Chương 57 Đấu La Đại Lục 5: Đường Tam Trùng Sinh (bản dịch)

**Phong Lang Chi Tâm

Dịch: w8haa**

"Nếu như ngươi tiếp tục tấn công, ta sẽ cho nổ Phong Lang chi tâm! Ngoại trừ ngươi, tất cả tộc nhân của ngươi đều sẽ chết. Phong Lang tộc và Thiểm Báo tộc, từ nay về sau cũng sẽ có kết cục không chết không thôi!" Phong Lang trấn Đại Tế Ti nghiêm nghị quát.

Trong mắt của Thiểm Linh hiện lên một chút hoảng sợ và kiêng kị, Phong Lang trấn Đại Tế Ti nói không sai, nếu như Phong Lang chi tâm nổ tung, sẽ giống như một quả bom vậy, tất cả Phong Lang và Thiểm Báo ở nơi này sẽ chết hết. Mà một khi Phong Lang chi tâm bị kích hoạt nổ, chắc chắn sẽ làm kinh động tới tầng cao nhất của Phong Lang tộc.

Quan trọng hơn, huyết mạch chi tâm của các tộc là thứ quan trọng nhất để các tộc truyền thừa xuống đời sau, một khi huyết mạch chi tâm bị hủy, tương đương với hủy diệt truyền thừa của một tộc, điều này gần giống như là diệt đi một bộ tộc! Một khi tình huống này xảy ra, tổ đình sẽ không ngăn cản bộ tộc này đi trả thù. Đến lúc đó, Phong Lang và Thiểm Báo sẽ thực sự xảy ra một cuộc đại chiến, và chắc chắn sẽ không có bất kì tù binh nào. Thiểm Linh thật sự không nghĩ tới, tại một cái trấn nho nhỏ lại có Phong Lang chi tâm. Vừa rồi hắn đã suy nghĩ tới việc giết sạch nơi này, lấy lý do việc báo sơ sinh bị bắt giết, cho dù có bị Tổ đình trách tội hắn cũng có lý, nên sẽ không bị sao.

Nhưng hắn không nghĩ tới là Phong Lang trấn Đại Tế Ti dứt khoát như thế, chưa gì đã đem Phong Lang chi tâm ra dọa. Bởi vì, thứ này một khi đem ra, cho dù là không làm nổ nó, muốn thu hồi về cũng phải trả một cái giá cực lớn. Đại Tế Ti chắc chắn phải hiến tế huyết mạch của mình để cho Phong Lang chi tâm ổn định trở lại.

Thiểm Linh nghĩ tới đây, trong mắt lập lòe ánh đỏ, hét lớn: "Dừng tay!"

Đám Thiểm Báo đang tấn công cũng dừng công kích.

Mà Đường Tam đang ở khoảng cách khá xa, vừa xử lý xong một tên Thiểm Báo tứ giai, ngay lập tức trốn vào bóng đêm. Đó là vật gì? Hắn vô cùng tò mò với thứ mà Phong Lang trấn Đại Tế Ti đang cầm trên tay.

Lúc Phong Lang chi tâm bị lấy ra, ngay lập tức Đường Tam cảm thấy tim mình đập vô cùng nhanh. Điều này chứng tỏ là thứ đó có thể uy hiếp tính mạng của hắn, ngay sau đó, hắn cảm giác được Phong Lang huyết mạch lạc ấn trong cơ thể trở nên nóng rực, giống như mặt hồ tĩnh lặng bỗng trở nên sôi sục. Sau khi dùng Linh Tê Tâm Nhãn, hắn có thể cảm giác được Phong Lang huyết mạch lạc ấn đang vô cùng khát khao Phong Lang chi tâm, dường như muốn dung hợp với nó.

Phong Lang chi tâm là thứ Vương Duyên Phong chưa từng nói với hắn, thứ này có thể uy hiếp đến một cường giả thất giai, có thể nói nó là thứ vô cùng quý giá đối với Phong Lang tộc.

Chiến đấu ở những nơi khác dần dần dừng lại, Đường Tam cũng không thể tiếp tục đục nước béo cò được nữa. Chỉ có khi hai bên đang chiến đấu, hắn mới có cơ hội săn trộm. Nhưng mà, trong lúc rảnh rỗi như thế này, hắn đã nhanh chóng hấp thụ được huyết mạch chi lực của 7,8 tên Thiểm Báo và Phong Lang.

Đã qua hơn 160 hơi thở rồi, đã đến lúc hắn phải rời đi.

Nhưng mà lúc đó, Đường Tam dường như nhớ ra thứ gì đó.

Lúc trước Hổ Diện Nhân từng nói với hắn, sau 300 hơi thở thì bắt đầu rời đi. Nhưng với thực lực của cường giả Thiểm Báo nhất tộc đến đây, rõ ràng đủ khả năng san bằng Phong Lang trấn. Nếu như Phong Lang trấn Đại Tế Ti không lấy ra quả cầu kia, chỉ sợ Phong Lang trấn thật sự bị san bằng.

Mà dựa theo những lời Hổ Diện Nhân đã từng nói, Hổ Diện Nhân dường như đã sớm biết Thiểm Báo tộc không thể tiêu diệt Phong Lang trấn rồi. Bởi vì một khi tiêu diệt Phong Lang trấn, như vậy thì tất cả nhân loại ở đây cũng không thể tránh khỏi tai nạn này.

Có vẻ như tổ chức Cứu Thục đã nghiên cứu rất rõ ràng mọi thứ, nội tình hai bên có gì đều đã nằm trong tính toán! Có thể việc Phong Lang trấn Đại Tế Ti lấy ra quả cầu này bọn họ cũng đã đoán được.

Lúc này, Thiểm Linh lạnh lùng nói: "Ngươi nghĩ rằng lấy Phong Lang chi tâm ra hù, là bọn ta sẽ bỏ đi sao? Thù săn giết báo sơ sinh của tộc ta cứ như thế là xong? Ngươi chắc là biết rõ hậu quả của chuyện này. Cho dù làm kinh động đến Tổ Đình, Phong Lang tộc các ngươi cũng sẽ phải chịu sự trừng phạt."

Phong Lang trấn Đại Tế Ti thở dài, dĩ nhiên nàng biết chuyện này rất khó giải quyết, chỉ trách Phong Lang thành chủ quá tham lam…

Phong Lang trấn Đại Tế Ti trầm giọng nói: "Chuyện này là chúng ta sai, ta thừa nhận việc này. Nhưng các ngươi đã giết rất nhiều tộc nhân của ta, ta có thể đem trả báo sơ sinh còn sống cho các ngươi, chỉ cần các ngươi chịu rút."

Thiểm Linh giận dữ: "Chỉ như vậy là xong? Bỏ qua cho kẻ cầm đầu chuyện này? Ngươi có biết ngươi đang làm gì không? Nếu như ngươi quyết định như thế, thì cho dù hôm nay bọn ta có chết tại đây, chúng ta cũng phải hủy diệt chỗ này, sau đó ta sẽ báo cáo lên Tổ Đình, quyết đòi lại công bằng. Ngươi tưởng là chúng ta sợ chiêu Đồng quy vu tận này của ngươi? Các ngươi săn giết tộc nhân của bọn ta, đây cũng đã là một mối thù lớn rồi."

Ánh mắt của Phong Lang trấn Đại Tế Ti bỗng trở nên dứt khoát, nàng nhẹ nhàng bay lên không trung, không còn đứng trên người Phong Lang trấn lãnh chủ nữa, sau đó bay sang phía bên cạnh, ổn định lại thân hình của mình.

"Được, vậy hiện tại ta sẽ trả lại công bằng cho các ngươi. Phong Hùng, ngươi đi đi. Ta dùng thân phận Đại Tế Ti tuyên bố, từ bây giờ trở đi, ngươi không còn là một vị lãnh chủ nữa, và cũng không còn là thủ lĩnh của Phong Lang trấn nữa. Ngươi cũng đã bị trục xuất, từ giờ đến mãi về sau, ngươi và Phong Lang tộc không còn quan hệ gì nữa.

Phong Lang trấn lãnh chủ nghe vậy, kinh hãi, Phong Hùng chính là tên của hắn!

"Đại Tế Ti! Người!" Phong Lang trấn lãnh chủ trong mắt tràn ngập ánh đỏ đang rung động.

Phong Lang trấn Đại Tế Ti giận dữ hét: "Ngươi thật sự muốn toàn bộ Phong Lang trấn vì sự ngu ngốc của ngươi mà bị hủy diệt sao? Còn không mau cút đi!"

Phong Hùng dường như đã ý thức được, đành cắn răng quay người, hướng về phương xa bỏ chạy. Ngay lập tức Thiểm Linh liền muốn đuổi theo, chuẩn bị dùng Báo Thiểm ngăn cản Phong Hùng bỏ chạy. Đúng lúc này, một bức tường bằng Phong nguyên tố xuất hiện chắn trước mặt Thiểm Linh.

Ánh mắt Thiểm Linh lạnh như băng nhìn về phía Phong Lang trấn Đại Tế Ti, lạnh lùng thốt: "Đây là ý gì?"

Phong Lang trấn Đại Tế Ti từ tốn bình thản nói: "Ta có thể cảm nhận được báo sơ sinh tộc ngươi còn sống sót. Ngươi không nghĩ rằng nên đi cứu chúng trước sao?"

Hai mắt Thiểm Linh híp lại, nhìn Phong Lang trấn lãnh chủ Phong Hùng đã chạy được vài trăm mét.

"Ngươi được lắm!" Trong mắt Thiểm Linh lập loè sự hung ác, nhưng mà Phong Lang chi tâm trong tay Phong Lang trấn Đại Tế Ti khiến hắn không dám hành động quá đáng. Vật này không thể đùa, nếu như nó nổ, cho dù hắn là cường giả thất giai cũng sẽ bị thương nặng. Quan trọng hơn là hắn không muốn phải chịu trách nhiệm là người mở màn cho cuộc huyết chiến của hai tộc.

"Nể mặt Phong Lang chi tâm, ta cho hắn thời gian một trăm hơi thở. Trước 100 hơi thở, ta sẽ không đuổi theo. Sau 100 hơi thở, nếu như ngươi vẫn còn ngăn cản, thì chúng sẽ một mất một còn. Tất cả Thiểm Báo nghe lời ta, rút khỏi Phong Lang trấn!"

Vừa dứt lời, Thiểm Linh giơ tay phải lên phía trước, lòng bàn tay nắm lại. Nhận được hiệu lệnh, Thiểm Báo nhất tộc trong trấn nhanh chóng rút đi như thủy triều xuống. Phong Lang trấn Đại Tế Ti yên lặng nhìn chằm chằm mọi thứ, trong tay vẫn đang nâng Phong Lang chi tâm. Sau khi toàn bộ Thiểm Báo đã rút khỏi Phong Lang trấn, lúc này uy hiếp của Phong Lang chi tâm đối với Thiểm Linh đã nhỏ hơn rất nhiều. Phong Lang chi tâm một khi bị kích nổ, lúc đó toàn bộ Phong Lang ở trong trấn này sẽ nổ tung. Điều kiện của Thiểm Linh làm cho Phong Lang trấn Đại Tế Ti có thể chấp nhận, thời gian 100 hơi thở, đủ để cho Phong Hùng chạy rất xa rồi. Tuy rằng sở trường của Thiểm Báo là tốc độ, nhưng với địa hình quanh đây thì không thể rõ bằng Phong Hùng được. Đến như thế mà hắn còn không chạy thoát, thì chỉ có thể trách tại số phận của hắn mà thôi. Về thân phận của Phong Hùng sau này, cũng không phải chuyện Đại Tế Ti có thể quyết định. Chuyện này chỉ có những cấp cao hơn quyết định đượ , chỉ cần hắn không bị Thiểm Báo bắt được, trốn đi một thời gian, sau đó đợi mọi chuyện chìm xuống, cùng lắm là điều hắn đi nơi khác là được.

Thiểm Linh nhìn Phong Lang trấn Đại Tế Ti, hai mắt híp lại, nói: "Ngươi tuy rằng không mạnh, nhưng có thể có được Phong Lang chi tâm, huyết mạch của người chắc hẳn là rất thuần túy, ngươi không phải Phong Lang bình thường, tại sao lại ở chỗ này?"

Phong Lang trấn Đại Tế Ti thản nhiên nói: "Nếu như ta vẫn còn thực lực năm đó, ngươi cho rằng ngươi có thể đứng ở đây la ó hay sao?"

Thiểm Linh sửng sốt một chút, nhìn khuôn mặt già nua của đối phương, dường như nhớ tới thứ gì, nhưng hắn cũng không nói chuyện nữa, chỉ yên lặng đếm thầm, chờ cho đến khi hết 100 hơi thở.