Chương 2098 Khánh Dư Niên (Dịch)

Nói thêm về tình cảm của Phạm Nhàn dành cho các nhân vật nam trong truyện. Xin lưu ý, ở đây không có yếu tố tình cảm nào cháy bỏng, chỉ là đôi lời nhắc nhở.

Trong phần mở đầu có thể thấy rõ, y là người không có cha mẹ, nên thực ra y hơi mắc chứng ái mẫu ái phụ. Vì vậy, dù Diệp Khinh Mi chỉ lớn hơn y một chút, dù Hoàng đế không phải là người cha tốt, dù Phạm Kiến thực ra không hề quan hệ gì với y, dù Trần Bình Bình đương nhiên không thể sinh con trai, dù Ngũ Trúc thực ra cũng giống Trần Bình Bình...

Nhưng mà cứ lăn tăn mãi, Phạm Nhàn cuối cùng vẫn có tình cảm với những nam nhân này. Bởi vì chúng ta đều là những người thực tế, ai tốt với mình thì mình cũng sẽ tốt lại, nhớ đến điều tốt của họ rồi sinh ra tình cảm. Những nam nhân kể trên, ngoại trừ Phí lão sư xấu xí, đều thực sự tốt với Phạm Nhàn.

Có người sẽ nói gì về Khánh Đế, hồi xưa đối xử thế nào với Phạm Nhàn mới sinh ra vân vân. Thực ra nghĩ theo góc độ khác, tình cảm giữa nam nhân cuối cùng cũng cần thời gian để phát triển. Khánh Đế từng nói với Phạm Nhàn trong tiểu lâu rằng, khi Phạm Nhàn ở Đạm Châu, Khánh Đế thường hay biết tin tức của y, hoặc qua Trần Bình Bình, hoặc qua Phạm Kiến... Và một người biết cách mỉm cười e thẹn như Phạm Nhàn rất dễ chinh phục lòng người. Nhìn nhiều, nghe nhiều, biết nhiều, tự nhiên sẽ có tình cảm.

Có thể so sánh ngang, sẽ thấy Khánh Đế tin tưởng và sủng ái Phạm Nhàn thực sự không thể so sánh với các con trai. Một phần vì Phạm Nhàn thực sự biết cách giả vờ, từ trước chùa Huyền Không đã bắt đầu, lừa được Hoàng đế rồi; một phần cũng vì Khánh Đế có chút áy náy, lại có cảm tình chuyển dời, nên rất tốt với Phạm Nhàn.

Tất nhiên, đây là so với kẻ bạo chúa Khánh Đế, chứ không phải so với bình thường.

Tình cảm của Phạm Nhàn với Diệp Khinh Mi khá phức tạp, không giải thích rõ được. Trong truyện đã nói nhiều, nên không đi sâu vào.

Còn gì khác để nói về Phạm Nhàn không? Xem ra hết rồi. À, về năng lực của y, thực ra khá tốt, dù sao y cũng là nam chính.

o O o

Ngũ Trúc, đứa trẻ đáng yêu, y chàng Trúc lạnh lùng, thiếu niên mãi che mặt bằng vải đen, trong lòng ẩn giấu cầu vồng mà chẳng ai biết.

Không có gì để nói về Ngũ Trúc, bởi vì ta rất thích cậu ấy, nhưng ca ngợi Ngũ Trúc quá nhiều thì ta sẽ xuống địa ngục, vì nói thật mà, lý do Ngũ Trúc có tên như vậy là do cách phát âm của Úc Tốt, ai hiểu thì hiểu, không hiểu thì xin hãy tha thứ cho ta vô sỉ nhé.

Chỉ muốn nói về Ngũ Trúc và Diệp Khinh Mi. Cầu vồng trong lòng cậu, lấp lánh giữa muôn ngàn năm băng tuyết, nổi bật lên từ cô bé xuất hiện trong chùa vì lý do không rõ, Diệp Khinh Mi đã đem một linh hồn sống động đến thế gian này, không có điều thiện nào lớn hơn. Còn cảm nhận của Ngũ Trúc với Diệp Khinh Mi là thế nào? Mượn lời bình luận của một bạn đọc vĩ đại:

"Chắc chắn Ngũ Trúc không hề có tình cảm với Tiểu Diệp. Y chỉ hứa với cô bé bằng sự lạnh lùng của kim loại, nhưng Ngũ Trúc lại là người có nhiều tình cảm nhất với Tiểu Diệp, cô bé chính là cả thế giới của y."

Được rồi, dừng lại ở đây về Ngũ Trúc, vì ngay từ đầu cậu ấy đã ít nói, giờ đang dưỡng thương trên Đại Đông sơn, cũng không biết vật liệu Thập Tam Lang lấy từ chùa có đủ để cậu sống thêm 500 năm nữa hay không.

o O o

Trần Bình Bình là nhân vật thứ ba xuất hiện. Từ đó, mọi người đã nên biết tầm quan trọng của nhân vật này rồi. Thái giám Trần Ngũ Thường thích dán râu giả dưới cằm, suốt nửa đời ngồi xe lăn, ông già gầy guộc này hơi sợ lạnh, thích đắp chăn lông cừu trên đầu gối, là Viện trưởng Giám Sát viện, thích che một mảnh vải đen trên cửa sổ phòng làm việc.

Ta cũng không nói nhiều về Trần Bình Bình, vì ta rất thích ông, trong số các nhân vật nam, ta thích ông và Ngũ Trúc nhất, vì họ rất nam nhân, trong lòng chỉ hướng về một nơi...

Cái tên Trần Bình Bình có lẽ do Diệp Khinh Mi đặt sau này, thực ra là ghép từ Trần Bình, khi đọc Sử ký ta cảm thấy Trần Bình thực sự là một nhân vật đáng nể. Tại sao ư? Bởi vì không ai biết tại sao ông lại đáng nể như thế... Ngay cả Tư Mã Thiên cũng không biết, không giải thích rõ được.

Có thời gian Trần Bình Bình rất thích nói bậy, ông cũng rất đáng nể. Không cần nhắc lại những thành tích trước đây, ta thích nhất hình ảnh ông lão tật nguyền này với đóa hoa vàng, chiếc xe lăn, trái tim trẻ thơ dưới làn da già nua.

Trước đó đã nói về những người lý tưởng, Trần Bình Bình chính là người lý tưởng. Đúng vậy, mặc dù lý tưởng của ông hơi mơ hồ, nhưng có câu nói rất đúng: Làm một việc tốt không khó, khó là làm việc tốt cả đời. Trần Bình Bình dựng chuyện âm mưu không khó, khó là cả đời vẫn âm mưu, nhưng vì một điều tốt đẹp nhất trong lòng ông.

Trong lòng Trần Bình Bình chiếu sáng điều gì? Không phải tranh chấp của lý niệm thiên hạ, cũng không hẳn là an lạc của bách tính, lại càng không phải là thiên thu vạn đại của vương triều Đại Khánh, mà chính là lời hứa hẹn ngày xưa, ghi nhớ lòng tốt của một người, hơn cả Phạm Nhàn - con người hiện đại này, khinh thường làm nô tài, là gìn giữ lý tưởng chiếu sáng mà nữ nhân kia muốn thực hiện.

Bảo vệ lý tưởng trọn đời của người khác, đó là chủ nghĩa lý tưởng.

Trong sách miêu tả về Trần Bình Bình, ta không hề tiếc nuối gì, vì đã viết rất tâm huyết, đã đạt đến giới hạn năng lực của bản thân. Ta cảm thấy mình đối xử rất tử tế với đồng chí Trần Bình Bình, ngay từ đầu đã định sẵn kết cục cho hắn ta, không có bất kỳ tình tiết nào đột ngột xuất hiện, chỉ có tâm thái tôn trọng để hoàn thành mong muốn của hắn ta.

Hai khẩu súng trong chiếc xe lăn màu đen là vì thuở nhỏ ta xem một bộ phim có tên Độc Lang, ấn tượng mạnh về chiếc xe lăn đó, nhất định phải tặng cho Bình Bình tỷ đích thân sử dụng một lần. Câu nói cuối cùng của hắn ta trước lúc chết, ta cũng đã nghĩ từ khi bắt đầu câu chuyện, giữ nguyên câu đó suốt một năm, là muốn nói với mọi người rằng, thái giám này, thậm chí còn can đảm hơn đa số nam nhân.

Cho đến lúc kết thúc câu chuyện, ta vẫn có thể giải thích thêm mà không hổ thẹn, xin hãy thông cảm, ta thực sự muốn mọi người cảm nhận được cảm xúc của ta.

Mong rằng Trần Bình Bình vẫn có thể sưu tập các mỹ nữ mọc sừng mọc đuôi ở Địa ngục, ông ta chắc chắn không thể lên Thiên đường.

o O o

Nhớ đến ai thì nói về người đó, vì vậy bây giờ ta nói về Thượng thư bộ Hộ Phạm Kiến, ta có nhiều lỗi với ông ấy, vì biên độ quá ít ỏi, hoàn toàn không viết rõ tâm tình và suy nghĩ của ông ấy. Có điều, so với Lâm Nhược Phủ cố thủ Ngô Châu thì ông cũng đã suy nghĩ thoáng hơn rồi.

Những người nam nhi thích lui tới thanh lâu kỳ hoa thực ra còn gần với thần tử hơn Trần Bình Bình, nên thực ra ông rất đau khổ, cuối cùng chỉ có thể ung dung từ quan mà đi, chỉ sợ trong lòng ông rất hy vọng Nam Khánh. Nhưng ông chỉ có thể bị động nhìn mọi chuyện xảy ra, vì Phạm Nhàn mà phải làm một số việc thực ra ông cũng không muốn.

Phạm Kiến ngày xưa có tình cảm với Diệp Khinh Mi không? Ai mà biết được? Ít nhất thì ta không biết, vì lúc đó ta chưa viết nên chưa nghĩ. Nhưng nếu nói không có tình cảm thì chắc chắn là giả, là tình cảm nam nữ hay huynh muội thì ta vẫn chưa nghĩ. Chỉ biết là họ Phạm thay Diệp Khinh Mi giữ lại dòng máu duy nhất trên đời này, gián tiếp dẫn đến sự xuất hiện của Phạm Nhàn, đã nói lên rất nhiều điều. Con cháu về sau của Phạm Nhàn họ Phạm vạn đời, nổi danh thay họ Phạm ở Đạm Châu, cũng coi như là bồi thường nhỏ nhoi.

Nhưng ta có suy nghĩ về thái độ của Phạm Thượng thư đối với Phạm Nhàn, thực tình... Phạm Kiến luôn nghĩ, nếu như tương lai bệ hạ muốn đưa hoàng tử này trở về, chỉ sợ lúc đó y sẽ cố gả Nhược Nhược cho Phạm Nhàn. Bởi vì đừng quên, khi Nhược Nhược tuổi còn rất nhỏ, thân thể rất yếu ớt, vị Ti Nam bá này liền đuổi con gái duy nhất của mình về Đạm Châu, về sau vẫn âm thầm duy trì thư từ giữa Đạm Châu và kinh đô, việc này là vì điều gì?

Chỉ tiếc, Phạm Nhàn cuối cùng vẫn quy về từ đường họ Phạm, ngoài sự vui mừng của Phạm Thượng thư, không biết có phần thất vọng nhẹ nhàng nào không? Ta cứ suy nghĩ mãi, rất nhiều nam nhân trung niên đều có ý nghĩ đó, muốn con trai hay con gái của mình cùng con gái hay con trai của một nữ nhân khác kết hôn, để thỏa mãn điều ước chưa từng thành công ngày xưa... Thực tình, rất nhiều người sẽ mơ ước tình yêu đầu của mình hình thành mối quan hệ như vậy, tất nhiên, cũng có bằng hữu sẽ đem ánh mắt chiến lược rà soát tới con cái của tình yêu đầu, đây là điều khiến ta than thở.

o O o

Nhắc tới điều này, bỗng nhớ đến Thế tử Tĩnh Vương Lý Hoằng Thành, nên sẽ nói về Lý Hoằng Thành. Đối với Thế tử, ta rất ưa thích, à, dường như phát hiện từ lúc viết lời tựa cho đến bây giờ, người xuất hiện dường như ta đều rất thích, điều này có phải đối xử quá bất công với Phạm Nhàn? Có lẽ vì cảm thấy Phạm Nhàn giống như con trai ta, nên theo thói quen dùng Ngũ Trúc phạt đòn dạy dỗ?

Lý do thích Lý Hoằng Thành rất đơn giản, năm đó hắn cùng Nhị hoàng tử đi chung đường, nhưng chỉ vì hai chữ tình nghĩa, có phần ngây thơ, nhưng cũng đủ rực rỡ, trong hoàng tộc Lý gia, chỉ có Đại hoàng tử và Hoằng Thành hai người có thể thoát khỏi bầu không khí u ám thiên nhiên của hoàng thất, mà vẻ rực rỡ của Hoằng Thành thì càng thêm rạng rỡ, trước đây phần bình luận có một bài viết nổi bật về điều này, khiến ta rất vui mừng.

Lý Hoằng Thành theo đuổi tiểu thư nhà họ Phạm, loại tinh thần trồng cây si kiên trì này là đáng cho đa số nam nhi học tập. Còn về phần hy vọng tiểu thư nhà họ Phạm và huynh trưởng của cô ở bên nhau, các vị cũng có thể tưởng tượng ra một nữ y sĩ ba mươi tuổi, dù sao đây cũng là một cái kết mở, không ai phải oán trách ai cả, điều này cũng chứng minh những gì ta đã nói trước đây, ta thực sự là người như vậy.

o O o

Về Thái tử, Nhị hoàng tử và Đại hoàng tử sẽ không nói nhiều, vì trong sách trước lúc lâm chung các vị đã tự phân tích bản thân, ở đây nói thêm cũng chẳng nở hoa.

Ta chỉ hơi đồng cảm với Lý Thừa Càn, vận khí của y quá xấu, mệnh của y không tốt, phụ hoàng của y quá biến thái, phụ hoàng luôn cho rằng thiên hạ này ai cũng giống con gián như mình...

Còn Nhị hoàng tử, giống như chính hắn nói, hắn vất vả tới cùng, mới phát hiện bản thân trở thành trò cười lớn nhất. Thực tình là chuyện vô lý tới mức nào. Trong thế giới Khánh Quốc không có Chân Bảo Ngọc, Giả Bảo Ngọc, thực ra chỉ là hai thanh niên rất giống nhau, vì quỹ tích cuộc đời khác nhau nên sinh ra kết quả hoàn toàn khác biệt.

Đại hoàng tử chúc hắn có thể hiếu thuận với Ninh Tài nhân, đoàn kết tốt với Đại công chúa, Vương Đồng Nhi, Ma Tác Tác - ba nữ nhân rất khó đối phó, chúc người chiến công như trên thảo nguyên Tây Hồ, tất nhiên, ta cho rằng đây là hy vọng xa vời. Vị này trong thời khắc then chốt nhất, cung cấp sự hỗ trợ quan trọng nhất cho Phạm Nhàn, không thể mong đợi sau này Phạm Nhàn có thể tiếp tục giúp đỡ hắn trong việc gia đình.

o O o

Nhất định phải nói tới Ngôn Băng Vân, chỉ có thể nói... khó mà nói, người này khó đoán, nên ta không còn lời nào để nói, công tử mặc bạch bào, vì ai mà phải vất vả, các cô cứ tiếp tục quan sát là được, ta thật sự không còn lời nào để nói.

Có thể nói về Vương Khải Niên.

Bởi vì lão rất biết ăn nói, bản lĩnh của kẻ hay cười không được phát huy hết, vì thực sự không đủ chỗ, câu chuyện hơn ba trăm vạn chữ này dù dài nhưng nhân vật và sự kiện quá nhiều. Có điều, với tư cách người được Phạm Nhàn tin tưởng nhất, là người đứng đầu Khải Niên tiểu tổ, đồng thời là người nịnh bợ ưu tú nhất, Khâm sai đại nhân đã tỏa sáng rực rỡ.

Đừng quên, chìa khóa, rương, rất nhiều bí mật mà thiên hạ, kể cả Khánh Đế Trần Bình Bình cũng không biết, lão Vương này đều nắm trong tay, trong những đêm mất ngủ, không biết lão có cảm thấy thích thú, giống như quay ngược thời gian trở lại những ngày làm giang dương đại đạo giữa ba nước?

Nói tới đây, lời bên lề là cái tên Vương Khải Niên chính là ID Phi Tướng, đó là cái tên rất nhiều năm trước tác giả nhắm trúng trong Huyễn Kiếm, cảm thấy hay nên đã đem vào truyện.

o O o

Thật sự không thể nói gì về tam Đại tông sư.

Giống như Khánh Đế nói, ban đầu đây là những quái vật không nên tồn tại trên đời này. Những quái vật như thế lấn át chúng sinh, chúng sinh chỉ có thể ngước nhìn, cổ dễ bị đau vì phải cúi lâu, tỷ lệ mắc bệnh thoái hóa cổ sẽ giảm, nhưng lợi ích cũng không rõ ràng.

Nếu Khổ Hà không phải tên Chiến Minh Nguyệt, là thúc tổ của hoàng tộc Bắc Tề, nếu Đông Di thành không phải Tứ Cố Kiếm, nếu Diệp Lưu Vân không nuôi dưỡng tính cách quỷ quyệt như vậy, ba vị Đại tông sư này sẽ gây ra bao nhiêu chuyện trên đời? Đứng trên chúng sinh, chỉ e cũng sẽ không để ý đến sinh tử của mọi người.

May mà các ngài có thân phận và ràng buộc, nên đã hóa thành ba quả bom hạt nhân, không ai dám ném trước. Cho đến khi lên Đại Đông sơn, vũ khí điện từ mà Khánh Đế giấu kín bấy lâu bỗng hoạt động, trực tiếp khiến Khổ Hà và Tứ Cố Kiếm bị thương ngơ ngác, không thể khởi động được nữa.

So sánh với nhau, ta hơi thích Tứ Cố Kiếm một chút, lý do cũng rất đơn giản, ta viết nhiều về người này hơn... Ừm, càng ở lâu với nhau, cảm tình càng sâu... Chỉ có Phạm Nhàn là ngoại lệ, trời ạ, ta thật có lỗi với y, lại nhắc đến y rồi.

Nam nhân ngoài Vương Thập Tam Lang còn ai đáng nhắc tới không nhỉ? Hình như không còn, bởi giờ ta cũng mệt rồi, đầu óc thật trống rỗng.

Nói gì về Thập Tam vậy nhỉ? Thôi, bỏ qua đi, dù sao y đã có Diệp Linh Nhi rồi, không làm phiền y là được. Mãnh tướng huynh, sinh ra không đẹp bằng Lâm Thanh Hà, bên cạnh lại không có Chu Tinh quấy rối, khó tránh khỏi cô độc buồn tẻ, may có Diệp Linh Nhi bên cạnh, lặp lại một lần nữa, nam nữ thật kỳ diệu và tuyệt vời.

Búng ngón tay, nhớ ra Ảnh Tử huynh, nhưng Ảnh Tử huynh chỉ là bóng mờ, đang lướt phía sau chúng ta, lạnh lùng mà không rõ khuôn mặt nhìn vào màn hình máy tính của các vị.