Chương 208 Khánh Dư Niên (Dịch)

"Vương Khải Niên liếc mắt nhìn Phạm Nhàn, dường như muốn tìm một chút thay đổi trên khuôn mặt hắn, dù sao lúc này Ti Lý Lý vừa đi, chỉ sợ sẽ vào trong thâm cung, hai người không còn cơ hội gặp nhau lần nữa.

Không ngờ trên mặt Phạm Nhàn vẫn bình tĩnh như cũ, hai mắt giống như mặt hồ không sóng, mỉm cười đi tới phía trước, chắp tay thi lễ với Ti Lý Lý, đang chuẩn bị nói cái gì đó, không ngờ bên cạnh đã có một ánh mắt cực kỳ hèn mọn trợn trừng nhìn qua hắn rồi.

Phạm Nhàn cảm thấy khó chịu, nghiêng đầu nhìn lại, phát hiện đó là một vị ma ma già ăn mặc cũng có chút địa vị.

Còn chưa nghe hắn nói, vị ma ma già này cực kỳ khinh bỉ, vô cùng lãnh đạm nói rằng:

-Vị quan viên Nam Tề này, Ti cô nương đã bước trên ranh giới nước ta, không cần nghe ngươi lại răn dạy nữa?

Phạm Nhàn nhíu mày, nghĩ thầm nói cái gì vậy, rồi lại nghe thấy ma ma già nhẹ giọng lẩm bẩm:

-Quan viên Nam triều, không ngờ dám nhìn chằm chằm vào cô nương hoàng gia, thực sự là không có chút lễ nghĩa nào cả.

Vị ma ma già này là người trong hoàng cung, từ trước đến nay rất có địa vị. Ti Lý Lý khi còn bé lúc ở trong hoàng cung Thượng Kinh Bắc Tề thì nàng đã từng hầu hạ qua. Lần này hoàng đế Bắc Tề đau lòng Ti Lý Lý tới Nam Khánh chịu khổ, lại sợ nàng trên đường đi chịu nhiều ủy khuất bởi quan viên Nam Khánh, mới lệnh cho ma ma già này tới biên cảnh đón người, muốn cho Ti Lý Lý được điều dưỡng một chút.

Phạm Nhàn lại nhíu mày, bỗng nhiên sải bước đi tới bên cạnh Ti Lý Lý đang đứng gần xe ngựa, chân khí trong cơ thể hắn vốn bá đạo, lúc này Phạm Nhàn tràn ra bên ngoài một chút, liền làm cho nữ nhân thân hình mảnh mai này kêu lên một tiếng ôi hô, văng ra tạo cho hắn một con đường, đầu đường, chính là Ti Lý Lý đang bất an đứng dưới cỗ xe ngựa.

-Đúng là một tên ngang ngược.

Ma ma già giận dữ, mắng:

-Tên mọi rợ phương nam ngươi muốn làm gì? Người đâu, đuổi người này đi chỗ khác.

Nghe lời này, Cẩm Y vệ cùng quan viên bên Bắc Tề nhanh chóng tiến tới, có mấy người không nhịn được, chuẩn bị rút loan đao bên hông ra. Quan viên tiếp đãi sứ đoàn bên phía Bắc Tề lại biết bối cảnh của Phạm Nhàn, đường đường là con rể tể tướng, trưởng tử thượng thư, phò mã quận chúa của hoàng đế Nam Khánh, nhất đại thi tiên làm cho đại gia Bắc Tề Trang Mặc Hàn phải thổ huyết… đâu có thể giống như một quan viên bình thường được.

Một trận đánh năm ngoái, Bắc Tề liên tiếp bại, lần này kết giao hiệp nghị, vốn là một phương nép vế, nào dám vô lễ đối với nhân vật trọng yếu này. Tên quan viên kia vội vã đuổi theo Cẩm Y Vệ.

Ma ma già tức giận càng thêm gay gắn, chỉ vào tên quan viên kia mắng:

-Trên lãnh thổ của nước ta, há có thể dung những tên man rợ phương nam này làm càn!

Bà ta ỷ lại vào mình đã từng ở trong hoàng cung, chỉ biết nước sông sâu cạn thế nào, làm sao biết được thiên hạ rộng lớn, quai hàm vừa mở, bàn tay khô đưa lên, định tát Phạm Nhàn một cái.

Ba một tiếng, Phạm Nhàn mỉm cười cầm lấy cổ tay ma ma già, nghiêng đầu nhìn vào hai mắt bà ta.

Ma ma già có chút sợ hãi, nhưng vẫn già mồm nói rằng:

-Buông tay!

Ba một tiếng, lần này ma ma già lỗ tai lạnh lẽo không gì sánh được, dưới chân mềm nhũn ra, té nhào xuống đất vàng trên đường quan đạo, ôm mặt đau nhức vô cùng. Bà ta giật mình nhìn Phạm Nhàn, đại khái đã nhiều năm rồi không bị người đánh, cho nên lúc bị đánh, mới quá mức khiếp sợ, nhất thời quên hô lên đau đớn.

Phạm Nhàn thu hồi bàn tay, có chút chán ghét như sờ tay vào vỏ cây bẩn vậy, xoa xoa vào quần áo một chút, lẳng lặng nói rằng:

-Ngươi nói ta là man rợ phương nam, vậy là man rợ cho ngươi coi.

Một cái bạt tai này làm cho tất cả mọi người muốn hôn mê, ai cũng không ngờ nhất đại thi tiên Phạm Nhàn đề ti, lại có thể động thủ với một lão bà già. Vị quan viên kia nhanh chóng lau mồ hôi, chạy lại giải thích rằng:

-Vị này chính là lão nhân trong cung, các quan viên khác đều phải cấp cho bà ta vài phần mặt mũi.

Phạm Nhàn nhìn lão thái bà đang ngồi dưới đất che miệng khóc lóc om sòm, khẽ lắc đầu, cười khẽ nói:

-Ta không phải quan viên Bắc Tề các ngươi, tự nhiên không cần phải cho bà ta mặt mũi, không chỉ nói là lão nhân gì trong cung, trong lòng ta, chỉ là một lão nhân không biết xấu hổ ở trong cung mà thôi.

Lời này thật sự quá cuồng vọng, đúng là không nể mặt hoàng cung Bắc Tề chút nào. Vị quan viên kia cúi đầu, biết nhất thời không thể cường thế so với người ta, cho nên Phạm Nhàn động thủ đánh người, mình cũng không thể nói thêm cái gì."