Chương 17 Hoắc Tiên Sinh, Tôi Sai Rồi (Dịch)

"Ừm. Mọi người hiểu lầm rồi, dạo gần đây dạ dày tôi không tốt nên ăn thanh đạm thôi."

“Không cần nói nữa, tớ hiểu mà.” Lâm Phồn Nguyệt cười hì hì vỗ mu bàn tay của cô.

Khương Khuynh Tâm khóc không ra nước mắt, quả nhiên bạn bè là dùng để phản bội mà.

Hoắc Hủ vẫn luôn trầm mặc khẽ nhướng đôi mi dài và dày, nhìn lướt qua người phụ nữ đối diện.

Hôm nay cô mặc một chiếc áo len màu hồng, làn da ở cổ trắng như sữa, mà khuôn mặt nhỏ nhắn phía trên cổ đã ửng hồng một mảnh, thậm chí còn lan đến vành tai mỏng manh xinh xắn.

Ánh mắt anh lướt qua một tia say mê mà chính anh cũng không nhận ra, nhưng anh đã thu lại rất nhanh, anh nâng ly trà lên nhấp một ngụm.

Con ngươi Lâm Phồn Nguyệt đảo đảo, cô ấy lấy điện thoại di động ra giả vờ nói chuyện với bạn tốt: "Cậu muốn thuê căn nào? Tớ thấy căn hộ này không tồi. Chỉ có hai triệu rưỡi một tháng thôi."

Hạ Trì lên tiếng: "Hai triệu rưỡi thì thuê được căn hộ gì chứ. Ai muốn thuê nhà sao?"

Lâm Phồn Nguyệt thở dài: "Khuynh Tâm ấy, không còn cách nào khác, lúc trước cậu ấy đã bị nhà họ Khương đuổi ra khỏi nhà. Bây giờ cậu ấy không có chỗ ở, cũng không có bao nhiêu tiền hết. Tối hôm qua cậu ấy qua đêm ở nhà nghỉ, phòng còn không có cửa sổ, ga giường cũng chưa thay, ngoài cửa thì luôn có người nhét thẻ vào, quá không an toàn.”

Khương Khuynh Tâm cúi đầu uống trà trong im lặng, quả nhiên là bạn thân của cô, xứng đáng được trọn điểm

Hoắc Hủ không khỏi cau mày.

Hạ Trì quay đầu nhìn anh, giọng điệu mang theo tia oán trách: "Cậu Hoắc, sao cậu có thể để bà xã như hoa như ngọc của mình sống ở một nơi không an toàn như vậy cơ chứ. Cậu thật không biết thương hoa tiếc ngọc mà."

Diễn viên Khương Khuynh Tâm lập tức vào vai: "Là tôi không tốt. Tôi đã cho Phạn Phạn ăn khoai tây chiên, hại nó nôn mửa cả đêm. Anh ấy đuổi tôi ra ngoài cũng là đúng thôi. Đúng rồi, bây giờ Phạn Phạn thế nào rồi, nó vẫn ổn chứ?"

Hạ Trì cười nói: "Cô đừng tự trách, Phạn Phạn nó..."

“Không tốt lắm.”

Lời còn chưa nói xong, Hoắc Hủ cắt ngang lời anh ta: “Lời xin lỗi của cô không đáng một đồng.”

Sắc mặt Hạ Trì kỳ quái, trong lòng nảy sinh sự thông cảm.

Chuyện này quá tàn nhẫn rồi, rõ ràng không liên quan gì đến người ta cả.

Sắc mặt Khương Khuynh Tâm đột nhiên tái đi, ban đầu cô còn cho rằng Phạn Phạn đã đỡ hơn rồi, sự tức giận của anh tiêu tan bớt thì anh mới giúp cô.

“Cô nói xem cô phải chuộc lỗi như thế nào đây.” Hoắc Hủ lại bất thình lình nói.

Khương Khuynh Tâm mờ mịt: "Đền tiền sao? Tôi không có."

"..."

Hoắc Hủ hơi cau mày, người phụ nữ này không phải bình thường rất lanh lợi hay sao, sao vào thời khắc mấu chốt lại ngu ngốc như vậy chứ?

"Bác sĩ nói rồi, nó cần được tĩnh dưỡng, chế độ ăn uống và sinh hoạt cần được tăng cường chăm sóc. Nếu cô thực sự cảm thấy áy náy, trong thời gian này cứ chăm sóc cho nó một ngày ba bữa cho tốt, không được phép cho nó ăn đồ nhiều dầu mỡ, chuẩn bị cho nó nhiều thức ăn tươi ngon nhiều dinh dưỡng, dễ tiêu hóa."

“E hèm.” Hạ Trì bị lời nói không biết xấu hổ của anh làm cho nghẹn họng.

Chậc chậc, cũng coi như là anh ta đã hiểu rõ chân tướng rồi, hóa ra người anh em của anh muốn tìm một bảo mẫu vừa xinh đẹp lại không mất tiền.

Cao tay, quả thực là cao tay

Khương Khuynh Tâm sửng sốt, cô thử thăm dò hỏi: "Ý của anh là tôi có thể ở lại sao?"

Hoắc Hủ lãnh đạm mà nhắc nhở: "Bỏ ngay mấy cái tâm tư trước đây của cô đi. Từ nay về sau trách nhiệm của cô là làm bảo mẫu cho Phạn Phạn."

"Đương nhiên là không vấn đề gì."

Ánh mắt Khương Khuynh Tâm hưng phấn sáng ngời, xem ra cô vẫn còn có cơ hội làm mợ nhỏ rồi.

Dù sao thì cô có thể tạm thời làm bảo mẫu cho Phạn Phạn, sau này cũng có thể làm bảo mẫu bên người anh rồi.

Một tia hài lòng thoáng qua trong mắt Hoắc Hủ, như vậy anh cũng không cần phải xin lỗi về chuyện đã xảy ra tối hôm qua, lại có thể tìm được bảo mẫu cho Phạn Phạn, một mũi tên trúng hai đích.

Dùng bữa xong Hạ Trì đi thanh toán, Khương Khuynh Tâm đứng bên cạnh Hoắc Hủ.

Đột nhiên một tấm thẻ bị ném vào trong lòng cô: “Lát nữa đi siêu thị mua ít nguyên liệu làm bữa tối cho Phạn Phạn."

"Ăn cái gì?"

Khương Khuynh Tâm mơ màng cầm lấy tấm thẻ, cô chưa từng nuôi mèo.

Hoắc Hủ ghét bỏ liếc cô một cái: "Trước đây tôi đã từng nói, dinh dưỡng, sạch sẽ, tươi mới."

"Ồ."

Chết mất, đầu năm nay người còn không bằng con mèo nữa, đây là dưỡng thai hay là dưỡng dạ dày?

"Vậy tối nay anh có về không? Anh muốn ăn gì, tôi làm cho anh."

"Tùy cô."

Hoắc Hủ ném ra hai chữ rồi đi trước cùng với Hứa Văn Trì.

Nhìn bóng dáng hai người bỏ đi, Lâm Phồn Nguyệt cười hi hi nói: "Không biết trong thẻ có bao nhiêu tiền, có tấm thẻ này chắc cậu cũng sẽ không túng thiếu như vậy nữa đâu nhỉ."

“Không rõ nữa, đây là tiền của anh ấy, tớ sẽ không dùng bừa bãi đâu.”

Khương Khuynh Tâm lắc đầu: “Trong hai ngày này tớ phải nhanh nhanh tìm việc làm mới được.”

"Được thôi, vậy thì cậu cố gắng lên. Bây giờ cậu đã không cần phải tìm nhà nữa, vậy thì tớ với Bồi Quý Dương đi xem phim đây, đúng lúc anh ấy đến đón tớ rồi."

Sau khi Lâm Phồn Nguyệt lên xe của bạn trai, Khương Khuynh Tâm cũng đi về phía xe của mình.

Chỉ là khi cô nhìn thấy thân hình cao ngất của Lục Quân Ngôn đang tựa vào trên cửa xe của mình, trái tim cô lập tức đông cứng lại.

Có người nói, phải yêu một người bao nhiêu thì mới hận một người bấy nhiêu, tâm tình bây giờ của cô chính là như vậy.

"Khương Như Nhân nói cho anh biết tôi ở đây sao?"

Cô ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào khuôn mặt anh tuấn của Lục Quân Ngôn

Giờ này khắc này, bên trong ánh mắt quen thuộc của Lục Quân Ngôn lộ ra vẻ thất vọng.

"Khuynh Tâm, mặc kệ em có tức giận thế nào đi nữa, đố kỵ thế nào đi nữa, nhưng sao em lại có thể làm chuyện như vậy với chị gái của mình được chứ?"

Khương Khuynh Tâm hơi sửng sốt, nhưng cô đã hiểu ra rất nhanh, cô mỉm cười: "Cô ta nói với anh thế nào?"

"Còn cần cô ấy nói nữa sao? Có người đã đăng chuyện xảy ra ngày hôm nay lên trang cá nhân rồi."

Giọng điệu của Lục Quân Ngôn khiển trách: "Để người khác xé váy của chị gái mình trước mặt bao nhiêu người, còn để cho cô ấy bị lôi ra khỏi nhà hàng một cái nhếch nhác. Không chỉ cô ấy, còn có cả Tần Giai Nhã nữa, bạn tốt Thang Tẩm của em, hành vi của em quả thật là khiến người khác tức giận.”