Chương 30 Đích Gả Thiên Kim [Anan dịch]

Hương Sảo đột nhiên lên tiếng khiến mọi người đều kinh ngạc.

Phản ứng gay gắt nhất lại không phải Khương Lê mà là Đồng Nhi. Đồng Nhi ngay lập tức đứng trước Khương Lê, giống như một con gà mái bảo vệ con gà con, lớn tiếng phản bác: "Nói bậy! Vu khống! Tiểu thư nhà ta chưa từng làm điều này, Hương Sảo, ta thấy lương tâm người bị chó tha rồi, dám vu khống tiểu thư nhà ta như vậy!"

Hương Sảo không nhìn Đồng Nhi, mà lại hướng về phía Khương lão phu nhân, liên tục dập đầu xuống đất, khóc lóc: "Nô tỳ không dám nói dối, nếu có một chút giả dối sẽ sét đánh!"

"Ngươi!" Đồng Nhi quá tức giận không nói nên lời, Hương Sảo thật sự dám thề độc như vậy, quả là liều lĩnh.

Lời của Hương Sảo như đóng dấu cho tội danh của Khương Lê, không cách nào giải thích được nữa.

Khương Ngọc Nga lại mở miệng mỉa mai: "Tỷ tỷ, trên người tỷ không có một món trang sức, lại mua cho Tam muội một bộ hồng bảo thạch giá trị đến bốn trăm lượng bạc, quả thật là hào phóng. Chắc hẳn là tình cảm chị em sâu nặng mới làm được như vậy. Tỷ vừa về Kinh chưa được một tháng, không ngờ mối quan hệ với Tam muội đã thân thiết đến như vậy rồi."

Ý là nói Khương Lê vốn dĩ không hợp với Khương Ấu Dao, lại chi một số tiền lớn như vậy mua cho Khương Ấu Dao một món quà lớn trong lễ cập kê, hẳn là đã có ý đồ gì đấy.

Khương Ấu Dao ngẩng đầu lên, mắt đỏ hoe vì ấm ức, cô dùng khăn lau khóe mắt, buồn bã nói: "Nhị tỷ, tỷ về phủ ta rất vui nhưng không ngờ tỷ vẫn còn oán hận ta."

"Lê nhi." Quý Thục Nhiên im lặng nãy giờ cũng bước lên, bà ôm lấy Khương Ấu Dao, vỗ vỗ cánh tay cô, sau đó nhìn Khương Lê: "Nếu con có điều gì không hài lòng với ta, cứ nói thẳng với ta. Ta tự nhận mình sẽ trở thành mẹ của con, mọi việc đều chăm sóc con, chân thành với con. Ta không mong con chấp nhận ta, chỉ mong con nhìn vào cha con, chúng ta cùng sống hòa thuận. Nhưng Ấu Dao là em ruột của con, sao con nỡ lòng nguyền rủa nó, chẳng lẽ... con thật sự không nghĩ đến tình thân máu mủ sao?" Nói đến đây, dường như đau lòng tột cùng, bà ôm Khương Ấu Dao khóc lóc không ngừng.

Hai mẹ con yếu đuối đáng thương, khiến không ít người thương cảm. Đặc biệt là những lời cuối của Quý Thục Nhiên, khiến người ta liên tưởng đến việc Khương Lê từng khiến Quý Thục Nhiên mất đi một đứa con. Những phụ nữ có mặt đều mềm lòng, những người có con lại càng thiên vị Quý Thục Nhiên. Có người thì thầm: "Không ngờ làm mẹ kế lại khó đến vậy, gặp phải một tiểu thư như vậy, thần thánh cũng chịu thua."

Khương gia lão phu nhân mặt trầm như nước, một lễ cập kê tốt đẹp, lại biến thành trò hề như này. Hôm nay Khương Lê đã làm mất hết mặt mũi của cả nhà họ Khương, bà trách móc nhìn Khương Nguyên Bách, nếu ông quản lý tốt hậu viện của mình, đâu ra lắm chuyện phiền phức này.

Khương Nguyên Bách nhìn con gái, ánh mắt cũng đầy giận dữ, lời nói của Quý Thục Nhiên khơi dậy cảm giác áy náy trong lòng ông. Rốt cuộc vẫn là Khương Lê bướng bỉnh, khiến Quý Thục Nhiên mất đi một đứa con, đó cũng là con của ông. Hôm nay Khương Lê lại làm chuyện ác độc như vậy, chút tình nghĩa vừa mới có với cũng tan biến hết.

Khương Nguyên Bách nói: "Đứa con hư, còn không mau quỳ xuống?" Ông bị nỗi thất vọng làm mờ lý trí, không nghĩ đến hậu quả. Nếu Khương Lê thực sự quỳ xuống, cô sẽ trở thành người tai tiếng trong giới quý tộc ở Yên Kinh, dù sau này còn ở lại nhà họ Khương, cũng không thể ngẩng đầu trước mặt các quý nhân ở Yên Kinh, chứ đừng nói đến chuyện hôn nhân.

Ánh mắt Khương Ấu Dao lóe lên vẻ vui mừng, Liễu Phu nhân sốt ruột định nói, nhưng thấy Khương Lê nhướng mày, hỏi lại: "Vì sao phải quỳ?"

Không ai ngờ Khương Lê lại dám cãi lại trước mặt mọi người, ngay cả Khương Nguyên Bách cũng sững sờ, Lư thị cũng kinh ngạc, Dương thị nắm chặt tay Khương Ngọc Nga, sợ cô lại nói bậy.

"Con tâm địa bất chính, nguyền rủa em gái, ta là cha con, phải dạy dỗ con, quỳ xuống!" Khương Nguyên Bách tức giận nói.

Khương Lê nhìn ông, nói hai chữ: "Không quỳ."

Quả thật là không ai nhường ai.

Đồng Nhi sợ hãi run rẩy nhưng vẫn kiên quyết chắn trước Khương Lê.

Không đợi Khương Nguyên Bách lên tiếng, Khương Lê lại nói: "Con phạm sai lầm, phụ thân muốn dạy dỗ con, đó là lẽ đương nhiên. Nhưng thưa phụ thân, trước khi con thừa nhận lỗi lầm, phụ thân nên làm gì? Có phải là nên tin tưởng con, giúp đỡ con, chứ không phải hùa theo người khác hại con, dạy dỗ con?"

Khương Lê nói rất thẳng thắn, khách khứa xung quanh đều có chút lúng túng. Ai dám nói như vậy với Thủ phụ, mặc dù Khương Nguyên Bách ở triều đình luôn tỏ ra hòa nhã, nhưng không ai thực sự nghĩ ông là người dễ bắt nạt.

"Con còn dám cãi?" Khương Nguyên Bách tức đến run rẩy.

"Lê nhi, Hương Sảo nói đã thấy tận mắt, đến giờ con vẫn không nhận mình đã làm sao?" Quý Thục Nhiên nói: "Cha con tuy giận, nhưng con là con gái ruột của ông, con nhận lỗi và xin lỗi, chuyện này cũng sẽ qua."

Lời của Quý Thục Nhiên quả thật là rộng lượng.

Khương Lê cười nhạt, nhận lỗi và xin lỗi, chuyện này sẽ qua sao?

Tất nhiên không, một khi thừa nhận tội danh vô lý này, danh tiếng độc ác của Khương Lê sẽ không bao giờ khôi phục được. Thật là một ý nghĩ độc ác làm sao.

Mặc dù nàng không quan tâm đến những danh tiếng hão huyền này, nhưng nàng nghĩ đến cô gái tội nghiệp kia, Khương nhị tiểu thư thực sự sẽ không nghĩ như vậy.

Khương Lê nói: "Con làm là làm, không làm thì không làm. Con không phải kẻ hiền lành để người khác đổ tội, ai cũng có thể hắt nước bẩn lên người. Hôm nay con nói rõ, vết dao trên bộ trang sức không phải do con làm. Trong số các vị ở đây, ai tin con?"

Mọi người nhìn nàng

Một cô gái nói chuyện nhẹ nhàng, dịu dàng, nhã nhặn, nhưng lại vô cùng kiên định và bền bỉ. Đôi mắt trong veo như dòng suối, người ta có thể thấy sự bướng bỉnh không thể lay chuyển.

Không một ai lên tiếng.

Khách khứa đều tránh ánh mắt nàng, coi như không thấy. Dù sao hôm nay cũng chỉ là chuyện gia đình của nhà họ Khương. Lão phu nhân nhìn Khương Lê, không biết đang nghĩ gì. Ánh mắt của Khương Nguyên Bách đầy giận dữ và đau lòng, Khương Ấu Dao và Quý Thục Nhiên ôm nhau khóc.

Xa hơn nữa, Khương Bính Cát nhìn nàng với vẻ thù địch. Khương Ngọc Yến run rẩy, Khương Ngọc Nga đắc ý. Ánh mắt Dương thị né tránh, Lư thị thì xem như trò vui. Khương Nguyên Bình cười tủm tỉm đứng ngoài quan sát, Khương Nguyên Hưng cúi đầu như không thấy gì.

Khương Cảnh Du và Khương Cảnh Duệ, lúc này đang rì rầm nói chuyện, dường như không nghe thấy lời Khương Lê.

Thật sự không nghe thấy sao? Chỉ là tự bảo vệ mình thôi.

Khương Lê lướt mắt qua từng người, khóe miệng hơi nhếch lên, nhưng nụ cười mang theo ba phần châm biếm.

Một phủ họ Khương rộng lớn, người thân máu mủ ruột thịt, nhưng không một ai tin tưởng nàng, bênh vực nàng.

Khương nhị tiểu thư thật là đáng thương, Khương Lê thở dài trong lòng, không biết tiếng thở dài này là vì Khương Nhị tiểu thư , hay là vì chính nàng.