Chương 348 Hogwarts Người Qua Đường Giáo Sư

“Hoan nghênh cưỡi xe bus hiệp sĩ, đây là vì là ở vào cảnh khốn khó nữ phù thủy hoặc nam phù thủy mở khẩn cấp vận chuyến hành khách. Chỉ cần duỗi ra ngươi ma trượng đồng thời đi tới xe đến, chúng ta liền có thế đưa ngươi mang tới ngươi muốn đi bất kỳ địa phương nào.

Tên của ta là Stan *san Parker, là ngày hôm nay người bán vé —— có điều có chút làm người ta bất ngờ, nếu như ta không đoán sai, ngày hôm nay là Hogwarts chính thức bắt đầu lên lớp tháng ngày, lại có thể có người muốn cưỡi xe bus hiệp sĩ?"

Xe bus hiệp sĩ xuất hiện ở mọi người trước người, cửa lớn mở ra sau khi, một cái chừng hai mươi tuổi người trẻ tuối bùm bùm nói lên. Hắn vừa nói, còn một bên đánh giá Eson đám người, ánh mắt lóc lên một tỉa nghỉ hoặc.

“Ngươi lời quá nhiều, Stan!" Eson vừa nói vừa bắt chuyện mấy người leo lên xe bus hiệp sĩ.

“Được rồi, như vậy, các ngươi muốn đi nơi nào?” Stan dựa vào cửa, không để ý chút nào nhún nhún vai.

Lên xe sau khi, Eson mới phát hiện bên trong với hẳn suy nghĩ có chút không giống nhau.

Hắn vốn là cho rằng bên trong buông xe sẽ ở môi một tầng đều bày ra một ít giường chiếu, nhưng không nghĩ tới sau khi dĩ vào mới phát hiện bên trong lung tung bày ra một ít đáng vẻ không thống nhất cái ghế.

Nhưng suy nghĩ một hồi Eson liền rõ ràng, ban ngày xuất hành ghế ngồi con, buổi tối xuất hành giường ngủ trái, vẫn là rất hợp lý. Chỉ có điều, buổi tối giường ngủ trải, theo Eson cảm giác vẫn còn có chút kỳ quái.

'Dù sao, căn cứ hẳn hiếu rõ đến tình huống đến xem, này chiếc xe bus hiệp sĩ cũng sẽ không như phố thông xe buýt như thế, chậm rãi ở trên đường đi tới, mà là sẽ lấy cực kỳ nhanh tốc độ sử dụng.

Thậm chí, nếu như có yêu cầu, nó còn có thế nhảy lên giống như hướng về trước nhảy, hơn nữa nhảy một cái chính là một hai trăm dặm Anh.

Giảng đạo lý, nếu như nó thật sự có tốc độ như thế này, cái kia đừng nói là toàn bộ Anh quốc, coi như là toàn bộ thế giới loanh quanh, e sợ cũng có thể ở nửa giờ trong vòng đến chỗ cần đến.

'Đã như vậy, tại sao còn muốn thiết lập giường chiếu đây? Lẽ nào là muốn nhường một số phù thuỷ ở đến chỗ căn đến trước, cố gắng ngủ một giấc? Được rồi, khả năng là hắn nghĩ quá nhiều! "Nơi nào đều có thể đi sao?” Ngồi xuống ghế dựa đến sau khi, Eson đưa tay duỗi người, sơ lược hơi trầm tư liền trực tiếp mở miệng hỏi lên.

“Không sai, ngươi muốn đi bất kỹ địa phương nào đều được!" Stan đem lớn vừa đóng cửa, mặt lộ vẻ thần sắc kiêu ngạo, “Chỉ cần là ở trên đất băng địa phương đều có thể đi, dưới đáy nước có thể đi không được —— "

Nhìn thấy đối phương như vậy tư thế, Eson có lòng muốn hỏi đối phương có thể hay không thăng tới châu Á nào đó quốc, nhưng suy nghĩ một hồi, nhóm người mình là muốn thông qua Muggle thế giới quy trình đến đi, liên mỉm cười lắc lắc đầu.

"Như vậy, các ngươi chỗ cần đến?” Ánh mắt của Stan ở trên xe mọi người vị trí quay một vòng, cuối cùng vẫn là rơi vào trên người của Eson. Được rồi, đi Luân Đôn Heathrow sân bay, cần bao nhiêu tiền?” Eson móc ra vé máy bay nhìn một chút, sau đó lại đem cất di.

Các ngươi năm người đồng thời sao?" Stan câu hỏi, xem Eson gật gật đầu, liền hơi hơi tính toán một chút, sau đó báo ra một con số, "Được rồi, ba cái Galleon, mười lãm cái Sickles. Có điều nếu như các ngươi cần thưởng thức một ít chocola, cần nhiều giao ba cái Sickles."

"Cứ như vậy đi!" Eson trả tiền sau khi đối với Stan khoát tay áo một cái. "Tốt, lái xe đi, Erskine!" Stan đối với ngồi ở tay lái trước mặt một cái lớn tuổi nam phù thủy hô một tiếng. Âm——

Tài xế phảng phất ở nổ súng tiễn như thế, Eson đột nhiên cảm nhận được lâu không gặp thôi bối cảm giác (buồn cười). Cùng lúc đó, Harry mấy người cũng ở trên ghế ngã trái ngã phải kém chút trực tiếp ngã chống vó.

Hướng phía bên ngoài cửa số nhìn lại, liên sẽ phát hiện bọn họ chính đọc theo nông thôn tiểu đạo cấp tốc đi về phía trước, từ rừng cây bên trong xuyên qua thời điểm, liền ngay cả hai bên cây cối đều tự động nhảy ra nhường ra một con đường.

Âm—— Tình cờ, xe bus hiệp sĩ còn có thể hướng về trước nhảy lên, trực tiếp xuyên qua một hai trăm dặm Anh không gian, xuất hiện ở xa xôi một đầu khác.

Mấy phút qua di, tài xế Erskine một phanh xe, xe bus hiệp sĩ trượt một đoạn sau khi, dừng ở Heathrow ngoài phi trường diện không đường phố xa xa lối ra.

"Giáo sư, chúng ta hiện tại liền di đi máy bay sao?" Từ xe bus hiệp sĩ hạ xuống sau khi, Harry hứng thú tựa hồ tăng vọt không ít.

"Đi thôi, sau đó chúng ta muốn đi máy bay đi Chính nghĩa trường học, cái này lộ trình có thể không tính gần!" Gật gật đâu, Eson bắt chuyện một tiếng, trước tiên hướng về thuyền đứng lầu phương hướng đi tới.

'Bao quát Eson ở bên trong, một thân phù thuỷ bào sớm đã bị đối hạ xuống, bởi vậy mấy người ở trên đường thông hành thời điểm ngược lại cũng không gây nên cái gì người chú ý.

Dọc theo đường đi, Hanry bọn họ líu ra líu ríu nhỏ giọng không ngừng trò chuyện.

Làm Hogwarts học sinh, Malfoy đám người xưa nay đều không chú ý Muggle thế giới tất cả, đương nhiên cũng liên không biết máy bay là vật gì.

Mà Hany tuy rằng từ nhỏ ở Muggle thế giới sinh hoạt lớn lên, nhưng đối bay.

i máy bay, cũng chỉ là biết một cái khái niệm mà thôi. Dù sao, hắn có thể không có cơ hội cưỡi máy

Cũng may, Eson đối với những này quy trình đều vẫn là tương đối quen thuộc, thực hiện đăng ký thủ tục, qua kiếm tra an ninh các loại, một điểm, Eson mang theo Harry bọn họ tiến vào cabin.

ận bận rộn sau, ở hơn mười giờ thời

“Đây chính là máy bay sao? Thật là lợi hại!” Đang đến gần cửa số phi cơ chỗ ngồi xuống sau, Padma không nhịn được cảm thán lên.

Nghiêng người vừa nhìn, Eson phát hiện ngồi ở bên người Harry còn tốt, mấy người khác, bao quát Malfoy ở bên trong, đều tựa hồ chìm đắm ở lần thứ nhất cưỡi Muggle máy bay. lớn đại chấn động bên trong.

'Hơi suy nghĩ, một cái ma pháp triển khai ra bao phũ ở mấy người trên đầu. Cứ như vậy, giữa bọn họ nói chuyện nội dung liên sẽ không gây nên bất luận người nào chú ý. “Các Muggle xác thực rất thông minh!" Văn rất ít ngôn ngữ Malfoy đột nhiên nói một câu, nhường Eson hơi kinh ngạc.

Hắn đúng là không nghĩ tới, Malfoy lại có thể nói ra như vậy. Có điều vừa nghĩ tới gia đình hắn diện chuyện đã xảy ra, Eson liền rõ rằng, có lẽ hắn là thật sự thay đổi thay đối rất nhiều.

“Giáo sư, nó làm sao có thế bay lên đến? Là dựa vào ma pháp sao?” Hannah trong mắt lộ ra nồng đậm vẻ tò mò.

“Không, máy bay có thể bay lên nguyên lý rất đơn giản! Nhưng chế tác có thể mang người máy bay, nhưng cũng không là một chuyện đơn giản." Eson tùy ý ứng phó, "Nếu như các ngươi đối với nó cảm thấy hứng thú, có thể ở hạ xuống máy bay sau khi, tìm một ít Muggle sách nhìn một chút."

“Nhìn sách sau khi, cũng có thể chế tác như vậy máy bay?" Malfoy ngắm nhìn bốn phía, dường như đối với cái này cảm thấy hứng thú vô cùng.

"Có thế, nhưng một khung máy bay do mấy triệu thậm chí là mấy ngàn vạn linh bộ kiện tạo thành, đây là một cái phi thường khổng lồ lượng công việc ——” Eson nhún nhún vai, tuy rằng không nói hết lời, nhưng biểu đạt ý tứ đã rất rõ ràng.

'Eson biết ma pháp sức mạnh phi thường thần kỳ , nói thí dụ như, có thế dang nấu cơm thời điểm thi cái chú, nhường thức ăn tự mình rửa mình làm các loại. Lại nói thí dụ như, ma pháp có thể để cho phù thuỷ ở không biết cái nào đó vật phẩm nguyên tử tạo thành tình huống, trực tiếp thông qua biến hình thuật biến hóa ra đến.

Như vậy, giả thiết một khung máy bay mấy triệu linh kiện bày ra ở phù thuỷ trước mặt, như vậy do phù thuỷ thi cái chú, những linh kiện này có thể hay không tự động lắp ráp thành một khung máy bay đây?

Tuy rằng chuyện như vậy nghe có chút khó mà tin nối, nhưng chỉ cần vừa nghĩ, ma pháp loại sức mạnh này thần kỳ như vậy cùng duy tâm, Eson liền cảm thấy loại khả năng này cũng không phải là không có.

Đương nhiên, các phù thủy chắc chắn sẽ không không có chuyện làm di làm cái này. Dù sao, bọn họ hoàn toàn không có như vậy nhu cầu!

"Giáo sư, chúng ta ngồi lần này máy bay, có thể đến thăng Chính nghĩa ma pháp trường học sao?" Ngồi ở Hannah bên người Padma đột nhiên chuyển hướng đề tài. '" Chính nghĩa ma pháp trường học?" Eson xem xét nhìn Padma, không nhịn được lặp lại một lần.

“Đúng vậy, có vấn đề gì không?” Padma mặt lộ vẻ vẻ nghỉ hoặc.

“Không thành vấn đề!" Eson lắc lắc đầu, trong lòng nhưng không ngừng lấm bấm.

Nếu như nơi bọn họ cân đến đúng là TQ, cái kia không làm được liền không phải cái gì ma pháp trường học, mà là đạo thuật trường học. Ạch —— nói không chắc, cũng có thể là công phu trường học!

Đương nhiên, tuy nói xưng hô không giống, nhưng Eson cảm thấy, này cũng vên vẹn là bởi vì văn hóa không giống dẫn đến kết quả, cho tới sức mạnh bản chất, nên đều là ma lực! Ach ——, cái khác thế giới là như thế nào Eson không biết, nhưng ở trên thế giới này, phỏng chừng chính là như vậy.

"Giáo sư, chúng ta chỗ cần đến Hương Giang —— Chính nghĩa trường học ở nơi đó?” Ngồi ở Eson bên người Hany, dem vé máy bay cầm trong tay lật xem một lúc sau hiếu kỳ hỏi một câu.

'"Ta không quá rõ, đến địa phương sau khi liền biết rồi!" Eson lắc lắc đầu.

“Bên kia cũng có phù thuỷ sao?” Harry đem về máy bay thu hồi đến sau, trên mặt nhưng vẫn là không ngừng được hiểu kỳ.

"Là, có thể bên kia phù thuỷ không gọi phù thuỷ, mà gọi là làm pháp sư!" Eson thuận miệng nói. "Pháp sư? Ma pháp sư sao?" Một bên khác Hannah đột nhiên xen vào nói nói.

"Cũng có thể gọi là đạo sĩ, không chừng cũng khả năng gọi thuật

1" Eson nhìn đối phương không khỏi nhún nhún vai.

Liên quan với phù thuỷ xưng hô vấn đề, hắn vẫn đúng là không phải như vậy xác định. Bởi vì từ văn hóa truyền thống phương diện đến giảng, trước hãn nói mấy cái xưng hô đều là có thế.

Đương nhiên, xưng hô vấn đề ngược lại cũng không cần xoắn xut cái gì, lại như nàng trước nghĩ tới như vậy, bất kế là quốc gia phương tây cũng tốt, vẫn là phương đông quốc gia cũng tốt, mọi người sử dụng sức mạnh, nên đều là giống nhau.

“Giáo sư, chúng ta muốn ở Chính nghĩa trường học làm một năm exchange student, đúng không?" Yên tình một hồi lâu Padma mở miệng hỏi.

“Không sai, muốn ở tha hương nơi đất khách quê người chờ.

năm thời gian, các ngươi có thể muốn chuẩn bị tâm lý thật tốt!" Eson gật gật đầu. “Cái kia giáo sư ngươi đây?” Harry dường như nghĩ tới điều gì, trên mặt lộ ra thần sắc tò mò.

'"Ta? Ta đương nhiên sẽ với các ngươi như thế, ở nơi đó chờ một năm thời gian." Eson bình tĩnh nói, trong mắt nhưng toát ra một chút dị dạng.

Nói thật, đối với sau đó thời gian một năm muốn ngốc địa phương, trong lòng hắn cũng không biết là cái tư vị gì. Muốn nói hoài niệm di, cũng đúng là như vậy. 'Dù sao, kiếp trước ở nơi đó sinh hoạt hơn hai mươi năm thời gian. Nơi đó văn hóa, sinh hoạt, mỹ thực các loại tất cả, hắn đều khắc vào trong linh hồn.

Nguyên nhân chính là như vậy, những thứ đồ này mới đáng giá hẳn hoài niệm.

Nếu như Eson là một người bình thường, như vậy hẳn đến bên kia sau phỏng chừng cũng sẽ không cảm giác được hai đời sinh hoạt có cái gì rõ ràng khác biệt.

Thế nhưng đi, cái kia dù sao cũng là kiếp trước. Mà hiện tại cái thế giới này, cùng kiếp trước so với hiến nhiên là nhiều một cái giới phù thủy. Đã có phù thuỷ loại này siêu tự nhiên năng lực tồn tại, Eson hiển nhiên không thể sẽ cảm thấy, bên kia thật sự sẽ như trong nguyên tác như vậy chỉ là trống rỗng.

Vì lẽ đó bên kia đến cùng là cái tình huống thế nào, Eson còn đúng là không làm sao hiểu rõ.

' Đương nhiên, có một chút hắn trên căn bản vẫn có thế khẳng định, vậy thì là ở bên kia định cư hăn là vô cùng tốt. Lại như Dumbledore nói như vậy, chỉ cân tuân thủ pháp luật, phỏng chừng chẳng có chuyện gì.

“Không phải, giáo sư, ta ý tứ là, ngươi đi nơi đó làm gì2 Làm môn thiên văn giáo sư?" Harry không hề động đậy mà ngồi, nhìn một chút cảng ngày càng nhiều hành khách ngồi ở từng người chỗ ngôi, đề thấp chính mình âm thanh.

„ có thể là làm cái trợ giảng đi!" Eson trầm tư chốc lát, sau đó khẽ lắc đầu một cái.

Nói thật, đối với bên kia phù thuỷ muốn học cái gì, hắn hiện tại cũng hoàn toàn cũng không biết. Nhưng trên căn bản có thể đoán trước, bên kia học sinh muốn học đồ vật, theo Hogwarts nhất định có khác biệt rất lớn.

Không nói những cái khác, liền nói thi pháp thần chú vấn đề, liền tuyệt đối không thể như thế. Dù sao, liên ngôn ngữ đều không phải cùng một loại, thi pháp thần chú làm sao có khả năng sẽ như thế.

Đương nhiên, Eson phỏng chừng cũng chỉ là thi pháp phương thức hoặc là môi giới khả năng có chút khác biệt. Nói thí dụ như, Hogwarts bên này giáo dục học sinh thi pháp, là cần sử dụng ma trượng.

Mà ở Chính nghĩa trường học học sinh, thi pháp thời điểm có thể chỉ cần nắm cái thủ ấn là có thể.

Cho tới phương thức chiến đấu, Hogwarts bên này là dùng ma trượng đối sóng, không chừng ở Chính nghĩa trường học bên này, mọi người đều sẽ Vạn Kiếm Quy Tông cũng khó nói.

"Giáo sư, Chính nghĩa trường học bên kia có Quidditch vận động sao?” Harry mím mím miệng, nói chuyện thời điểm trên mặt lộ ra thần sắc mong đợi.

"Hắn là có!" Eson trầm mặc một chút, sau đó chậm rãi nói.

Nói thật, điểm này cũng là khá là kỳ quái địa phương. Bởi vì theo lý mà nói, bên kia là tuyệt đối không thể có cưỡi chối thi đấu vận động.

Dù sao, từ xưa đến nay, mảnh này đại lục tôn sùng đều là ngự kiếm phi hành, bằng hư Ngự Phong, cưỡi mây đạp gió, Túng Địa Kim Quang loại hình chạy di phương thức. Chưa từng nghe nói môn phái kia hoặc là gia tộc sẽ cưỡi chối chạy đi, đúng không?

Nếu liền cưỡi chổi chạy đi phương thức đều lưu hành không lên, làm sao có khả năng xuất hiện cưỡi chối tiến hành thi đấu vận động?

Nhưng lại nói ngược lại, ở Eson ký ức bên trong, TQ Quidditch đội quốc gia còn từng thu được World Cup á quân đây. Này liền nói rõ, bên kia không chỉ có cưỡi chối đánh Quidditch vận động, còn chơi vô cùng tốt.

Bởi vậy, nghĩ tới nghĩ lui, Eson cảm thấy hắn là phương tây Quidditch vận động ở sau đó truyền vào phương đông, đây mới là khá là hợp lý tỉnh huống. Cái gì? Eson không chơi Quidditch? Nha, cái kia không sao rồi!

Lại qua đại khái năm phút, máy bay chậm rãi lao ra đường băng chính thức cất cánh.

"Giáo sư, chúng ta muốn thời gian bao lâu mới có thể đến?” Máy bay dân dân mà leo lên tầng mây, một bên Malfoy lại đột nhiên hỏi lên. Quay đầu nhìn lại, Eson nhất thời có chút không nhịn được cười.

Chỉ thấy hắn dựa vào đang chỗ ngồi chỗ tựa lưng lên, toàn thân tựa hồ cũng kéo căng như thế, cho người một loại "Ta rất hồi hộp" cảm giác.

“Phỏng chừng phải đợi suốt cả ngày, thế nhưng đừng lo lắng, sẽ không xảy ra chuyện gì!” Eson bình tình nói này, ý nghĩ chuyển động, một vệt không đáng chú bỗng dựng hiện lên, sau đó không vào Harry đám người thể nội.

inh sáng màu bạc

Tiếp theo, tựa hồ chịu đến động viên như thế, bốn người dồn dập thở phào nhẹ nhõm.

“Này máy bay đúng là quá lợi hại! Đúng hay không, Hannah?" Nhìn cửa số phi cơ ở ngoài không ngừng thối qua mây mù, Padma lại lần nữa cảm thán lên. "Ngươi nói, phù thuỷ tại sao không chế tạo một ít máy bay?” Hannah gật gật đầu tiến đến Padma bên người nói lên.

“Đại khái là không cân đi!" Padma một mặt tiếc nuối.

"Không cần? Bởi vì phù thuỷ sẽ Huyễn ảnh di hình (Apparate) sao?" Hannah nhỏ giọng lầm bẩm.

“Có nguyên nhân này, nhưng ta nghĩ trừ cái này ở ngoài, e sợ giới phù thủy nhân số quá ít cũng là một cái trong đó nguyên nhân!" Padma nhìn chung quanh một hồi, trong mắt để lộ ra ánh sáng trí tu.

“Không sai! Trên chiếc phi cơ này ngôi người đều mấy trăm người, giới phù thủy có thể không nhiều người như vậy cùng xuất hành!" Hannah trên mặt lộ ra bừng tỉnh vẻ. "Nghe nói như vậy máy bay, sân bay mỗi ngày đều biết bay ra rất nhiều chuyến!" Ngồi ở Eson bên người Harry nhắc nhở một câu.

“Muggle nhân số quá nhiều!" Hannah tựa hồ nghĩ tới điều gì, không khỏi thở dài nói.

Đường xá bên trong, Hanty bọn họ líu ra líu ríu bắt đầu nói tới lời, mà một bên Eson thì lại đem ý thức của tự mình vùi đầu vào mộng cảnh thế giới bên trong. Thời gian từng giọt nhỏ trôi qua, chỉ chớp mắt, máy bay đến chỗ cần đến, Eson liền mang theo Harry đám người hạ xuống máy bay.

Chỉ là, bọn họ ở sáng sớm xuất phát, nhưng ở sau mười mấy tiếng sáng sớm rơi xuống đất sự tình, Hannah, Padma bọn họ còn không tha thứ truy hỏi một lúc. Điều này không khỏi làm cho hắn phí đi một phen miệng lưỡi cho bọn họ phố cập tri thức một hồi cái gì gọi là sai giờ.

“Dumbledore giao cho các ngươi huy chương đều đeo tốt sao? Được rồi, theo ta đừng có chạy lung tung!” Nhìn mấy người ở trên huy chương diện đánh tư thế, Eson đối với bọn họ phất phất tay, sau đó hướng về ngoài phi trường đi đến.

Eson đi ở phía trước, Harry đám người ở phía sau bé ngoan theo.

Tuy rằng ở đây Eson cũng không tại sao biết đường, nhưng hắn vẫn là rất dễ dàng liền phát hiện mục tiêu của chính mình: Một cái trước người giơ một cái viết có "Hogwarts, Eson - Turner giáo sư" chữ bảng hiệu người dàn ông trung niên.

Nam tử mang viền vàng kính mắt, mặc kiểu áo Tôn Trung Sơn, xem ra đúng là đặc biệt nho nhã. "Xin chào, ta là Hogwarts giáo sư, Eson - Turner!” Eson trực tiếp đi tới nơi này nhân thân trước, đưa tay ra sau tự giới thiệu mình.

"Xin chào, hoan nghênh hoan nghênh, bï nhân Trương Minh Văn, chính một trường học phù trận khóa lão sư, không nghĩ tới Turner tiên sinh tiếng Trung tốt như vậy!" Người đàn lông trung niên nắm chặt Eson tay, một mặt kinh ngạc nhìn Eson.

"Nơi nào, nơi nào, Trương tiên sinh khách khí, ta bản thân đối với Hoa Hạ truyền thống văn hóa là phi thường ngưỡng mộ, rất chờ mong sau đó một năm ở quý trường học sinh hoạt." Eson khách khí khoát tay áo một cái.

Ở Hany đám người trợn mắt ngoác mồm vẻ mặt, Eson theo đối phương nhiệt tình bắt đầu trò chuyện. "Ha ha ——, ta nghĩ sau đó một năm, Turner tiên sinh nhất định sẽ thoả mãn!" Trương Minh Văn cười nói, tựa hồ rất hài lòng thái độ của Eson.

“Trương tiên sinh, ngươi mới vừa nói, ngươi là Chính một trường học phù trận khóa lão sư? Như vậy, không biết chính một trường học theo quý quốc Chính một phái có gì ngọn nguồn?” Eson trên mặt lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.

“AI nha! Ta lúc trước còn muốn, Turner tiên sinh nói ngưỡng mộ chúng ta bên này văn hóa còn chỉ là khen tặng lời giải thích, không nghĩ tới ngươi thậm chí ngay cả Chính một phái đều biết. Không sai, trường học của chúng ta theo Chính một phái trong lúc đó quan hệ xác thực vô cùng chặt chẽ.” Trương Minh Văn nói, nhìn về phía ánh mắt của Eson đều thân thiết không ít.