Chương 9 Cuộc Phiêu Lưu Của Hải Tặc

- Hỡi các thành viên của băng Buggy !!! ( Ông chủ nói )

- Chúng ta đã thành lập ra băng này để chinh phục thế giới...

- Thế mà chúng ta để xổng mất ba tên trộm ???

- Và...

- ...Đó là sự sỉ nhục lớn nhất đối với băng Buggy kể từ ngày thành lập !!!

- Ta phải dạy cho chúng biết thế nào là khi đấu với một băng hải tặc thật sự...!!

- Ta sẽ cho bọn nó thấy màn xiếc thú đặc biệt...

- Mohji...

- ...Sẵn sàng chưa... !!!

- Ngài gọi tôi à, thuyền trưởng Buggy !! ( Mohji nói )

- Thuyền trưởng đã gọi ngài Mohji-San !!! ( Đám thuộc hạ nói )

- Hoan hô !!!

- Liệu tôi có vinh dự lấy đầu của Roronoa Zoro không, thưa ngài ??? ( Mohji nói )

- Từ giờ, hắn sẽ là của ngươi...!!! ( Ông chủ nói )

...

- Đi được khá xa khỏi quán ba rồi đấy !!! ( Zoro nói )

- Chúng không thể tìm được chúng ta...

- Cái cũi này làm tao bực muốn chết...

( Bịch... )

( Zoro ngã xuống... )

- Mất nhiều máu quá !! ( Zoro nói )

- Tao không bước nổi nữa...

( Gâu gâu )

- Con chó này làm gì ở đây thế !!! ( Zoro nói )

- Ồ, một con chó !! ( Luffy nói )

- Ê Zoro, sao nó không nhúc nhích nhỉ !!!

- Quan tâm làm cái gì !!! ( Zoro nói )

- Không cử động được là chuyện của nó...

- ...Còn mày thì nên lo thoát khỏi cái cùi đi !!!

( Luffy chọc vào mặt con chó đó !! )

( Nó vẫn bất động... )

( Phịch... )

( Luffy nằm trong cái cùi )

( Zoro cũng nằm phịch xuống đất )

- Hai người đang làm cái quái gì thế này ?? ( Nami nói )

- Cứ nằm ra đường thì sẽ bị băng Buggy tóm lại thôi...

- Chào hoa tiêu... ( Luffy nói )

- ...Im đi !!! ( Nami nói )

- Tôi đến vì muốn cám ơn vừa nãy đã cứu tôi...

( Choeng... )

- Chìa khóa, cô chộm nó cho tôi thật à !!! ( Luffy nói )

- Vậy là vấn để giải quyết xong rồi đấy !! ( Zoro nói )

( Chóp... )

( Ực... )

- HÁ !!!!!

- Con chó nuốt chiếc chìa khóa !!! ( Cả ba đồng thanh nói )

( ... ) ( Cả ba không biết nói gì )

Luffy vành miệng con chó ra...

Con chó cắn Luffy...

- Mấy đứa trẻ...

- ...Để Chou Chou yên...!! ( Một ông lão nói )

- Chou Chou là ai ?? ( Luffy nói )

- Ông già, ông là ai ?? ( Zoro nói )

- Ta hả ?? Ta là trưởng làng ở đây !!! ( Ông già nói )

- Ồ, cậu mất nhiều máu quá !!!

- Không phải chuyện của ông !?? ( Zoro nói )

- Ở đây có bác sĩ không ông già... ( Luffy nói )

- Bác sĩ đi trốn hết rồi...

- ...Giờ chỉ còn mình ta... ( Ông già nói )

- Vào nhà ta, ta băng bó vết thương cho...

- Không được đâu, ông già... ( Zoro nói )

Ông già kéo Zoro vào nhà...

- Ông băng bó cho Zoro chưa ??? ( Luffy hỏi )

- Cậu ta bảo không cần, chỉ ngủ một chút là khỏi !!! ( Ông già nói )

- Ông già, Chou Chou là tên con chó này à !! ( Luffy nói )

- Nó ở đây làm gì !!!

- Nó đang gác cổng cửa hàng này...!! ( Ông già nói )

- Của hàng thức ăn cho thú nuôi à !! ( Nami nói )

- Câu chuyện dài lắm...

- ...Chủ nhân của con chó này là ông bạn già của ta...

- Mười năm trước, ông ấy mở cửa hàng cùng với Chou Chou...

- Cửa hàng này chứa đựng bao nhiêu ký ức đẹp với Chou Chou...

( - Chou Chou...

- ...Tao rất nhiều việc trong thời gian này...

- ...Mày biết không ??? Có người cần đến tao...??

- ...Khi tao không có ở đây...

- ...Thì mày là chủ ở đây...

- ...Có ai vào là mày biết phải làm gì chứ Chou Chou...

- Gâu..Gâu... ) ( Câu chuyện của tác giả về Chou Chou )

( Rồi bất chợt...

Một ngày hai qua đi...

Chả thấy ông chủ trở về...

Chou Chou ra ngoài cửa đợi...

Khoảnh khắc...

Ông chủ đi đâu sao lâu vậy...

Sự nhớ thương diễn ra hằng ngày...

- Chou Chou...

- Tao phải đi vì có người cần tao Chou Chou... ( Gâu Gâu )

Cuộc sống sao lại như vậy chứ...

Để lại lời nói rồi đi mất...

Những gì còn lại là...

Ký ức... )

( Chou Chou...

Đừng buồn...

Vì...

Chỉ là ngày mai sẽ đến mà không có ta Chou Chou...

Sống tiếp với ta trong ký ức này...

Tạm biệt Chou Chou )

- Chou Chou, ăn đi !! ( Ông già nói )

- Ông chủ cửa hàng đi đâu, sao lại để con chó một mình !! ( Nami nói )

- Bạn của ta giờ...

( Như ánh dương đến chợt tắt...

Gặp gỡ kết thân...

Chia xa rồi biến mất...

Cuộc sống luôn là vậy...

Màu sắc đều có...

Đen có hồng có...

Chỉ còn lại một mình...

Cô đơn...

Nhưng...

Vẫn còn một chút gì đó...

Còn lại sau ánh dương...

Ngày mai...

Sẽ vương...vương...vương mãi ) ( Tâm ý tác giả về ông chủ )

- ...Không còn nữa...

- ...Vì một cơn bạo bệnh...

- ...Đừng nói cho Chou Chou biết...

- Vậy Chou Chou ở đây một mình.. ( Nami nói ).

- Nó vẫn chờ đợi ông chủ nó về !! ( Ông già nói )

- Nhưng nó còn một lý do nữa để sống...

- ...Cửa hàng này là báu vật của nó đấy...!!!

- ...Nơi đây cất giữ bao nhiêu kỷ niệm giữa nó và ông chủ...

- ...Chou Chou...!!!

- GRRR !!!

- Tiếng gầm đó từ đâu ra vậy !! ( Nami nói )

- Là hắn đó, người luyện thú Mohji !! ( Ông già nói )

- Chạy mau...

Còn lại mình luffy cùng với chiếc cùi...

- Tìm được một đứa...

- ...Ta là " Người luyện thú " Mohji của băng Buggy !!! ( Mohji nói )

- Mày bị bọn chúng bỏ lại rồi hả...

- Thuyền trưởng bọn tao rất tức giận vì bọn mày đấy...

- Ngươi đang đội cái mũ gì thế, kì lạ quá !!! ( Luffy nói )

- NÓI NĂNG CHO CẨN THẬN, ĐÂY LÀ TÓC CỦA TAO ĐẤY !!! ( Mohji nói )

- Thế còn kì lạ hơn, thằng đầu cừu !!! ( Luffy nói )

- Mày nghĩ ở trong lồng là an toàn hả ?? ( Mohji nói )

- Cho nên mày chưa nhận ra sức mạnh của ta !!!

- Mày chỉ có một cơ hội duy nhất...!!!

- NÓI ĐI, RORONOA ZORO ĐANG Ở ĐÂU !!!

- Không đời nào !! ( Luffy nói )

- XỬ NÓ ĐI, RICCHIE !!! ( Mohji nói )

( Con sư tử vồ vào chiếc cùi ) ( GRRR )

( Chiếc cùi vỡ tan ra )

- Cái lồng sắt bị vỡ !! ( Nami nói )

- Cậu bé đó chết mất !! ( Ông già nói )

- Cuối cùng cũng thoát ra khỏi chiếc cùi này... ( Luffy nói )

( Con sử tử vồ vù một đòn vào Luffy )

( Vù... )

( Chiếc cùi bay xa )

( Bụi bay mù mịt )

- Dám chọc giận ta thì chết là đáng !!! ( Mohji nói )

- Được rồi Ricchie đi tim Roronoa Zoro nào, giết được hắn chúng ta sẽ nổi tiếng !!!

( GRRR !!! )

- Gì thế...

- ...Hóa ra là cửa hàng dành cho thú...!!! ( Mohji nói )

- ...Mày muốn ăn à, nhanh lên !!!

( Gâu gâu ) ( Gâu gâu )

- Con chó này làm trò gì thế !!! ( Mohji nói )

- Ngăn không cho bọn ta vào trong à !!

( Gâu gâu ) ( Gâu gâu )

- Đừng bảo mày là chó gác cổng...

- ...Cái cửa hàng này đấy !!! ( Mohji nói )

( Xoạt )

( Ẳng... )

( Ricchie đánh văng con chó )

( Con chó lao vào )

( Gâu gâu )

( Xem đi Chou Chou...Hoàn thành rồi đó... ) ( Gâu gâu )

( Con chó căn vào chân Ricchie )

( ...Từ hôm nay tao và mày sẽ là chủ cửa hàng ăn thú nuôi đấy... ) ( Gâu gâu )

( Bộp... )

( Con chó tiếp tục văng đi )

( ...Doanh thu tháng này chậm quá.. ) ( Gâu gâu )

( ...Mày hôm qua đi đâu... )

( ...Quãng thời gian qua mày thấy hạnh phúc không... )

- Ôi sợ quá cơ !! ( Mohji nói )

- Vẫn chưa bỏ cuộc à, có vẻ như trong đó toàn đồ ăn yêu thích của mày !!!

( ...Mày là một phần trong cuộc sống của tao Chou Chou... ) ( Gâu gâu )

( Con chó lao vào Ricchie ) ( Gâu gâu )

...

- Tôi đi tìm Zoro, có vẽ gã đội mũ kì quái đang tìm anh ta... ( Luffy nói )

- Đừng, đồ ngốc !!! ( Ông già nói )

- Chắc chắn cậu sẽ bị con sư tử ăn thịt đấy !!!

- Để tôi dẫn cậu đi... ( Ông già nói )

- ...Ngôi nhà ở gần chỗ Chou Chou ngồi !!!

( Cả ba im lặng )

( Luffy nhìn Chou Chou )

( Cửa hàng đồ ăn thú cưng cháy )

( Chou chou vẫn ngồi đó )

( Gâu gâu )

Trong cuộc sống này...

Đôi khi là chia tay thực sự...

Đôi khi thoáng qua cảm giác lạnh nhạt của sự vật...

Buồn tủi giận hờn...

Trách số phận...

Sự nhớ thương xuất phát từ tình cảm...

Ánh ban mai còn xuất hiện...

Hiện thực...

Thật tàn nhẫn...

Nó diễn ra thật chóng vánh...

Để xuất hiện rồi quên đi...

Chỉ còn kì niệm...

Đừng nhớ mà hãy quên...

Đừng thương tiếc...

Mà phải biết vượt qua...

Mohji xuất hiện cùng Ricchie...

( Kẻ tàn nhẫn xuất hiện thản nhiên...

Như chưa có gì xảy ra...

Đúng là hải tặc...

Cướp đi những nụ cười...

Để lại màn đêm của bóng tối...

Ánh mắt không còn thấy nữa ngày mai...

Anh ta là Mohji...

Kẻ đáng sợ của băng hải tặc Buggy... ) ( Tâm sự tác giả về Mohji )

Luffy nhìn Mohji...

- Là mày...

- ...Chẳng phải vừa nãy đã ăn một cú của Ricchie hay sao...

- ...Mày vẫn còn sống ư ??? ( Mohji nói )

Luffy lao vào Mohji...

- GOMU GOMU NO...

- ...PISTOL !!!

Luffy đấm thẳng vào mặt Mohji...

Máu mũi Mohji chảy...

( Xin lỗi cũng vô ích...

Luffy đang tức giận...

Không phải...

Chỉ là...

Để cho Mohji biết...

Liệu rằng anh ta có hiểu cú đấm đó...

Là ước mơ ký ức...

Đều bị cướp đi... ) ( Tác giả triết giải về ý nghĩa )

- Cú đấm khá đau đấy... ( Mohji nói )

- Ricchie tấn công...

Đốp...Đốp...Đốp...

Luffy đứng cho Ricchie đánh...

- Sao mày không đánh lại...

- ...Run sợ rồi à…

- …Thằng cao su...

Luffy bỏ đi...

- Thôi tha cho nó đi Ricchie...

- Đi tìm thằng Zoro thôi...

- Giết nó tao và mày sẽ nổi tiếng...

…

( Bịch... )

( Luffy để gói thức ăn thú cưng trước mặt Chou Chou )

- Tao chỉ lấy lại được một gói... ( Luffy nói )

- Mày ăn đi...

( Cậu ta... ) ( Suy nghĩ của Nami )

( Đi đánh nhau với con sư tử )

( Chỉ vì con chó )

- Mày kiên cường lắm đó... ( Luffy nói )

- Tuy không tận mắt chứng kiến nhưng tao biết điều đó sẽ xảy ra như thế nào mà...

( Phập... )

( Con cho ngậm gói thức ăn )

( Nó đi... )

( Rồi nó quay mặt lại )

( Gâu Gâu )

( Gói thức ăn rơi xuống )

- Đi đi Chou Chou... ( Luffy nói )

( Gâu Gâu )

( Nami cười )