Chương 63 KỶ NGUYÊN HOANG TÀN (BẢN DỊCH)

Ji Yichuan nhìn vợ mình. “Tuyết, thực lực của Kỷ Ninh có thể coi là tuyệt đối đứng đầu đối với đệ tử Tử Phủ cấp dưới. Vùng núi Nhạn không thể chứa anh ta thêm nữa.”

Tuyết cũng gật đầu. Cô hiểu người đàn ông của mình đang nói gì.

"Huh?" Kỷ Ninh nhìn cha mẹ mình, có chút khó hiểu.

Nhất Xuyên nói: “Kỷ Ninh, ngươi hẳn là biết sáu thế lực lớn ở Nhạn sơn.”

"Tôi biết." Ninh gật đầu. “Swallow Mountain có sáu bá chủ địa phương. Họ là gia tộc Ji của chúng tôi, gia tộc Riverbank, gia tộc Kou, giáo phái Blackfire, gia tộc Ironwood và Snowdragon Mountain. Trong số sáu bá chủ, gia tộc Ji của chúng tôi, gia tộc Riverbank, gia tộc Kou và Giáo phái Blackfire là đồng minh, trong khi gia tộc Ironwood và Snowdragon Mountain là đồng minh!

Sáu bá chủ lớn của Núi Nhạn được dàn trận thành hai liên minh, và các trận chiến giữa họ rất khốc liệt, với các dạng sống Xiantian thường chết.

Yichuan tiếp tục, “Nhưng bạn có biết lý do tại sao liên minh giữa tộc Ironwood và Snowdragon Mountain có khả năng buộc chúng ta bốn bá chủ khác liên minh với nhau không?”

"Tôi không." Ninh lắc đầu.

Những bí mật này đã không được ghi lại trong bất kỳ cuốn sách nào.

“Sáu thế lực lớn đều do Tử Phủ đệ tử thủ hộ.” Yichuan nhìn con trai mình. “Sức mạnh của bạn rất có thể đã bất khả chiến bại trước bất kỳ ai dưới cấp độ Zifu đệ tử. Lại mấy năm nữa, ngươi rất có thể sẽ trở thành Tử Phủ đệ tử, cho nên ta hiện tại nhất định phải nói cho ngươi biết những chuyện này!”

“Gia tộc Ironwood đó không đáng nhắc đến!” Nhất Xuyên nghiêm túc nói, trong mắt tràn ngập sát ý. “Nhưng Núi Snowdragon là một kẻ thù thực sự đáng gờm. Họ thực sự đáng sợ. Trong khu vực Núi Nhạn của chúng tôi, Núi Snowdragon chỉ là một nhánh duy nhất của Giáo phái Núi Snowdragon thực sự.

"Một chi nhánh?" Ninh sửng sốt.

Trong số sáu bá chủ, Snowdragon Mountain là thế lực mạnh nhất. Nhưng ngọn núi Snowdragon này chỉ là một nhánh?

Yichuan nhìn con trai mình và nghiêm nghị nói: “Quyền lực của Snowdragon Mountain Sect lớn hơn gấp ngàn lần so với chi nhánh Snowdragon của Swallow Mountain, và lớn hơn Ji clan của chúng ta hàng nghìn lần! Đây là một gia tộc khổng lồ, hàng đầu không thua kém gì gia tộc Yuchi của mẹ bạn!

Yuchi Snow cũng nhìn con trai mình. “[Windwing Evasion] bao gồm lịch sử của gia tộc Yuchi của tôi. Gia tộc Yuchi của tôi là một gia tộc lớn cực kỳ cổ xưa. Những gia tộc như gia tộc Ji... hoàn toàn không thể so sánh với những gia tộc như gia tộc Yuchi của tôi. Nhưng tất nhiên, đó là tất cả trong quá khứ.

------------------------

Ning, nghe cha mẹ nói về những điều này, ngay lập tức có mong muốn tìm hiểu thêm về thế giới vô tận này. Gia tộc Yuchi, Núi Snowdragon và những gia tộc hàng đầu huyền thoại, xa xôi đó. Họ đều ở rất xa núi Nhạn.

“Ninh, ngươi có biết Vương triều Đại Hạ chính xác lớn cỡ nào không?” Snow nhìn con trai mình.

"Tôi không." Ninh lắc đầu.

Vương triều Đại Hạ được thành lập vào Kỷ nguyên Thần dữ, và đã tiêu diệt các vương triều cổ đại khác để thống nhất thế giới rộng lớn này. Nó đã tồn tại hàng nghìn tỷ năm! Những cuốn sách mô tả lãnh thổ của Vương triều Đại Hạ đều sử dụng một từ giống nhau: Vô biên!

Một triều đại như vậy sẽ to lớn đến mức nào? Rễ của nó sâu bao nhiêu?

“Khi Vương triều Đại Hạ thống nhất thiên hạ, đã chia thế giới thành 3600 quận, và cũng phân định 800 Hầu tước!” Tuyết chậm rãi nói. “Bởi vì thế giới đơn giản là quá rộng lớn, ngay cả Người bất tử và Yêu quái cũng gặp khó khăn trong việc cai trị nó. Vì vậy, họ đã chia nó thành 3600 biệt đội. Trong 3600 quận này, có lớn có nhỏ, nhưng dù nhỏ nhất cũng vô cùng rộng lớn.”

“Núi Swallow nằm dưới sự quản lý của Bộ Tư lệnh Stillwater, là lãnh thổ được cai trị bởi Hầu tước Stillwater.” Tuyết nói. “Thành phố chỉ huy Stillwater cách chúng ta gần một triệu km.”

“Thành phố chỉ huy của Stillwater? Cách chúng ta một triệu km?” Ning hoàn toàn có thể tưởng tượng làm thế nào trong khu vực xa xôi, xa xôi đó, có một thành phố cổ kính, rộng lớn và nhộn nhịp không gì sánh được. Ở nơi đó, Người bất tử và Yêu quái tụ tập, quyết định của họ ảnh hưởng đến toàn bộ khu vực rộng lớn này.

Snow tiếp tục, “Thành phố chỉ huy Stillwater là trụ sở quyền lực của toàn bộ Chỉ huy Stillwater, nơi cư trú của Người bất tử và Quỷ dữ. Tuy nhiên, Stillwater Commandery đơn giản là quá rộng lớn, và có hàng chục nghìn khu vực bên trong nó như Núi Nhạn của chúng ta… do đó, một số gia tộc, trường học và giáo phái hàng đầu đều nằm rải rác khắp khu vực!”

“Lớn như vậy?” Ninh nín thở.

“Tục ngữ nói, trời cao kẻ thống trị xa. Với thế giới được chia thành 3600 biệt đội, sức mạnh của những Hầu tước đó trong lãnh thổ mà họ cai trị là hoàn toàn khủng khiếp.” Tuyết thở dài. “Hoàng thành của Vương triều Đại Hạ ở quá xa. Trong lịch sử, thậm chí đã có một số Hầu tước nổi loạn. Những cuộc chiến đó thực sự là cuộc chiến mà Người bất tử và Yêu quái tàn sát lẫn nhau và vô số chuyên gia ngã xuống. Thực sự đáng sợ.”

Ninh gật đầu.

Lỗ hổng của việc có một lãnh thổ rộng lớn là người ta sẽ gặp khó khăn trong việc quản lý nó. Ngay cả Hầu tước Stillwater cao lớn và hùng mạnh cũng không thể cai quản hoàn toàn lãnh thổ rộng lớn của mình, vì vậy ông đã để cho các bộ tộc tàn sát và chiến đấu lẫn nhau.

“Sau khi một số Hầu tước nổi dậy, Vương triều Đại Hạ, để quản lý tốt hơn các khu vực khác nhau, bắt đầu điên cuồng xây dựng hết thành phố chỉ huy này đến thành phố chỉ huy khác trong các quận chỉ huy, và ngay cả Núi Nhạn cũng có hơn mười thành phố chỉ huy này.” Snow nhìn con trai mình. “Mỗi thành phố đều có một 'văn bản chính thức' phù hợp!”

“Văn bản chính thức?” Ninh cẩn thận lắng nghe.

"Đúng. Văn bản chính thức! Tuyết nói tiếp. “Bằng cách ràng buộc một văn bản chính thức, điều đó có nghĩa là bạn đang kiểm soát một trong những thành phố chỉ huy đó, và trên danh nghĩa là một trong những quan chức của Vương triều Grand Xia. Bất quá, những văn tự này là bảo vật cấp bậc ma pháp, chỉ có Tử Phủ đệ tử trở lên mới có thể trói buộc.”

“Swallow Mountain có mười biệt đội trong số đó.” Yichuan cũng lên tiếng.

“Trong mười thành phố chỉ huy, một thành phố là Nhạn Sơn, nơi quân đội của Vương triều Đại Hạ đóng quân! Trong số chín thành phố còn lại, Ngũ quận của gia tộc Ji của chúng tôi đang kiểm soát một thành phố, 'Thành phố ngàn kiếm' của quận Trung tâm của chúng tôi. Nghi Xuyên giải thích. “Gia tộc Riverbank, gia tộc Kou và gia tộc Ironwood đều có một.”

“Giáo phái Blackfire có hai thành phố chỉ huy. Núi Snowdragon có ba thành phố chỉ huy.”

“Thật ra, từ lâu, gia tộc Ji, gia tộc Riverbank, gia tộc Kou, giáo phái Blackfire và gia tộc Ironwood đều được coi là một phần của các bộ lạc địa phương của Núi Nhạn.” Nghi Xuyên thở dài. “Sau đó, khi Snowdragon Mountain giành được một trong những văn bản chính thức cho một trong các thành phố và tham gia vào khu vực này, bộ tộc Ironwood, bộ tộc yếu nhất trong số các bộ tộc, đã nhanh chóng lao vào Snowdragon Mountain. Tuy nhiên, bốn cường quốc khác chúng tôi vẫn tiếp tục kháng cự.”

“Chúng ta đều là quan viên của Vương triều Đại Hạ, và trong các thành phố chỉ huy của chúng ta, các Tiên nhân không được phép chiến đấu với nhau. Không tuân theo quy tắc này là thách thức Vương triều Grand Xia, bị trừng phạt bằng cái chết!

Ning, nghe thấy lời giải thích của cha mình, không thể không cau mày. “Cha, mẫu thân, dựa theo lời ngươi nói, nếu như tiên nhân bị cấm trong thành chỉ huy chiến đấu sinh tử, bộ tộc này muốn diệt tộc khác có khó không?”

"Cứng?"

Tuyết cười lạnh. "Dễ! Ví dụ, đệ tử Zifu có tuổi thọ hạn chế. Khi chết, văn tự trở thành vật vô chủ, lúc đó, bộ lạc sẽ nhanh chóng sụp đổ.”

“Còn nữa, đệ tử Zifu không thể luôn ở trong đội của họ. Chỉ cần bọn họ đi ra, bị giết, thì có thể tước đoạt công tước, bộ lạc của họ sẽ kết thúc.”

“Và sau đó, tất nhiên, có một số gia tộc lớn, mạnh mẽ, hoàn toàn vô luật pháp!” Tuyết nói. “Bọn họ sẽ phái người đến quận của ngươi để ám sát Tử Phủ đệ tử của tộc ngươi và tước bỏ quan văn của ngươi. Bạn có thể làm gì về nó?"

Ninh sửng sốt. "Đây..."

“Không có bằng chứng, anh sẽ làm gì?” Tuyết cười. “Nhưng tất nhiên, một thế lực càng mạnh thì họ sẽ càng thận trọng. Thách thức luật pháp của Vương triều Grand Xia là một tội ác. Họ sẽ không tùy tiện làm chuyện như vậy, và ngay cả khi họ quyết định, họ sẽ sử dụng một số phương pháp rất bí mật. Tất cả những gì tôi đang cố nói với bạn là có nhiều cách khả thi để tiêu diệt một bộ lạc. Bạn có thể không gây rắc rối cho người khác, nhưng họ có thể gây rắc rối cho bạn. Cuối cùng, điều quan trọng nhất là củng cố bản thân!”

---------------------------

“Hầu tước Stillwater kiểm soát khu vực rộng lớn này, nhưng ngoài quân đội của Vương triều Grand Xia đóng quân ở đây, còn có một đội gồm những người tu luyện Bất tử khác, được gọi là 'Vệ binh Raindragon'. Theo truyền thuyết, chỉ có Vạn Tường Cao Thủ mới được phép tham gia Đội Vệ Binh Rồng! Bằng cách dựa vào Đội cận vệ Raindragon, Vương triều Grand Xia có thể kiểm soát tốt hơn lãnh thổ rộng lớn của mình. Nhớ lại. Không thể coi thường Đội cận vệ Raindragon.”

---------------------------

“Ning, với tài năng và sự hiểu biết của bạn, bạn sẽ thấy rất dễ dàng được yêu cầu dưới sự giám hộ của một thế lực lớn. Sau khi bạn ra ngoài phiêu lưu, tốt nhất là bạn nên tìm một trường học lớn hoặc thế lực để trú ẩn.”

----------------------------

Yichuan và Snow đã nói với con trai họ rất nhiều điều. Họ biết rằng Ning nhất định sẽ tiến lên một giai đoạn lớn hơn rất nhiều, và thậm chí có thể trở thành một nhân vật quan trọng trong toàn bộ Bộ chỉ huy Stillwater ... một cách tự nhiên, họ cẩn thận hướng dẫn và cảnh báo anh ta, nói cho anh ta tất cả những gì họ biết.

Chỉ đến bây giờ Ning mới thực sự hiểu thế giới rộng lớn như thế nào. Bây giờ anh mới biết về Đội cận vệ Raindragon của Vương triều Grand Xia, tất cả đều được hình thành từ những học viên Bất tử. Của đội quân vĩ đại được điều khiển bởi Hầu tước Stillwater. Trong số một số thị tộc, trường học, giáo phái hàng đầu ... và tất nhiên, nhiều thị tộc khác có thế lực ở địa phương của họ, đã có thể kiểm soát các văn bản chính thức trong một thời gian dài. Bên dưới họ, tất nhiên, là vô số, vô số bộ lạc nhỏ.

“Chà.” Trái tim của Ning bắt đầu tràn đầy nhiệt huyết.

“Kỷ Ninh, ta đi mang xác Xà Dực đi. Đối với người ngoài, chúng ta sẽ đơn giản nói rằng tôi là người đã giết anh ta.” Nghi Xuyên nói. “Rốt cuộc, bạn còn rất trẻ. Nếu chúng tôi công khai rằng bạn là người đã giết anh ta, điều đó sẽ chỉ gây ra vô số khó khăn.

“Tôi sẽ để Cha xử lý tất cả những việc này.” Ninh vội vàng nói. “Phải rồi, thưa cha, con muốn xây một nơi ở tại Hồ Serpentwing. Trong tương lai, tôi sẽ thường xuyên sống ở đây.

"Sống ở đây?"

Yichuan và Snow nhìn quanh họ. Khu vực này rất yên bình.

"Đúng. Đây là một nơi tốt.” Nghi Xuyên gật đầu. “Tôi sẽ sắp xếp một số người giúp bạn xây dựng một nơi ở tại đây. Mẹ con con về ngay. Trong khi phiêu lưu, hãy quay lại và thăm chúng tôi thường xuyên nhé.”

"Tôi sẽ. Tôi sẽ quay lại Thành phố Quận Tây sau vài ngày nữa. Ninh gật đầu. Anh ấy sẽ thực hiện một chuyến đi đến Bộ lạc Blacktooth để đưa em trai của Spring Grass đến Thành phố Quận Tây. Đây là lời hứa mà anh đã hứa với Spring Grass.

“Mau quay lại.” Tuyết nhẹ nhàng xoa đầu con trai.

"Đúng." Ninh gật đầu. Anh hiểu rằng chuyến đi đến Trang viên Thủy sinh này đã khiến cha mẹ anh vô cùng lo lắng.

------------------

Ngày hôm đó, Ning dẫn Lá mùa thu và Mowu trở lại Bộ lạc Răng đen, cưỡi trên những con thú đen của họ.