Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Cha Và Con Gái Đoàn Tụ (hạ)

3682 chữ

Mọi người ở đây trước người đại sảnh đàm cửa, một đám thân ảnh quen thuộc chính đối nhìn lấy chính mình bọn người đến...

Đứng tại ngay phía trước là một cái chừng bốn mươi trung niên nam tử, một mặt vững vàng, lưa thưa hứa mấy cây cơm trắng - White Angels có thể chiết xạ ra trải qua thế đạo tuổi tác. người này không là người khác, chính là Dật Tiên Môn chưởng môn nhân Phương Trọng Thiên —— đối phương anh tới nói, là hắn mười tám năm chưa từng gặp mặt phụ thân.

Mà tại Phương Trọng Thiên bên cạnh, còn có một cái bảy mươi tuổi thượng hạ lão giả, lăng nhiên râu dài ria mép giống như tiên phong đạo cốt, khắc đầy tang thương nếp nhăn đường tự lấy thế sự tang thương. Tô Giai liếc một chút liền có thể nhận ra, hắn chính là mình sư phụ, Dật Tiên Môn trưởng lão —— Đương Kim Võ Lâm một trong tứ thánh Lục Thanh Phong. Mà tại Lục Thanh Phong bên cạnh, hộ pháp tử Thanh Hư Môn đều tại.

Đi theo Dật Tiên Môn người bên cạnh, còn có mấy cái bọn họ tại Tây Vực lúc nhìn thấy quen thuộc gương mặt. Hoàng Kỷ rõ ràng nhất, bởi vì bọn hắn chính là trước nhóm người mình một bước đuổi tới Cái Bang người. Cái Bang Bang Chủ Cát Uy tự nhiên là không cần phải nói, Tiết Phi Ngân, Thường Phong mấy người cũng cũng không ngoại lệ...

Bây giờ lớn nhất thuộc chú ý, tự nhiên là làm cha và con gái trùng phùng Phương Trọng thiên hòa Phương Anh. Phương Anh tuy nhiên không biết mình phụ thân, nhưng là thấy đến chỉnh mình đối diện Phương Trọng Thiên khuôn mặt, một loại thân thiết cảm giác quen thuộc tự nhiên sinh ra, Phương Anh mình có thể cảm thụ được, loại kia nhiều năm không thấy trân tình cảm giác; mà Phương Trọng Thiên dù cho chưa từng gặp qua nữ nhi của mình sau khi lớn lên bộ dáng, nhưng là liếc thấy Phương Anh, một đạo ưu thương mà nhớ lại thân ảnh lập tức tràn vào trong đầu.

Phương Trọng Thiên nhìn lấy Phương Anh —— nữ nhi của mình hồi lâu, loáng thoáng, hắn có thể nhìn thấy chính mình qua đời thê tử Lý Đình thân ảnh. Lý Đình qua đời thời điểm, bất quá hai mươi tuổi, vào ngay hôm nay anh cũng kém không nhiều nhanh đến cái tuổi này. Bởi vậy khuôn mặt cùng thân ảnh cùng mẫu thân mình có phần giống nhau đến mấy phần.

Phương Trọng Thiên Nhất mắt nhất định, chính mình ngay phía trước người đúng là mình nữ nhi Phương Anh. Phương Trọng Thiên mang theo bức thiết hi vọng. Từng bước một, dần dần tăng tốc hướng đi về trước qua. Một ngày này hắn các loại mười tám năm. Vì tuân thủ nghiêm ngặt chính mình lời hứa, vì chuộc chính mình đã từng sai lầm, lại là lấy hi sinh mười tám năm thân tình làm đại giá, cái này đại giới đối với chậm rãi nhân sinh đường dài tới nói, quá tàn nhẫn...

"Anh Nhi ——" Phương Trọng Thiên dùng vui mừng khẩu khí kêu gọi nói, xưng hô thế này, hắn đã thật lâu đều không có mặt đối mặt nói ra miệng.

"Cha ——" Phương Anh đầy mắt tức là lệ quang địa đáp lại nói, xưng hô thế này, Phương Anh càng là mười tám năm qua đều cũng không nói ra miệng...

Cha và con gái nhận nhau sau. Hai người vẻn vẹn ôm nhau. Mười tám năm, Phương Anh rốt cục đạt được chính mình phải có thân tình, trở lại cha mình bên người, nàng rất hạnh phúc, cũng rất vui vẻ, vui mừng nước mắt ngăn không được địa từ chính mình gương mặt chậm rãi chảy xuống; mà Phương Trọng Thiên, cái này mười tám năm qua cô đơn phụ thân, bây giờ đón về nữ nhi của mình, hắn cũng là cảm khái vạn phần. Làm vì phụ thân, tuy nhiên Khác giữ, nhưng lại không phải một cái hợp cách xứng chức phụ thân...

Bất quá cũng may cha và con gái kinh lịch mười tám năm không thấy tư niệm nỗi khổ, rốt cục trùng phùng đến cùng một chỗ. Phương Trọng có trời mới biết nữ nhi trở về không dễ. Chính mình đã từng đáp ứng chết đi thê tử, nhất định sẽ làm cho nữ nhi của mình vĩnh viễn hạnh phúc, chỉ là cái này hạnh phúc tới quá muộn. Chờ đợi ròng rã mười tám năm; đối với Phương Anh tới nói, mười tám năm không có thân tình chiếu cố. Bây giờ rốt cục đạt được mỗi người cơ bản nhất bắt đầu, Phương Anh sau này cũng sẽ càng thêm trân quý...

Có cảm xúc không hề chỉ chỉ là Phương Trọng thiên hòa Phương Anh hai cha con. Sau lưng Tiêu Thiên, Tô Giai bọn người gặp, cũng không nhịn được bùi ngùi mãi thôi. Tiêu Thiên thấy tình cảnh này, trong mắt nước mắt cũng là lập loè —— trông thấy cha con hai người trùng phùng vui mừng, Tiêu Thiên cũng không khỏi nghĩ đến chính mình lần thứ nhất trở lại Tiêu gia sơn trang thời điểm, chính mình cùng mẫu thân mình trùng phùng lúc tràng cảnh. Tuy nhiên vẻn vẹn chỉ là xa cách một năm, nhưng mẫu thân mình đối với mình tư niệm lại là lưu luyến không rời, lúc ấy chính mình cũng là lưu lại thật sâu nước mắt...

Tô Giai nhìn qua dạng này tràng cảnh —— đây cũng không phải là nàng lần thứ nhất trông thấy thân nhân đoàn tụ tràng cảnh —— nàng cũng bồi Tiêu Thiên gặp qua Tiêu gia sơn trang, gặp qua Tiêu Thiên cùng mẫu thân mình trùng phùng lúc cảm động. Lúc ấy chính mình khóc, hôm nay cũng không ngoại lệ. Nhìn bên cạnh người từng bước từng bước trọng gặp thân nhân mình, Tô Giai trong lòng không khỏi cảm thán, chính mình khi nào mới có thể tìm được chưa bao giờ thấy qua mẫu thân. Dù sao đối Tô Giai tới nói, trên đời này duy nhất còn sống thân nhân, cũng chỉ có còn sống trên đời bặt vô âm tín mẫu thân...

So sánh với Tiêu Thiên cùng Tô Giai, Hoàng Kỷ thần sắc lại là thống khổ nhiều, bời vì cùng những người này khác đứng lên, chính mình là bất hạnh nhất vận. Hắn tự mình trải qua gia tộc diệt vong thảm kịch, đối Hoàng Kỷ tới nói, trên đời này đã không có thân nhân. Mỗi lần nhìn lấy bên cạnh mình bằng hữu hoặc là người khác, hưởng thụ lấy thân tình ấm áp, Hoàng Kỷ chính mình liền sẽ nhịn không được địa ưu thương. Hôm nay cũng không ngoại lệ, mặc dù mình đối phương anh hữu tình, nhưng là hôm nay thấy Phương Anh cùng cha mình đoàn tụ, Hoàng Kỷ chính mình cũng là phi thường ghen ghét, hắn hi vọng nhiều trên đời này còn có còn sống thân nhân, hi vọng nhiều chính mình cũng có thể giống như Phương Anh, có thể cùng trên đời thân nhân trùng phùng, dù là chỉ có một cái cũng tốt...

Phương Trọng thiên hòa Phương Anh bên này, cha con hai người vẫn như cũ là chăm chú ôm nhau, mười tám năm chưa từng cảm thụ thân tình, vô luận là phụ thân vẫn là nữ nhi, không nỡ cứ như vậy lập tức buông tay. Phương Trọng Thiên làm một cái nam nhân, đỉnh thiên lập địa hán tử, độc vì Dật Tiên Môn chưởng môn nhân, Đương Kim Võ Lâm Thất Hùng đứng đầu, bây giờ nhìn thấy chính mình mười tám năm chưa từng gặp mặt nữ nhi, cũng không nhịn được chảy xuống cảm động xen lẫn hối hận nước mắt; Phương Anh liền lại càng không cần phải nói, mặc kệ về nhà đoạn đường này kinh lịch bao nhiêu long đong, cảm tình gút mắc cũng tốt, sinh tử nguy hiểm cũng được, bây giờ bình an về nhà, cùng cha mình trùng phùng những trọng yếu đó không trọng yếu hiện tại cũng có thể tạm thời ném sau ót...

"Quá tốt, Anh Nhi, ngươi rốt cục trở về, Lan Cô nàng cũng tuân thủ lời thề..." Phương Trọng Thiên còn tại thổ lộ hết nói nói.

"Sư phụ đợi ta rất khỏe, nàng dưỡng dục ta mười tám năm. Tuy nhiên ta cũng không phải là Cổ Mộ Phái đệ tử, nhưng sư phụ thật sự giống như mẫu thân, mười tám năm qua vẫn luôn rất lợi hại chiếu cố ta..." Phương Anh cũng cao hứng nói nói.

"Nói đến, đều là ta người cha này sai, là ta hại ngươi, Anh Nhi, thật xin lỗi..." Phương Trọng Thiên nghĩ đến hai mười mấy năm qua từng li từng tí, một số căn nguyên đều là mình sai, thế là tại Phương Anh —— nữ nhi của mình trước mặt nói xin lỗi.

Nhưng mà xem như Phương Anh, nàng còn cũng không biết mình phụ thân đã từng cùng Lan Cô cùng người khác ân ân oán oán. Nghe đến đó, Phương Anh không khỏi nghi ngờ nói: "Cha, ngươi vì cái gì nói như vậy?"

"Lan Cô nàng không có nói cho ngươi thật sao?" Phương Trọng Thiên cùng nữ nhi của mình ôm nhau rất lâu. Lúc này cha con hai người mới chậm rãi buông ra, Phương Trọng Thiên dùng nhớ lại ánh mắt nhìn qua Phương Anh. Lấy tay nhẹ nhàng phát phát Phương Anh một đường về nhà hơi khô héo tóc mai, tiếp tục nói."Đều do ta người cha này đã từng phạm phải sai, tuy nhiên rất lợi hại hối hận, nhưng là bây giờ suy nghĩ một chút cũng không thể nào cải biến... Một hồi chiêu đãi tốt bằng hữu của ngươi, ta từ sẽ từ từ cùng Anh Nhi ngươi nói tỉ mỉ..."

Phương Anh gật gật đầu, lau khô khóe mắt nước mắt, sau đó đối phương trọng Thiên sau này nói: "Cha, ta đến cùng ngươi giới thiệu một chút, bằng hữu của ta —— "

Còn chưa chờ Phương Anh giới thiệu, cái thứ nhất để người chú ý. Tự nhiên là mang theo Thương Long mặt nạ Tiêu Thiên. Phương Trọng Thiên nhìn chằm chằm Tiêu Thiên hồi lâu, lập tức nói: "Lan Cô gửi thư cùng ta nói, ngươi chính là hộ tống Anh Nhi trở về Thương Long Đại Hiệp đúng không... Trước đây không lâu nghe nói còn tại Chung Nam Sơn Tế Thế đại sẽ xuất hiện qua, mặc dù có chút vô lễ, bất quá có thể để cho chúng ta biết các xuống thân phận?"

Tiêu Thiên chậm rãi Thần, trước liếc mắt một cái Cái Bang Bang Chủ Cát Uy, lại đưa ánh mắt trở lại Phương Trọng Thiên trên thân, lập tức ứng tiếng nói: "Tại hạ đã đáp ứng Cát bang chủ, Cát bang chủ âm thầm trợ tại hạ hộ tống lệnh ái về núi. Sau khi chuyện thành công, làm báo đáp, tại hạ sẽ đem thân phận chân thật cáo tri người trong thiên hạ..." Nói, Tiêu Thiên quyết định. Chuẩn bị để lộ trên mặt mình mặt nạ.

Nói đến đây, bao quát Cát Uy, Tiết Phi Ngân bọn người ở tại bên trong , chờ giờ khắc này các loại rất lâu. Coi như thân là Cái Bang Bang Chủ. Cát Uy giờ này khắc này cũng là mặt mũi tràn đầy chờ mong ánh mắt, cùng trong chốn võ lâm hắn phàm phu tục tử một dạng. Cũng đang mong đợi Thương Long Đại Hiệp có thể tháo mặt nạ xuống một khắc...

Tiêu Thiên chậm rãi tháo mặt nạ xuống, dần dần lộ ở trước mặt mọi người. Là một trương bình tĩnh thiếu niên khuôn mặt, má trái bên trên còn có một đạo rõ ràng dài nhỏ Đao Ngân. Hiện tại ở trước mặt mọi người lộ ra, đây chính là trọng mới xuất thế "Thương Long" thân phận chân thật. Mà Tiết Phi Ngân ở một bên, liếc một chút liền nhận ra, bởi vì hắn đã từng đi qua Biện Lương kiếm đạo đại hội, mà Tiêu Thiên tại kiếm đạo trên đại hội cũng là "Nổi danh", cho nên rất nhanh liền biết thân phận.

"Ngươi không phải liền là Cáo Anh tiền bối truyền nhân, 'Giang Hồ Bác' một trong..." Tiết Phi Ngân nhìn nhau Tiêu Thiên hỏi.

"Chính là vãn bối ——" Tiêu Thiên thong dong hồi đáp.

Lời này vừa nói ra, một bên Lục Thanh Phong thần sắc tự nhiên cũng là biến đổi. Bời vì hắn biết rõ, một bên Tô Giai là đồ đệ mình, "Đoạn Hồn Đao pháp" truyền nhân, "Giang Hồ Bác" một người khác. Tô Giai cũng đối với chính mình nói qua, rời núi về sau, hội một mực qua tìm chính mình mong nhớ ngày đêm một nửa khác. Bây giờ rốt cuộc tìm được, kết quả đúng là "Giang Hồ Bác" số mệnh đối thủ, Lục Thanh Phong vuốt vuốt ria mép, nhẹ giọng cười nói: "Ha ha ha ha, xem ra quả thật là thiên ý, học hội lão phu đao pháp, đúng là một nữ tử, học hội Cáo Muội Tử kiếm thuật, lại là một thiếu niên, hai người bọn họ mà lại là... Ai, cơ duyên xảo hợp, không nghĩ tới lịch sử cũng là như thế tương tự..." Thực từng tại Mai Hoa sơn trang, Cáo Anh cũng đã nói đồng dạng lời nói.

Tô Giai tự nhiên biết Lục Thanh Phong ý nghĩ, nàng chậm rãi đi lên trước, đi đến Lục Thanh Phong trước mặt, cúi người chào nói: "Đồ nhi gặp qua sư phụ, không nghĩ tới không ra mấy tháng, đồ nhi lại cùng sư phụ gặp mặt..."

Lục Thanh Phong làm theo một mực là bình tĩnh tự nhiên thần sắc, hắn nhìn qua Tô Giai, lộ ra hòa ái nụ cười nói: "Đúng nha, lão phu cũng từng nói qua, thầy trò chúng ta hai người cuối cùng sẽ có một ngày sẽ còn lại gặp nhau, chỉ là không nghĩ tới lại là nhanh như vậy, Cáp Cáp..."

Tiêu Thiên ở một bên nhìn lấy Tô Giai cùng Lục Thanh Phong sư đồ gặp nhau tràng cảnh, chính mình lại không khỏi nghĩ đến, chính mình cũng đã lâu chưa có trở lại Mai Hoa sơn trang, gặp một lần chính mình sư phụ Cáo Anh. Mỗi lần nghĩ đến chính mình sư phụ Cáo Anh giáo huấn chính mình xấu tính cùng Tiểu Thanh cô nương đối với mình cùng Tô Giai đã từng chiếu cố, Tiêu Thiên đã là tư niệm cũng là nỗi buồn...

Hoàng Kỷ bên này, khắp qua một chút ưu thương về sau, chậm rãi đi đến chính mình nghĩa phụ trước người, cũng ứng tiếng nói: "Nghĩa phụ, không nghĩ tới ngài thế mà trước chúng ta một bước, sớm đi đi vào Dật Tiên Môn..."

Cát Uy trầm tư hồi lâu, tựa hồ một mực đang cân nhắc cái gì, lập tức hắn lộ ra mang theo ưu thương khuôn mặt, đối Hoàng Kỷ chậm rãi nói: "Thực Kỷ nhi, trước đó từ vừa mới bắt đầu để ngươi cùng Thương Long Đại Hiệp cùng một chỗ, hộ tống Phương chưởng môn nữ nhi về núi, còn có một cái khác quan trọng hơn mục đích... Ngươi biết nghĩa phụ tại sao phải tự mình đến Dật Tiên Môn một chuyến?"

"Là không yên lòng Kỷ nhi sao?" Hoàng Kỷ không biết mờ mịt hỏi.

"Dĩ nhiên không phải —— một mình ngươi tại Biện Lương sinh hoạt hai năm, nghĩa phụ còn cứ yên tâm mặc kệ, huống chi cái này đến một chuyến Dật Tiên Môn?" Cát Uy trước phủ quyết một câu, sau đó lại thấp giọng nói, " thực Kỷ nhi, năm đó người nhà ngươi bi thảm diệt tộc sự tình, tuy nhiên đều là Quỷ Vương sư một tay làm hại, nhưng là cái này bên trong ân oán gút mắc, lại xa xa không chỉ nghĩa phụ đã từng nói cho ngươi những thứ này..."

"Có ý tứ gì?" Nghe đến đó, Hoàng Kỷ thần kinh lập tức bị nâng lên, không khỏi hỏi.

"Thực ngươi diệt tộc mối thù, liên lụy đến rất nhiều thị thị phi phi, Kỷ nhi gia tộc của ngươi thảm kịch, chẳng qua là ân oán gút mắc bên trong một bộ phận thôi, rất nhiều chân tướng nghĩa phụ đã từng cũng không có nói cho ngươi biết..." Cát Uy liếc mắt một cái Hoàng Kỷ, lại liếc mắt một cái Phương Trọng Thiên, sau cùng đưa ánh mắt thả lại Hoàng Kỷ trước người nói, " Quỷ Vương sư, không chỉ là cùng nghĩa phụ, so với nghĩa phụ, hắn đã từng cùng hiện tại Dật Tiên Môn chưởng môn nhân Phương chưởng môn có càng vực sâu hơn ngọn nguồn. Muốn biết những năm kia chuyện phát sinh, Phương chưởng môn so nghĩa phụ rõ ràng hơn, có lẽ hắn làm cho Kỷ nhi ngươi rõ ràng hơn địa nhận biết đã từng phát sinh qua hết thảy..."

"Cái này. . . Là thật sao?" Hoàng Kỷ có chút không dám tin tưởng kinh ngạc nói.

Phương Trọng thiên hòa nữ nhi tình tự không ít, quay đầu nhìn một chút Hoàng Kỷ, cũng nghe đến Hoàng Kỷ cùng Cát Uy đối thoại, lập tức chậm rãi đi tới, nhìn qua Hoàng Kỷ nói: "Ngươi gọi Hoàng Kỷ đúng không?"

"Vãn bối... Gặp qua Phương chưởng môn ——" Hoàng Kỷ nửa ngày chưa có lấy lại tinh thần, chỉ là cúi người chào một câu.

Phương Trọng Thiên nhếch miệng, tựa hồ có đã từng đau xót, lập tức hắn mang theo trầm thống ngữ khí chậm rãi nói: "Thật xin lỗi... Thực năm đó ngươi Gia Môn Bất Hạnh, không có có thể kịp thời cứu được người nhà ngươi, không chỉ là Cát bang chủ, Phương mỗ cũng khó từ tội trạng..."

mặt đối với mình thân thế biến số, Hoàng Kỷ càng là bất khả tư nghị nói, "Phương chưởng môn nói... Đều là thật sao?"

Phương Trọng Thiên nhẹ khẽ gật đầu một cái, tiếp tục nói: "Tại hơn hai mươi năm trước, thực ta cùng Quỷ Vương sư —— hắn tên thật gọi Điền Hủ, ta cùng hắn đã từng là bái đem huynh đệ, tuy nhiên lại bời vì đã từng phát sinh qua quá tình nhân tình biến cố... Muốn hoàn toàn biết rõ ràng người nhà ngươi bi thảm diệt tộc chân tướng, nhất định phải từ Phương mỗ cùng Điền Hủ thậm chí là người khác sự tình bắt đầu nói về. Cái này bên trong liên lụy người, còn bao gồm Đình nhi —— cũng chính là Phương mỗ qua đời thê tử, Anh Nhi mẫu thân, cùng Cổ Mộ Phái chưởng môn nhân Lan Cô..."

Hoàng Kỷ hoàn toàn không thể tin được, từ một câu kia "Đã từng là bái đem huynh đệ" bắt đầu, Hoàng Kỷ liền biết, chính mình đã từng được cho biết gia tộc diệt môn, chẳng qua là rất nhiều chân tướng sự thật một tiểu xử, mà tại cái này đã từng quá khứ phía sau, lại là còn ẩn tàng quá nhiều không muốn người biết bí mật.

Tiêu Thiên ở một bên nghe, cũng không nhịn được nói nhỏ: "Ta nhớ tới, Giai nhi, ta mang ngươi lần thứ nhất qua Cổ Mộ Phái thời điểm, không phải Lan Cô tiền bối đơn độc cho ta ủy thác một ít chuyện sao?"

Tô Giai cũng nhớ lại, khi đó bọn họ còn không biết lẫn nhau thân phận, mới vừa từ Tế Thế đại sẽ rời đi. Tô Giai tiếng vang đáp: "Ta cũng nhớ kỹ, lúc ấy chuẩn bị trước khi rời đi, Lan Cô tiền bối đơn độc đem ngươi gọi qua một bên an bài sự vụ, mà ta cùng Anh Muội lại là lưu ở một bên... Làm sao, khi đó Lan tiền bối cho ngươi bàn giao cái gì đặc biệt sự tình sao?"

Tiêu Thiên cố gắng nhớ lại lấy, tiếp tục nói: "Khi đó, Lan tiền bối lơ đãng đề cập tới. Nàng là cùng ta nói qua, có người để mắt tới Phương Anh, để cho ta trên đường đi muốn dài bao nhiêu tâm nhãn, người này dĩ nhiên là chỉ Quỷ Vương sư bọn họ... Bất quá nàng còn đề cập tới, nàng và Phương Trọng Thiên Tình cảm ân oán niệm sự tình thế nhân đều biết, nhưng có một chuyện, lại là cơ hồ chưa có người khác có biết..."

"Vậy là chuyện gì?" Tô Giai tò mò hỏi.

"Ta cũng không biết..." Tiêu Thiên lắc đầu, tiếp tục nói, " bất quá Lan tiền bối tựa hồ rất rõ ràng cái này bên trong sự tình, nàng nói với ta, 'Có một số việc không thể nói quá nhiều, muốn biết chân tướng, ngày khác hữu duyên có lẽ sẽ nói cho hết thảy' ... Chuyện này, chẳng lẽ cũng là chỉ Phương chưởng môn bây giờ nói chuyện này?"

Đề tài đến nơi đây, Tiêu Thiên cùng Tô Giai không khỏi hướng Hoàng Kỷ bọn người phương hướng nhìn lại. Bọn họ tựa hồ có thể đoán được, tại đây hết thảy hết thảy kinh lịch phía sau, tựa hồ về tại hơn hai mươi năm trước này đoạn chưa người biết được ân oán chuyện cũ...

Bạn đang đọc Giang Hồ Bác của Tiêu Lê Hoa
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi TiểuBạchLong
Phiên bản Convert
Thời gian
Lượt đọc 1

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.