưng là, ở trong mắt thi nhân, loại này thi từ hình dung, thật để cho nhân không nhịn được rung động.
Mà thi nhân, dùng như vậy một bài thơ, đưa cho mình người yêu, cũng ở đây tự nói với mình người yêu, chính mình đối với nàng thâm tình.
Dù là chỉ có thể nhìn nhau, ta cũng từ đầu đến cuối sẽ trông coi ngươi, cũng từ đầu đến cuối sẽ nhìn ngươi, cho nên xin ngươi không muốn bi thương, cũng không cần khổ sở.
Nói như thế nào đây, đây cũng nói rồi một chuyện, đó chính là Lưu Nam đối với chính mình cùng Lý Kiến Tuyết giữa đoạn này ái tình phiền muộn.
// Đây là bài thứ 10 trong 19 bài ngũ ngôn cổ thi khuyết danh đời Hán, bắt chước thơ của Lý Lăng 李陵, Tô Vũ 蘇武, đánh dấu việc thơ ngũ ngôn đã trở nên thuần thục uyển chuyển.
| Đăng bởi | Mr. Robot |
| Phiên bản | Dịch |
| Thời gian |