Chương 20 Điểm Chênh Tận Thế (Bản Dịch)

...

Ở bên trong thế giới đen như mực, bỗng nhiên có ánh sáng.

Ánh đèn màu hồng, khiến không gian chưa đầy 80 mét vuông này tràn ngập bầu không khí mập mờ.

Phía dưới đèn chùm, là một tủ rượu và quầy bar, với vô số chất lỏng nhiều màu sắc được chứa trong những chai rượu tinh xảo khác nhau.

Có những chai rượu bằng sứ tương tự như ở phương Đông, cũng như những chai thủy tinh giống như pha lê, với những hình dạng khác nhau.

Một nữ nhân tướng mạo cực kì thành thục với mái tóc gợn sóng, đeo hoa tai thuỷ tinh, tay cầm tẩu thuốc, phả khói.

Kết cấu căn phòng, bởi vì quầy ba tạo thành hình vòng, bày biện ra kết cấu chữ "hồi" (回).

Nữ nhân ở một bên quầy bar, Chu Bạch Du thì ở một bên quầy bar khác.

Nhìn thấy Chu Bạch Du bỗng nhiên xuất hiện, nữ nhân nhướng mày, đánh giá Chu Bạch Du.

- Ồ, một người mới, thật hiếm thấy, chỗ này của ta đã lâu không có mở ra.

Chu Bạch Du còn đang ở trong trạng thái bối rối.

Đột nhiên biến mất, sau đó xuất hiện trong một căn phòng kỳ lạ...nhưng lại có vẻ như phòng kiểu khách sạn theo chủ đề, nhìn cơ sở vật chất giống như quán bar trước mặt, khiến cho hắn trong lúc nhất thời không thích ứng.

Loại không thích ứng này nhanh chóng biến mất.

Lời nói của nữ nhân, hoàn cảnh chung quanh, tin tức nhìn thấy trước khi đi, cùng với thông báo cập nhật mới nhất...

Tất cả mọi chuyện bắt đầu sắp xếp lại ở trong đầu Chu Bạch Du, sau đó Chu Bạch Du có được một ít cách nhìn.

- Ngươi là ai?

- Ta là người trung gian của ngươi.

- Cái quái gì vậy, Mị Ma của ta đâu? Midel lớn như vậy của ta đâu?

- Chậc chậc, khát vọng mãnh liệt ở lại thế giới tiền trạm như vậy, ta còn là lần đầu tiên nhìn thấy, tiểu gia hỏa, ta rất xem trọng ngươi nha.

Chu Bạch Du cười lạnh, lộ vẻ mặt khinh thường nói:

- Mặc dù dung mạo của ngươi rất đẹp, phong tình vạn chủng, thuỳ mị vô hạn, quốc sắc thiên hương, khuynh quốc khuynh thành, vũ mị xinh đẹp, diễm tuyệt quần phương, chim sa cá lặn...

Chu Bạch Du đại khái vận dụng tất cả những gì học được cả đời để khen nữ nhân, sau khi dùng hàng chục từ để khen nữ nhân này, mới chậm rãi chuyển hướng:

- Nhưng ta vẫn ưa thích Mị Ma Midel kém hơn ngươi một chút kia.

Midel rất ngon, ngon đến nỗi Chu Bạch Du cho rằng sau này có thể không có hứng thú với nữ nhân bình thường.

Chẳng qua Chu Bạch Du đã thanh tỉnh, chính mình hẳn là đã hoàn thành khiêu chiến, bước vào giai đoạn tiếp theo.

Mà nữ nhân trước mắt này, rất có thể sẽ là chìa khóa để giải quyết mọi bí ẩn. Nói một cách khác —— đã đến lúc nịnh nọt một nữ nhân khác.

Bởi vì, thiên xuyên vạn xuyên, nịnh nọt không xuyên. (Cho dù thế nói thế nào đi nữa, cũng có thể bị người khác nhìn thấu và từ chối. Chỉ có những lời tâng bốc là điều ai cũng thích nghe)

Nhất là...Chu Bạch Du cảm thấy mình cũng không tính là đang tâng bốc, nữ nhân tự xưng là người trung gian này, thật sự rất xinh đẹp.

- Tiểu gia hỏa, nói năng ngọt lịm, miệng lưỡi trơn tru, lòng mang ý xấu, rõ ràng nội tâm cợt nhả, lại lựa chọn làm chuyên viên can thiệp khủng hoảng tự tử, ngươi thật đúng là một người thú vị.

Nữ nhân nhả một ngụm khói, tiếp tục nói:

- Ta là người trung gian của ngươi, ngươi có thể gọi ta là bà chủ. Xét thấy ngươi xác thực thú vị, ngươi cũng có thể gọi ta là Lâm tỷ.

- Bà chủ? Là sao, ta là làm việc cho ngươi?

Chu Bạch Du cũng không có gì mâu thuẫn đối với bà chủ xinh đẹp này.

Vẻ ngoài của Lâm tỷ, giống như là sự pha trộn giữa Đông và Tây, dưới mắt có một nốt ruồi nhỏ, trông giống như đang rơi lệ.

- Ta nói chính là bà chủ của quán bar này, ngươi có thể nhìn thấy, cách bài trí ở đây là một quán bar.

- Đương nhiên, tất cả những thứ này chỉ là vẻ bề ngoài, nơi này bán cũng không phải là rượu thật.

- Chín đại nghề nghiệp, ở phía sau mỗi một nghề nghiệp đều có thần linh cung cấp sức mạnh và con đường thăng tiến.

Lâm tỷ nhả một ngụm khói, lại nói:

- Nhưng hầu hết bọn hắn đã biến thành quy tắc, muốn câu thông cùng với bọn hắn, cũng chỉ có thể thông qua người trung gian chúng ta.

- Ngươi là Dị Hóa Giả, vị thần sau lưng ngươi, là Khác Biệt Cùng Hỗn Loạn Chi Thần. Ở bên trong chín vị thần, vị thần này được biết đến là một vị thần rất không có cách nào dự đoán.

Chu Bạch Du không nói gì.

Đã trải qua tận thế, nghe được "Mục Nát Chi Thần" trong miệng Nữ Hoàng Mị Ma Raina, như vậy không khó để chấp nhận rằng có những vị thần khác.

Hắn hỏi:

- Ngươi nói ở nơi này bán đồ?

- Vượt qua phiên bản, hoàn thành phần khiêu chiến đặc biệt của mình, ngươi liền có thể đạt được giá trị tiền trạm, thông qua giá trị tiền trạm, ngươi có thể ở chỗ này của ta mua được rất nhiều đồ vật.

- Đương nhiên, khác với các vị thần khác. Tám vị thần khác, cung cấp đồ vật, đều là tiền nào đồ nấy. Mà vị thần phía sau chúng ta này...

Lâm tỷ cười thần bí:

- Mọi thứ về đối phương đều không ổn định, tràn đầy khác biệt cùng với hỗn loạn.

Chu Bạch Du đã hiểu được đại khái.

- Dựa theo lý giải trò chơi hóa, ngươi chính là NPC phụ trách xử lý các loại sự vụ của ta?

- Ngươi muốn hiểu như vậy cũng không sao cả, ta là người trung gian của ngươi và Khác Biệt Cùng Hỗn Loạn Chi Thần, cũng là đạo sư nghề nghiệp của ngươi. Là...một trong số ít Dị Ma Đạo Sư cao giai hiện có.

- Tới gần một chút, tiểu đệ đệ. Đây là buổi tư vấn miễn phí.

Lâm tỷ ngoắc ngoắc ngón tay, Chu Bạch Du mặc dù cảnh giác, nhưng vẫn làm theo.

Kết quả chính là...một làn khói phả vào mặt hắn. Động tác thân mật quá mức này, cũng không phải trêu chọc.