Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Tiêu Đề 《Ẩn》

Phiên bản Dịch · 1073 chữ

Sở Quang quấn khẩu súng trường mới mua trong túi nhựa, buộc cùng với thanh sắt nhọn sau lưng, từ hình dáng bên ngoài không ai nhận ra đó là súng.

Dù đường phố Bethe không cấm người sống sót mang vũ khí, nhưng Sở Quang không muốn để tai mắt của thị trưởng phát hiện mình giao dịch riêng với đoàn xe buôn từ ngoài.

50g Lam Tán Cô đổi được 1 điểm chip.

Thật sự lũ đỉa hút máu này nghĩ ra được!

Đi qua cổng đường phố Bethe.

Sở Quang nhìn thấy, trước cửa trạm thu hồi, đám người đông đúc, có nam có nữ, có già có trẻ.

Họ ăn mặc rách rưới, gầy gò xanh xao, trên lưng mang theo bao tải hoặc giỏ, tay xách xô nhựa hoặc những vật chứa khác.

Hàng ngày, việc của họ rất đơn giản.

Đổi rác nhặt được lấy chip, rồi dùng chip đổi lấy nhu yếu phẩm.

"Xà phòng mới đến! Sản xuất tại nhà máy hóa chất Thành phố Cự Thạch, chỉ cần 3 điểm chip, có thể rửa sạch mùi hôi khó chịu trên người các ngươi. Mau mua một cục về cho vợ ngươi dùng, chỉ có 30 cục, ai đến trước được trước."

"Dầu ăn, không quan tâm nó được làm từ gì, đều là đồ tốt, mới từ trang trại Blanc vận tới, mỗi lít chỉ 10 điểm chip... giá cao nhưng có lý do, tốt nhất các ngươi nên mua chung."

"Để ta xem, đúng rồi, còn muối thô! Một cục to bằng ngón tay cái chỉ 5 điểm chip... không cần biết từ đâu ra, các ngươi còn muốn ăn đồ ngon à? Mau tới mua đi."

"Còn có lá thuốc, tự hút hay dùng để xông thịt đều tốt, cũng từ trang trại Blanc... thôi, các ngươi tự chọn đi, ta nghỉ chút."

Lão Charles ở cửa lười biếng rao hàng, thái độ không giống người kinh doanh chút nào.

Thực tế, đây không phải là kinh doanh, giống như một hình thức chủ nhân ban phát cho tôi tớ.

Đừng nói đường phố Bethe.

Trong vòng 5 dặm quanh đây, nhiều thứ chỉ có thể mua ở đây, những người sống ở đây không có quyền lựa chọn.

Đừng nghĩ 5 dặm là ngắn.

Thành phố Thanh Tuyền mặc dù nằm trên đồng bằng phía nam, nhưng nơi đây đã trở thành một nghĩa địa bê tông cốt thép nguy hiểm hơn cả rừng...

Lão Charles lau mồ hôi, giao việc thu tiền cho nhân viên trong cửa hàng, còn mình ngồi một bên nhắm mắt nghỉ ngơi.

Lúc này, một thanh niên gầy gò, mặc áo khoác xám, vẫy bảng gỗ trong tay, bước tới trước đám đông.

"Lệnh huy động! Lệnh huy động của thị trưởng!"

"Trước cuối tháng, mỗi hộ phải nộp 100kg củi, 2 khối lông thú."

"Hãy thông báo cho nhau!"

Đám đông xôn xao.

Tiếng phàn nàn dậy lên, nhưng không ai dám phản đối.

Dù sao mọi năm cũng như vậy.

Đường phố Bethe không thu thuế, nhưng không có nghĩa là sống ở đây miễn phí, ngoài việc bóc lột quyền giao dịch mềm, thị trưởng luôn tìm cách thu gom một số vật tư.

Lệnh huy động là một trong những cách đó, mỗi năm vào tháng tám, chín đều có.

Còn từ chối thì sao?

Hình phạt cũng rất rõ ràng.

Tất cả nam nữ trên 16 tuổi ở khu dân cư, bất kể đã lập gia đình hay chưa, đều được tính là một hộ, sau khi kết hôn thì hai người gộp thành một hộ.

Nếu không nộp vật tư, quản lý hộ tịch sẽ xóa tên hộ đó khỏi sổ, tịch thu lán của họ ở đường phố Bethe, đuổi khỏi khu người sống sót.

Trong thế giới nơi mạng người còn mỏng hơn tờ giấy, mất đi nơi trú ẩn chẳng khác gì chết.

Đặc biệt là vào mùa đông lạnh giá.

Đường phố Bethe tuy không giàu có, nhưng so với trang trại Blanc bên cạnh thì đã tốt hơn rất nhiều, ít nhất những người sống ở đây vẫn còn chút tự do đáng thương.

"Có vẻ thị trưởng muốn kiếm thêm trước khi đoàn xe buôn cuối cùng của năm nay đến, để ăn Tết to."

Sở Quang suy nghĩ, nhưng không để ý đến lệnh huy động này.

Trước mùa đông hắn sẽ rời đi.

Lúc đó không cần ai đuổi, hắn sẽ tự đi.

Đi vòng qua trạm thu mua.

Sở Quang đi thẳng về lán của mình, nhưng chưa đến cửa, đã thấy Dư Tiểu Ngư và một tên nam nhân đứng đó, tranh cãi chuyện gì.

Tên đó khoảng mười bảy, mười tám tuổi, không cao lắm, là một thiếu niên. Sở Quang không quen hắn, chỉ nhớ hình như là con thứ ba Vương gia, tên là Vương Đức Phúc.

Lán của hắn ở góc khu dân cư, chéo đối diện là Dư gia, rồi mới đến Vương gia, thường không qua lại.

Không biết chuyện gì, mà con trai thứ ba Vương gia lại tìm đến chỗ mình.

"Tránh ra."

Vương Đức Phúc mặt mày khó chịu, đẩy Dư Tiểu Ngư một cái, cô bé loạng choạng lùi lại, nhưng vẫn xòe tay ra như con gà bảo vệ gà con, không chịu tránh.

"Không tránh, đây không phải nhà ngươi!"

"Cũng không phải nhà ngươi."

"Nhưng hắn nhờ ta trông nhà!"

"Nhà của người chết có gì để trông."

"Hắn không chết." Dư Tiểu Ngư trừng mắt nhìn hắn, mắt tròn xoe như cá vàng.

"Đừng lừa ta, người ngoài đó đã bốn, năm ngày không về rồi."

Vương Đức Phúc không kiên nhẫn nói tiếp, "Nhà các ngươi không phải cũng muốn chia phần sao, ta không định ăn một mình. Thế này, xà ngang và cửa nhà này thuộc về ta, phần còn lại các ngươi lấy."

Nhà của người chết không có ai ở, thường bị hàng xóm chia nhau.

Không có quy định chính xác rằng người không trở về mấy ngày là chết, nhưng nếu không ai trở về trong vài ngày, mọi người đều ngầm hiểu rằng hoặc là bị bọn buôn nô lệ hoặc Cướp Đoạt Giả bắt, hoặc là bị Dị Chủng kéo đi làm mồi cho con.

Không ai có thể sống sót qua vài đêm bên ngoài.

Bạn đang đọc (Dịch) Trò Chơi Này Cũng Quá Chân Thật của Thần Tinh LL
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi Trumsontac
Phiên bản Dịch
Thời gian

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.