Chương 12 Hồi Sinh Thành Quái Vật - Re:Monster

Ngày 12: Goburou Bị Tấn Công

Team Just T

Như thường lệ, chúng tôi đi săn để có thêm thức ăn.

Hôm nay chúng tôi săn được Rắn Đêm và Thỏ 1 Sừng, và chúng tôi cũng thành công khi săn được vài con Lửng Lưng Giáp. Sau đó, mắt trời bắt đầu lặn, chúng tôi trở về hang động như cách chúng tôi thường làm.

Không như con người, Goblin được sinh ra với 【Mắt Đêm】, nên bóng tối không thật sự là mối đe dọa.

Vì lý do đó, tôi nghĩ nếu chúng tôi có thể, chúng tôi sẽ tiếp tục đi săn vì ít nhiều gì chúng tôi vẫn có thể thấy được, ngay cả vào buổi tối. Tuy nhiên, có nhiều loài nguy hiểm và hung dữ hơn cả loài Goblin mà cũng có thể hoạt động vào ban đêm, nên khá là nguy hiểm.

Vâng, Goblin là một loài về cơ bản thì rất là yếu.

Những loài đó bao gồm:

"Red Bear (Gấu Đỏ/ Tên Dự Kiến)" giống một con gấu nâu với bộ lông màu đỏ.

"Triple Horned Horse (Kỳ Lân 3 Sừng/ Tên Dự Kiến)" con quái vật tương tự như con ngựa. Toàn bộ cơ thể của nó được bao bọc bởi vảy màu nâu sáng và có 3 cái sừng ở trên đỉnh đầu.

"Demon Spider (Nhện Quỷ/ Tên Dự Kiến)" con nhện có khích thước khoảng 60 cm. Nó có những đường màu vàng hiện lên trên cái mai màu đen, rõ ràng là còn cứng hơn cả thép.

"Green Slime (Slime Xanh/ Tên Dự Kiến)" một con quái vật gà mờ giống như Goblin, nhưng lại sở hữu 【Nullify Physical Attack (Vô Hiệu Hóa Các Đòn Tấn Công Vật Lý)】- giống như một kỹ năng vì một lý do nào đó.

Và...

Mặc dù tôi chẳng có bất kì động lực nào để giết chúng cả, nhưng vì khả năng để chúng giết tôi sẽ cao hơn rất nhiều.

Và ngay bây giờ, tôi có thể sẽ bị vô hiệu quá ngay tức khắc, nếu tôi bị dính với một lượng độc vừa đủ.

Vâng, đó là lý do tại sao chúng tôi trở về nhà và không ra ngoài vào buổi tối.

Có thể nói rằng, chúng tôi trở về hang động, nơi mà có vẻ như là một nơi an toàn.

Sau đó, tôi bị tấn công trong khi đang ngủ.

Tuy nhiên, tôi có thể tránh được đòn tấn công vào khoảnh khắc cuối cùng khi đang nằm trên giường, nên tôi đã không bị thương. Đây là nhờ vào kỹ năng 【Cảm Ứng Chuyển Động】, luôn được kích hoạt.

Những kẻ gây ra chuyện này chính là những tên Goblin trong thế hệ của tôi.

Chúng gồm 6 đứa, và chúng cũng khá thông minh, vì gần đây chúng đã sao chép lại nhóm của tôi và bắt đầu sử dụng cành cây như là một món vũ khí.

Có một phần như là thói quen khi đi ngủ, điều mà tôi luôn bình tĩnh bất cứ khi nào tôi làm thế. Đương nhiên sẽ không dễ dãi với bất cứ ai ngay cả khi chúng có bị tấn công bởi chính thành viên trong gia đình của chúng, dù chỉ bằng cành cây. Trong khi chúng đang ngạc nhiên khi mà đòn tấn công bất ngờ của chúng lên tôi lại thất bại, tôi đã không bỏ lỡ cơ hội của mình để phản công lại.

Kết quả của vụ việc này là tôi đã lộn cái bàn lại với chúng (I turned the tables on them).

Tôi kết thúc với việc giết chết một trong số những tên Goblin đó vì tôi đã sai lầm trong việc tạo ra và sử dụng chất độc nhỏ ra từ vũ khí của tôi do kỹ năng 【Kiểm Soát Độc Rắn】, nhưng cũng không thể làm gì khác được. Vì chúng đã gây ra vụ việc này, chúng không thể bất cứ thứ gì về hậu quả này cả.

Về những kẻ tấn công còn lại, tôi đã tạo ra và áp dụng thành công một loại độc giúp thư giãn cơ bắp và sử dụng nó chỉ để ngăn chặn chuyển động của chúng. Giống như với Gobukichi-kun, tôi đánh chúng từ đầu đến chân bằng cành cây, nhưng tôi không giết chúng. Cuối cùng, chúng lăn lộn trên mặt đất.

Tôi sẽ nghe được những chuyện đằng sau cuộc tấn công vào ngày mai. Vì chúng đã bị tiêm một loại độc không gây tử vong, như thế sẽ tốt hơn, nên tôi sẽ phải tìm ra nguyên nhân tại sao chúng lại tấn công tôi vào lúc này.

Với Goblin, khả năng tự hồi phục khá là cao vì chúng tôi đã lớn lên trong môi trường hoang dã.

Mặc dù có lẽ đã quá trễ cho một trong số bọn chúng. Tôi xin nói lại một lần nữa, không thể làm gì khác được.

Tuy nhiên, vì một sự kiện chấn động đến như vậy, những Goblin đang ngủ ngon lành bắt đầu thức giấc. Chỉ là điều tự nhiên khi toàn bộ hang động bắt đầu trở nên ồn ào như là kết quả của sự kiện đó.

Tôi đã nghĩ rằng họ sẽ nói một điều gì đó, nhưng Gobujii, người đứng đầu của các Goblin già, suy nghĩ đơn giản rằng đó chỉ là một hành động tất yếu trong việc sống sót, nên không có gì đặc biệt để nói cả. Họ chỉ đơn giản là chuyển ánh nhìn đầy thương tiếc đến chỗ cái thi thể.

Vì tôi đã nghĩ rằng tôi sẽ bị trừng phạt do giết chết thành viên cùng loài, nhưng tôi rất cảm kích khi họ không trách tôi vì cái chết đó.

Tuy nhiên, Gobumi-chan người không hiểu chuyện gì cả và cũng chính là người nổi điên nhất.

Mặc dù tôi đã cố gắng làm nguôi cơn giận của cô ấy lại bằng cách kiềm chế cô ấy ở phía sau, tôi không thể cười trong tình huống đó vì tôi là đứa rắc rối nhất khi phải cứu mạng những tên Goblin mà đã tấn công tôi. Cùng lúc đó, tôi nghĩ về một thứ giống như là "Không! Cấu trúc xương của Goblin không để cho cánh tay của chúng xoay như thế đâu! Nó sẽ gãy đó!" và "Cổ của chúng cũng không thể xoay thêm nữa đâu! Em sẽ xé xác của chúng ra đấy!"

Oh, nhân tiện thì suốt toàn bộ thời gian Gobukichi-kun vẫn luôn ngủ ngon lành. Vâng người ta nói rằng giấc ngủ rất tốt cho sự phát triển của trẻ em. Thực tế thì về mặt thể chất nó đã to lớn hơn hầu hết các Goblin còn lại trong thế hệ của chúng tôi. Có thể nó còn cao hơn tôi tận 10 cm?

Vì tôi có thể dựa vào nó như là người đi tiên phong trong nhóm của tôi, tôi nghĩ tôi sẽ bỏ qua thực tế đáng xấu hổ khi nó liên tục ngủ trong suốt thời gian sự kiện đó xảy ra. Trên hết, tôi cũng chẳng hoan nghênh việc số lượng Goblin nổi điên lên tăng thêm vì nó tỉnh dậy.

Dù sao thì theo cách này, tôi kiềm chế được cơn kích động của Gobumi-chan.

Tôi đã tạo ra và tiêm một loại chất độc gây mê nhẹ, mà tôi đã truyền qua từ ngón chân của tôi. Sau khi cô ấy mất ý thức, tôi mang cô ấy trở lại giường.

Sau đó tôi mang cái xác ra bên ngoài vì chẳng hay ho gì khi để một xác chết của một người cùng loài gần chỗ ngủ của mình trong vũng máu của chính nó... hoặc có thể vì nó bắt đầu có mùi.

Nhờ vào việc sức mạnh bình thường của tôi đã gấp hai lần so với sức mạnh phải có ở Level hiện tại, cũng như khi nó được cường hóa bởi kỹ năng【Hút Máu】mà tôi nhận được từ Dơi 7 Sắc vào ngày hôm qua, nên việc di chuyển cái xác có thể trạng giống như tôi trở nên dễ đến bất ngờ.

Gobujii nói rằng để cái xác ở một nơi thật xa để những con quái vật khác đến và ăn nó, và sau đó bảo tôi chạy thật nhanh ngay sau khi tôi làm thế.

Tuy nhiên, một khi tôi mang cái xác đến một vị trí nhất định, tôi che giấu bản thân và ăn nó. Tôi làm như vậy vì tôi muốn thế.

Suy nghĩ của tôi ư? Yeah... chẳng ngon lành gì, nhưng nó cũng không đến nổi tệ.

Đây là lần đầu tiên tôi ăn một thứ không ngon miệng. Tôi nghiêng đầu sang một bên và nghĩ về điều này trong một lúc. Vì tôi nghĩ rằng một cánh tay là đủ, nên tôi để phần con lại như đúng kế hoạch.

Vâng, phải nói rằng, hôm nay thật mệt mỏi, nên tôi muốn đi ngủ.

---

Team dịch: Just T

Các bạn đọc truyện xong nhớ SHARE và THEO DÕI và LIKE PAGE HỒI SINH THÀNH QUÁI VẬT NHA!