Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Nghiệp

Phiên bản Dịch · 1115 chữ

"Vương Học hại người, mới bị Tử Đảo [1] chết đòi mạng, nếu không giải quyết chuyện này, anh ta không thể lên bờ được. Không có cách thương lượng nào khác." Giọng điệu của chú Hai càng lạnh lẽo hơn.

[1] còn gọi là xác chết đứng

Sắc mặt Lữ Tiểu Cầm càng tái nhợt, cô ta siết chặt vạt áo, không hỏi chú Hai thêm gì nữa.

Mà là mím môi nói chuyện với Hoàng Thất, bảo hắn làm theo những gì chú Hai vừa nói.

Tôi hơi thở phào nhẹ nhõm, may mà Lữ Tiểu Cầm hợp tác, nếu không thì chuyện này càng rắc rối hơn.

Hoàng Thất rõ ràng có chút e ngại, Lữ Tiểu Cầm hứa hẹn sẽ cho hắn không ít tiền, hắn mới vẻ mặt cứng rắn, vội vã chạy về phía thành phố.

Sắc mặt chú Hai lúc này mới tốt hơn một chút, đi về phía bến tàu.

Giờ này, ven đường cũng không có xe kéo, chúng tôi chỉ có thể đi bộ.

Đi khoảng hơn nửa canh giờ, cuối cùng cũng đến bến tàu.

Tôi và chú Hai không thấy mệt, nhưng Lữ Tiểu Cầm đã thở không ra hơi, rõ ràng là sắp không đi nổi nữa.

Sau khi hai chúng tôi lên bến tàu, cô ta dựa vào bậc thang ở mép bến tàu, dừng lại nghỉ ngơi.

Chú Hai đi thẳng đến bên cạnh bến tàu, nơi trước đây có thuyền vớt xác, và nơi Vương Học chết đuối.

Tôi cẩn thận hỏi chú Hai, chuyện này chúng ta phải làm sao đây?

Chú Hai trước tiên nhìn mặt nước một cái, sau đó liếc nhìn Lữ Tiểu Cầm, giọng ông trầm xuống rất nhiều: "Oan có đầu, nợ có chủ, bây giờ người chết oan đã đòi được nợ, chỉ còn thiếu nói rõ ràng, còn phải có lời giải thích, trước tiên hãy đưa cái Tử Đảo đó lên đã."

Tôi nghe mà chỉ hiểu nửa vời,, cảm thấy chú Hai hình như đã nói mà cũng hình như chưa nói.

Hơn nữa, đưa Tử Đảo lên? Lữ Tiểu Cầm không phải nói trong thùng nước nhìn thấy một khuôn mặt phụ nữ chết sao?

Tôi khẽ hỏi chú Hai, chẳng lẽ người phụ nữ chết đó không ở nhà Vương Học? Cô ta không phải đã trèo lên hại người sao?

Ánh mắt chú Hai quay lại mặt nước, thản nhiên nói: "Trong lòng có quỷ, mới nhìn đâu cũng thấy quỷ, nếu Tử Đảo dễ dàng lên bờ như vậy, thì chú đã không ném chai dầu xác của Quỷ Thi nước ở nhà họ Mạnh rồi."

Tôi càng nghe càng không hiểu...

Chú Hai mới nói với tôi, thi thể vẫn sẽ ở nguyên chỗ cũ, chúng tôi đi vớt lên.

Nói xong, chú Hai liền nhảy xuống nước.

Tiếng nước "ào ào", bắn tung tóe lên khá nhiều, văng vào mặt tôi, lạnh buốt.

Chiếc thuyền vớt xác vẫn chìm một nửa xuống nước, chú Hai lặn xuống nước, một lúc sau, cả chiếc thuyền được đẩy nghiêng lên trên.

Tôi lập tức phản ứng, vội vàng với tay, nắm lấy sợi dây buộc đầu thuyền vào cọc bến tàu, cùng kéo lên trên!

May mà chiếc thuyền vớt xác không lớn, cũng không nặng lắm, chú Hai dùng sức dưới nước, tôi ra sức ở trên, khoảng một hai khắc đồng hồ, đã đưa chiếc thuyền vớt xác lên bến tàu.

Dưới ánh trăng, lúc này tôi mới nhìn thấy, ở phần đáy của thuyền vớt xác, có một lỗ thủng bị đục ra, lỗ thủng đó rộng cỡ một cánh tay nhỏ, thật không nhỏ chút nào...

Chú Hai khẽ chửi rủa vài câu tục tĩu, chú chui vào khoang thuyền tre, , từ trong góc lôi ra một cuộn gì đó được bọc bằng vải.

Sau khi mở nó ra, bên trong là những tấm gỗ có chiều rộng và chiều dài khác nhau cùng với một số dụng cụ như búa và kìm.

Những tấm ván gỗ này đều có thể nhìn ra, toàn bộ đều được chế tác đặc biệt bằng gỗ liễu.

Chú Hai đến chỗ lỗ thủng đo đạc, bắt đầu vá thuyền.

Lúc này Lữ Tiểu Cầm cũng đến bên cạnh, cô ta ngồi xổm ở mép thuyền, cẩn thận nhìn.

Mái tóc hơi rối, gò má hơi ửng hồng, trong mắt vẫn toát lên vẻ hoảng hốt và bất lực.

Chú Hai vá thuyền không mất nhiều thời gian, trong thời gian đó, Hoàng Thất cũng đã đến.

Hắn vác một cuộn chiếu cói, khi lên bến tàu, chiếu cói còn đung đưa.

Tôi liếc mắt đã nhìn thấy, dưới tấm chiếu cói ngả vàng là một đôi chân người chết màu thiếc...

"Lưu lão quan... tôi đã vác ông chủ Vương đến rồi." Hoàng Thất thở hổn hển gọi một tiếng.

Lúc này, chú Hai cũng vừa vá xong cái lỗ thủng đó.

Ông từ trong thuyền bước ra, liếc nhìn Hoàng Thất, ừ một tiếng bảo hắn đặt thi thể xuống.

Sau đó chú Hai mới gọi tôi đẩy thuyền vớt xác trở lại mặt nước.

Tôi bước tới phụ giúp, sau khi thuyền vớt xác xuống nước, nổi lềnh bềnh trên mặt sông, trong lòng tôi lập tức vui mừng không ít.

Tiếp đó chú Hai mới dặn dò Hoàng Thất, bảo hắn đi lấy thêm chút đồ, kiếm một con gà trống, chuẩn bị ít hương nến trái cây cúng.

Hoàng Thất lau mồ hôi, lại xuống bến tàu.

Lúc này, Lữ Tiểu Cầm đờ đẫn nhìn tấm chiếu, liên tục lau nước mắt.

"Âm Dương, cháu buộc một sợi dây vào cổ nó, cột vào thân thuyền, Lữ Tiểu Cầm, cô lên thuyền đi." Chú Hai tiếp tục dặn dò, tay còn chỉ chỉ vào tấm chiếu.

Tim tôi thót một cái.

Sắc mặt Lữ Tiểu Cầm thay đổi, cô ta lo lắng muốn mở miệng.

Chú Hai lạnh lùng nói một câu: "Không muốn chết thì làm theo lời tôi, biết đâu Vương Học còn có thể hạ táng, nếu không, bây giờ tôi không thả anh ta xuống nước, đến lúc đó anh ta cũng phải quay lại, đây chính là nghiệp mà anh ta gây ra!"

Lữ Tiểu Cầm hoàn toàn không nói nên lời, nước mắt trào ra.

Chú Hai lên thuyền trước, Lữ Tiểu Cầm bước đi loạng choạng theo sau.

Tôi thì làm theo lời chú Hai, lấy một sợi dây thừng, sau đó mở tấm chiếu, buộc vào cổ Vương Học.

Lúc buộc dây, không tránh khỏi nhìn thẳng vào mặt Vương Học.

Bạn đang đọc Dân Gian Ngụy Văn Thực Lục 2: Thầy Âm Dương (Dịch) của La Kiều Sâm
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi quytngot.senthom
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 6

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.