Chương 1 Khi Kiêu Ngạo Vẫn Còn Quan Trọng

"Ngươi đã buồn bã mấy ngày nay rồi, có tâm sự gì sao?"

Bên ngoài phòng học, Lâm Khải Văn tò mò nhìn chằm chằm người bạn thân của mình.

Lúc này, gã đang tựa người vào tường với vẻ mặt chán chường. Mặc dù biểu cảm của gã trông giống hệt những thiếu niên ngây thơ muốn tự tử, nhưng Lâm Khải Văn vẫn muốn khuyên gã tìm chỗ ngồi xuống.

Bởi vì gã cao quá!

Vu Phi bất đắc dĩ liếc nhìn xuống người bạn của mình, "Học ở trường như thế này, ta làm sao vui nổi?"

"Ngươi điên rồi à? Đây chẳng phải là ngôi trường mơ ước của ngươi sao?"

"Trường học trong mơ của ta?"

"Ngôi trường 'nhà tù trên núi' này, xếp hạng hơn một nghìn rưỡi trong số các trường trung học trên toàn nước Mỹ, cựu học sinh danh dự là một lão già chơi bóng chày vào những năm 1930, kiếm được 150 đô la mỗi trận, chỉ có một trạm xe buýt, và cửa hàng thức ăn nhanh duy nhất trong vòng 2 dặm là McDonald's, là ngôi trường trong mơ của ta sao?"

Lâm Khải Văn lau nước bọt trên mặt, khẽ gật đầu: "Ừ, đó là những gì ngươi đã nói với ta lúc trước, Vu Phi, ngươi bị sao vậy?"

Vu Phi sững người.

Hai ngày đã trôi qua, hắn vẫn không thể tin vào những gì mình đã trải qua.

Tại sao?

Đây là câu hỏi cứ lởn vởn trong đầu hắn.

Tại sao hắn lại xuyên không? Tại sao hắn lại xuyên vào người này tên là Vu Phi? Tại sao trường học của Vu Phi lại tệ như vậy?

Vu Phi trước khi xuyên không sống vô tư vô lo, gia cảnh khá giả, cha mẹ đều là doanh nhân, còn có một người anh trai song sinh rất thông minh, bản thân hắn dường như không thừa hưởng đầu óc kinh doanh của gia đình, nhưng từ nhỏ đã yêu thích bóng rổ, là một trong những người đầu tiên được hưởng lợi từ kế hoạch bóng rổ nhỏ đầy tham vọng dưới thời chủ tịch Diêu Minh.

Với nền tảng cơ bản xuất sắc và khả năng phối hợp tuyệt vời, Vu Phi được coi là một ngôi sao đang lên đầy triển vọng trước năm 14 tuổi. Trong thời đại bùng nổ của mạng xã hội, chỉ cần tìm kiếm trên các ứng dụng video ngắn như TikTok hay Kuaishou là có thể dễ dàng tìm thấy rất nhiều video highlight của hắn. Tuy nhiên, con đường bóng rổ của hắn đã gặp phải Waterloo sau năm 14 tuổi - hắn không thể cao thêm nữa.

Ngay trước khi xuyên không - ngày 1 tháng 8 năm 2023, hắn đã tròn 18 tuổi, nhưng chiều cao chỉ vỏn vẹn 172 cm. Điều này gần như đã cắt đứt triển vọng nghề nghiệp của hắn, nhưng hắn cũng không nản lòng, xét cho cùng, các tổ chức bóng rổ nghiệp dư ở Trung Quốc lúc bấy giờ đã phát triển mạnh mẽ, cho dù không thể chơi bóng chuyên nghiệp, chơi bóng nghiệp dư cũng có thể kiếm sống qua ngày, tệ nhất thì vẫn có thể về nhà sống dựa vào cha mẹ, tương lai tươi sáng, tiền đồ xán lạn, rồi hắn xuyên không.

Vu Phi mất một ngày để xác nhận sự thật về việc xuyên không, rồi lại mất hơn nửa ngày để tiêu hóa chuyện này.

Cho đến lúc này, Vu Phi phàn nàn với Lâm Khải Văn về ngôi trường của mình, khiến người bạn của hắn ngạc nhiên.

Sau đó, Vu Phi nói: "Chúng ta đi thôi."

"Đi đâu?"

"Đội bóng chuyền."

Cơ thể này có thể coi là phần thưởng lớn nhất mà Vu Phi nhận được sau khi xuyên không.

Vu Phi ở kiếp trước từng ngày đều mong muốn mình cao lên, vì vậy đã ăn rất nhiều thực phẩm chức năng đắt tiền nhưng vô dụng, còn bây giờ, chiều cao không còn là vấn đề nữa, thậm chí hắn còn cảm thấy mình hơi quá cao.

Năm nay 17 tuổi, Vu Phi đã cao tới 6 feet 9 inch (206cm), sải tay cũng rất ấn tượng, tuy chưa đo chính xác, nhưng ước chừng phải dài hơn 12, thậm chí là 15 cm.

Vu Phi vốn là thành viên của đội bóng chuyền, xét về điều kiện thể chất, cho dù là phát triển cá nhân hay tương lai sau này, bóng rổ đều là lựa chọn tốt hơn. Nhưng có một vấn đề, Vu Phi có tính cách khá yếu đuối, không có đủ can đảm để đối đầu với người khác trên sân bóng rổ, vì vậy bất kỳ môn thể thao nào có va chạm mạnh đều không phù hợp với gã, lựa chọn tới chọn đi, cuối cùng chỉ có bóng chuyền là phù hợp.

Và điều Vu Phi phải làm hôm nay là rời khỏi đội bóng chuyền và gia nhập đội bóng rổ.

Hắn không chắc cơ thể mình có phù hợp để chơi bóng rổ hay không, nhưng khi hắn tùy ý rê bóng ở nhà, hắn cảm thấy không khác gì so với trước đây. Hắn có thể làm được những điều mà hắn đã làm được ở kiếp trước, và bây giờ hắn thậm chí còn có thể dễ dàng thực hiện một số động tác mà kiếp trước hắn không thể làm được.

Với nền tảng của kiếp trước, cộng thêm cơ thể này, bóng rổ chuyên nghiệp có lẽ không còn là giấc mơ nữa.

Không gặp bất kỳ trở ngại nào, Vu Phi đã rời khỏi đội bóng chuyền một cách suôn sẻ.

Bởi vì ngay cả khi sở hữu những tố chất thể chất vượt trội có thể nhìn thấy bằng mắt thường, Vu Phi cũng không phải là một cầu thủ bóng chuyền xuất sắc.

Một số đàn anh trong đội từng mỉa mai: "Ngoài chiều cao, sải tay và khả năng bật nhảy, ngươi chẳng có gì cả."

Chiều cao, sải tay và khả năng bật nhảy, đó là những tố chất quan trọng nhất trong bóng chuyền, vậy mà Vu Phi, người sở hữu tất cả những điều đó, vẫn "chẳng có gì cả", đủ thấy trình độ của gã kém cỏi đến mức nào.

Sau khi rời khỏi sân tập bóng chuyền, Lâm Khải Văn nhìn Vu Phi như thể một nhà cổ sinh vật học đang nghiên cứu hóa thạch khủng long.

"Vu Phi, có phải ngươi có tâm sự gì không?"

Sau khi rời khỏi đội bóng chuyền, Vu Phi càng thêm kiên định với mục tiêu của mình, những cảm xúc căng thẳng do môi trường xa lạ mang lại sau khi xuyên không đã giảm đi nhiều, "Ngươi nhận ra rồi à?"

"Còn cần ta phải nhận ra sao?" Lâm Khải Văn rất ghét việc mỗi lần nói chuyện nghiêm túc với Vu Phi đều phải ngước nhìn, "Ngươi là người cao nhất trường, thành tích trung bình, ngoài ta ra không có người bạn nào khác, một kẻ lập dị như ngươi lẽ ra phải tham gia đội thể thao, bây giờ ngươi lại rời khỏi đội bóng chuyền, ngươi muốn trở thành kẻ lập dị số một trong lịch sử trường trung học Kent-Meridian sao?"

Vu Phi khiến Vu Phi nhớ đến một người bạn thân thiết ở kiếp trước, tính cách hướng nội, rụt rè, ngoại hình bình thường, thành tích trung bình, sống khiêm tốn, nếu cho gã ấy chiều cao 206cm cùng một khuôn mặt điển trai, thì gã ấy chính là Vu Phi.

"Vì vậy, ta quyết định thay đổi, đội bóng chuyền không phù hợp với ta, ta thích chơi bóng rổ hơn."

Lâm Khải Văn cảm thấy Vu Phi trước mặt mình càng xa lạ hơn.

"Ngươi còn nhớ tại sao mình lại chọn bóng chuyền không?"

"Ta không nhớ rõ lắm."

"Ngươi cảm thấy bóng rổ quá khốc liệt, không phù hợp với ngươi."

"Đó là chuyện trước kia." Vu Phi mỉm cười, "Ta không còn là ta của ngày xưa nữa."

※※※

Vì trường trung học Kent-Meridian nằm trên núi, nên sau khi tan học buổi sáng, học sinh thường ở lại trường ăn trưa.

Buổi chiều, Vu Phi nhờ Lâm Khải Văn lấy giúp danh sách đội bóng rổ của trường.

Tan học, Vu Phi và Lâm Khải Văn cùng nhau đi xe buýt về nhà.

Nhà của Vu Phi nằm ở khu Arlington, phía đông thành phố Kent. Nó nằm gần trạm xe buýt thứ hai dưới chân núi phía đông, nơi có trường trung học Kent-Meridian, vì vậy Vu Phi nhanh chóng chào tạm biệt Lâm Khải Văn.

Mẹ của Vu Phi, Chu Tố Chi, điều hành một nhà hàng Trung Quốc ở thành phố Kent. Vì nhà hàng nằm ở khu vực West Hills, nên Chu Tố Chi thường xuyên không có nhà để lo liệu công việc kinh doanh.

Về phần cha của Vu Phi, Hứa Văn Bân, mối quan hệ của ông với Chu Tố Chi đã tan vỡ từ trước khi Vu Phi có kí ức. Sau khi hai người chia tay, cha ruột của Vu Phi đã qua đời trong một vụ tai nạn xe hơi vào một buổi sáng bình thường.

Trong hơn mười năm sau đó, Chu Tố Chi một mình nuôi nấng Vu Phi. Tuy bà cũng đã hẹn hò vài lần, nhưng không có mối quan hệ nào đi đến kết quả.

Vu Phi trở về nhà, như mọi khi, không có ai ở đó.

Chu Tố Chi đã hai ngày không về nhà - tất nhiên, nói như vậy cũng không đúng, bà đã về, nhưng lúc đó Vu Phi đang học.

Vu Phi nhìn thấy tờ giấy nhắn mẹ để lại trên tủ lạnh, được viết bằng tiếng Trung: Hứa Thanh, dưới tấm đệm ghế sofa có 30 đô la, con tự lo liệu bữa tối nhé.

Vu Phi rất ghét biệt danh "Hứa Thanh" này, cậu cảm thấy nó quê mùa, thậm chí còn ghét cả từ "FLY" (Phi).

Vu Phi lại thấy biệt danh này khá thú vị, rất Trung Quốc, hay hơn hẳn những cái tên phiên âm kiểu phương Tây, thật sự rất ấn tượng.

Tự mình lo liệu? Ừm, trước tiên phải mua cho hắn một chiếc điện thoại thông minh đời 2023, trên đó phải có ứng dụng Meituan và Ele.me, sau đó hắn mới có thể tự mình lo liệu một bữa tối thịnh soạn.

Còn bây giờ... những người sinh sau năm 2000 lạc vào đầu thế kỷ 21 này đành phải ra siêu thị mua mì, cà chua, thịt bò về nhà tự nấu ăn.

Vu Phi không giỏi nấu nướng, nhưng món mì thịt bò cà chua thì rất khó nấu dở.

Ăn qua loa một bữa, Vu Phi trở về phòng nghiên cứu danh sách đội bóng rổ của trường.

Kết quả không nằm ngoài dự đoán của Vu Phi.

Đội thể thao của trường trung học Kent-Meridian có một cái tên rất kêu - Royals. Tuy nhiên, thực lực tổng thể của các đội trong trường lại rất phù hợp với thứ hạng của trường trên toàn nước Mỹ.

Trong đó, đội bóng rổ nam là một trong những đội có năng lực yếu kém nhất, trung phong của đội chỉ cao 6 feet 5 inch.

Vu Phi biết rõ, nếu gia nhập đội bóng, với chiều cao của hắn, chắc chắn hắn sẽ được xếp vào vị trí trung phong, nhưng hắn lại muốn chơi ở vị trí tiền đạo hơn. Bởi vì ở kiếp trước, hắn là một hậu vệ dẫn bóng chuyên nghiệp, kỹ thuật rê bóng điêu luyện, tuy không biết cơ thể này có thể thích nghi được với kỹ thuật của kiếp trước hay không, nhưng chơi ở vị trí tiền đạo cầm bóng chắc chắn sẽ thuận tay hơn so với trung phong.

Vấn đề bây giờ là hắn không biết thực lực của mình ở đâu trong giới bóng rổ trung học Mỹ, vừa hay, đội bóng yếu kém của trường có thể được sử dụng để kiểm tra thực lực.