Chương 42 Kiếm Xuất Hành Sơn (Dịch)

"Ha ha, đều là nhờ các vị lão ca ngày ngày chỉ bảo, tai nghe mắt thấy, tự nhiên cũng học được ít nhiều." Triệu Vinh cười nói, khéo léo cho Lô Quý một bậc thang.

Lô Quý hài lòng phủi phủi bụi trên người, vỗ vai Triệu Vinh, nhíu mày hỏi: "Muốn thử cưỡi nó không?"

Triệu Vinh nghe vậy, trái tim không khỏi đập nhanh hơn. "Vừa rồi nghe nói đây là bảo mã Lão đại nhờ người mang về, ở Hành Dương thành này, ta chưa từng thấy con ngựa nào có bộ lông vàng óng như vậy."

"Chuyện nhỏ!"

Lô Quý hắng giọng, lớn tiếng nói: "Lão đại bảo ta thuần phục con súc sinh này, nhưng trong Nam viện chật hẹp quá, không có chỗ để nó chạy nhảy. Vinh huynh đệ, ngươi theo ta ra khỏi thành, đến Vọng Phong đình trên núi phía Bắc thử xem sao."

Phản ứng đầu tiên của Triệu Vinh là từ chối, cầu an là thượng sách.

Nhưng nhìn con Thấu Cốt Long hùng dũng trước mặt, hắn lại không nhịn được động lòng.

"Được!"

Tần Quỳnh có cũng chỉ là loại này? Toàn bộ gia sản cộng lại cũng không mua nổi một sợi lông của nó.

"Lô lão ca, kỹ thuật cưỡi ngựa của ta không được tốt lắm, có thể khống chế được nó không?"

Lô Quý nghe vậy, bật cười ha hả, "Ngươi đừng xem thường nó, cũng đừng có mà xem nhẹ bảo mã Lương Châu."

"Nó đã phục tùng ngươi, cho dù ngươi không biết cưỡi ngựa, nó cũng sẽ ngoan ngoãn để ngươi cưỡi."

Ánh mắt Triệu Vinh sáng lên, đưa tay vuốt ve bờm ngựa.

Thấu Cốt Long vẫn ngoan ngoãn như cũ, nhưng chỉ cần đầu ngựa vừa nhìn sang Lô Quý, lập tức trở nên cảnh giác.

Lô Quý thấy vậy, tức giận mắng: "Đồ vong ân bội nghĩa!"

Hai người dắt ngựa ra khỏi Nam viện, Lư Thế Lai thấy vậy, chỉ dặn dò Triệu Vinh cẩn thận một chút, rồi bảo Lô Quý chăm sóc hắn chu đáo.

Vừa ra khỏi cửa, bọn họ gặp ngay người của Đỉnh Thịnh võ quán.

Sau khi biết chuyện Tam Hợp Môn, Long Bình luôn cảm thấy ấm ức, bèn nhân cơ hội này tìm người giúp biểu ca một tay.

Nhưng khi nhìn thấy Triệu Vinh dắt ngựa, nàng lại bất giác nở nụ cười hiền dịu, khác hẳn vẻ lạnh lùng thường ngày.

Ngay cả Lư Thế Lai cũng chưa từng được thấy nụ cười này của nàng.

Sau khi chào hỏi nhau, Long Bình nhìn bóng lưng hai người rời đi, ánh mắt lóe lên tia sáng khó hiểu.

"Đó là con ngựa Lương Châu mà Lư tiêu đầu nhờ người mua về phải không?"

"Phải."

Một hán tử lên tiếng: "Nghe nói con ngựa Hoàng Bưu này tính tình rất hung dữ, đã thay đổi không ít chủ nhân, nhưng vẫn chưa ai thuần phục được nó."

"Chưa chắc đâu." Có người không tin, "Ta thấy nó rất ngoan ngoãn mà."

"Sợ là gặp phải người không biết thuần ngựa, nghe đồn bậy bạ thôi."

Long Bình không tham gia vào cuộc thảo luận, xoay người bước vào tiêu cục.

Nàng tìm thẳng đến chỗ Lư Thế Lai hỏi han về con ngựa kia, khiến gã vô cùng kinh ngạc.

Long quán chủ này là nữ trung hào kiệt, tính tình tuy ôn hòa nhưng lại rất lạnh lùng.

Tại sao hôm nay lại quan tâm đến một con ngựa như vậy?

Lư Thế Lai kể lại chuyện Lô Quý báo cáo về con ngựa hoang cho Long Bình nghe, thấy nàng kinh ngạc trong giây lát, sau đó bỗng nhiên mỉm cười, thản nhiên nói: "Thì ra là vậy."

Lư Thế Lai càng thêm khó hiểu, thầm nghĩ nữ nhân này hôm nay bị làm sao vậy, chẳng lẽ áp lực quá lớn nên sinh tâm bệnh rồi?

…

Bên này, Triệu Vinh và Lô Quý đi đến thành Bắc, trên đường người đi lại đông đúc, Lô Quý cưỡi ngựa đi trước, cố gắng khống chế tốc độ, tránh gây ra chuyện phiền phức.

Triệu Vinh đi theo phía sau.

Lúc đầu, hắn còn cẩn thận, tay nắm chặt dây cương, đề phòng con ngựa này bất ngờ nổi điên.

Nhưng sau khi đi được một lúc, hắn phát hiện mình đã lo lắng thừa.

Thấu Cốt Long chậm rãi đi theo sau Lô Quý, dáng vẻ vô cùng thong dong.

Bước chân của nó vững vàng, nhịp nhàng, mang đến cho người cưỡi cảm giác vô cùng thoải mái, đúng là danh bất hư truyền.

Triệu Vinh thích thú xuýt xoa không ngớt.

Ra khỏi thành, Lô Quý quất nhẹ roi ngựa, tăng tốc.

Thấu Cốt Long không chút do dự, lập tức đuổi theo.

Tiếng gió rít bên tai, tiếng vó ngựa dồn dập, Triệu Vinh cảm thấy vô cùng phấn khích, hắn buông lỏng tâm tình, quát lớn: "Giá!"

Con ngựa như thấu hiểu tâm ý chủ nhân, bốn vó đồng loạt tăng tốc, lao vun vút trên con đường đất.

"Ha ha ha!"

Tiếng cười sảng khoái của Triệu Vinh vang vọng khắp núi rừng.

Lô Quý cũng cười lớn, cao giọng nói: "Vinh huynh đệ, đây chưa phải là tốc độ nhanh nhất của nó đâu!"

"Giá!"

Triệu Vinh vung roi, Thấu Cốt Long lại càng thêm phần phấn khích, lao đi như bay, vượt qua cả Lô Quý.

Lô Quý cũng vội vàng thúc ngựa đuổi theo.

Con đường quanh co uốn lượn, càng làm nổi bật kỹ thuật cưỡi ngựa điêu luyện của hai người.

Nhưng chỉ sau vài khúc cua, Lô Quý đã bị bỏ lại xa tít tắp, gã chỉ có thể gào thét phía sau: "Chậm một chút, chậm một chút!"

Nhưng Triệu Vinh nào còn nghe thấy tiếng của gã, hắn đắm chìm trong cảm giác tự do, phóng khoáng, tâm tình thoải mái chưa từng có.