Chương 36 Đạo giới thiên hạ (Bản dịch)

Nhìn thấy con đại bàng màu tím kia, có người trong đám đông lại hét lên:

“Hung thú cấp sáu, Tử Kim Điêu!”

“Tử Kim Điêu ăn vàng nuốt bạc, tốc độ nhanh như gió, móng vuốt sắc nhọn, có thể xé nát cả vàng, chưa nói đến cơ thể con người.”

“Đáng sợ hơn là, trong móng vuốt của Tử Kim Điêu còn có kim độc, chạm vào máu là tan. Chỉ cần bị nó cào trúng một vết nhỏ, kim độc sẽ theo máu xâm nhập vào cơ thể, rất khó chữa trị.”

“Chỉ là ngoại môn đệ tử mà đã có hung thú cấp sáu, thật là khiến cho người ta phải ghen tị. Có anh trai giỏi quả nhiên là khác!”

Hung thú cũng được chia làm chín cấp bậc, tương ứng với chín trọng của Thông Mạch cảnh.

Hung thú cấp sáu, tương đương với tu sĩ Thông Mạch lục trọng!

Pháp khí nhị phẩm và hung thú cấp sáu, đừng nói là ngoại môn đệ tử, ngay cả nội môn đệ tử cũng hiếm khi sở hữu cùng lúc.

Phương Nhược Lâm vừa dùng khiên nhị phẩm để bảo vệ, giờ lại dùng hung thú cấp sáu có tốc độ nhanh như chớp để tấn công Khương Vân. Mọi người đều nghĩ rằng trận đấu này sắp kết thúc!

Nhưng đúng lúc này, ánh mắt Khương Vân lóe lên tia sáng hung ác, một luồng sát khí nồng nặc tỏa ra từ người cậu, hướng thẳng về phía con Tử Kim Điêu kia.

Cùng lúc đó, Khương Vân rút ngón tay đang bị khiên chắn lại, tung nắm đấm đánh mạnh vào tấm khiên kia.

“Ầm!”

“Rắc!”

Hai tiếng động vang lên liên tiếp.

Tiếng đầu tiên là tiếng va chạm giữa nắm đấm của Khương Vân và tấm khiên. Tiếng thứ hai là tiếng tấm khiên bị nứt.

“Rắc!”

Tấm khiên nhị phẩm kia bị gãy làm đôi, ánh sáng đen biến mất, nó rơi xuống đất. Khuôn mặt hoảng sợ của Phương Nhược Lâm lộ ra.

Còn con Tử Kim Điêu kia thì đã nằm dưới chân Khương Vân, co rụt người lại, run rẩy bần bật!

Toàn bộ Vấn Đạo tông lại một lần nữa chìm vào im lặng!

Tất cả mọi người đều trợn mắt nhìn tấm khiên đã bị gãy làm đôi và con Tử Kim Điêu đang run rẩy kia, không thể tin nổi vào mắt mình.

Dùng sức mạnh của cơ thể để phá hủy Pháp khí nhị phẩm, dùng ánh mắt để khiến cho hung thú cấp sáu phải sợ hãi, không dám tấn công? Đây là chuyện gì?

Phải biết rằng, ngay cả trong số những tu sĩ Phúc Địa cảnh, muốn dùng sức mạnh của cơ thể để phá hủy Pháp khí nhị phẩm trong một đòn cũng là chuyện không thể, trừ phi là thể tu chuyên tu luyện thể chất.

Huống chi là dùng ánh mắt đe dọa hung thú cấp sáu, ngay cả những nội môn đệ tử chuyên Ngự thú của Bách Thú Phong cũng không làm được!

Trong lúc mọi người đang choáng váng, không nói nên lời, thì từ trong một ngọn núi của Vấn Đạo tông, giọng nói của lão ông mặc áo xanh lơ vang lên: "Tống sư đệ, đệ chắc chắn là không nhìn lầm chứ? Đạo thể của thằng nhóc này thật sự không có tiềm năng, không có linh tính, chỉ có kinh mạch lớn hơn người bình thường một chút thôi sao?”

Một lúc sau, một giọng nói có chút bất mãn vang lên: "Lam sư huynh, ta là tu sĩ Động Thiên, chẳng lẽ liên đạo thể có tiềm năng hay không, có linh tính hay không mà ta cũng nhìn lầm sao?”

"Sư đệ đừng nóng giận, ta không có ý nghi ngờ đệ, chỉ là thực lực mà thằng nhóc này thể hiện thực sự quá khó tin.” Lão ông mặc áo xanh lơ kia dừng lại một chút, sau đó nói tiếp: "Vạn sư đệ, đệ là Phong chủ của Bách Thú Phong, đệ có thể giải thích chuyện của con Tử Kim Điêu kia không?”

“Có thể!” Một giọng nói trầm lặng vang lên: "Vừa nãy khi thằng nhóc kia trừng mắt, thú cưng của ta nói với ta rằng nó cảm nhận được mùi máu nồng nặc tỏa ra từ người hắn ta. Chúng ta không cảm nhận được mùi này, nhưng hung thú thì rất nhạy cảm. Mà loại mùi này, chỉ có thể xuất hiện trên người những người đã từng giết rất nhiều hung thú!”

Lão ông mặc áo xanh lơ kia giật mình: "Nói cách khác, trước khi gia nhập Vấn Đạo tông, thằng nhóc này đã giết rất nhiều hung thú sao?”

“Phản ứng của nó rất nhanh, ra tay cũng rất gọn gàng. Tuy cách tấn công của nó đơn giản và thô bạo, nhưng lại rất hiệu quả, rõ ràng là đã trải qua nhiều trận chiến, kinh nghiệm thực chiến rất phong phú, nên chắc chắn là như vậy!”

“Giết rất nhiều hung thú…” Lão ông mặc áo xanh lơ kia trầm ngâm một lúc rồi mới nói: "Nơi tập trung nhiều hung thú nhất ở Nam Sơn châu chính là Thập Vạn Mãng Sơn! Nhưng mà, Thập Vạn Mãng Sơn là lãnh địa của yêu tộc, là cấm khu của nhân tộc chúng ta. Chẳng lẽ… Khương Vân đến từ Thập Vạn Mãng Sơn?"

Khi nói đến câu cuối cùng, trong giọng nói của lão ông kia lộ ra vẻ kinh hãi.

Thập Vạn Mãng Sơn, ngay cả những cao thủ như họ cũng không dám tùy tiện bước chân vào, họ không thể tưởng tượng nổi, một thiếu niên nhân tộc có tư chất bình thường như Khương Vân lại có thể sống sót ở đó.

Đột nhiên, một giọng nói trầm ổn vang lên: "Suy đoán của các sư đệ chắc là đúng, chỉ có như vậy mới giải thích được vì sao nó lại có sức mạnh và khả năng đe dọa hung thú như vậy!”

“Sau khi phục trắc kết thúc, hãy điều tra lai lịch của nó. Nếu như nó thực sự đến từ Thập Vạn Mãng Sơn, thì chứng tỏ nó có liên quan đến yêu tộc, thậm chí, nó có thể là gian tế do yêu tộc cài vào Vấn Đạo tông chúng ta!”

Nghe thấy vậy, mọi người đều giật mình, bởi vì đây là giọng nói của Phong chủ Kiếm Đạo Phong. Không ngờ Tiểu bỉ này lại thu hút sự chú ý của ông ta.

Tuy nhiên, khi nghĩ đến thân phận của Phương Nhược Lâm, họ lại thấy bình thường. Dù sao thì Phương Vũ Hiên là đệ tử được Phong chủ Kiếm Đạo Phong yêu quý nhất, nên ông ta chú ý đến Phương Nhược Lâm cũng là điều dễ hiểu.

Nhưng lời nói cuối cùng của Phong chủ Kiếm Đạo Phong lại khiến cho mọi người phải cảnh giác.

Nhân tộc và yêu tộc luôn ở thế đối địch, tranh đấu không ngừng. Chuyện yêu tộc mua chuộc người của nhân tộc, cài gian tế vào các tông môn của nhân tộc không phải là chưa từng xảy ra.

Tất nhiên, chuyện này cũng xảy ra ngược lại, nhân tộc cũng có thể mua chuộc người của yêu tộc.

Mà dù là bên nào, nếu phát hiện ra gian tế, đều sẽ giết không tha.

“Vâng, sư huynh!” Lão ông mặc áo xanh lơ gật đầu, nhưng vẫn không cam lòng: "Nhưng mà, nếu bỏ qua chuyện nó đến từ đâu, thì với thực lực hiện tại của nó, chẳng lẽ không đáng để bồi dưỡng sao?”

Giọng nói trầm ổn kia thản nhiên nói: "Sức mạnh lớn, có thể đe dọa hung thú, chỉ là mấy trò mèo của thằng nhà quê mà thôi! Tu luyện quan trọng nhất là tư chất, không có tư chất thì mọi thứ đều vô dụng!”

Rõ ràng là Phong chủ Kiếm Đạo Phong rất coi thường Khương Vân.

Lão ông mặc áo xanh lơ kia thở dài: "Đáng tiếc cho thằng nhóc này, nếu như tư chất của nó không kém như vậy, ta cũng muốn thu nhận nó làm đệ tử rồi! Vạn sư đệ, nó có thể đe dọa hung thú, hay là đệ nhận nó làm đệ tử đi?”

Giọng nói trầm lặng kia vang lên: "Lam sư huynh nói đùa rồi, thằng nhóc này muốn gia nhập phong nào cũng được, nhưng không thể gia nhập Bách Thú Phong của ta. Tống sư đệ đã nói rồi, linh tính của nó không có, mà Ngự Thú lại cần linh tính, chứ không phải khả năng đe dọa hung thú!”

Lão ông mặc áo xanh lơ kia bất đắc dĩ nói: "Cũng đúng, chúng ta cứ quan sát thêm đã.”

Những giọng nói kia dần dần biến mất. Trên quảng trường, sau khi tấm khiên bị phá hủy và con Tử Kim Điêu bị khuất phục, ngón tay của Khương Vân lại chạm vào cổ họng Phương Nhược Lâm.

Tuy sắc mặt tái nhợt, nhưng Phương Nhược Lâm vẫn chưa hoảng loạn. Cô ta cắn răng, trên tay cô ta xuất hiện một lá bùa màu vàng kim, cô ta ném thẳng vào đan điền của Khương Vân.