Chương 403 Khánh Dư Niên (Dịch)

"Phạm Nhàn bình tĩnh hồi đáp: ""Ngươi không có huynh đệ, căn bản không thể hiểu rõ loại cảm tình này... Ta đúng là muốn tốt cho hắn, mặc dù nói thủ đoạn có thể quá mức một chút, hơn nữa hiệu quả không nhất định sẽ tốt... Nhưng mà không có cách nào, năng lực lịch duyệt của ta chỉ có thể làm được đến vậy... Ít nhất, tương lai ta có thể nói với mình, đối với sự trưởng thành của Tư Triệt, ta đã cố hết bổn phận của huynh trưởng rồi.""

""Đây chính là điểm thứ hai mà ta muốn nói."" Ngôn Băng Vân gật đầu, ""Ngươi còn là một người rất nhẫn tâm.""Phạm Nhàn trầm mặc, biết hắn sẽ nói tiếp.

""Phạm Nhị thiếu gia tuổi còn nhỏ, tình huống phía bắc rất phức tạp... Ngươi có thể nhẫn tâm trục xuất hắn khỏi kinh đô, để cho hắn mất tích, chặt đứt khả năng người khác uy hiếp ngươi, nghĩ đến một chiêu tuyệt như vậy, ngay cả Nhị Điện hạ cũng không nghĩ tới."" Ngôn Băng Vân lạnh lùng nói.

Phạm Nhàn trên mặt không có nụ cười, ngược lại hỏi: ""Ngươi cảm thấy cuộc đời này nên sống thế nào?""

Đây là sau Nhược Nhược, Tư Triệt, Uyển nhi, Phạm Nhàn dùng câu hỏi nổi tiếng của Alexeevich Ostrovsky (tác giả Thép đã tôi thế đấy), lần thứ tư hỏi người bên cạnh.

Ngôn Băng Vân hơi ngây ra, lắc đầu: ""Ta nghĩ rất đơn giản, thân là quan viên Giám Sát Viện, trung với Bệ Hạ, trung với Khánh quốc, phú quốc cường binh, nhất thống thiên hạ.""

""Nhất thống thiên hạ?"" Phạm Nhàn châm chọc nói: ""Vậy thì có ý nghĩa gì?""

Ngôn Băng Vân vừa sửng sốt một chút, thân là thế hệ trẻ của Khánh quốc, sinh trưởng ở một thời kỳ lực lượng quốc gia nhanh chóng khuếch trương, từ trong xương đã dưỡng thành loại ý nghĩ này, căn bản không nghĩ tới tại sao muốn nhất thống thiên hạ, hơn nữa cũng không có ai có thể hỏi như vậy. Hôm nay Phạm Nhàn chợt đặt câu hỏi, hắn không biết nên giải thích như thế nào.

""Thiên hạ phân ba, trong có nước nhỏ san sát, khó tránh khỏi chiến tranh, dân chúng trôi giạt khắp nơi... Đã như vậy, sao không nhất thống thiên hạ, vĩnh viễn trừ đi tai ương việc binh đao?""

Hắn nghĩ một lát, muốn làm rõ ý nghĩ của mình.

Phạm Nhàn lắc đầu: ""Ta chưa bao giờ tin mấy lời nói nhảm thiên hạ đại thế, phân lâu tất hợp, hợp lâu tất phần. Nhất thống mấy trăm năm, nhất phân lại là mấy trăm năm, nếu như các quốc độ phân cách không có dã tâm nhất thống thiên hạ, nơi nào phát sinh chiến tranh? Nhất thống... Không phải là mang đến phương thức hòa bình tiêu trừ chiến tranh, mà là hấp dẫn người trong thiên hạ dấn thân vào chiến tranh. Nếu như tất cả mọi người không nghĩ như vậy, đây chẳng phải là thiên hạ thái bình?""

Ngôn Băng Vân nhìn hắn một cái, giễu cợt nói: ""Ngươi nghĩ thật là trẻ con.""

""Ta cũng hiểu được."" Phạm Nhàn thở dài một hơi, ""Nhưng lúc ta sống, thật không muốn nhìn thấy loại chuyện như đánh giặc, trong một năm người chết trên tay viện chúng ta, có chừng hơn bốn trăm người, mà tháng tám Đại Giang thiếu đê, đoán chừng đã chết mấy vạn người, nếu như chiến tranh thật bắt đầu, bất quá mấy tháng, chỉ sợ sẽ chết mười mấy vạn người.""

""Mâu thuẫn cho dù có thể tạm thời áp xuống, cũng không thể kéo dài. Một ngày nào đó chiến tranh vẫn sẽ bộc phát ."" Ngôn Băng Vân cười nhạt, ""Cho dù tương lai ngươi góp nhặt tứ đại tông sư làm đả thủ, mạnh mẽ chèn ép dã tâm của Hoàng thất, nhưng sau khi ngươi chết thì làm sao bây giờ?""

Phạm Nhàn cười cười nói: ""Sau khi ta chết? Sau khi ta chết, nào sợ hồng thủy ngập trời.""

Tuyên ngôn rõ ràng nhất của Louie XIV, rốt cục để cho sắc mặt của Ngôn Băng Vân thay đổi, hắn vừa lắc đầu vừa thở dài nói: ""Còn chính nghĩ đến ngươi là một nhân giả núp dưới hắc ám, nghe rõ những lời này, mới biết được ta mới vừa nói khá lịch sự... Ngươi không chỉ là lòng dạ ác độc, hơn nữa còn là người ích kỷ cực độ.""

""Hiểu lầm không phải sao? Lần trước đã nói với ngươi, ta không phải thánh nhân."" Phạm Nhàn bỗng nhiên nhíu mày, đùa giỡn đối phương, ""Chẳng qua hiện nay xem ra... tựa hồ... làm cũng không sao.""

""Một cái thánh nhân chấp chưởng Giám Sát Viện ư?"" Ngôn Băng Vân nhìn hắn như nhìn quỷ hồn.

...

...

""Vậy ngươi đời này định sống thế nào?"" Ngôn Băng Vân rất hiếm thấy giống như ở thượng kinh Bắc Tề đặt câu hỏi.

""Ta chuẩn bị sống thật tốt."" Phạm Nhàn nói một câu nói nhảm, sau đó không đợi hắn đáp lại, cười ha ha nói: ""Lần này Tư Triệt đi phương bắc, thật là phiền toái hai người phụ tử các ngươi."" Muốn đem một người thần không biết quỷ không hay xuyên qua cả Khánh quốc, trừ giám thị các quận đường quan viên hướng đi, nắm giữ mạng lưới gián điệp dị quốc Giám Sát Viện Tứ Xử, thậm chí là người đứng đầu một xử khác, thật đúng là không làm được điểm này.

""Ngươi là cấp trên của ta."" Ngôn Băng Vân rất trực tiếp hồi đáp.

Phạm Nhàn hiểu rõ hắn muốn nói gì, nói: ""Chuyện này, ta sẽ lập hồ sơ gửi viện trưởng.""

Hắn nói tiếp: ""Biết không? Lần trước sử đoàn rời kinh, đêm đầu tiên chúng ta đã cắm trại ở Tùng Lâm bao này..."" Hắn vuốt lỗ mũi, tự giễu cười cười: ""Lúc ấy sử đoàn có vị hồng quan nhân Tư Lý Lý, hôm nay Tư Triệt bị bắt rời đi, mặc dù so với ta lúc ấy trạng huống thê thảm rất nhiều, nhưng ta cũng bắt một hồng quan nhân theo hắn, xem ra huynh đệ chúng ta hai người đi đường sẽ không tịch mịch.""

Ngôn Băng Vân có chút nhức đầu lắc đầu, rất khó thích ứng loại cử chỉ chỉ có đối với thuộc hạ thân cận hoặc trước mặt bằng hữu của Phạm Nhàn, thời khắc này mới có thể biểu lộ ra diện mục vô sỉ, cho nên hắn ngược lại hỏi: ""Hiện tại không có gì lo lắng nữa, ngươi chuẩn bị làm sao?""

Phạm Nhàn cười khổ nói: ""Đối phương là hoàng tử, chẳng lẽ chúng ta thật sự dám bắt hắn giết ư?""

Ngôn Băng Vân lạnh lùng nói: ""Ta thấy ngươi giống như không có gì không dám .""

Phạm Nhàn trong lòng khẽ động, cười nói: ""Xem ra ngươi đúng là người hiểu rõ ta... Bất quá không nóng nảy, trước tiên đem danh tiếng của Hoằng Thành bôi nhọ, lại đem thủ hạ của lão Nhị hành hạ, đem Thôi gia ép nữa.""

Cuối cùng hắn nhẹ nói: ""Ta sẽ không xen vào chuyện Bão Nguyệt lâu nữa, ngươi giúp đỡ Sử Xiển Lập xử lý một chút, về phần phía sau làm sao làm, ngươi toàn quyền chịu trách nhiệm, dù sao phương diện âm mưu này, thiên phú của ngươi thật sự cao hơn ta quá nhiều."" "