Chương 1 Chế Tạo Trò Chơi Dị Thế Giới (Bản Dịch)

Hứa Dịch ngẩng đầu, nhìn bầu trời u ám nhưng lại đỏ rực.

Thế giới này luôn luôn là như thế, mặc dù có đến ba vầng thái dương treo ở chân trời, nhưng chúng không thể mang lại ánh nắng rực rỡ, cứ u u ám ám. Thỉnh thoảng lại có cơn gió chợt thoáng qua, mang theo cát mịn, cào rát mặt.

Nhưng cho dù là như thế, hết thảy những thứ này đều không thể ngăn được sự nhiệt tình của nhóm tuyển thủ.

Hứa Dịch đưa mắt nhìn về phía trước, một đội gồm bảy tám tuyển thủ đang kéo theo một con quái vật có đầu giống trâu giống bò nhưng lại mọc đầy răng nanh sắc nhọn vào doanh địa (nơi trú quân) bằng một chiếc xe đẩy đơn giản.

Con quái vật trông khá nặng, đã có đến bảy tám người kéo xe nhưng đi lại rất khó khăn, có điều, ai nấy đều nở nụ cười trên môi, đang trò chuyện với nhau về thứ gì đó, lâu lâu lại có tiếng cười phá lên.

Người cầm đầu là một nữ tuyển thủ có vóc người cao gầy, cô nàng trông thấy Hứa Dịch thì nở nụ cười vẫy tay chào: "Sứ Đồ✡, vừa rồi sao anh không online? Lúc đánh Bạo Ngưu tôi còn định gọi anh đi cùng đấy."

Hứa Dịch cũng tươi cười đáp lại: "Vừa rồi có bận chút chuyện."

“Ây da, thật đáng tiếc.” Cô gái thở dài, nhưng vẫn vui vẻ như cũ.

Tính từ khi game bắt đầu, cũng là cách đây hai ngày, ‘Bạo Ngưu’ (con trâu hung bạo) chính là quái vật cỡ lớn đầu tiên mà nhân loại săn được!

Nó chiếm cứ ở một nơi cách doanh địa không xa, trong ba ngày qua đã khi dễ/bắt nạt không ít tuyển thủ đi ngang qua. Đụng một cái, giẫm một cước, sau đó nuốt trọn thi thể vào bụng, một ngụm giòn tan.

Hôm nay, rốt cuộc cũng bị xử gọn.

Cô gái dẫn đội này, có ID trong game là ‘Tiêu Sái’, là một tuyển thủ chuyên nghiệp đến từ câu lạc bộ Cực Hạn, một trong những câu lạc bộ thể thao điện tử hàng đầu trong nước, và là một tuyển thủ nữ tương đối hiếm hoi trong giới thi đấu.

Chỉ là, nếu là ở đấu trường chính quy, cô nàng căn bản chỉ chạy loạn trong thời gian rác✡, không ảnh hưởng đến việc thắng bại, bị người hâm mộ của chiến đội gọi là "bình hoa"✡, việc câu lạc bộ Cực Hạn hợp đồng với một nữ tuyển thủ xinh đẹp như vậy chỉ là để điểm tô thêm chút màu sắc mà thôi.

Cô gái này đã phấn đấu trong một thời gian dài, nhưng vô ích, về sau, cô nàng vừa thấy tủi thân vừa có chút cam chịu, bắt đầu xao nhãng nhiệm vụ trong game chính của mình, thường xuyên thử sức bằng việc chơi những game khác.

Ví dụ như hiện tại, cô nàng đang rất hăng hái trong game mang tên "Tịnh Thế" này. Sau khi mở ra thế giới game này được hai ngày, ngoại trừ ăn ngủ và thời gian huấn luyện quy định trong đội, cô đều ngâm mình bên trong.

"Tịnh Thế" đang trong giai đoạn thử nghiệm khép kín, lứa tuyển thủ đầu tiên chỉ có 30 người. Nhưng game này đã khiến ‘Tiêu Sái’ mê mẩn sâu sắc.

Lần đầu tiên tiến vào "Tịnh Thế", lần đầu tiên đánh tiểu quái, mặc dù không có hiệu ứng âm thanh ánh sáng hoa lệ lộng lẫy, nhưng cảm giác sinh tử chân thực trong lúc chiến đấu lại khiến huyết mạch của các tuyển thủ sục sôi!

Cảm giác chân thực quá mức mạnh mẽ!

So với "Long Thần", một game thể thao điện tử phổ đang sốt sình xịch trên thị trường, thì "Tịnh Thế" lại chiếm ưu thế hơn về xúc cảm chiến đấu, độ chân thực của đồ họa và sự kích thích đối với tuyển thủ, phải nói là mạnh hơn rất nhiều!

Hiện tại, 'Tiêu Sái' không kịp nghĩ ngợi quá nhiều, cô nàng chỉ biết rằng cô nàng rất thích chơi game này mà thôi.

Sau hai ngày huấn luyện, cảm thấy đã đủ, cô nàng lập tức kêu gọi một đội ngũ, sôi nổi lao đến bên kia tóm cổ "bạo ngưu", giống như cái cách mà lần đầu tiên cô đánh tiểu quái vậy.

Không chỉ có cô, mà những tuyển thủ khác cũng vô cùng hài lòng với game này.

“Hài lòng là được rồi.” Hứa Dịch nghĩ thầm trong lòng, đưa mắt nhìn đám người ‘Tiêu Sái’ kéo thi thể của bạo ngưu đến cửa tiệm của thợ thuộc da. Chắc chắn, thi thể của con bạo ngưu này sẽ bị chia năm xẻ bảy, và không bao lâu nữa, nó sẽ trở thành trang bị của các tuyển thủ.

Một số tuyển thủ không tham gia vào cuộc khai hoang này, sau khi chú ý đến tình hình ở nơi đây, lập tức bày tỏ hâm mộ, vây xung quanh cửa tiệm của thợ thuộc da trầm trồ khen ngợi, lớn tiếng tung hô, dặn dò chị 'Tiêu Sái' nếu có lần sau thì nhớ kéo theo bọn họ.

Vô cùng náo nhiệt.

Tranh thủ lúc mọi người đang tụ tập náo nhiệt, Hứa Dịch rẽ vào một góc khuất cạnh doanh địa, sau khi ngó nghiêng xung quanh cẩn thận, chắc chắn rằng không có ai, hắn mới kích hoạt chế độ người sáng tạo.

Góc thị giác của hắn lập tức tăng lên, có thể quan sát toàn bộ doanh địa.

"Tịnh Thế" bây giờ chỉ có một cái doanh địa mà thôi, không lớn.

Vài cái nhà gỗ, đóng vai trò là nơi ở cho các tuyển thủ; lác đác vài NPC, có ba nơi tương ứng với ba cửa tiệm của thợ rèn, thợ thuộc da và thợ may, những NPC này sẽ cung cấp trang bị cho tuyển thủ; ngoài ra, còn có cả dược sĩ và đầu bếp, cung cấp vật tư; còn có sân huấn luyện, thư viện và một giáo đường, là nơi thăng cấp chức nghiệp của chiến binh, pháp sư, thánh chức giả, v.v...

Chim sẻ tuy nhỏ, nhưng đầy đủ ngũ tạng (ý là nhỏ nhưng đầy đủ, gì cũng có).

Tất cả đều do Hứa Dịch sáng tạo ra.

Việc sáng tạo, xây dựng một doanh địa như vậy không có gì là khó, công việc chính của hắn là thiết kế một bộ cơ chế game trước khi game này ra mắt.

Hệ thống chức nghiệp, hệ thống thăng cấp, hệ thống trang bị, hệ thống hỗ trợ hành động...

Trong số đó, hệ thống hỗ trợ hành động là thứ đặc biệt đáng nhắc tới nhất.

Làm thế nào để biến một tuyển thủ không hoạt động trong thực tế trở thành một chiến binh tinh nhuệ trong ‘game’ hoàn toàn thực tế này? Hệ thống hỗ trợ hành động này có thể giúp tuyển thủ hoàn thành các thao tác chiến thuật đã được tiêu chuẩn hóa. Việc công kích và phòng ngự của chức nghiệp chiến binh vẫn sẽ dựa vào hệ thống này, ngay cả pháp thuật của chức nghiệp pháp sư cũng vậy.

-----

✡✡✡ Chú giải:

✡ Sứ đồ 使徒 là người chịu trách nhiệm về sứ mệnh và người truyền thông tin, nhà truyền giáo, nhà tiên tri.

✡ Thời gian rác 垃圾时间, Garbage Time: chỉ khoảng thời gian còn lại trên đồng hồ thi đấu khi kết quả đã được định đoạt

✡ Bình hoa 花瓶: chỉ có nhan sắc, không có kỹ năng.

✡ NPC: Non-player character là một nhân vật trong các game mà những người chơi không thể điều khiển được. Trong những video game thì nhân vật này được điều khiển bằng máy tính thông qua trí thông minh nhân tạo. Còn trong các game nhập vai thì chúng được điều khiển bởi những người quản trò hay trọng tài.