Chương 30 Tuý Liêu Trai ( Dịch)

Rất trùng hợp chính là, Trần Quan và Chúc Anh Đài đều không phải là người thi vào Vạn Tùng thư viện, đều là cầm thư giới thiệu tới Vạn Tùng thư viện , liền cùng nhau đi gặp sơn trưởng.

Trần Quan cầm thư giới thiệu của học chính, tự nhiên là thoải mái vào học, Chúc Anh Đài thì tương đối kỳ quái, sơn trưởng nhìn một chút, liền hoảng hốt thu lại, sau đó mở tờ giấy, bảo hai người đi tìm học quan báo danh.

Trần Quan và Chúc Anh Đài làm xong thủ tục nhập học, liền đi cùng nhau đến ký túc xá, Chúc Anh Đài bảo thư đồng dọn dẹp ký túc xá, cùng Trần Quan đi vào trong viện tán gẫu.

Trong viện đã có hai sĩ tử có khuôn mặt anh tuấn, khí chất không tầm thường đang nói chuyện, thấy hai người đều là người phong thần tuấn lãng, lập tức tới nói chuyện.

Nhất sĩ tử tự giới thiệu: "Ta sẽ là Kê Sơn Âm Lương Sơn Bá, vị này là Hàng Thành Mã Văn Tài, hai vị cũng là sinh đồ năm nay nhập học đi, sau này chúng ta chính là đồng môn. ”

Chúc Anh Đài? Lương Sơn Bá? Mã Văn Tài?

Ba người này, một mình xuất hiện một, có thể là trùng hợp ngẫu nhiên, nhưng khi ba người cùng xuất hiện... Đây nhất định là "Lương Chúc", Chúc Anh Đài khẳng định dùng một loại thủ đoạn phi phàm nào đó, ngụy trang mình hoàn mỹ, nói không chừng nó sẽ pháp thuật, cho nên có thể hóa điệp.

"Nói tốt Liêu Trai, như thế nào Lương Chúc cũng đi ra, về sau có thể còn có thần thoại khác xuất hiện hay không?"

Trần Quan cảm giác có chút đau lòng, lúc hồi lễ còn đang suy nghĩ trong lòng, Lương Sơn bá cùng Chúc Anh Đài yêu nhau, là bởi vì ở cùng một ký túc xá ba năm, hiện tại bởi vì hắn xuất hiện, làm cho cốt truyện xuất hiện biến hóa, hai người còn có thể yêu nhau hóa điệp sao?

Âm thầm so sánh Lương Sơn Bá cùng Mã Văn Tài, Trần Quan phát hiện hai nhân tài tướng mạo nói chuyện tương đương, lão Mã không thể chịu nổi như trong câu chuyện.

Nói như vậy, Chúc Anh Đài chọn ai cũng giống nhau, mà lão Mã ỷ vào phụ mẫu chi mệnh, lời nói của mai mối, cơ hội rất lớn.

Lão Lương thật sự là lạnh lẽo a!

Trần quan sát Lương Sơn Bá, có chút bi ai.

"Trần huynh vì sao lại nhìn ta như vậy?"

Lương Sơn bá bị Trần quan sát rất không được tự nhiên, từ trên xuống dưới kiểm tra bản thân, phát hiện không có không ổn, mới lên tiếng hỏi.

"Nghĩ đến một chuyện bi thương." Trần Quan thuận miệng nói.

"Hôm nay vừa mới khai giảng, còn chưa có lớp học, chúng ta không bằng đi Phượng Hoàng sơn du ngoạn một phen, như thế nào? Đó là một phong cảnh mỹ lệ a!" Mã Văn Mới đề nghị.

Chúc Anh Đài: "Được!"

Lương Sơn Bá: "Đang hợp ý của ta."

Bốn người, ba người muốn leo núi, Trần Quan tuy rằng muốn trở về tu luyện, nhưng cũng chỉ có thể gật đầu đồng ý.

Mã Văn Tài lại nói: "Phượng Hoàng Sơn ta cùng thư đồng ta du ngoạn nhiều lần, chúng ta trước tiên đi vào núi du ngoạn, chờ thư đồng thu thập xong ký túc xá, để cho thư đồng dẫn bọn họ đi qua, ừm, thuận tiện để cho bọn họ mang theo chút đồ ăn. ”

Lương Sơn Bá cùng Chúc Anh Đài gật đầu tán thành, ba người mỗi người gọi thư đồng phân phó một phen, liền cùng nhau đi về phía hậu sơn Vạn Tùng thư viện.

Mọi người một đường nói chuyện vui vẻ, nhìn thấy quang cảnh đặc biệt, hoặc ra vế đối, hoặc khởi thi, để cho mọi người liên cú, ngoại trừ Trần Quan ra, đều hưng phấn bừng bừng.

Trần Quan cảm giác ba người rất hợp ý, liền hắn có chút dư thừa.

Tam giác tình yêu ah, cảm giác vẫn có thể tiếp tục.

Như vậy qua nửa ngày, Mã Văn Tài mới mang theo ba người đi tới bên dòng suối, dọc theo dòng suối mà lên, đi vài dặm, đi tới một nơi yên tĩnh của dòng suối, cây thông xanh che âm thanh tĩnh, mà ba thư đồng đã ở đây chờ đợi lâu.

Ăn chút gì đó, Lương, Mã, Chúc ba người du hứng không giảm, còn muốn tiếp tục đi dạo, Trần Quan bất đắc dĩ, chỉ có thể bỏ chân bồi quân tử.

Đi dạo đến chạng vạng, ba người bảo thư đồng trở về trước, đi trong thành mua đồ uống trở về thư viện, sau khi trở về uống rượu.

Sau đó ba người lại đi dạo một chút, lúc hoàng hôn hướng tây, mới quay về thư viện.

Vẫn là Mã Văn Tài dẫn đường, chỉ là đi được nửa tiếng đồng hồ, kinh hô: "Không đúng, chúng ta dường như lại trở về chỗ cũ! ”

"Cái gì?" Trần Quan, Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài ba người kinh hô, cùng nhau nhìn xung quanh, quả là nơi bốn người bọn họ cuối cùng chuẩn bị trở về.

Trần Quan, Chúc Anh Đài hai người nhíu mày, Lương Sơn Bá cho rằng là Mã Văn Tài cùng ba người đùa giỡn, mang theo con đường không quen thuộc ba người từ con đường khác vòng về, cười nói: "Mã huynh, đừng nói giỡn, hôm nay không còn sớm, mau trở về đi, bằng không trời tối đi, đầu tháng không trăng, liền rất khó tìm đường về. ”

"Ta không trâu đùa , ta thật sự đi lạc!" Mã Văn Tài vội vàng nói, lẩm bẩm: "Phượng Hoàng sơn này cũng không lớn, ta cũng đã tới không ít lần, nhắm mắt cũng có thể trở về, lại đi sai đường, quái..."

Lúc hai người nói chuyện, Trần Quan lấy trương Thiên Nhãn Phù, lặng lẽ sử dụng sau đó, phát hiện cũng không phải ảo cảnh, bọn họ quả thật trở về nơi ban đầu.

Mặt trời đã rơi xuống dưới núi, sắc trời với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường trở nên tối tăm, Lương Sơn Bá và Mã Văn Tài còn chưa nói vài câu, trời tối đến mức khó có thể nhìn rõ đường.

"Sao hôm nay trời tối thành như vậy, như thế nào mới tốt!" Mã Văn Tài nói.

"Bên kia có ánh sáng, hẳn là có nhà người, chúng ta đi mượn đèn lồng." Lương Sơn Bá chỉ vào một nơi nào đó nói.

Trần Quan nhìn về phía đó, quả thật có ánh sáng, chỉ là màu sắc của ánh sáng có chút không đúng, anh như ngọc bích.

"Bên kia còn có nhà dân? Tại sao ta không biết, tôi có phải là người mới chuyển đến không? " Mã Văn Tài mới lẩm bẩm.

Người nói vô tâm, người nghe cố ý, trong lòng Trần Quan lập tức khẽ động.

Làm quỷ vây tường đem mọi người vây khốn tại chỗ, trời tối, lại lấy ra ánh đèn để dụ dỗ người sống, đây là muốn dẫn người sống đến sào, ăn sạch sẽ a!

"Lương Chúc bên trong không có tình tiết này a!"

Trần Quan trong lòng hò hét, thấy Lương Sơn Bá và Mã Văn Tài muốn đi qua bên kia, vội vàng nói: "Không được! ”

Vừa vặn Chúc Anh Đài cũng mở miệng nói một câu "Không thể", thanh âm hai người chồng lên nhau, đặc biệt lớn, dọa Lương Sơn Bá cùng Mã Văn Tài.

"Hai người làm gì vậy? Không biết người dọa người, dọa chết người a!" Mã Văn Tài tức giận nói.

Trần Quan sát về phía Chúc Anh Đài, và Chúc Anh Đài cũng nhìn về phía hắn , và nói: "Ngươi nói đi! ”

Trần Quan nhún nhún vai, mở miệng nói: "Các ngươi không cảm thấy kỳ quái sao? Chúng ta lạc đường trở lại, trời tối liền sáng lên đèn, mà Mã huynh cũng nói, bên kia cũng không có nhà dân. ”

"Ngươi nói là yêu ma quỷ quái bố trí, muốn dẫn chúng ta đi qua?" Mã Văn Tài nói.

"Hẳn là như vậy, ta thấy ánh sáng thảm thiết thảm bíxanh như ngọc bích, không giống lẽ thường." Trần Quan nói.

" Quang Minh là màu đỏ cam, sao đến trong mắt ngươi là thảm bích?" Lương Sơn Bá hỏi.

"Vậy không cần phải nói, nhất định là yêu ma làm ra, ta giúp các ngươi khai nhãn lại nhìn!" Trần Quan nói, lấy ra Thiên Nhãn Phù, khai nhãn cho Lương Sơn Bá và Mã Văn Tài, Chúc Anh Đài thì khoát tay, tỏ ý không cần, Trần Quan lập tức biết quả nhiên không phải người bình thường.

"Được a, yêu ma này lại dám trêu đùa trêu chọc ta!"

Mã Văn Tài giận dữ, rút ra bên hông, thế nhưng từ trong đai lưng rút ra một thanh kiếm, tức giận xông về phía ánh đèn đó giết tới.

" Ta, không nhìn ra Mã Văn Tài này vẫn là văn võ song toàn!" Trần Quan kinh hô, lại là Mã Văn Tài rút ra thanh nhuyễn kiếm.

Trên người mang kiếm, cũng không có nghĩa là biết võ công, mang theo thanh nhuyễn kiếm, vậy tất nhiên sẽ biết võ công, bởi vì không biết võ công, dùng thanhnhuyễn kiếm chỉ biết làm tổn thương bản thân!

"Lần này Lương Sơn bá không được a!"

Nhìn Lương Sơn Bá có chút thất thần, Trần Quan không nhịn được mà lắc đầu.