Chương 92 Hàn Môn Quật Khởi

Làm sao bầu không khí như thế quỷ dị?

Nhưng là thiếu niên kia lại làm ra cái gì rắm chó không kêu vè sao?

Tại sao đại gia vẻ mặt đều như thế là lạ, thật giống, thật giống con gái nhà đến rồi thân thích tự.

Phụ trách xướng thơ khuôn mặt đẹp ca cơ rất là kinh ngạc, tại sao mọi người thấy cái kia công tử bột thiếu niên làm thơ sau sẽ cái kia dáng vẻ, cảm giác là lạ. . .

Quá có mấy phút đồng hồ đi, yên lặng như tờ bầu không khí đột nhiên biến ầm ỹ lên, đại gia hoặc là lầm bầm lầu bầu hoặc là châu đầu ghé tai hoặc là nhỏ giọng nghi vấn, trên lầu bầu không khí lại biến như chợ bán thức ăn tự:

"Tuy nói ý cảnh ưu mỹ, tình chân ý thiết, lại thanh tân đạm nhã không tầm thường, nhưng là luôn cảm giác là lạ, đây là cái gì tên điệu mà, căn bản không tìm được đối ứng tên điệu tên mà, thực sự là làm bừa bãi, có thể hay không làm thơ a?"

"Một cái mười ba mười bốn tuổi thiếu niên cũng có thể có 'Tri giao bán thưa thớt' cảm khái? Ngươi tri giao cũng bất quá mười ba mười bốn tuổi tuổi tác, vừa không có lũ bất ngờ địa chấn thiên tai **, còn có thể thưa thớt?"

"Sợ là toàn bộ Hoài Ninh huyện học sinh thư sinh lo lắng chúng ta sẽ như vậy khảo cứu bọn họ giáp bảng đại tài, vì che lấp hắn cái kia trường đình ở ngoài cổ đạo một bên một nhóm cò trắng thượng thanh thiên tốt làm, đồng lòng hợp lực giúp cái kia giáp bảng đại tài pháo chế ra đi, chỉ là đáng tiếc cái kia bài thơ từ không có thuốc nào cứu được, hợp Hoài Ninh toàn huyện lực lượng cũng chỉ có thể làm ra bực này không ra ngô ra khoai thơ từ. . ."

"Từ chỗ khác sao đến đi. . ."

"Ta cũng cảm giác là từ nơi khác sao đến, không biết bỏ ra bao nhiêu tiền mua, một người thiếu niên có thể làm ra bực này thơ từ đến?"

"Đứa nhỏ này nghĩ ra tên muốn điên rồi sao, mua bài thơ này từ, quản gia để đều đào hết rồi đi. . ."

Mọi người vừa bắt đầu âm thanh cũng không lớn, chỉ là thăm dò tính nghi vấn, không nghĩ tới đại gia rất nhiều người đều đang chất vấn, liền giao lưu va chạm đốm lửa, âm thanh cũng là lớn lên. Vừa bắt đầu đại gia là đối với bài thơ này từ tên điệu tên tiến hành nghi vấn, lại sau đó chính là đối với thơ từ nội dung tiến hành nghi vấn.

"Bài thơ này từ nhưng là ngươi làm?" Thật lâu không thể từ thơ từ bên trong di mở mắt Chu Học Chính, cuối cùng từ thơ từ bên trong di mở rộng tầm mắt, thế nhưng nhưng trong lòng là có một đoàn một đoàn lại một đoàn nghi vấn, không khỏi ngẩng đầu lên nhìn Chu Bình An, nhìn chằm chằm con mắt của hắn, lớn tiếng hỏi.

Không thấy thiếu niên này thì, nghe người ta nói hắn cái kia thủ bị rắn cắn ngửi đề điểu cùng với ở huyện thí bên trong ăn uống ngủ các loại hành vi, Chu Học Chính có thể nói là trong lòng một đám lửa, ở trong lòng cũng phác hoạ thiếu niên hình tượng đi ra: Tai to mặt lớn, cả người vô năng hình ảnh.

Nhưng là thấy thiếu niên này, lại phát hiện là một vị tướng mạo hàm hậu giản dị nông gia thiếu niên lang dáng dấp, nhưng một bộ không từng va chạm xã hội tham ăn liên tục, hoàn toàn lãng phí cha mẹ tiền mồ hôi nước mắt cảm giác, cũng để cho mình rất là phản cảm.

Vừa nãy mọi người quần tình cười nhạo thì, thiếu niên này nhưng là một bộ vinh nhục không sợ hãi, trấn định tự nhiên, để cho mình có mấy phần kinh ngạc.

Chờ hắn một tay nắm bút một tay niệp tụ múa bút vẩy mực, thơ từ truyền vào trong tay mình thì, chính mình kinh ngạc cũng đã không phải mấy phần, mà là tràn đầy.

]

Đến tột cùng thiếu niên này là thế nào thiếu niên? Nghi vấn cái này tiếp theo cái kia vọt tới, để Chu Học Chính không kềm chế được.

Toàn bộ Thanh triều cùng với Dân quốc thậm chí hiện đại thơ từ đều là ta "Làm", bất luận cái nào một thủ thế giới này đều còn chưa có xuất hiện, chúng nó đều sẽ là thông qua ta tay, lần thứ nhất giáng lâm thế giới này, là ta cái thứ nhất đẩy ra, làm sao sẽ không là của ta.

"Đúng, vãn sinh không quen thơ từ, này thơ từ chính là vãn sinh thời gian sử dụng mấy tháng mới cấu nghĩ ra được." Chu Bình An trả lời đến mức rất thản nhiên, lại rất khiêm tốn, không hề có một chút kiêu căng dáng dấp, nhanh nhẹn một cái giản dị thiếu niên.

"Có con tin nghi này từ tên điệu tên, ngươi lại giải thích thế nào?" Chu Học Chính nghe xong Chu Bình An cái thứ nhất trả lời, tiếp theo lại đưa ra khác một nghi vấn.

Nghe được Chu Học Chính cái vấn đề này, trên lầu tất cả mọi người là cảm thấy rất hứng thú, muốn nhìn một chút thiếu niên này trả lời như thế nào.

Bởi vì Chu Bình An làm này thủ ( tống biệt ) thật sự không tìm được bất luận cái nào đối ứng với nhau tên điệu tên.

"Cái kia vãn sinh mới vừa nói, vãn sinh cũng không am hiểu thơ từ, cổ nhân tên điệu đều là một thủ có cố định khúc thức điệu kết cấu khúc phổ, viết từ lại muốn so với bọn họ giai điệu hướng về trên điền từ, vãn sinh thử nghiệm mấy lần, nhưng đều không hài lòng. Không phải từ không hợp điều, chính là điều không hợp từ. Nào đó nhật, vãn sinh trong lúc vô tình đọc được Tống triều đại gia Tân Khí Tật ( Nguyễn Lang Quy ), đối với Nguyễn Lang Quy dưới bán khuyết khá có cảm giác, liền đem ( Nguyễn Lang Quy ) tên điệu dưới bán khuyết đơn độc đi ra, bằng trắc nhịp điệu hơi làm điều chỉnh, châm chước mấy tháng mới làm này một thủ ( tống biệt ). Vãn sinh không thiện thơ từ, chỗ không ổn để Chu lão cười chê rồi."

Chu Bình An dám đem này thủ Dân quốc Lý thúc cùng đại sư ( tống biệt ) nắm tới nơi này dùng, trong lòng đã sớm đem lời giải thích nghĩ kỹ, sao lại bắn tên không đích.

Vì lẽ đó Chu Bình An đối đáp trôi chảy, không hàng không kháng, ngôn từ chuẩn xác, rất là thành khẩn.

Đại gia dù sao đều là đọc đủ thứ thi thư, Tân Khí Tật ( Nguyễn Lang Quy ) đối với bọn họ cũng không xa lạ gì:

Hán Việt: Sơn tiền đăng hoả dục hoàng hôn, sơn đầu lai khứ vân. Giá cô thanh lí sổ gia thôn, Tiêu Tương phùng cố nhân. Huy vũ phiến, chỉnh luân cân , thiếu niên an mã trần . Như kim tiều tuỵ phú “Chiêu hồn” , nho quan đa ngộ thân !

Dịch thơ: Trời chiều tối, xóm thôn phía trước đã lên đèn, Mây đi về nơi đầu núi. Mấy nóc nhà chìm trong tiếng kêu của chim giá cô, Chốn Tiêu Tương bỗng gặp lại cố nhân. Tay vẫy quạt lông, Đầu đội mũ xanh. Thời tuổi trẻ nơi sa trường bụi tràn cả mặt. Mà nay tiều tuỵ đọc phú “Chiêu hồn”, Mũ nhà nho lầm lỡ tấm thân.

Đọc thêm: http://www.chuonghung.com/2012/07/dich-thuat-nguyen-lang-quy-tan- khi-tat.html

Dưới bán khuyết chính là cùng Chu Bình An nói như thế, "Vung lông vũ, chỉnh khăn chít đầu, thiếu niên an ngựa bụi. Bây giờ tiều tụy phú chiêu hồn, nho quan nhiều ngộ thân", ngoại trừ bằng trắc nhịp điệu hơi có sự khác biệt ở ngoài, ngược lại cũng thật là Nguyễn Lang Quy dưới bán khuyết.

Thông tục nói, từ chính là ca khúc bên trong ca từ, mà tên điệu trên thực tế chính là một cái có cố định khúc thức điệu kết cấu khúc phổ tên gọi. Viết từ chính là đem từ điền đến một cái cố định khúc phổ bên trong, vì lẽ đó viết từ lại gọi điền từ. Tên điệu cũng không phải trời sinh thì có, cũng là có khởi nguồn phát triển lịch trình, vì lẽ đó, Chu Bình An căn cứ Nguyễn Lang Quy dưới bán khuyết làm này thủ tống biệt, tuy nói hơi lớn đảm hồ đồ, nhưng cũng nói còn nghe được.

"Hừm, tuy nói có chỗ không ổn, nhưng chúng ta cũng không phải cổ hủ hạng người, này từ thanh tân thoát tục, không theo vết cũ; nhiên, tri giao bán thưa thớt, cùng một bình rượu đục tận dư hoan, lại giải thích thế nào, nhữ năm vẫn còn ấu dùng cái gì tri giao bán thưa thớt tận dư hoan?"

Chu Học Chính tạm thời buông tha tên điệu nói chuyện, nhưng đối với Chu Bình An làm tống biệt bên trong từ ngữ lại triển khai nghi vấn.

"Chu lão khả quan ta hôm nay chỗ cảnh, khách quý chật nhà, nhưng tri giao nhưng không một người, không phải vậy một thủ chuyện cười tác phẩm làm sao đến mức tư; năm xưa tóc để chỏm chi giao, hoặc là nghề nông với dã, hoặc là dong với hào phú nhà, bôn ba kế sinh nhai; tinh tế suy nghĩ, không khỏi cảm thấy tri giao thưa thớt . Còn một bình rượu đục tận dư hoan mà, chính là ta vì là phú mới từ cường nói sầu ngươi."

Chu Bình An hướng về Chu Học Chính phương hướng, chắp tay thi lễ, hàm hậu trên mặt cũng đúng lúc có cô tịch vẻ mặt.

Ngồi ở Chu Học Chính bên cạnh Lý lão cùng Triệu lão nghe vậy, gật gật đầu, tán đồng rồi Chu Bình An lời giải thích, từ bọn họ vừa vào nhà cũng cảm giác được, đồng thành, Thái Hồ các loại (chờ) huyện học sinh thư sinh nhằm vào Chu Bình An, mặc dù là cùng Chu Bình An ngồi ở một bàn cùng huyện học sinh tựa hồ đối với cũng không ở như vậy thân thiện, mới có mười ba thiếu niên ở một đám so với hắn lớn một vòng người trong, xác thực không khỏi sẽ sản sinh cô tịch cảm giác.

"Thế nhưng, nhữ tại sao ở trường thi bên trong ăn uống ngủ?" Đây cơ hồ là Chu Học Chính cái cuối cùng nghi vấn.

Ở trường thi bên trong ăn uống ngủ tuy không phải là không thể, nhưng này cũng là thi hương mấy ngày đều không được rời trường thi bất đắc dĩ gây nên, một mình ngươi huyện thí cũng là thi một ngày, nhịn một chút liền quá khứ, ăn uống ngủ còn thể thống gì, mặc dù có chút tài hoa có mấy phần tài trí, thái độ cũng quá không hợp chính.

"Há, cái này kì thực sự ra có nguyên nhân vậy. Ta giờ người khá là mập, gia mẫu thật là yêu thích; cho đến ta lớn lên chút, người nhưng gầy, gia mẫu thường thường tự trách cho rằng không có chăm sóc tốt ta, lần này đồng tử thí là ta lần thứ nhất rời xa cha mẹ, gia mẫu lo lắng mong nhớ không ngớt, lo lắng mong nhớ ta không thể chăm sóc tốt chính mình. Ta nghĩ rời nhà sau liền ăn nhiều chút, lớn mập chút, về đến nhà, hi vọng gia mẫu đầu tiên nhìn nhìn thấy ta, liền cảm thấy ta lớn mập, như vậy gia mẫu cũng sẽ không lo lắng mong nhớ tự trách. Đương nhiên, vãn sinh cũng tham ăn chút, ha ha. . ."

Chu Bình An có chút thật không tiện cười ngây ngô, nói rất là thành khẩn, trong đôi mắt cũng toàn đều là đối với quê hương cha mẹ tưởng niệm.

Chu Bình An một lời đã ra, toàn bộ thi hội hiện trường lại yên tĩnh rất nhiều, Chu Bình An dê con quỳ vú như thế lời nói để rất xa xôi rời nhà hương học sinh thư sinh bay lên đối với cha mẹ tưởng niệm, cũng làm cho lớn tuổi người cảm xúc thâm hậu.

"Đứa ngốc!" Chu Học Chính thở dài một hơi, phất phất tay ra hiệu Chu Bình An ngồi xuống.