Chương 9 Chưởng Hoan ( Dịch )

Sau khi Thịnh Giai Ngọc cùng Thịnh Giai Lan rời đi, cây cối khẽ rung động, một nam tử từ trong bụi cây đứng lên.

"Lạc biểu muội quả nhiên vẫn đáng sợ như vậy!" Những gì chủ tớ Lạc Sênh nói nãy giờ Thịnh Tam lang nghe không sót một chứ, thầm lau mồ hôi, bị dọa không nhẹ.

Tâm tình của hắn không tốt, sáng sớm uống một bình rượu giải sầu liền nằm đây ngẩn người, không lâu sau liền nghe thấy bên hồ tiếng người nói chuyện.

Lúc đầu hắn còn định lên tiếng chào hỏi —— Thịnh tam lang giật cả mình lắc đầu, phủi nhẹ hoa lá trên người bước nhanh rời đi.

Sau khi Lạc Sênh trở về phòng về, Hồng Đậu có chút chần chờ hỏi: "Tiểu thư, chúng ta nói như vậy có thể dẫn rắn khỏi hang thật sao?"

Lạc Sênh nhìn cây chuối ngoài cửa sổ, thần sắc bình tĩnh: "Chung quy phải thử một chút mới biết được."

Nàng không thể dám chắc người khác nhất định theo ý nàng mà làm, nhưng nếu đối phương là một con rắn độc cắn người thì tìm được cơ hội rất có thể sẽ lại ra tay.

Hồng Đậu nghiêng đầu nhìn Lạc Sênh, không hiểu hỏi: "Sao phải phiền toái như vậy, nếu là trước kia tiểu thư sẽ không như vậy."

Lạc Sênh thu hồi ánh mắt, nhìn về phía Hồng Đậu, cong môi mà cười: "A, ta trước kia sẽ thế nào?"

Nàng ngày thường xinh đẹp, cười lên vốn nên tươi đẹp xán lạn, có thể lúc này sóng mắt mang theo tĩnh mịch, ánh cười không kịp đọng nơi đáy mắt nên khiến cho cả người thanh lãnh.

Hồng Đậu nhìn không khỏi thấy đau lòng.

Ngẫm lại tiểu thư các nàng trước kia là người tùy ý cỡ nào, đi một lượt Quỷ Môn quan lại còn uống canh Mạnh bà, đã trở nên thận trọng rồi.

Hồng Đậu quyết định cổ vũ tiểu thư nhà mình một chút, vung tay lên nói: "Trước kia nghĩ cũng sẽ không cần nghĩ, cảm thấy nhị biểu tiểu thư không tốt, chắc chắn sẽ lột sạch đánh một trận rồi vứt trên đường cái."

Lạc Sênh ánh mắt chớp lên: "Ta trước kia từng làm như vậy?"

"Không khác biệt lắm." Hồng Đậu nói đến mập mờ.

"Nói cụ thể một chút."

Hồng Đậu cắn cắn môi: "Nô tỳ là sợ nhắc tới làm cho tiểu thư tức giận. Chính là lần đó, ở phủ có một nữ tử dám liếc mắt đưa tình với Tư công tử—— "

Lạc Sênh ngăn Hồng Đậu lại: "Tư công tử là ai?"

Hồng Đậu vỗ trán, đau lòng nói: "Tiểu thư thậm chí ngay cả Tư công tử cũng quên, Tư công tử là do người đi dạo phố gặp được nên cướp về làm trai lơ."

Bình tĩnh như Lạc Sênh, giờ phút này nét mặt cũng trở nên vặn vẹo.

Trai lơ?

Nghe một chút quá khứ của vị Lạc tiểu thư này, vì sao nàng cảm thấy nàng làm quận chúa thật uổng chứ?

"Thôi, không đàm luận những chuyện này, ngươi đi xem một chút hai tiểu nha kia hoàn tìm hiểu tin tức trở về chưa." Lạc Sênh cảm thấy mình cần nghỉ ngơi một chút.

Hồng Đậu bưng một đĩa mứt hoa quả bày trước mặt Lạc Sênh, cười hì hì nói: "Tiểu thư ăn chút mứt hoa quả tâm tình sẽ tốt hơn, nô tỳ đi xem một chút."

Tiểu nha hoàn đi ra ngoài, lưu lại Lạc Sênh ngẩn người một lúc, cầm lên một viên mứt hoa quả cho vào miệng.

Trái mơ chua chua ngọt ngọt, với Lạc Sênh mà nói cũng không coi là hợp khẩu vị.

Nàng nhìn chằm chằm trái mơ trên đầu ngón tay, suy nghĩ phiêu đãng.

Nàng đã từng đem cành mơ khắc thành hình mứt hoa quả, chọc cho mẫu thân vui vẻ. Bây giờ nàng mắc kẹt ở Kim Sa, biến thành Lạc tiểu thư, cũng không biết cha mẹ người thân giờ ra sao.

Sauk hi hỏi bóng nói gió qua Hồng Đậu, Lạc Sênh không dám tùy ý đề cập đến Trấn Nam vương phủ với người khác nữa.

Hồng Đậu hoàn toàn không biết gì về Trấn Nam vương phủ, còn nàng một đêm kia nhìn thấy tầng tầng quan binh đem vương phủ vây lại, đối với vận mạng của người nhà nàng kỳ thật đã có suy đoán.

Chỉ là cuối cùng cũng có chút không cam tâm, nàng vẫn phải đi xem một chút!

Lạc Sênh đầu ngón tay rét run, trái mơ rơi xuống đĩa.

Hồng Đậu hùng hùng hổ hổ đi vào, hai tiểu nha hoàn đi theo phía sau.

Hai tiểu nha hoàn thấy Lạc Sênh vội vàng hành lễ, so với sự sợ hãi hôm qua, hôm nay lại đầy hưng phấn.

Có tiền bạc mở đường, mọi chuyện đều trở nên dễ dàng rồi.

"Nói đi." Lạc Sênh đi thẳng vào vấn đề.

Một tiểu nha hoàn vội nói: "Hồi bẩm biểu tiểu thư, nô tỳ đi nghe ngóng, Tiền tiểu thư là con gái của Tiền cử nhân, Tiền cử nhân năm ngoái cho nàng cùng đệ tử của mình đính hôn, ai biết Tiền tiểu thư lại cảm mến Tô nhị công tử, chết sống không đồng ý gả đi, sắp phải lấy chồng, lại cũng không cách nào chống lại lệnh của phụ mẫu, nên treo cổ tự sát. . ."

Tiểu nha hoàn còn lại chỉ sợ công lao bị đoạt đi, chen miệng nói: "Nô tỳ là nhờ huynh trưởng đi tìm hiểu, trừ những gì Khinh Hồng nói đều là chuyện ai cũng biết, nô tỳ huynh trưởng còn dò hỏi được một việc."

Lạc Sênh nhìn về phía tiểu nha hoàn vừa mở miệng, thần sắc nhàn nhạt.

Tiểu nha hoàn không dám thừa nước đục thả câu, vội nói: "Nô tỳ huynh trưởng là nghe người đánh xe của Tiền gia nói, vị Tiền tiểu thư trên đường ngẫu nhiên gặp Tô nhị công tử, nhất kiến chung tình, đuổi theo Tô nhị công tử đến bên ngoài Tô phủ mới rời khỏi."

Nói đến đây, tiểu nha hoàn che miệng cười: "Tuy nói ở Kim Sa này không ít tiểu nương tử âm thầm cảm mến Tô nhị công tử nhưng chung quy hiếm có ai dám trắng trợn theo đuổi giống vị Tiền tiểu thư này—— "

Tiểu nha hoàn bên kia kéo mạnh nàng ta một cái: "Hàm Thúy!"

Nha hoàn gọi Hàm Thúy đột nhiên kịp phản ứng: Vị biểu tiểu thư trước mặt này so Tiền tiểu thư còn làm ra những chuyện khiến người ta nghẹn họng mà nhìn trân trối hơn.

Hỏng bét, nhất thời mải nói, sao lại quên mất chuyện này được chứ!

Tiểu nha hoàn bị dọa đến sắc mặt trắng bệch, nơm nớp lo sợ nhìn Lạc Sênh.

Lạc Sênh vẫn giữ thần sắc nhàn nhạt, phân phó Hồng Đậu: "Lấy hai lượng bạc cho Hàm Thúy."

Hồng Đậu tất nhiên là làm theo.

Đạt được bạc thưởng, sắc mặt Hàm Thúy lúc này mới tốt lên.

Khinh hồng nhìn chằm chằm ngân lượng trong tay Hàm Thúy, không khỏi hâm mộ.

Hai lượng bạc, bằng mấy tháng tiền công của nàng.

"Lấy thêm một lượng cho Khinh Hồng." Lạc Sênh phân phó xong, ra hiệu cho hai tiểu nha hoàn lui ra.

Đạt được tiền thưởng hai tiểu nha hoàn đi ra ngoài, ngồi tại hành lang bên trong ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, đều có chút không tin được.

Hàm Thúy nhéo nhéo ngân lượng trong tay, bất khả tư nghị nói: "Đơn giản như vậy liền cho bốn lượng bạc?"

Hôm qua hai lượng, hôm nay hai lượng, cộng lại so với nửa năm tiền công của nàng còn nhiều hơn.

Đây chính là tiền riêng không cần giao cho cha nương.

Khinh Hồng chống cằm nhìn lại cửa phòng, lẩm bẩm nói: "Ta thế nào cảm giác biểu tiểu thư chưa từng như vậy. . . Không ổn?"

Hàm Thúy gắt một cái: "Đưa tiền là không tốt sao?"

Khinh Hồng cẩn thận đem ngân lượng cất kỹ, liếc mắt: "Đưa tiền không tốt, chẳng lẽ chủ tử hay đánh chửi của ngươi mới tốt? Lại nói, không phải chuyện tiền. . ."

Đến tột cùng là vì sao có loại cảm giác này, nàng cũng không nói rõ được.

Trong phòng, Hồng Đậu không vì chỗ bạc kia mà đau lòng, ngược lại sụt sịt nói: "Tiểu thư so với trước kia đã tính toán tỉ mỉ hơn rồi."

Lạc Sênh nhướng mày.

Tùy ý thưởng nha hoàn bảy tám lượng bạc gọi là tính toán tỉ mỉ?

Hồng Đậu vội vàng trấn an nói: " Quên đi tiểu thư, chúng ta cái gì có thể không nhiều, chỉ tiền bạc là không thiếu."

Lúc tiểu thư đi, Đại đô đốc đưa không ít ngân phiếu, đáng tiếc những kẻ hầu hay đi theo tiểu thư ra đường ngày trước, trừ nàng, đều không cho đi cùng tới đây.

Nghĩ tới đám người khóc muốn mù mắt ở cửa phủ lúc tiễn tiểu thư đi, Hồng Đậu mới thấy mình thật may mắn.

Lạc Sênh cũng không hứng thú đối với việc Lạc tiểu thư có bao nhiêu tiền tài, khoát tay ra hiệu Hồng Đậu lui ra.

Tiếng đóng cửa nhẹ nhàng truyền lại, chỉ còn lại mình nàng trong phòng.

Lạc Sênh ngồi ngay ngắn ở bàn vuông bên cạnh, như có điều suy nghĩ.

Lạc tiểu thư bởi vì Tô nhị công tử "Treo cổ tự sát", Tiền tiểu thư cũng bởi vì Tô nhị công tử mà treo cổ tự sát.

Trùng hợp như vậy thật đúng là khiến người ta kinh hãi.

Nàng mím nhẹ môi, lấy ngón tay thấm nước trà viết xuống hai chữ trên mặt bàn.

Hai chữ kia, chính là Tô Diệu.