Chương 357 Khánh Dư Niên (Dịch)

"Lúc này, bỗng nhiên một trận gió sớm phất qua, để cho chúng quan đứng ngoài cung tinh thần rung lên, ngay sau đó lại là biến sắc, nhìn nắng sớm chân trời đẩy tới mây đen, trốn vào cửa cung, cấm quân thị vệ cũng không dám khiến lão đại nhân quyền cao chức trọng này bị mưa làm ướt, cho nên không ngăn trở.

Kinh đô ngày thu biến hóa lạ thường, sau gió chính là mưa, một trận mưa thu nghiêm nghị phiêu xuống, từ rất nhỏ tới lâm ly, nhưng lại không bao lâu, hoàng cung một mảng lớn đá xanh nhất thời bị làm ướt, hiện ra một tia đen nhánh trầm trọng nặng nề.

Lúc này ngoài cửa cung, chỉ có Phạm Nhàn một nhóm cùng Đô Sát Viện ngự sử đoàn người đứng ở nơi đó, nước mưa tưới đến trên người của bọn họ, hẳn là một chút phản ứng cũng không có. Phạm Nhàn híp mắt, nhìn đối phương, bỗng nhiên mở miệng nói: “Lại ngự sử, tránh mưa đi.”

Hắn gọi chính là Đô Sát Viện tả đô ngự sử, chính tam phẩm quan lớn Lại Danh Thành, Lại ngự sử lạnh lùng nhìn hắn một cái, nói: “Phạm đại nhân tắm mưa, chẳng lẽ cho là là có thể rửa sạch tội ác trên người mình ư?”

Lại ngự sử vừa chắp tay nói: “Hôm nay gặp vua, bổn quan nhất định phải đem Phạm đại nhân hạch tội!”

Phạm Nhàn chau mày, nghĩ thầm vị ngự sử này cũng cố tình bày trò, cười cười, chắp tay trả lời: “Phải không? Chẳng qua không biết nếu thật có tôn thất hoàng thân quốc thích trái pháp luật, chẳng biết Lại đại nhân có dũng khí lừng lẫy như hôm nay hay không.”

Tả đô ngự sử tức không muốn nói chuyện, đem tay áo phất một cái, liền hướng cửa cung đi tới, mà phía sau hắn mấy tên ngự sử hẳn là quỳ gối trong mưa!

“Chơi trò quỳ trước cửa cung ư?” Phạm Nhàn đối với những người này vừa đáng thương lại vừa buồn cười, thở dài nói: “Nhân sinh cả đời, bất quá hai chữ yêu danh, thật không biết triều đình nuôi các ngươi có tác dụng gì.”

Mấy vị ngự sử quỳ gối trong mưa trợn trừng mắt lườm lại!

Phạm Nhàn lại làm như không thấy, nhấc lên mũ che ở trên đầu của mình, khẽ mỉm cười nói: “Bổn quan là đen , bất luận rửa như thế nào cũng đen , chư vị đại nhân tuy là hồng , nhưng bị mưa rửa một hồi, lại cũng thành đen.”

Nước mưa từ trên người hắn Giám Sát Viện quan phục chảy xuống, liên y bóng loáng không thấm nước, màu đen vẫn là vẻ tối tăm như trước.

Mà quan phục mấy vị ngự sử bị mưa to tưới nước, màu sắc cũng dần dần nặng lên, cùng màu đen từ từ nhích tới gần.

Các ngự sử cúi đầu nhìn thoáng qua y phục trên người chính mình, tùy ý nước mưa đột kích mặt của mình, lại cố chấp trầm mặc không chịu nói .

Chờ toàn bộ triều chánh đại sự họp xong, Hoàng Đế Bệ Hạ tựa như mới nhìn rõ tả đô ngự sử Lại Danh Thành cùng Giám Sát Viện đề ty Phạm Nhàn hai người, chân mày có chút căm tức nhíu lại, để cho thái giám đem hai người triệu lên, lạnh lùng nói: “Ngay trước mặt chúng thần trong triều, nói một chút đi.”

Tả đô ngự sử sửa sang quan phục, cất cao giọng nói: “Thần nói, đã hết ở trong tấu chương, mời Bệ Hạ mau tra tập cái án này, để sạch triều đình, để bình dân oán!”

Hoàng Đế quay đầu nhìn về Phạm Nhàn: “Tại sao ngươi không dâng tấu tự biện?”

Phạm Nhàn kính cẩn khom mình hành lễ nói: “Thần không viết tự biện.”

Hoàng Đế nổi giận nói: “Cuồng vọng vô cùng! Đô Sát Viện ngự sử hạch tội đủ loại quan lại, ngang ngược kiêu ngạo không để ý tới tựa như ngươi cũng là người đầu tiên! Chớ cho là nhà ngươi mấy đời trung thành, ngươi một năm qua có công với đất nước, hậu thế nổi danh, trẫm sẽ không nỡ trị ngươi!”

Phạm Nhàn biết Hoàng Đế bởi vì mình vẫn im lặng không lên tiếng mà tức giận, là bởi vì mình đem đề mục ném cho hắn mà nổi giận, xin tội nói: “Thần thật sự không biết cần phải viết tự biện... Thần biết tội.”

Bệ Hạ sắc mặt hơi nguôi giận, nói: “Nể tình ngươi mới vào quan trường, Phạm Kiến vừa công vụ bề bộn, Trần Bình Bình lão già kia cũng sẽ không dạy ngươi những chuyện này, sẽ tha ngươi một lần này. Hôm nay trẫm tuyên ngươi vào cung, liền nghe xem ngươi tự biện như thế nào, hướng văn võ cả triều giải thích như thế nào.”

Phạm Nhàn mặt lộ vẻ khó xử, sau một hồi lâu mới chần chờ mở miệng nói: “Thần... Thật sự không biết tự biện như thế nào.”

Bệ Hạ sắc mặt nhất thời âm trầm , từng chữ từng câu nói: “Vậy chính là ngươi đã nhận tội rồi?”

Phạm Nhàn bỗng nhiên ngửng đầu, mặt lộ vẻ khổ sở, nói: “Vạn tuế, thần không nhận tội! Thần sở dĩ không tự biện, thật sự bởi vì Đô Sát Viện làm việc hoang đường quá mức, thần không hề biết chuyện kia, lại càng không biết hối lộ trái pháp luật liên lụy người phương nào, cho nên căn bản không biết từ đâu mà biện.” "