Chương 225 Khánh Dư Niên (Dịch)

"Lâm Văn rất rõ quan trường Kinh đô Bắc Tề, giành phần nói trước.

Phạm Nhàn nao nao, nghe ba tiếng Trường An hầu, nghĩ tới Trường Ninh hầu đã gặp ở quán rượu.

-Lẽ nào cũng là thân huynh đệ của Thái hậu? Hay năm ngoái khi chiến bại là người được quan vệ đưa về nhà tĩnh dưỡng? Đệ đệ của Trường Ninh hầu?

Lâm Văn gật đầu:

-Năm ngoái Trường An hầu chiến bại, nên quyền thế bị đoạt, nhưng năm nay Thái hậu hạ chỉ một lần nữa phục dùng, dần dần lại trở nên kiêu ngạo. Phỏng chừng vị công tử này đã cho người đến sử đoàn làm nháo, muốn nhân cơ hội báo thù nhà.

-Một thằng nhóc ngu xuẩn và hư đốn!

Phạm Nhàn lắc đầu cũng không thèm liếc mắt một cái, chuẩn bị đi vào phủ đệ của sứ đoàn.

-Đánh người rồi muốn đi hả?

Phía sau có người quát.

-Dám đánh tiểu thiếu gia nhà hầu phủ chúng ta, các ngươi thực là vừa uống mật báo!

Đã có thống lĩnh Ngự Lâm quân khống chế giải quyết, không ngờ Phạm Nhàn không thèm nói một câu đi vào trong phủ, có vẻ vô lý bá đạo cực điểm. Vị thống lĩnh này cũng thấy bực trong lòng, nghĩ thầm Nam Khánh các ngươi cũng quá kiêu ngạo đó!

Phạm Nhàn chậm rãi xoay người, nhìn đám người Bắc Tề trong sân:

-Chư vị, ở đây ai cũng thấy, là quý công tử đánh lén bản sứ. Bản sứ không biết hắn là một tiểu hài tử, nên ra tay hơi nặng. Sau đó tự nhiên sẽ có người tới quý phủ bồi thường tiền thuốc, có cái gì mà ầm ỹ?

Đánh người xong bồi thường tiền thuốc. Đây điển hình của phong thái quân nhà giàu, vấn đề là Phạm Nhàn đường đường là chính sứ Khánh quốc, mà lại đả thương một thằng nhóc mới là chính tông con nhà giàu ở Bắc Tề, mọi người đâu thể đồng ý.

Phạm Nhàn nhíu mày, hạ giọng nói với thống lĩnh Ngự Lâm quân:

-Ngụy thống lĩnh, chẳng lẽ ngươi muốn nhìn sứ đoàn vung tay với bách tính Bắc Tề? Hai nước lại quay lại một trận hỗn chiến?

Vị thống lĩnh họ Ngụy này toát mồ hôi lạnh, tuy biết sự việc sẽ không phát triển thái quá đến mức ấy, nhưng nếu như thực sự bị hắn nói ẩu cho như thế, làm hỏng sự kiện ngoại giao, mình thực khó thoát trách nhiệm, vội chạy xuống dưới ngăn đám hầu vệ Trường An hầu. Chớp mắt một cái, Phạm Nhàn đã vào trong biệt viện, cửa đại môn đóng chặt.

Lúc này mọi người rốt cuộc đã biết, gã thanh niên hạ độc thủ là chính sứ sứ đoàn nam man mọi rợ. Nhìn Phạm Nhàn đi vào, trong nhất thời chỉ nghe thấy bốn phía ầm ầm chửi mắng sứ đoàn, ô ngôn uế ngữ phun ra như tên, liệt tổ liệt tông của Phạm Nhàn thương cảm hề hề bị lôi ra làm đích ngắm.

…

Chỉ một lúc sau, cửa viện bỗng kèn kẹt mở ra, đám người ồn ào bên ngoài bỗng trở nên tĩnh lặng, đã thấy rõ người đi ra không phải gã thanh niên đẹp trai lúc nãy, hô quát gọi mắng, bắt sử đoàn Nam Khánh đưa Phạm Nhàn giao ra đây.

Quan viên xuất môn là Vương Khải Niên, hắn mỉm cười, chắp tay hướng mọi người thi lễ bốn phía. Tất cả đều sửng sốt, gạch và gậy trong tay đều buông xuống, chuẩn bị nghe người nam triều này nói cái gì. Một lát sau, chỉ thấy Vương Khải Niên khẽ vung tay, nhỏ giọng nói một tiếng:

-Đánh!

Chỉ thấy từ sau hắn, mười mấy người như cọp lao ra, cầm trên tay mộc côn các loại vọt về phía đám người dưới sân. Tiếng nói vừa dứt, vị thống lĩnh Ngự Lâm quân kia chỉ biết sự tình đã hỏng bét, chuẩn bị đi tới nói mấy câu, không ngờ Vương Khải Niên đã thân thiết không gì sánh được giữ cánh tay hắn, nói rằng sau này có rỗi rãi, xin Ngụy thống lĩnh dẫn đường đưa đi chơi khoái khoái hoạt hoạt.

Bị hắn giữ như thế, Ngụy thống lĩnh vô phương phát lệnh, Ngự lâm quân cũng choáng váng, bọn họ là chức ti bảo hộ sự an toàn của sử đoàn Nam Khánh, đâu ngờ sử đoàn này lại quái đản đến thế, tay cầm côn gậy lao tới – đến tột cùng là bên nào cần bảo vệ đây?

Như thế, trên bãi đất trống trước cửa sử đoàn biệt viện bắt đầu vang lên từng tiếng gào thét như lợn bị chọc tiết, côn bảng múa giữa không trung, ác nô khóc lóc, rất náo nhiệt.

Ngụy thống lĩnh cả giận:

-Vương đại nhân, chẳng lẽ ngài muốn làm cho chuyện nháo hơn nữa hả?

-Lời vô ích. Là ta muốn đại nháo?

Vương Khải Niên giận dữ:

-Đã chuẩn bị chửi tới cả mẫu thân của Đề Ti đại nhân, tuy chỉ là một thằng nhóc miệng còn hôi sữa, ta muốn hỏi, sứ đoàn mới vào kinh một ngày, đã có nhiều người đến làm loạn như thế, triều đình Bắc Tề các ngươi muốn làm gì hả?

Cơn gào thét đau đớn vẫn chưa dừng lại, mười mấy người lao ra tuy không có đao kiếm nhưng ngoài bốn gã hổ vệ, còn lại là tay giỏi trong Giám Sát Viện, đánh những gia nô nhà giàu này, thật sự là giết gà dùng dao mổ trâu mà.

“Chửi mắng liệt tổ liệt tông Phạm gia không quan hệ.” Phạm Nhàn và hai người đi ra từ trong viện, nhìn một màn trước mắt, thầm nghĩ “Chửi nãi nãi ta ở Đạm Châu và mẹ ta, tuyệt đối không được!” "