Chương 327 Khánh Dư Niên (Dịch)

"Ngón tay đang gõ nhịp lên song cửa bỗng nhiên cứng lại, hắn bỗng nhớ tới chuyện hôn sự của muội muội mình, nhớ tới thằng nhãi Lý Hoằng Thành này tối nay có thiết yến tiệc trên sông Lưu Tinh tẩy trần cho mình, sắc mặt lập tức khó nhìn. Cái tháng chín bình thản buồn tẻ này, thì ra cũng là cuộc sống vô vị.

…

Hôm nay mặt trời mọc sớm, ngay từ sáng sớm đã có rất nhiều đại thần đứng chờ bên ngoài cửa cung. Nghe nói những năm trước đây có rất nhiều cựu thần biểu thị ý trung quân, cần cù, đúng là hơn nửa đêm đã bắt đầu chuẩn bị triều phục, ánh bình minh chưa lên đã đứng chờ trước cửa cung rồi. Chính là chờ thanh âm cửa cung vừa mở ra. Sau này khi những cựu thần này cáo lão, rất nhiều đêm không được nghe thấy thanh âm chầm chậm này, đúng là cảm thấy rất khó chịu.

Thánh thiên tử hiện giờ tại vị, ghét nhất là hạng người mua danh, cho nên các đại thần cũng không dám tới quá sớm, lại không dám tới quá muộn, không biết có ai đưa ra chủ ý, có vài đại nhân đã mở quán trà ngoài đầu phố. Ngày mới vừa hơi sáng liền rời khỏi phủ, tới các phòng trà đó, bảo tùy tùng nhìn chằm chằm động tĩnh cửa cung, để có thể chọn đúng thời gian tới xếp hàng.

Đề ti Giám Sát Viện cũng là người không có phẩm cấp gì cả, ngoại trừ nhân vật thần bí vị người ta quên lãng ra, Phạm Nhàn đúng là một vị đề ti từ lúc Khánh quốc khai quốc tới giờ. Cho nên hiện giờ hắn chỉ có quan giai tứ phẩm Thái Học phụng chính. Nếu như không phải bởi vì bệ hạ muốn nghe sứ đoàn phục mệnh, hắn là không có tư cách vào triều đường, cho nên cũng không có chuẩn bị quần áo triều phục gì cả. Từ Phạm phủ xuất phát lúc sáng sớm, một đường nhàn nhã, chờ khi hắn tới được cửa cung, cũng là chậm hơn đại đa số đại thần trong triều nhiều.

Người nổi thì bị người khác đố kị, huống chi người mới nổi này chỉ là một tên tiểu sinh vừa mới vào kinh không quá một năm rưỡi. Hơn nữa tên tiểu sinh này đã từng làm cho đại bộ phận đại thần này tê tái mặt mũi, làm một vị Thượng Thư phải chết, cưỡng chế một vị Thượng Thư phải rời đi. Theo quy luật mà nói, thỏ tử hồ bi, mọi người nhìn thấy đề ti anh tuấn đang ngáp dài từ trên xe ngựa đi xuống, trong mắt đều có một chút cảnh giới, tất cả đều chán ghét.

Phạm Nhàn nhìn chung quanh một chút, cũng cảm giác thấy bầu không khí có chút không thích hợp. Những đại thần này đều không phải là chính khanh của thượng thư các bộ nào đó, tất cả đều từ nhị phẩm trở lên. Lão bà của ai không được cáo mệnh (phụ nữ được phong tước hiệu trong thời phong kiến, thường thấy trong Bạch thoại thời kỳ đầu), trong nhà ai mà không có ít nhất một hai món đồ vua ban? Bản thân hắn tuổi còn trẻ, không ngờ còn tới chậm hơn cả các đại thần… Nếu như đằng sau hắn không có Phạm thượng thư, nhất là lão thọt kia. Chỉ sợ những vị quan lớn chân chính của Khánh quốc này đã mắng vốn hắn một trận cho thông suốt rồi.

Hôm nay tự nhiên mắng không được, nhưng chúng đại thần cũng nhìn hắn bằng ánh mắt không tốt, lạnh lùng liếc nhìn hắn, khoe khoang quá khứ… Trong quần thần cũng có vài vị năm đó được Lâm Nhược Phủ một tay đề bạt lên, vốn định tới hỏi thăm nói chuyện vài câu với Phạm Nhàn, thăm hỏi cổ vũ một phen, nhưng nhìn những ánh mắt có chút khinh bỉ của đồng liêu, không khỏi cảm thấy đau đầu liền dừng chân lại. Nhưng là đều dùng ánh mắt cực kỳ ôn nhu hướng tới Phạm Nhàn biểu thị ý vấn an.

Phạm Nhàn bị những ánh mắt nóng cháy này đảo qua, toàn thân không được tự nhiên, nhưng trên mặt vẫn ổn định dáng cười cười như cũ. Không chút kiêu ngạo, không siểm nịnh, chắp tay hướng tới chư vị đại thần hành lễ vấn an. Ngay khi hắn chắp tay, phía sau hắn có tiếng ho khái hai tiếng? Phạm thượng thư hôm nay chẳng hiểu vì sao cũng tới chậm, cũng không có đi cùng một đường với nhi tử. Phạm Nhàn nhanh lên trước đón tiếp, cẩn thận đỡ phụ thân từ trên xe ngựa đi xuống.

Phạm thượng thư nhìn hắn một cái, lắc đầu:

-Vi phụ còn chưa cần chu đáo tới như vậy.

Phạm Nhàn cười cười, biết mình trình diễn có chút hơi quá, Phạm thượng thư tuy rằng nét mặt có chút không hờn giận, nhưng chúng quan nhìn ra được “lão hũ tiền” này hôm nay rất vui vẻ, nếu không, ngay cả tay nhi tử cũng không thả ra, liền dẫn hắn đi tới.

Phạm thượng thư tự nhìn dẫn tới, các đại thần liền không thể tiếp tục khoa trương nữa, đều tới vấn an. Sau một hồi, Ti Nam bá tước liền dẫn Phạm Nhàn đi bắt tay một vòng quay đây, làm cho hắn hiểu rõ các đại thần thực quyền trong triều. Phạm Nhàn liên tục thông suốt hô thế thúc, thế bá với các lão đại nhân. Chúng đại thần nhìn thanh niên vẻ mặt luôn tươi cười này, liền thuận mắt hơn rất nhiều. Các đại thần vốn thuộc về Lâm đảng thì càng thân thiết không gì sánh được, liên thanh tán thưởng tiểu Phạm đại nhân tuổi trẻ đầy hứa hẹn, vân vân và vân vân.

Nhưng vẫn có đại thần mắt lạnh lẽo nhìn hắn, tuy rằng hành lễ, trên mặt cũng lãnh đạm vô cùng. Dù sao trên dưới Khánh quốc đều biết, vị Tiểu Phạm đại nhân này nổi danh nhất đó là nhìn như ôn nhu, kỳ thực nụ cười âm hiểm cực kỳ.

Lại bộ thượng thư nguyên lão ba triều nhìn phụ tử Phạm thị đi tới trước mặt không khỏi hừ lạnh một tiếng:

-Từ ngày bổn quốc khai triều tới nay, thậm chí ngay cả năm đó thiên hạ của Bắc Ngụy cũng không có quý phủ này như nhà của Ti Nam bá tước. Hai người đồng thời đi vào triều, cũng cực kỳ hiếm thấy, quả nhiên là đường làm quan rộng mở.

Phạm Kiến cười ha hả nói rằng:

-Thánh ân như biển, thánh ân như biển.

Dường như làm ra vẻ không nghe ra trào phúng của đối phương, đưa tất cả vinh dự cho hoàng đế bệ hạ. Phạm Nhàn mỉm cười, biết trong trường hợp này mình không cần phải nói gì dư thừa cả, vì vậy thẳng thắn không nói gì.

…

Ngay lúc này, ba thái giám chậm rãi ra khỏi cung, vị đứng giữa rõ ràng chức cao hớn, vung phất trần trong tay lên, ôn nhu nói rằng:

-Chu vị đại nhân khổ cực rồi, mời vào.

Các đại thần nhất thời đình chỉ thanh âm lại, có vài người điều chỉnh lại triều phục một chút, liền đi tới cửa cung. Chắc là do nguyên nhân quá quen thuộc rồi, cho nên cấm quân đeo trường thương ở cửa cung cùng với thị vệ đeo đao cũng lười đưa mắt nhìn bọn họ vào cung. Chỉ có ba vị thái giám vượt nên bọn họ một chút, ngẩng đầu ưỡn ngực, rất có khí khái.

Phạm Nhàn lần đầu vào triều, nhưng không tiện theo chân phụ thân, không thể làm gì khác là đành phải đợi một chút đi tới cuối cùng của đội ngũ, cùng ba vị thái giám một đường đi vào trong. Thái giám đầu lĩnh kia chính là vị Hầu công công mình quen biết, nhưng lúc này hắn cũng không dám nhẹ giọng nói chuyện gì, càng không thể coi như không có gì mà đưa tấm ngân phiếu qua, vì vậy không thể làm gì khác hơn là mỉm cười với hắn, làm ý chào.

Thật lâu sau, Hầu tam nhi vẫn còn suy nghĩ vấn đề này, vì sao năm đó mình từ đầu đã cho rằng Phạm đại nhân là một chỗ dựa tin cậy vững chắc đây? Cuối cùng hắn quy kết cho, Phạm đại nhân mỗi lần nhìn mình, dáng cười vô cùng chân thành, cũng không giống như các đại thần khác, thời gian cần mình thì đối với mình tận lực ấm áp, thời gian còn lại, mặc dù cũng cười cười thân thiết, nhưng dáng cười mang theo một chút khó hiểu, một chút khinh bỉ rất khó chịu.

Phạm Nhàn lần đầu tiên tham ra triều sớm, không khỏi có chút khẩn trương, nhưng đúng ở cuối cùng hàng quan văn, cách long ỷ còn rất xa, nếu như không phải nội lực của hắn bá đạo, hiểu biết hơn người, chỉ sợ hoàng đế nói chuyện gì hắn cũng không nghe ra được. Biết rõ vị trung niên nam tử ngồi trên long ỷ kia sẽ chú ý tới mình, nhưng hắn vẫn như cũ hơi có chút thả lỏng người, bắt đầu quan sát trang trí bên trong Thái Cực cung.

Tuy rằng vào cung có vài lần rồi, nhưng đại đa số đều ở hậu cung bồi tiếp đám nương nương mà thôi. Rồi lại đưa Uyển nhi đi du ngoạn, Thái Cực cung là chính điện hoàng cung, chỉ mới xem qua từ xa xa vài lần, cũng không có cơ hội xem bên trong. Hôm nay ngay sau khi tiến vào, phát hiện ra không gì hơn được, hai bức điêu khắc long phụng, nét vẽ tinh diệu, cột đỏ uy nghiên, trong cung điện rộng rãi có một mùi thơm ngát. Hai đồng thau có hình tiên hạ hị thú phân ở hai bên, nhưng so với vẻ phú quý thanh lệ cùng với sắc nước hương trời của hoàng cung Bắc Tề vẫn còn thua kém hơn không ít.

Bất quá trong điện có một khí tức khác, dường như là vị của quyền lực, từ long ỷ bay lên làm cho chúng thần trong lòng kính nể.

Tuy nhiên nó không can hệ với long ỷ mà là bắt đầu từ trên người trung niên nhân đang ngồi trên long ỷ. Tuy rằng cung điện của hắn không đẹp đẽ hùng vĩ bằng Bắc Tề, cũng không như Đông Di thành, nhưng toàn bộ người trong thiên hạ đều rõ ràng, hắn mới là người có quyền lực nhất trên thế giới này.

Chủ đề thảo luận trong triều, tất nhiên không ngoài việc đại hoàng tử cùng sứ đoàn. Bất quá cũng nói chuyện tranh đường ngoài thành, cho dù là Ngự Sử của Đô Sát Viện cố tình nhằm vào việc này mà nói chuyện gì, nhưng hôm nay cũng không có khả năng xuất ra tấu chương. Đây cũng không phải Ngự Sử không có bản lĩnh viết tấu chương trong một đêm, mà là vội vã tham tấu như vậy, chỉ sợ lại lộ ra vết tích gì sai lầm, làm cho bệ hạ không vui.

Lần này nghị luận trên triều chính là an trí của Tây Lộ quân sau này, cùng với việc thỉnh công phong thưởng cho các tướng sĩ các loại. Đại hoàng tử đã được phong vương rồi, nhưng thủ hạ của hắn có mười vạn tướng sĩ, Xu Mật Viện đưa ra điểm này cũng không có vị nào trong triều đưa ra dị nghị. Tuy nói hiện giờ bệ hạ đi sâu vào giáo dục văn hóa, nhưng dù sao Khánh quốc cũng là quốc gia dùng võ lập quốc, ai cũng không qua được quân đội.

Mà chuyện của sứ đoàn, khi bẩm báo, Hồng Tư Lự đại Bắc Tề tặng lễ quốc thư, trình lên Thiên Hạ Điển Hải Đồ. Nhìn lãnh thổ quốc gia Khánh quốc dần dần mở rộng trên bản đồ, bệ hạ vẫn có vẻ vô cùng bình tĩnh và lạnh lùng, lúc này trong mắt đã có một chút nồng nhiệt.

Quần thần thức thời, tự nhiên xưng hô vạn tuế, trắng trợn xu nịnh, mà mấy lão Xu Mật Viện cũng lưu loát kêu lên, đây đều là do những tướng sĩ dùng mồ hôi xương máu của mình mà lấy được cho tổ quốc…

Lúc này, tất nhiên không có bao nhiêu đại thần ý thức được, trong quá trình đàm phán, quan viên Hồng Lư Tự, bao gồm cả Tân Kỳ Vật, Phạm Nhàn ở trong, còn có Tứ Xử Giám Sát Viện, có những tác dụng đáng kể. Cho dù là ý thức được đi nữa thì họ cũng sẽ tận lực quên đi.

Phạm Nhàn nhìn vui vẻ phát ra từ tận đáy lòng của chúng thần trên triều, khóe môi cũng không tự chủ được mà mỉm cười một chút, dù sao mình cũng từng tham dự trong cái chuyện đại sự này một chút. Hắn nghĩ thầm, nếu như không phải trưởng công chúa bán Ngôn Băng Vân ra ngoài, chỉ sợ lợi ích mà Khánh quốc thu được còn lớn hơn nhiều. Bất quá vị trưởng công chúa điện hạ này lại lăn Tiếu Ân qua lại, làm cho triều đình Bắc Tề dần dần sinh ra ý nổi loạn, quần thần ly tâm, cũng chính là thủ đoạn cực kỳ lợi hại. Nếu so sánh hai đường, chỉ là khác biệt giữa lợi ích trước mắt và lợi ích lâu dài mà thôi.

…

Nam nhân trung niên có quyền lực cao nhất thiên hạ, trong lòng cũng không thể ức chế được một chút vui sướng nhàn nhạt trong lòng, lập tức mạnh mẽ hồi phục lại bình tĩnh, chống tay, mặt mỉm cười, nghiêng tai nghe lời tán tụng của đám thần tử. Ánh mắt có chút điềm đạm quét tới một nơi phía sau cùng đội ngũ thần tử một chút, sau khi thấy nụ cười trên mặt tiểu tử kia, chẳng hiểu sao tâm tình hắn tốt hơn một chút.

Hắn phất phất tay, thái giám cầm bút cùng Trung Thư Lệnh bắt đầu viết chiếu thư, dùng những thanh âm the thé đọc chiếu văn. Bởi vì tướng sĩ được phong thưởng nhiều lắm, nhưng lại phải trưng cầu một chút ý kiến của những lão đại trong quân đội cùng đại hoàng tử, cho nên mới chậm một chút. Cho nên chiếu thư này chủ yếu là nhằm vào thành viên sứ đoàn mà phong thưởng.

Trên điện thoáng cái an tĩnh hẳn lên, mọi người biết lúc đi sứ về, chỉ là ban thưởng theo lệ, chúng thần cũng không quan tâm, chỉ là dựng thẳng tai lên nghe cái tên Phạm Nhàn trong giọng điệu the thé của thái giám.

…. Nhất đẳng nam tước, chính nhị phẩm.

Quần thần đều thở dài một hơi, yên lòng, xem ra bệ hạ rất có chừng mực, bất luận là có quan hệ với Phạm gia thế này, những đại thần đều không muốn người trẻ tuổi như Phạm Nhàn liền có thể lấy được tước vị cao. Mọi người lo lắng tuy rằng lo lắng theo những hướng khác nhau, lập trường cũng khác nhau, nhưng có cùng mục đích.

Tân Kỳ Vật, Phạm Nhàn mọi người từ lâu đã quỳ trên đại điện, khấu tạ thánh ân hoàn tất. Đám thần tử đang chuẩn bị nghe câu “Có việc thì khởi tấu, không có việc gì thì bãi triều.” thì hoàng đế bệ hạ ngồi trên long ỷ, nhàn nhạt nói câu:

-Mấy người các ngươi lưu lại.

Ánh mắt bệ hạ nhìn tới chỗ chính là mấy vị quan lớn trong triều gần long ỷ nhất. Lúc Lâm Nhược Phủ từ chức tể tướng, trong triều nhất thời không tìm được người thích hợp để thay thế, cho nên công việc nội các lúc này, đều là do mấy đại học sĩ cùng đám thượng thư thay nhau bàn bạc giải quyết. Mấy ngày hôm nay bệ hạ thường xuyên lưu bọn họ lại nói nhiều hơn vài câu, hôm nay thái tử cùng đại hoàng tử đã ở trên điện, tự nhiên cũng muốn lưu lại nghị luận vài câu, cho nên đám thần tử cũng không cảm thấy khác biệt gì, thỉnh thánh an rồi lui cả ra ngoài điện.

Sau đó những đại thần này nghe thấy một câu làm cho bọn họ cảm thấy ước ao, đố kị không gì sánh được.

-Phạm Nhàn, ngươi cũng lưu lại. "